Package: 3270-common
Description-md5: a1fad8fe7f911b2c01164ff75d013e53
Description-pt: Ficheiros comuns para os emuladores de IBM3270 e pr3287
 3270-common contém ficheiros referenciados noutros pacotes 3270

Package: 9menu
Description-md5: 33212022c95de2da6fad4458526c39d8
Description-pt: Cria menus do X a partir da consola
 Este é um programa simples que permite-lhe criar menus do X a partir da
 consola, onde cada item do menu irá correr um comando. O 9menu é designado
 para ser usado com o 9wm, mas pode ser usado com qualquer outro gestor de
 janelas.

Package: a7xpg-data
Description-md5: 1ab7e6e42cf00b0a9ea4f59b9fbe4717
Description-pt: Jogo de acção de perseguição - dados do jogo
 O objectivo do jogo é recolher todos as barras de ouro encontradas em cada
 nível e evitar esbarrar em qualquer dos inimigos. Ao progredir nos níveis
 irá encontrar inimigos mais difíceis, e você pode ganhar um curto período
 de invencibilidade se recolher ouro a altas velocidades.
 .
 Este pacote inclui os dados independentes da arquitectura para o jogo
 A7Xpg.

Package: abiword
Description-md5: 30063e6f0ad54b0bc4811f0becf40355
Description-pt: processador de texto eficiente e cheio de funcionalidades com colaboração
 O AbiWord é uma aplicação de processamento de texto eficiente e completa.
 É adequado para um grande conjunto de tarefas de processamento de texto, e
 é extensível com uma variedade de plugins.
 .
 Este pacote inclui muitos dos plugins de importação/exportação disponíveis
 permitindo ao AbiWord interagir com ODT, WordPerfect, e outros formatos.
 Também inclui plugins de ferramentas, oferecendo colaboração ao vivo com
 utilizadores do AbiWord em Linux e Windows (usando TCP ou abber/XMPP),
 suporte a tradução web e dicionário, e mais.

Package: abiword-common
Description-md5: 168081fc8391dc5eb8f29d63bb588273
Description-pt: processador de texto eficiente e cheio de funcionalidades com colaboração -- ficheiros comuns
 O AbiWord é uma aplicação de processamento de texto eficiente e completa.
 É adequado para um grande conjunto de tarefas de processamento de texto, e
 é extensível com uma variedade de plugins.
 .
 Este pacote contém os ficheiros comuns que são usados em todas as
 arquitecturas sem modificação.

Package: abook
Description-md5: b3df98dd5a16801ef603bb31eff45bf6
Description-pt: Aplicação ncurses de livro de endereços baseado em texto
 abook é uma aplicação ncurses de livro de endereços baseada em texto.
 Disponibiliza muitos campos diferente de informação do utilizador. abook é
 desenhado para usar com o mutt, mas pode ser usado independentemente.

Package: acetoneiso
Description-md5: e08d195f1b4e97a80c19fd915b777b7f
Description-pt: Aplicação rica em funcionalidades para montar e gerir imagens de CDs e DVDs
 O AcetoneISO permite usar facilmente vários tipos de imagens de CDs e DVDs
 no seu computador como se elas estivessem gravadas em discos reais. Pode
 usar a aplicação para montar e gerir imagens de CDs e DVDs. Os formatos de
 imagem de disco suportados são ISO, BIN, NRG, MDF e IMG.

Package: acheck
Description-md5: a2145f860ebbe06fd97fdf6d0a8fb78a
Description-pt: Verifica erros de localização comuns
 acheck, verificador de qualquer ficheiro de texto, é uma ferramenta
 desenhada para ajudar tanto os tradutores como os revisores e corrigir erros
 de localização comuns de acordo com o formato do ficheiro. Pode ser
 definidas regras para adicionar novas verificações.
 .
 Se você instalar o módulo Perl do Aspell como recomendado, o Aspell pode ser
 invocado para fazer a verificação ortográfica.

Package: acpi
Description-md5: db6ab4efac863dec3b47725e9bbd40ae
Description-pt: mostra informação sobre dispositivos ACPI
 Tenta replicar a funcionalidade do 'antigo' comando apm em sistemas ACPI,
 incluindo informação sobre bateria e temperaturas. Não suporta suspenção
 ACPI, apenas mostra informação acerca dos dispositivos ACPI.

Package: acpi-support
Description-md5: 1c6070eeef71bf603f64536f1fe139de
Description-pt: Scripts para manuseamento de muitos eventos ACPI
 Este pacote contém scripts para reagirem a vários eventos ACPI. Apenas
 inclui scripts para eventos que podem ser suportados com uma plataforma de
 algum nível de segurança.
 .
 É capaz de:
  * Detectar percas e ganhos da corrente AC, fecho da tampa, e o pressionar
    de um número específico de botões (em Asus, IBM, Lenovo, Panasonic,
    portáteis Sony e Toshiba).
  * Suspender, hibernar e resumir o computador, com acções alternativas
    para o hardware que o precisar.
  * Em alguns portáteis, regula o brilho do monitor.
 .
 Para além de algumas ferramentas do sistema, o acpi-support recomenda o
 vbetool para ser capaz de desligar a energia do monitor e para alguns
 protectores de ecrã poderem bloquear a sessão quando se fecha a tampa do
 portátil.

Package: acpi-support-base
Description-md5: cbd4bbe7bac9e5345b1e11ede16f5840
Description-pt: scripts para manuseamento de eventos ACPI básicos como o botão de energia
 Este pacote contém scripts para reagirem a vários eventos ACPI básico como o
 botão da energia. Para um suporte ACPI mais extenso, incluindo suporte para
 suspender-para-RAM e para várias funcionalidades de portáteis, instale o
 pacote "acpi-support".

Package: acpid
Description-md5: 6a7c4e4695f570d8fbcaec667cdcfcfe
Description-pt: Configuração avançada e daemon de eventos da interface de energia
 Os computadores modernos suportam a Advanced Configuration and Power
 Interface (ACPI) para permitir uma gestão de energia inteligente no seu
 sistema e consultar estados da bateria e configurações.
 .
 ACPID é um daemon completamente flexível e totalmente extensível para
 entregar eventos do ACPI. Escuta numa interface netlink (ou no ficheiro
 descontinuado /proc/acpi/event), e quando um evento ocorre, executa
 programas para lidar com o evento. O programa que executa é configurado
 através de um conjunto de ficheiros de configuração, que podem ser postos
 no sítio por pacotes ou pelo administrador.

Package: adjtimex
Description-md5: 1b80fcb84c71e0b80763c87170b3227b
Description-pt: Utilitário de configuração de variáveis de hora do kernel
 Este pacote disponibiliza um utilitário para manipular as variáveis de hora
 do kernel. Para uma máquina ligada à Internet, ou equipada com um oscilador
 de precisão ou rádio relógio, a melhor maneira de manter o relógio do
 sistema certo é usar NTP (Network Time Protocol). No entanto, para uma
 máquina isolada ou intermitentemente ligada, pode usar o adjtimex para,
 pelo menos, compensar o desvio sistemático. Pode opcionalmente ajustar o
 relógio do sistema usando o relógio CMOS como referência, e pode registar
 os tempos para estimar a taxa de desvio a longo prazo.

Package: adonthell-data
Description-md5: 6395bd0065d50a163898515ebb87388e
Description-pt: Ficheiros de dados necessários pelo Adonthell
 Este é o jogo oficial para Adonthell 0.3.
 .
 Com um servo leal da elfa Lady Silverhair, você chega ao porto remoto de
 mercado de Waste's Edge, onde ela está envolvida em negociações com o anão
 mercador Bjarn Fingolson. Mas nem tudo está bem em Waste's Edge, e em breve
 você é confrontado com circunstâncias que estão prestes a destruir a alta
 reputação da sua senhora. E você é o único que pode reverter isso...

Package: advancecomp
Description-md5: 45269d7ed6ff6092f699fce2e0061b74
Description-pt: colecção de utilitários de recompressão
 AdvanceCOMP contém utilitários de recompressão para arquivos .zip, imagens
 .png, vídeo .mng video e ficheiros .gz.
 .
 Para recompressão, é usado o 7-Zip (http://www.7-zip.com), que geralmente
 comprime 5-10% mais que o zLib.

Package: aespipe
Description-md5: 2ddca24ac9f8c8110258c420a625301a
Description-pt: Ferramenta de encriptação AES com suporte a AES-loop
 aespipe é uma ferramenta de encriptação que lê da entrada padrão (stdin) e
 escreve para a saída padrão (stdout). Usa a cifra AES (Rijndael).
 .
 aespipe pode ser usado para encriptação não destrutiva, no mesmo lugar, de
 partições de disco existentes, para serem usadas com o módulo do kernel
 para loopback encriptado loop-AES.
 .
 pode também ser usado como um filtro de encriptação para criar e restaurar
 arquivos encriptados tar/cpio e para ler/escrever e converter imagens
 encriptadas compatíveis com loop-AES.
 .
 Note que o aespipe não guarda nenhuma informação de tamanho com as imagens
 encriptadas, portanto não pode ser usado como um filtro genérico para
 encriptação, apenas para certos formatos, como o tar.

Package: aewm++
Description-md5: e2bb4e9897a1c23acaba6dc3b6d9a86a
Description-pt: gestor de janelas mínimo escrito em C ++
 aewm++ é um gestor de janelas mínimo para o X11, baseado no aewm. Mantém o
 aspecto e 'toque' mínimo do aewm mas é escrito em C++, e acrescenta
 algumas características modernas como ambientes de trabalho
 virtuais. As 'dicas' GNOME EWMH foram removidas nesta versão, porque a
 intenção focada é de manter o código estável e mínimo.
 .
 Este pacote costumava incluir: appbar, aewm++_fspanel, setrootimage e
 aewm++_xsession; agora, estes podem ser encontrados no pacote
 aewm++-goodies.

Package: afio
Description-md5: ca88467cccd23b8f150ff01185566a6c
Description-pt: Programa de manipulação de ficheiros de arquivo
 Afio manipula grupos de ficheiros, copiando-os do interior ou de entre
 sistemas de ficheiros e um arquivo afio.
 .
 Os arquivos afio são portáveis porque contêm a informação de cabeçalhos
 formatada apenas em ASCII. Afio faz arquivos em formato cpio. Afio lida
 graciosamente (de um certo modo) com dados de entrada corrompidos. Afio
 suporta arquivos de múltiplos volumes durante a operação interactiva. Afio
 pode fazer arquivos comprimidos que são muito mais seguros do que os
 arquivos comprimidos pelo tar ou cpio.
 .
 Afio é melhor usado como um 'motor de arquivamento' em um script de cópias
 de salvaguarda.

Package: afnix
Description-md5: 4fa7732d8fdce86e3dbebc4c386022a0
Description-pt: Compilador e runtime para a linguagem de programação AFNIX
 AFNIX é uma linguagem de programação funcional de multi-processos com
 ligações de símbolos dinâmicos que suporta o paradigma orientado a
 objectos. A linguagem apresenta um estado do motor runtime art. A
 distribuição está disponível com vários clientes e um conjunto rico de
 módulos que estão designados como independentes da plataforma.

Package: aft
Description-md5: ff4835b187300146cdcd26e4be8dd4d7
Description-pt: sistema de preparação de documentos de "formato livre"
 AFT é um sistema de preparação de documentos. É maioritariamente de
 formato livre, que quer dizer que tem poucas marcas intrusivas. Documentos
 fonte AFT parecem-se muito com os antigos textos ASCII puros.
 .
 AFT tem algumas regras para estruturar seus documentos e tais regras
 têm mais a ver com a formatação do seu texto que com comandos inseridos.
 .
 No momento, AFT produz HTML, XHTML, LaTeX, lout e RTF muito bons (com
 capacidade de weblint). Pode, na verdade, ser forçado a produzir todo
 tipo de saída (ex. roll-your-own XML). Tudo o que é preciso ser feito é
 editar um ficheiro de regras. Pode mesmo personalizar seus próprios
 ficheiros de regras de HTML para saída especializada.

Package: afterstep
Description-md5: d34d45817d3b122e341c7841a63b70c5
Description-pt: Gestor de janelas com o aspecto e 'toque' do NEXTSTEP
 AfterStep é um gestor de janelas baseado no FVWM que tenta emular o
 aspecto e 'toque' do NEXTSTEP, enquanto retém a configurabilidade do seu
 antecessor. Note que este gestor de janelas faz uso extensivo da palete de
 cores. Se você tem um monitor de cor a apenas 8 bit, ele irá correr como
 empacotado, mas deverá querer modificar a configuração para usar menos
 cores.
 .
 O AfterStep é uma continuação do projecto do gestor de janelas BowMan, o
 nome foi mudado para reflectir o desejo de que faça mais do que
 simplesmente emular e se torne um gestor de janelas de valor no seu
 direito próprio.

Package: afuse
Description-md5: 602bf8a6925e536531c3f47c66ff31b9
Description-pt: Sistema de ficheiros automontável implementado no espaço de utilizador através do FUSE
 Afuse é um sistema de ficheiros baseado em FUSE que implementa a
 auto-montagem do sistema de ficheiros de modo semelhante ao autofs do
 Linux.

Package: aide
Description-md5: 1d70ba920a3b80bc791be197bf18814c
Description-pt: Ambiente de Deteccão de Intrusos Avançado - biblioteca dinâmica
 AIDE é um sistema de detecção de intrusão que detecta alterações nos
 ficheiros do sistema local. Cria uma base de dados a partir das expressões
 regulares das regras que encontra no ficheiro de configuração. Após essa
 base de dados ser inicializada, pode ser usada para verificar a integridade
 dos ficheiros. Tem vários algoritmos de digest de mensagens (md5, sha1,
 rmd160, tigre, haval, etc) que são usados para verificar a integridade do
 ficheiro. Mais algoritmos podem ser acrescentados com relativa facilidade.
 Todos os habituais atributos dos ficheiros também podem ser verificados por
 inconsistências.

Package: aide-common
Description-md5: 7a8490e442a29581e6cca1b191be3f62
Description-pt: Ambiente de Detecção de Intrusos Avançado - Ficheiros comuns
 AIDE é um sistema de detecção de intrusão que detecta alterações nos
 ficheiros do sistema local. Cria uma base de dados a partir das expressões
 regulares das regras que encontra no ficheiro de configuração. Após essa
 base de dados ser inicializada, pode ser usada para verificar a integridade
 dos ficheiros. Tem vários algoritmos de digest de mensagens (md5, sha1,
 rmd160, tigre, haval, etc) que são usados para verificar a integridade do
 ficheiro. Mais algoritmos podem ser acrescentados com relativa facilidade.
 Todos os habituais atributos dos ficheiros também podem ser verificados por
 inconsistências.
 .
 Este pacote contém ficheiros base e de configuração que são necessários
 para correr os verdadeiros binários.
 .
 Você quase certamente quererá ajustar melhor o ficheiro de configuração
 em /etc/aide/aide.conf ou colocar fragmentos da sua própria configuração
 em /etc/aide/aide.conf.d.

Package: akregator
Description-md5: fffc0061a3e67d03090b7bcfa5b44773
Description-pt: Agregador de feeds RSS/Atom
 Akregator é um leitor de feeds de news. Permite-lhe seguir sites de
 notícias, blogs e outros sites web com RSS/Atom activo sem a necessidade de
 verificar manualmente por actualizações usando um explorador web. O
 akregator é desenhado para ser fácil de usar e suficientemente poderoso
 para ler centenas de fontes de notícias convenientemente. Vem com
 integração com o Konqueror para adicionar feeds de notícias e com um
 explorador interno para leitura de notícias facilitada.
  .
 Este pacote é parte do módulo PIM do KDE.

Package: aldo
Description-md5: de36683197f16f74b87f7c868c662216
Description-pt: Programa para treino em Código Morse
 Aldo é uma ferramenta de aprendizagem de código Morse que disponibiliza
 quatro tipos de métodos de treino: blocos, Koch, ficheiro, sinal de
 chamada.
 Blocos: Identificar blocos de caracteres aleatórios 'tocados' em código
 Morse.
 Koch: Dois caracteres Morse serão tocados à velocidade máxima (20wpm) até
 que você seja capaz de identificar, pelo menos, 90 por cento deles.
 Depois disso, mais um caracter vai ser adicionado, e assim por diante.
 Ficheiro: Identificar caracteres tocados gerados a partir de um ficheiro.
 Sinal de chamada: Identificar sinais de chamada aleatórios 'tocados' em
 código Morse.

Package: ale
Description-md5: fc3be6a181259ad7b12bfe19020358da
Description-pt: motor de captura sintética e renderizador
 ALE alinha e funde várias imagens semelhantes de um dispositivo
 digitalizador (como uma câmera digital ou scanner) em uma única imagem.
 Esta operação pode criar uma imagem de maior fidelidade ao usar detalhes
 de várias imagens separadas combinando-as numa imagem final. Também pode
 ser utilizado para fundir as imagens num mosaico ou imagem panorâmica.

Package: alien
Description-md5: 250884c1c7113f08b8c335ac3cf22206
Description-pt: Converte e instala pacotes rpm e outros
 Alien permite-lhe converter pacotes LSB, Red Hat, Stampede e Slackware em
 pacotes Debian, que podem ser instalados com o dpkg.
 .
 Também pode gerar pacotes de qualquer outro tipo de formato.
 .
 Isto é uma ferramenta apenas apropriada para pacotes binários.

Package: alienblaster
Description-md5: da1f8f1a6453d62874036331e075d65f
Description-pt: Clássico 2D shoot 'em up
 A sua missão é simples: Parar a invasão de extraterrestres e destruí-los!
 .
 Alien Blaster é um 2D shoot 'em up clássico apresentando montes de armas
 diferentes, items especiais, extraterrestres e um grande boss mau.
 .
 Suporta um modo de único jogador e um modo cooperativo de dois jogadores
 para duas pessoas jogarem no mesmo computador.

Package: alsamixergui
Description-md5: eed6350c7b7ae40f4c2d5c4e4c967d6a
Description-pt: Mesa de mistura gráfica para driver de placa de som ALSA
 O alsamixergui é uma mesa de mistura baseada em FLTK para ser usada com as
 drivers de placas de som ALSA. Suporta múltiplas placas de som com
 múltiplos dispositivos.
 .
 O alsamixergui é um frontend para o alsamixer, escrito directamente em
 cima do código fonte do alsamixer, deixando o código original intacto,
 apenas adicionando um par de 'condicionais', e algumas chamadas para a
 parte gui. Disponibiliza exactamente as mesmas funcionalidades, mas com
 uma interface gráfica de utilizador.

Package: amarok
Description-md5: 8cb0abbd7a36a44af04429c5df99b014
Description-pt: Reprodutor de media fácil de usar baseado na plataforma do KDE
 Amarok é um poderoso reprodutor de música com uma interface intuitiva.
 Torna a reprodução das suas músicas favoritas e a descoberta de nova
 música mais fácil que nunca e fá-lo muito bem! O Amarok é baseado na
 poderosa Plataforma Qt4 / KDE4 e integra-se bem com o ambiente de trabalho
 do KDE.
 .
 Muito trabalho foi posto na integração do Amarok 2 com vários serviços web:
    - Ampache
    - Jamendo Service
    - Last.fm
    - Librivox
    - MP3tunes
    - Magnatune
    - OPML Podcast Directory
 .
 Amarok vem com muitas capacidades, incluindo mas não limitado a:
   - Scripts - melhore a sua experiência com o Amarok com scripts
     desenvolvidos pela comunidade.
   - Dynamic Playlists - crie playlists que se actualizam automaticamente.
   - Context View - personalize a interface com a Context View baseada no
     Plasma.
   - PopUp Dropper - simplifique o arrastar & largar com um sistema de
     menus revolucionário.
   - Traduções para muitos idiomas.
   - Collection Management - organizar a sua colecção de música nunca foi
     tão fácil com a etiquetagem, renomeação e capacidades de ordenação
     poderosas do Amarok.
   - Database Importing - importe colecções do Amarok 1.4 ou iTunes.
   - Scriptable Services - integre outros web services no Amarok.

Package: amarok-utils
Description-md5: 902c3b6707d3e170627b7353c75854f9
Description-pt: Utilitários para o reprodutor de media Amarok
 Este pacote contém utilitários de linha de comandos que são usados
 tipicamente pelo reprodutor de media Amarok mas que também podem ser úteis
 num sistema sem o Amarok instalado. Estão desenhados para serem leves já
 que não dependem das bibliotecas KDE.
 .
  Actualmente o pacote contém os seguintes utilitários:
    - amarokcollectionscanner - faz um scan a ficheiros de áudio, recolhe
      informação das etiquetas dos ficheiros e escreve-a num formato XML
      estruturado.
    - amarok_afttagger - um programa de ajuda que escreve/remove etiquetas
      personalizadas para/de ficheiros de média necessárias para o
      "Seguidor de Ficheiros do Amarok" embebido.

Package: amideco
Description-md5: 9472bf7f77b7b944a3ca7c59cac2f1c6
Description-pt: Descomprime ficheiros de imagem de BIOS com uma BIOS AMI
 Amideco é um programa que pode descomprimir ficheiros de imagem de BIOS que
 contêm uma BIOS AMI.

Package: amphetamine
Description-md5: 84628a9130481aaae590448a13c3a80e
Description-pt: Jogo de correr e saltar com efeitos visuais únicos
 Amphetamine é um jogo excitante de correr e saltar que oferece alguns
 efeitos visuais únicos como relâmpagos coloridos, nevoeiros e coronas. Você
 tem que lutar com onze monstros maléficos com as suas armas mágicas.

Package: amphetamine-data
Description-md5: 0e43c7567c8534fbf1630b85ea8f4701
Description-pt: Ficheiros de dados para o jogo "Amphetamine"
 Este pacote contém ficheiros de dados usados pelo jogo "Amphetamine".
 .
 Amphetamine é um jogo excitante de correr e saltar que oferece alguns
 efeitos visuais únicos como relâmpagos coloridos, nevoeiros e coronas. Você
 tem que lutar com onze monstros maléficos com as suas armas mágicas.

Package: ams
Description-md5: ec9619dfb2ce2790837d2121ab75fbd3
Description-pt: Sintetizador modular de tempo real para ALSA
 AlsaModularSynth é um sintetizador modular em tempo real e processador de
 efeitos que apresenta:
  * Sintetizador de software modular controlador de MIDI.
  * Processamento de efeitos em tempo real com captura de ex. Line In" ou
    "Mic In".
  * Total controle de todos os parâmetros de efeitos e sintetização vias
    MIDI.
  * Navegador LADSPA integrado com capacidade de busca.
  * Suporte ao JACK.

Package: amule
Description-md5: 5c464e6adf41c7373294617a696146d0
Description-pt: Cliente para as redes eD2k e Kad, como o eMule
 aMule é uma aplicação de partilha de ficheiros peer-to-peer, desenhada para
 se ligar às redes eDonkey e Kad. Tem muitas funcionalidades, incluindo
 muitas do cliente eMule original, como:
 .
  * assinatura online, troca de fontes, transferências comprimidas,
    identificação segura e suporte a filtro de IPs.
  * busca booleana, que pode ser local, global, ou na rede Kad
  * verificação contra clientes agressivos
  * alocação de slots, para decidir o número de clientes remotos
  * a bandeja do sistema funciona bem tanto em GNOME como KDE
  * traduções para muitas linguagens
 .
 Está disponível no pacote amule-daemon uma versão deamon da aplicação que
 não precisa de um ambiente gráfico para funcionar, e vários utilitários
 interessantes podem ser encontrados nos pacotes amule-utils e
 amule-utils-gui, incluindo o manuseador de links ed2k.

Package: analog
Description-md5: 94c964c93f19549fb1bd26d122682b33
Description-pt: analizador de registos de servidores web
 O Analog é um processador rápido de relatórios em ficheiro que gera
 relatórios de estatística de utilização para servidores web.
 .
 Funções:
  - Rápido: pode processar milhões de linhas por minuto;
  - Escalável;
  - Flexível: a saída prédefinida é bem apropriada para a maioria das
 necessidades mas existem muitas opções e 32 estilos de relatório
 alternativos;
  - Saída internacionalizada;
  - Saída HTML (complacente com standards);
  - Lida com muitos formatos de ficheiros de relatório;
  - Usa uma interface de linha de comandos ou uma interface web.

Package: angrydd
Description-md5: 65a714deba9dc1549d9ac236a28d5623
Description-pt: Angry Drunken Dwarves - Jogo de queda de blocos - puzzle
 Em Angry Drunken Dwarves, você é um anão bêbado e zangado. Por que está
 tão zangado? Quem sabe. Mas você decidiu descarregar a sua agressividade
 nos outros anões, ao deixar cair pedras preciosas sobre suas cabeças.
 Montes de pedras. Angrydd é um membro do clássico jogo de puzzle
 familiar 'falling blocks', semelhante ao jogo Capcom Puzzle Fighter. O
 objectivo do jogo é construir grandes jóias coincidindo as cores, depois
 quebrá-las, fazendo chover mais gemas no seu adversário. A primeira pessoa
 a ficar com campo cheio, perde. Angrydd tem sete personagens jogáveis,
 seis níveis de inteligência artificial, modos de jogo e personagens
 secretos, e uma trilha sonora original.

Package: antigravitaattori
Description-md5: b70e0c6a337822cf5bb35a1f19f899f6
Description-pt: Jogo de corridas com discos voadores para multi-jogadores
 Isto é jogo de corridas com discos voadores para multi-jogadores, feito
 para a competição de jogos Assembly 2006. É um jogo bom e divertido para a
 família que pode ser jogado por quatro jogadores. Vem com espantosos
 gráficos renderizados em 3D.

Package: aoeui
Description-md5: fb7797c4400e86e466b63ed20e0056c5
Description-pt: Editor de texto optimizador para Dvorak, leve e não obstrutivo
 Um editor muito pequeno e eficiente construído na filosofia de facilitar a
 interacção com os comandos de manipulação de texto em UNIX, em vez de
 duplicar as suas funcionalidades. O seu conjunto de comandos está
 optimizado para as disposições de teclado Dvorak e QWERTY.
 .
 Também inclui o asdfg, a variante QWERTY do aoeui.

Package: aosd-cat
Description-md5: 05a64a92ff1d32e472e4e477fa979040
Description-pt: Uma ferramenta de "on screen display" que usa libaosd
 aosd_cat é uma ferramenta avançada de "on screen display" baseada na
 libaosd. Pode ser usada para notificações estilo OSD a partir de scripts da
 consola.

Package: apt-file
Description-md5: 3f3f4d44b9836ed93b55a8c90dcc3665
Description-pt: Busca para ficheiros dentro de pacotes Debian (interface de linha de comandos)
 O apt-file é uma ferramenta de linha de comandos para procurar ficheiros
 contidos em pacotes para o sistema de pacotes APT. Você pode pesquisar em
 qual dos pacotes está incluído um ficheiro ou listar o conteúdo de um
 pacote sem o obter ou instalar.

Package: apt-listchanges
Description-md5: ff242d11e25a826706c61be7ebf92ad4
Description-pt: ferramenta de notificação de histórico de alterações de pacote
 A ferramenta apt-listchanges pode comparar uma nova versão de um pacote com
 aquela presentemente instalada e mostrar o que foi alterado, ao extrair as
 entradas relevantes do registo de alterações da Debian e ficheiros NEWS.
 .
 Pode ser corrida em vários arquivos .deb de uma vez para obter uma lista de
 todas as alterações que serão causadas ao instalar ou actualizar um grupo
 de pacotes. Quando configurada como um plugin do APT irá fazer isto
 automaticamente durante as actualizações.

Package: apt-show-versions
Description-md5: f3e90eaeb26db6c7571b38a0b4ce5b90
Description-pt: Lista as versões dos pacotes disponíveis com a distribuição
 O apt-show-versions analisa o ficheiro de estado do dpkg e as listas do
 APT pelas versões dos pacotes instalados e disponíveis na distribuição, e
 mostra opções de actualização dentro da distribuição específica dos
 pacotes seleccionados.
 .
 Isso é realmente útil se você tiver um ambiente misto stable/testing
 e quer listar todos os pacotes que são da testing e que podem ser
 actualizados na testing.

Package: apt-src
Description-md5: c1c2aad38a3b3f83fa8835588c7f14b5
Description-pt: gestor de pacotes em código fonte da Debian
 O apt-src é uma interface de linha de comandos para descarregar, instalar,
 actualizar, e monitorizar pacotes de código fonte Debian. Faz com que a
 gestão de pacotes em código fonte se pareça imenso com a gestão de pacotes
 binários feita pelo apt, e está sendo usada como uma plataforma
 experimental em adicionar dependências em código fonte para Debian.
 .
 Pode ser executado como um utilizador normal, ou como 'root'. Se você
 quiser uma maneira conveniente de 'seguir' as actualizações de pacotes,
 preservando simultaneamente as suas modificações locais, esta é uma
 maneira de fazer isso.

Package: aptitude
Description-md5: 6077c8b6794c43d6b34dfc9169fe4ee5
Description-pt: Gestor de pacotes baseado em terminal
 aptitude é um gestor de pacotes com um número de funcionalidades úteis,
 incluindo: uma sintaxe estilo mutt para correspondências entre pacotes num
 modo flexível, persistência das acções do utilizador ao estilo dselect, a
 habilidade de obter e mostrar o relatório de alterações Debian da maioria
 do pacotes, e um modo de linha de comandos semelhante ao do apt-get.
 .
 O aptitude também é compatível com o ano 2000, não engorda, limpa
 naturalmente e é domesticado.

Package: argyll
Description-md5: 787f052d9ed7e05055ba42d95c368d2f
Description-pt: Sistema de gestão de cores, calibrador e criador de perfis
 Argyll é um sistema de gestão de cores compatível com o ICC, experimental e
 open source. Suporta criação de perfis ICC precisos para scanners,
 impressoras CMYK e gravadores de filme e calibração e geração de perfis de
 écrans. É suportada a amostragem de dados espectrais, permitindo uma
 selecção de tipo de observador de iluminantes e compensação para aditivos
 branqueadores fluorescentes do papel. Os perfis podem também incorporar
 mapeamentos gamut específicos de fonte para interesses de saturação e
 percepção. Mapeamento gamut e ligação de perfis usam o modelo de aparência
 CIECAM02, um algoritmo de mapeamento gamut único e uma grande selecção de
 intentos de renderização. Inclui também código para o mais rápido motor de
 conversão de cores raster 8-bit disponível, bem como suporte para conversão
 de 16-bit rápida e totalmente fidedigna. Gamuts de cor de dispositivos
 podem também ser vistos e comparados com um visualizador VRML.

Package: ario
Description-md5: 2d1cc546089294272f7d7d68b6840b16
Description-pt: Cliente GTK+ para o Music Player Daemon (MPD)
 Ario é um cliente cheio de funcionalidades para o MPD (Music Player Daemon).
 A interface usada para explorar a biblioteca é inspirada pelo Rhythmbox mas
 o Ario é mais leve e rápido.
 Usa GTK2, avahi para detecção do servidor MPD e curl para descarregar
 ficheiros remotos (como capas e letras).
 Estão disponibilizados vários plugins como submissão audioscrobbler/last.fm
 ou suporte a teclas multimédia.

Package: arj
Description-md5: 38b5501494d5fb5f61a707689bace555
Description-pt: Arquivador para ficheiros .arj
 Este pacote é uma versão "open source" do arquivador arj. Esta versão foi
 criada com a intenção de preservar o máximo de compatibilidade e ter o
 leque de funções do arquivador original ARJ providenciado pela ARJ
 Software, Inc.

Package: armagetronad
Description-md5: 9dd6c1aabf6a7a38694e3700be689c41
Description-pt: Jogo de alta velocidade em 3D estilo Tron
 As regras são simples: você monta um veículo de luz (uma espécie de moto
 que apenas pode virar 90 graus de cada vez, deixa uma parede por onde
 passa e não pode ser parada) e tem que evitar chocar com as paredes
 enquanto que ao mesmo tempo tenta fazer com que os seus adversários choquem
 com elas.
 .
 A ideia é baseada num filme da Disney de 1982 chamado "Tron". Se alguma
 vez desejou incorporar um desses demónios da velocidade do filme, esta é a
 sua oportunidade.
 .
 Armagetron Advanced pode ser jogado contra oponentes de inteligência
 artificial, contra outros humanos numa rede, ou numa mistura de ambos.

Package: armagetronad-dedicated
Description-md5: 729ef16a08d7363b8d4f0b99c613eb67
Description-pt: servidor de jogos dedicado para o Armagetron Advanced
 O Armagetron Advanced é um jogo 3D baseado nas corridas de motas de luz do
 filme "Tron". Você pode controlar um mota de luz que pode apenas virar em
 passos de 90 graus, que deixa uma parede sólida atrás e não pode ser
 parada. O objectivo é ser o último sobrevivente em relação a todos os
 jogadores, não chocando com quaisquer paredes.
 .
 Esta versão do Armagetron Advanced pode apenas ser usada com um servidor
 de jogos em rede. Não tem uma saída gráfica e pode ser controlada através
 da consola de texto.
 .
 O Armagetron Advanced normal usado para jogar é também capaz de servir
 jogos, mas requer o X para mostrar os seus gráficos, providenciará um
 jogador e por isto não é adequado para servidores de jogos permanentes.

Package: artha
Description-md5: 2305d9a361d5f6a7f9a56af1854bca96
Description-pt: Um útil dicionário de sinónimos off-line baseado em WordNet
 Artha é um útil dicionário off-line de sinónimos de Inglês com
 características distintas como:
  * pesquisa de palavra ao pressionar uma tecla de atalho (seleccione o
    texto em qualquer janela e pressione uma tecla pré-configurada para
    pesquisar)
  * pesquisa baseada em expressões regulares (pesquisa alargada usando
    caracteres como , ?, etc.)
  * notificações passivas no ambiente de trabalho (ou definições de
    palavras para um fluxo de trabalho não interrompido)
  * sugestões de ortografia (quando a escrita exacta é vaga/não conhecida
 .
 Após lançado, monitoriza o pressionar de uma combinação de teclas pré-
 configuradas. Quando algum texto é seleccionado em qualquer janela e a
 combinação de teclas é pressionada, mostra uma janela com a pesquisa da
 palavra. Se o utilizador preferir notificações passivas, isto pode ser
 feito ao activar a opção de notificações.
 .
 Quando é termo procurado é vago ou não conhecido, então a pesquisa pode
 ser alargada com o uso de expressões regulares (*, ?, etc.) na string de
 busca ou são sugeridas correcções de ortografia quando um termo está
 incorrecto.
 .
 Para que a busca baseada em expressões regulares funcione, é necessário o
 pacote wordnet-sense-index.

Package: asc
Description-md5: ac145838afe035aea358ef9cc14ce97a
Description-pt: jogo de estratégia baseado no turn
 Advanced Strategic Command é um jogo de estratégia livre na tradição do
 Battle Isle 2/3. O jogo é baseado no turn e pode ser jogado contra humanos
 ou computador.

Package: ascd
Description-md5: 12cc18a92e011784339ff4b558d7c4f3
Description-pt: Reprodutor de CD e mesa de mistura
 AScd é um pequeno reprodutor de CD e mesa de mistura que pode ser acoplado
 com os gestores de janelas AfterStep e WindowMaker.

Package: ascdc
Description-md5: c5463788465df827b5231baeaea298e1
Description-pt: Trocador de CDs do AfterStep
 ascdc é um pequeno trocador de CDs. Segue o aspecto do gestor de janelas
 AfterStep e é apropriado para correr dentro do módulo Wharf do AfterStep.

Package: ascii
Description-md5: 3ef70a26e3b90455a20524f77be30845
Description-pt: diagrama de sinônimos e nomes ASCII interativo
 O utilitário ascii fornece conversão fácil entre várias representações de
 byte e a tabela de caracteres "American Standard Code for Information
 Interchange - ASCII". Ele conhece uma ampla variedade de hexadecimal,
 binário, octal, Teletype mnemonic, ISO/ECMA code point, nomes slang, nomes
 de entidade XML e outras representações. Passando qualquer uma na linha de
 comandos, ele vai tentar mostrar todas as outras. Chamado sem argumentos ele
 mostra um pequeno e útil diagrama da ASCII.

Package: asciijump
Description-md5: abd2c676ba854a9bafea6f52ce0bdafe
Description-pt: Pequeno e engraçado jogo de arte ASCII sobre saltos de esqui
 Este é um jogo multijogador muito engraçado, você pode jogar com amigos ou
 contra o computador. Existem dois modos de jogo: Campeonato do Mundo e
 Treino. Você vai poder seleccionar algumas montanhas, por exemplo
 Czumulungma e Finlândia.

Package: asclock-themes
Description-md5: def29687338f3b5a590534994af92079
Description-pt: Ficheiros de temas para o ASclock, uma applet de relógio
 Este pacote disponibiliza vários temas para os vários pacotes ASclock,
 entre eles um tema clássico, que imitar a aplicação original ASclock.

Package: asmail
Description-md5: 04fd9d40023bc13737bce54d039f7bb0
Description-pt: monitor de mail AfterStep
 asmail é um pequeno monitor de mail semelhante ao xbiff. Acompanha o
 aspecto e funcionamento do gestor de janelas do AfterStep e é idealmente
 apropriado para ser corrido dentro do módulo Wharf do AfterStep.

Package: asmon
Description-md5: ab8009ab6aad6c87b4a70ed29923f792
Description-pt: Aplicativo de bandeja monitor de recursos do sistema para Afterstep e WindowMaker
 Asmon é uma aplicação acoplável/ancorável que irá medir detalhadamente a
 utilização da CPU, memória, swap e memória do X. Também inclui os números
 exactos para médias de utilização de carga, memória, swap, e memória do X.
 Asmon foi desenvolvido para usar ele próprio pouca CPU.

Package: aspell
Description-md5: 21dcab5448cba7f61ba8df4ace46f1af
Description-pt: Verificador ortográfico Aspell do GNU
 GNU Aspell é um verificador ortográfico que pode ser usado como uma
 aplicação autónoma ou embebido e outros programas. A sua principal
 funcionalidade é que faz um melhor trabalho a sugerir possíveis ortografias
 que qualquer outro verificador ortográfico disponível para a língua
 Inglesa, incluindo o Ispell e o Microsoft Word. Também tem muitos outros
 avanços técnicos sobre o Ispell tal como usar memória partilhada para s
 dicionários e manuseamento inteligente dos dicionários pessoais quando
 existe mais do que um processo do Aspell aberto ao mesmo tempo.
 .
 O Aspell foi desenhado para ser um substituto do Ispell.

Package: aspell-am
Description-md5: 40587b2617800dcc78d180023cc116b5
Description-pt: Dicionário de Amárico para o aspell
 Este pacote contém todos os ficheiros necessários para adicionar suporte a
 linguagem de Amárico ao verificador ortográfico do aspell.

Package: aspell-ar
Description-md5: 2bd33021f309828e666070f978404831
Description-pt: Dicionário de Árabe para o aspell
 Este pacote contém todos os ficheiros necessários para adicionar suporte a
 linguagem Árabe ao verificador ortográfico do aspell.

Package: aspell-ar-large
Description-md5: ee8e97096037339acc08e89c04436387
Description-pt: Dicionário grande de Árabe para o aspell
 Este é o grande dicionário de Árabe para o Aspell pela Google. A lista de
 palavras originais usada para este pacote foi gerada usando o Analisador
 Buckwalter Arabic Morphological Versão 1.0.
 .
 Este pacote é gigantesco, por isso é possível que experimente alguma
 degradação na performance do aspell.

Package: aspell-bn
Description-md5: 1e4e0b453f2c93adf0ee9bbe7b02e7d8
Description-pt: Dicionário de Bengali (bn) para o aspell
 Este pacote contém todos os ficheiros necessários para adicionar suporte a
 linguagem Bengali (bn) ao verificador ortográfico do aspell.
 .
 Esta lista é desenvolvida pelo Grupo Ankur.

Package: aspell-ca
Description-md5: ac1a5e69d940eb04be1942837e419d62
Description-pt: Dicionário de Catalão para o aspell
 Este pacote contém todos os ficheiros necessários para adicionar suporte a
 linguagem Catalã ao verificador ortográfico do aspell.
 .
 Foi tudo junto por Joan Moratinos usando dados de fontes diferentes.

Package: aspell-cs
Description-md5: 166da7b47282ee84e409efcc75c2432c
Description-pt: Dicionário de Checo para o aspell
 Este pacote contém todos os ficheiros necessários para adicionar suporte a
 linguagem Checa ao verificador ortográfico do aspell.

Package: aspell-cy
Description-md5: f5491df5b6bdbf6208c16170e49a9c23
Description-pt: Dicionário de Galês para o aspell
 Este pacote contém todos os ficheiros necessários para adicionar suporte a
 linguagem Galêsa ao verificador ortográfico do aspell.

Package: aspell-doc
Description-md5: 33c68b861d6f2e2ef1b189909b98b741
Description-pt: Documentação para o verificador ortográfico Aspell do GNU
 Este pacote contém a documentação para o Aspell do GNU em vários formatos.
 O pacote aspell vem com os manuais mínimos. Instale este pacote se precisar
 de mais informação do processo de desenvolvimento e funcionamento do Aspell.

Package: aspell-el
Description-md5: 586966efae08561adecfd3c4604e76ff
Description-pt: Dicionário de Grego para o aspell
 Este pacote contém todos os ficheiros necessários para adicionar suporte a
 linguagem Grega ao verificador ortográfico do aspell.

Package: aspell-es
Description-md5: ac589503bea8a7693ebcd302926ec681
Description-pt: Dicionário de Espanhol para o aspell
 Este é o dicionário de Espanhol para usar com o verificador de ortografia
 aspell. É baseado no dicionário do ispell e foi junto por Santiago
 Rodriguez e Jesus Carretero.

Package: aspell-fa
Description-md5: 75445f9ba1ce13724d31533267e2375d
Description-pt: Dicionário de Persa para o aspell
 Este pacote contém todos os ficheiros necessários para adicionar suporte a
 linguagem Persa (Farsi) ao verificador ortográfico do Aspell do GNU.

Package: aspell-fr
Description-md5: c6a3a421f5b63d0c12f61f861b02487d
Description-pt: Dicionário de Francês para o aspell
 Este pacote contém todos os ficheiros necessários para adicionar suporte a
 linguagem Francesa ao verificador ortográfico do aspell.

Package: aspell-ga
Description-md5: ddcbef698c81fe6fdf42a88a134e9675
Description-pt: Dicionário de Irlandês (Gaeilge) para o aspell
 Este pacote contém todos os ficheiros necessários para adicionar suporte a
 linguagem Irlandesa (Gaeilge) ao verificador ortográfico do Aspell do GNU.

Package: aspell-gu
Description-md5: 23ad19e394cd58bc5c07e6a1a0dffd61
Description-pt: Dicionário de Gujarati (gu) para o aspell
 Este pacote contém todos os ficheiros necessários para adicionar suporte a
 linguagem Gujarati (gu) ao verificador ortográfico do Aspell do GNU.

Package: aspell-he
Description-md5: 05a360ac8eb9523e7c67df157557d917
Description-pt: Dicionário de Hebreu para o aspell
 Este pacote contém todos os ficheiros necessários para adicionar suporte a
 linguagem Hebraica ao verificador ortográfico do aspell.

Package: aspell-hi
Description-md5: de4d8957918b71f64e11f79d9e7e14c6
Description-pt: Dicionário de Hindi (hi) para o aspell
 Este pacote contém todos os ficheiros necessários para adicionar suporte a
 linguagem Hindi (hi) ao verificador ortográfico do Aspell do GNU.

Package: aspell-hsb
Description-md5: 49d4a1859875beeff610029c734ecae8
Description-pt: Dicionário de Upper Sorbian para o aspell
 Este pacote contém todos os ficheiros necessários para adicionar suporte a
 linguagem Upper Sorbian ao verificador ortográfico Aspell do GNU.

Package: aspell-hu
Description-md5: 31c2fc6bfb4afa2c78eca607d0c9c87e
Description-pt: Dicionário de Húngaro para o aspell
 Este pacote contém dicionários de Húngaro para o verificador ortográfico do
 aspell.

Package: aspell-hy
Description-md5: 254e3ec2bb3439b21b42de2129be13c0
Description-pt: Dicionário de Armênio para o aspell
 Este pacote contém todos os ficheiros necessários para adicionar suporte a
 linguagem Armênia ao verificador ortográfico Aspell do GNU.

Package: aspell-is
Description-md5: df5ba4d7f0d4e3452bd36288fcab7e1a
Description-pt: Dicionário de Islandês para o aspell
 Este pacote contém todos os ficheiros necessários para adicionar suporte a
 linguagem Islandesa ao verificador ortográfico Aspell do GNU.

Package: aspell-ku
Description-md5: b364c258e68043ea5fe908e169f9c3e0
Description-pt: Dicionário de Curdo para o aspell
 Este pacote contém o dicionário de Curdo para o verificador ortográfico Aspell.

Package: aspell-lt
Description-md5: 6c51f0dac54c00ecc9a5713716c74849
Description-pt: Dicionário de Lituano (LT) para o aspell
 Este pacote contém todos os ficheiros necessários para adicionar suporte a
 linguagem Lituana ao verificador ortográfico Aspell do GNU.

Package: aspell-lv
Description-md5: 7a9551effc6dbee3da68402a69baa42d
Description-pt: Dicionário de Letão para o Aspell
 Este dicionário contém listas de palavras em Letão para o verificador
 ortográfico Aspell actualmente suportado pelas aplicações do GNOME.
 .
 Este dicionário é gerado a partir da lista de palavras do MySpell.
 .
 Este dicionário ainda não está completo, mas é a melhor solução livre neste
 momento.

Package: aspell-mr
Description-md5: c55f5b9f8bf485d3fa7cd398be4aea86
Description-pt: Dicionário de Marathi (mr) para o aspell
 Este pacote contém todos os ficheiros necessários para adicionar suporte a
 linguagem Marathi ao verificador ortográfico Aspell do GNU.

Package: aspell-no
Description-md5: 6092f29349df934ebd3f71ce1349fd19
Description-pt: Dicionário de Norueguês para o aspell
 Este pacote disponibiliza dicionários Noruegueses para serem usados com o
 aspell para verificar e corrigir a ortografia de textos em Norueguês.

Package: aspell-or
Description-md5: 12ce7570ba2a9f9e5334e0233d105000
Description-pt: Dicionário de Oriya (or) para o aspell
 Este pacote contém todos os ficheiros necessários para adicionar suporte a
 linguagem Oriya (or) ao verificador ortográfico Aspell do GNU.

Package: aspell-pa
Description-md5: dfc5748cf679e698d6a86a926b7da650
Description-pt: Dicionário de Punjabi (pa) para o aspell
 Este pacote contém todos os ficheiros necessários para adicionar suporte a
 linguagem Punjabi (pa) ao verificador ortográfico Aspell do GNU.

Package: aspell-pt-br
Description-md5: 55b41a6753b5fa4dabde20215af57ddd
Description-pt: Dicionário de Português do Brasil para o aspell
 Este pacote contém todos os ficheiros necessários para adicionar suporte a
 linguagem Portuguesa do Brasil ao verificador ortográfico Aspell do GNU.

Package: aspell-pt-pt
Description-md5: 1a83cd048e8df3ea23accfb425d4f5da
Description-pt: Dicionário de Português Europeu para o aspell
 Este pacote contém todos os ficheiros necessários para adicionar suporte a
 linguagem Portuguesa da Europa ao verificador ortográfico Aspell do GNU.

Package: aspell-ta
Description-md5: 4fdb8939484f3f4b0be3b4027547a112
Description-pt: Dicionário de Tamil (ta) para o aspell
 Este pacote contém todos os ficheiros necessários para adicionar suporte a
 linguagem Tamil (ta) ao verificador ortográfico Aspell do GNU.

Package: aspell-te
Description-md5: 84ae5148f1be9fb3762f14878f0fc7d6
Description-pt: Dicionário de Telugu (te) para o aspell
 Este pacote contém todos os ficheiros necessários para adicionar suporte a
 linguagem Telugu (te) ao verificador ortográfico Aspell do GNU.

Package: aspell-uk
Description-md5: eb69186d8a83bbf88f1ee5f22a559f1e
Description-pt: Dicionário de Ucraniano para o aspell
 Este pacote contém todos os ficheiros necessários para adicionar suporte a
 linguagem Ucraniana ao verificador ortográfico Aspell do GNU.

Package: asql
Description-md5: 383c283dc7641105b0c545b0d957e42f
Description-pt: Executa pesquisas SQL contra logs do apache
 Este pacote contém uma ferramenta simples que permite-lhe facilmente
 executar pesquisas SQL contra ficheiros de log comuns do Apache.
 .
 Isto pode ser mais elucidativo que a visualização estática de análise de
 ficheiros log.

Package: astronomical-almanac
Description-md5: 68a079ae6fa8c50e0eaa1029e386ce6f
Description-pt: Almanaque astronomico - calcular posições de planetas e estrelas
 O programa aa computa as posições orbitais de corpos planetários e executa
 rigorosas reduções de coordenadas para o lugar aparente geocêntrico e para
 o plano topocêntrico (altitude e azimute locais). Também reduz posições de
 catálogos de estrelas dadas pelos sistemas FK4 ou FK5. Dados para as
 57 estrelas de navegação estão incluídos. Muitos dos algoritmos
 empregados vêm do The Astronomical Almanac (AA) publicado pelo U.S.
 Government Printing Office.
 .
 O programa aa segue os rigorosos algoritmos para redução das coordenadas
 celestes exactamente como apresentadas em edições actuais do
 Astronomical Almanac. A redução para o lugar geocêntrico aparente foi
 verificada por uma versão especial do programa (aa200) que retira posições
 planetárias directamente da integração numérica DE200 do sistema solar do
 Jet Propulsion Laboratory. Os resultados coincidem exactamente com as
 tabelas Astronomical Almanac posteriores a 1987 (almanaques anteriores
 usavam métodos de redução ligeiramente diferentes).
 .
 Alguns cálculos, como a correcção de nutação, não são dados
 especificamente no AA mas estão lá referidos. Nestes casos o programa
 executa os cálculos completos que são usados para construir as tabelas do
 almanaque (referências estão disponíveis).

Package: asymptote
Description-md5: c1b6aa3ffb76bbaec115cd7c61f16b76
Description-pt: linguagem de gráficos vectoriais baseada em scripts inpirada por MetaPost
 Asymptote é uma poderosa linguagem de gráficos vectoriais baseada em
 scripts para desenhos técnicos, inspirada por MetaPost mas com uma sintaxe
 estilo C++ melhorada. Asymptote disponibiliza para figuras o mesmo nível
 de alta qualidade que o LaTeX faz para texto científico.

Package: at
Description-md5: 97e204a9f4ad8c681dbd54ec7c505251
Description-pt: Execução atrasada de trabalhos e processamento em lote
 O at e o batch lêem comandos da consola a partir da entrada padrão
 armazenando-os como trabalhos a serem escalonados para execução futura.
 .
 Use
  at    para executar o trabalho a uma determinada hora
  batch para executar o trabalho quando a carga do sistema permitir

Package: atanks
Description-md5: e17e65ae97c964a6c5e41e7dbebed8c0
Description-pt: jogo de batalha de tanques
 Atomic tanks e um jogo de multi-jogador onde você tenta destruir os
 tanques dos outros enquanto tenta proteger os seus. Você ganha dinheiro
 por destruir tanques dos outros; com este dinheiro você pode comprar
 melhoramentos e melhores armas para o seu tanque.
 .
 Este jogo é semelhante ao Scorched Earth ou às séries de jogos Worms.

Package: atanks-data
Description-md5: 2ba28ec557882b1919101487ae24cb1e
Description-pt: Ficheiros de dados para o Atomic tanks
 Atomic tanks e um jogo de multi-jogador onde você tenta destruir os
 tanques dos outros enquanto tenta proteger os seus. Você ganha dinheiro
 por destruir tanques dos outros; com este dinheiro você pode comprar
 melhoramentos e melhores armas para o seu tanque.
 .
 Este jogo é semelhante ao Scorched Earth ou às séries de jogos Worms.
 .
 Este pacote contém os ficheiros de dados necessários para o Atomic tanks.

Package: athena-jot
Description-md5: 29052e935eaf37d159857d428a990876
Description-pt: Imprime dados de modo crescente, decrescente, aleatório ou redundante, um por linha
 AThena jot - ou simplesmente jot - imprime dados, normalmente números, de
 modo crescente, decrescente, aleatório ou redundante, um por linha.
 .
 É um minúsculo programa em C muito útil para scripts shell.

Package: atlc
Description-md5: 5e8c27d7da8a2933f83139e519b5c1e2
Description-pt: Calculador de linhas de transmissão arbitrárias
 atlc é um pacote de desenho assistido por computador (CAD) para o desenho
 e análise de linhas de transmissão eléctricas e junções direccionais de
 secção cruzada totalmente arbitrária e um número arbitrário de diferente
 dieléctricos.
 .
 Por análise, é assumido que alguém requer encontrar as propriedades
 eléctricas de uma linha de transmissão ou junção, onde as dimensões
 físicas do dispositivo são conhecidas. Por desenho, é assumido que alguém
 requer uma linha de transmissão ou junção tenha certas propriedades
 eléctricas e alguém deseja descobrir como realizar fisicamente tal
 estrutura.
 .
 atlc é susceptível de ser usado por radio amadores, engenheiros de RF
 profissionais, estudantes e académicos.
 .
 Mais informação sobre o atlc está disponível em
 http://atlc.sourceforge.net/

Package: audiolink
Description-md5: 2ce7458549e4bc18c69a99b62327211c
Description-pt: Facilita a gestão e procura de músicas
 AudioLink é uma ferramenta que facilita e acelera a procura de músicas
 na sua média local. As suas buscas podem incluir uma variedade de critérios,
 como artistas masculinos e femininos, bandas, género, etc.
 .
 Funciona com ficheiros MP3 e Ogg Vorbis e cria uma base de dados MySQL 
 onde armazena a informação acerca dos ficheiros de música. Cria links simbólicos
 para os ficheiros de música reais baseando-se nos resultados das pesquisas. 
 Você pode procurar por múltiplos campos, como artista, banda, compositor, autor 
 das letras, etc.

Package: audtty
Description-md5: 0b769a01c8b16c333d01d52d0ef1bcaa
Description-pt: Frontend do audacious baseado em ncurses
 Audtty é um frontend de terminal baseado em ncurses para o leitor de
 multimédia Audacious. É uma ramificação do xmms-curses e é desenhado para
 ser leve e intuitivo de usar.
 .
 Com o Audtty é fácil controlar o leitor de multimédia Audacious a partir
 da linha de comandos tanto localmente como remotamente.

Package: autoclass
Description-md5: de2c363babb95350ce70fe0aa77aa2d5
Description-pt: Classificação automática ou agrupamento
 AutoClass resolve o problema da descoberta automática de classes em dados
 (algumas vezes chamado agrupamento, ou aprendizagem não supervisionada),
 por oposição à geração de descrições de classe a partir de exemplos
 rotulados (chamada aprendizagem supervisionada). Destina-se a descobrir a
 classe "natural" nos dados. AutoClass é aplicável às observações de
 entidades que podem ser descritas por um conjunto de atributos, sem se
 referirem a outras entidades. Os valores dos dados correspondentes a cada
 atributo estão limitados a dados numéricos ou a elementos de um conjunto
 fixo de símbolos. Com dados numéricos, tem que ser indicado um erro de medição.

Package: autocutsel
Description-md5: 450831838d8f25118b0f48989489441d
Description-pt: Mantêm o clipboard do X e o cutbuffer em sincronia
 Isto acompanha alterações no cutbuffer do servidor e selecções do
 clipboard. Quando o clipboard é alterado, actualiza o cutbuffer. Quando o
 cutbuffer é alterado, apropria-se da selecção do clipboard. O cutbuffer e
 selecção do clipboard estão sempre sincronizados. No caso de um cliente
 VNC como sincroniza o clipboard do Windows e o cutbuffer do servidor,
 todos os três "clipboards" são sempre mantidos em sincronia. Quando você
 copia algum texto no Windows, o cutbuffer e selecção do clipboard são
 actualizados. Quando você copia texto no servidor usando o cutbuffer ou a
 selecção do clipboard, o clipboard do Windows é sempre actualizado.

Package: autodock
Description-md5: cb07d52bd1e475f3264ac94629f75f4f
Description-pt: análise de ligação do ligante (ligand) a estrutura de proteína
 AutoDock é o principal representante dos programas que endereçam a
 simulação do acoplamento de ligantes químicos bastante pequenos para
 receptores de proteínas bastantes grandes. As versões anteriores tinham
 toda a flexibilidade nos ligantes enquanto que a proteína foi mantida
 em modo rígido. Esta última versão 4 também permite uma flexibilidade de
 cadeias laterais seleccionadas dos resíduos de superfície, ou seja, leva
 os 'rotamers' em conta.
 .
 O programa AutoDock realiza o acoplamento do ligante a um conjunto de
 grelhas descrevendo a proteína alvo. O AutoGrid pré-calcula estas grelhas.

Package: autodock-test
Description-md5: 17207d13a0d0dc51dcec321cc1d8431a
Description-pt: Ficheiros de teste para o AutoDock
 AutoDock é o principal representante dos programas que endereçam a
 simulação do acoplamento de ligantes químicos bastante pequenos para
 receptores de proteínas bastantes grandes. As versões anteriores tinham
 toda a flexibilidade nos ligantes enquanto que a proteína foi mantida
 em modo rígido. Esta última versão 4 também permite uma flexibilidade de
 cadeias laterais seleccionadas dos resíduos de superfície, ou seja, leva
 os 'rotamers' em conta.
 .
 Este pacote contém os ficheiros de teste para o programa AutoDock.

Package: autogrid
Description-md5: b605a794a1c651278e0ddb8c69152707
Description-pt: Pré-calcula as ligações de ligantes aos seus receptores
 O AutoDockSuite aborda a análise molecular do acoplamento de pequenos
 compostos químicos para os seus receptores de estrutura tridimensional
 conhecida.
 .
 O programa AutoGrid realiza cálculos prévios para o acoplamento de um
 ligante a um conjunto de grelhas que descrevem o efeito que a proteína
 tem sobre os pontos de carga. O efeito destas forças sobre o ligante é
 então analisado pelo programa AutoDock.

Package: autogrid-test
Description-md5: d285530b87e4551d650af86e0e85ebb5
Description-pt: Ficheiros de teste para o AutoGrid
 O AutoDockSuite aborda a análise molecular do acoplamento de pequenos
 compostos químicos para os seus receptores de estrutura tridimensional
 conhecida.
 .
 Este pacote contém os ficheiros de teste para o programa AutoGrid.

Package: avahi-autoipd
Description-md5: acd046468650e18ecf72b9fbe41992f1
Description-pt: Daemon avahi de configuração de endereços de rede IPv4LL
 Avahi é uma infraestrutura LGPL completa para Descoberta de Serviços DNS
 Multicast. Permite que os programas publiquem e descubram serviços e máquinas 
 que funcionam numa rede local sem nenhuma configuração específica.
 Por exemplo, você pode-se ligar a uma rede e encontrar impressoras para 
 imprimir instantaneamente, ficheiros para ver e pessoas com quem falar.
 .
 Este ferramenta implementa IPv4LL, "Dynamic Configuration of IPv4 Link-Local
 Addresses" (IETF RFC3927), um protocolo para configuração automática de 
 endereços IP a partir do alcance de ligação local 169.254.0.0/16 sem a 
 necessidade de um servidor central. Destina-se principalmente a ser usada
 em redes ad-hoc que não têm um servidor DHCP.

Package: avahi-daemon
Description-md5: 13d651a25febc553220e03e75c6f4c7b
Description-pt: Daemon Avahi mDNS/DNS-SD
 Avahi é uma estrutura "Multicast DNS Service Discovery" totalmente LGPL.
 Permite a programas publicarem e descobrirem serviços e máquinas a correr
 numa rede local sem nenhuma configuração específica. Por exemplo, você
 pode ligar-se a uma rede e instantaneamente encontrar impressoras para
 imprimir, ficheiros para ver e pessoas com quem falar.
 .
 Este pacote contém o deamon Avahi, o qual representa a sua máquina na rede
 e permite a outras aplicações publicarem e resolverem registos
 mDNS/DNS-SD.

Package: avahi-discover
Description-md5: bd2a23e6143f793e37bb138e29fb30b9
Description-pt: Interface de utilizador do serviço discover para o avahi
 Avahi é uma estrutura "Multicast DNS Service Discovery" totalmente LGPL.
 Permite a programas publicarem e descobrirem serviços e máquinas a correr
 numa rede local sem nenhuma configuração específica. Por exemplo, você
 pode ligar-se a uma rede e instantaneamente encontrar impressoras para
 imprimir, ficheiros para ver e pessoas com quem falar.
 .
 Este pacote contém uma interface de utilizador para serviços de descoberta.

Package: avahi-dnsconfd
Description-md5: 116a8cc3e8edfd55e1444b8100a0bf7f
Description-pt: Ferramenta avahi de configuração de DNS
 Avahi é uma infraestrutura LGPL completa para Descoberta de Serviços DNS
 Multicast. Permite que os programas publiquem e descubram serviços e máquinas 
 que funcionam numa rede local sem nenhuma configuração específica.
 Por exemplo, você pode-se ligar a uma rede e encontrar impressoras para 
 imprimir instantaneamente, ficheiros para ver e pessoas com quem falar.
 .
 Este ferramenta escuta na rede por servidores DNS anunciados e passa-os
 para o resolvconf para que os possa usar. Isto é muito útil em redes
 IPv6 auto configuradas.

Package: avahi-ui-utils
Description-md5: 6a2d4e446eb92bf74181ccf3974335d5
Description-pt: Utilitários GTK+ do Avahi
 Avahi é uma estrutura "Multicast DNS Service Discovery" totalmente LGPL.
 Permite a programas publicarem e descobrirem serviços e máquinas a correr
 numa rede local sem nenhuma configuração específica. Por exemplo, você
 pode ligar-se a uma rede e instantaneamente encontrar impressoras para
 imprimir, ficheiros para ver e pessoas com quem falar.
 .
 Este pacote contém alguns pequenos utilitários GTK+ para descobrir
 servidores ssh e vnc.

Package: avr-evtd
Description-md5: a6262c1907caa8e58477a92c99fbf2c2
Description-pt: Daemon watchdog AVR para Linkstation/Kuroboxes
 avr-evtd é uma simples e pequena interface do espaço de utilizador para o
 micro-controlador Linkstation AVR. Não tem muitas funções especiais, mas a
 sua principal tarefa é disponibilizar mensagens "keep-alive" para o
 dispositivo AVR on-board da Linkstation.
 .
 Este dispositivo controla/monitoriza o ventilador, vários LEDs, arranque
 temporizado e dois botões. Este daemon disponibiliza a inicialização
 necessária ao dispositivo e também excita os LEDS dependendo de várias
 condições de falha. Também monitoriza o botão do power (localizado na
 frente) e o botão de reset (localizado na traseira).

Package: backup-manager
Description-md5: 8fc0f3b1192f2c956d4ddc9d6f69ee01
Description-pt: ferramenta de linha de comandos para cópias de segurança
 Este é um programa de cópias de segurança, desenhado para o ajudar a
 criar arquivos diários do seu sistema de ficheiros.
 .
 Escrito em bash e perl, pode fazer arquivos tar, tar.gz, tar.bz2 e zip
 e pode ser executado em modo paralelo com diferentes ficheiros de
 configuração. Outros arquivos são possíveis: MySQL ou depósitos SVN,
 cópias de segurança incrementadas...
 .
 Os arquivos são mantidos por um determinado número de dias e o sistema de
 envio pode usar FTP, SSH ou RSYNC para transferir os arquivos gerados
 para uma lista de máquinas remotas.
 .
 Também é possível gravar automaticamente arquivos para dispositivos de
 média amovíveis como CD ou DVD.
 .
 O ficheiro de configuração é muito simples e básico e o gettext é
 utilizado para internacionalização.

Package: backup-manager-doc
Description-md5: 381a6cf09e09c6f96802932de6236e65
Description-pt: Pacote de documentação para o Backup Manager
 Backup-manager é um programa de cópias de segurança, desenhado para o
 ajudar a criar arquivos diários do seu sistema de ficheiros.
 .
 Este pacote disponibiliza o guia de utilizador do Backup Manager em
 diferentes formatos: HTML, texto simples e PDF.

Package: base-files
Description-md5: 6d16337f57b84c4747f56438355b2395
Description-pt: Ficheiros diversos do sistema base de Debian
 Este pacote contem o sistema hierárquico de ficheiros de base de um sistema
 Debian, e alguns ficheiros diversos tais como /etc/debian_version,
 /etc/host.conf, /etc/issue, /etc/motd, /etc/profile, entre outros, bem como
 o texto de várias licenças em uso comuns aos sistemas Debian.

Package: base-passwd
Description-md5: aad0cc52ee72b2469af5552851e49f03
Description-pt: Ficheiros de grupo e password principal do sistema base Debian
 Estas são as cópias canónicas principais dos ficheiros da base de dados de
 utilizador (/etc/passwd e /etc/group), contendo os utilizadores e grupos
 atribuídos pela Debain. A ferramenta update-passwd serve para manter as
 bases de dados do sistema sincronizadas com estes ficheiros.

Package: bash
Description-md5: 3522aa7b4374048d6450e348a5bb45d9
Description-pt: GNU Bourne Again SHell
 O bash é um intérprete de linguagem de comandos compatível com sh que
 executa comandos lidos a partir do input standard ou de um ficheiro.
 O bash também incorpora funcionalidades úteis das shells Korn e C (ksh
 e csh).
 .
 A bash pretende ser uma implementação que satisfaça a especificação
 IEEE POSIX Shell and Tools (Grupo de trabalho 1003.2 do IEEE).
 .
 O "Programmable Completion Code" de Ian Macdonald está agora no pacote
 bash-completion.

Package: bash-completion
Description-md5: 00158d11d140744fbdcfdd08e81901ad
Description-pt: Acabamento programável para a consola bash
 O bash-completion estende o comportamento de acabamento standard do bash
 para conseguir linhas de comando complexas apenas pressionando algumas
 teclas. Este projecto foi concebido para produzir rotinas de acabamento
 programáveis para os comandos Linux/UNIX mais comuns, reduzindo a
 quantidade de escrita necessária que os administradores de sistemas e
 programadores necessitam fazer.

Package: basilisk2
Description-md5: e83e142cb49b01600e0e123d5566127b
Description-pt: Emulador do Macintosh 68K
 Basilisk II é um emulador em código aberto para os Macintosh 68k. Ou seja,
 ele permite que você execute software do MacOS 68k no seu computador,
 mesmo se estiver a usar um sistema operativo diferente. No entanto, ainda
 precisa de uma cópia do MacOS e uma imagem ROM do Macintosh para usar o
 Basilisk II.
 .
 Algumas características do Basilisk II:
   - Emula tanto um Mac Classic (que é executado através de MacOS 0.x até
     7.5) ou uma máquina da série Mac II (que corre o MacOS 7.x, 8.0 e
     8.1), dependendo da ROM que está a ser usada
   - Écran a cores
   - Saída de som com qualidade de CD
   - Driver para Disquetes (suporta apenas discos de 1.44MB)
   - Driver para partições HFS e ficheiros de discos virtuais
   - Driver de CD-ROM com funções básicas de áudio
   - Troca de ficheiros com o SO hospedeiro facilitada através de um
     icone "Host Directory Tree" no ambiente de trabalho do Mac
   - Driver para Ethernet
   - Driver para porta série
   - Emulação de gestão SCSI (estilo-antigo)
   - Emula teclado ADB estendido e rato de 3 botões
   - Usa emulação UAE 68k ou (sob AmigaOS e NetBSD/m68k) processador real
     de 68k

Package: batmand
Description-md5: 5a3af92b1dac60f36111cea31396f7c1
Description-pt: Uma melhor aproximação para a rede móvel adhoc
 B.A.T.M.A.N. (better approach to mobile ad-hoc networking) é um novo
 protocolo de roteamento para redes misturadas multi-hop ad-hoc.
 .
 A aproximação dos algoritmos do B.A.T.M.A.N é dividir os conhecimentos
 acerca dos melhores caminhos final-para-final entre nós na mistura de todos
 os nós participantes. Cada nó compreende e mantém apenas a informação
 acerca do melhor hop próximo relativamente a todos os outros nós. Assim
 sendo, a necessidade de conhecimento global acerca de alterações na
 topologia local torna-se desnecessária. Adicionalmente, um mecanismo de
 flooding baseado em eventos mas intemporal previne a acumulação de
 informação contraditória de topologia e limita o montante de mensagens de
 topologia fluindo na mistura. O algoritmo está desenhado para lidar com
 redes que são baseadas em ligações não confiáveis

Package: bb
Description-md5: c12065012c848044e435986efafb28da
Description-pt: Demostração de arte ASCII baseada em AAlib
 Este pacote contém uma 'demonstração de alta qualidade áudio-visual' de
 arte ASCII usando AAlib, uma biblioteca portável de gráficos ASCII-art.
 Esta demonstração pode ser mostrada num terminal texto ou X11.

Package: bbe
Description-md5: fea8060151b70ebdbeb33ddc6d799f06
Description-pt: Editor para ficheiros binários estilo sed
 Editor estilo sed, mas para ficheiros binários. O bbe executa operações
 básicas de bytes em blocos de fluxos de entrada. O bbe é uma ferramenta de
 linha de comandos para sistemas Unix.

Package: bchunk
Description-md5: f821b523585b337ac023f63013dbba27
Description-pt: Conversão de formato de imagem de CD de bin/cue para iso/cdr
 O pacote bchunk contém uma rescrição UNIX/C do programa BinChunker. O
 BinChunker converte uma imagem deCD num formato .bin/.cue (por vezes
 .raw/.cue) num conjunto de pistas .iso e .cdr/.wav. O formato .bin/.cue é
 usado por alguns programas de gravação de CD não-UNIX, mas não é suportado
 pela maioria dos outros programas de gravação de CD.

Package: bdf2psf
Description-md5: 5eb98031ca1e36678eeeefee0d31085b
Description-pt: Conversor de fonts para gerar fonts de consola a partir do código original de fonts BDF
 Este pacote fornece um conversor de linha de comandos que pode ser usado em
 scripts para construir automaticamente fonts de consola a partir de fontes
 BDF. O conversor vem com uma colecção de codificadores de fonts que cobrem
 a maioria dos idiomas do mundo. A font resultante pode usar um codificação
 de caracteres diferente da font original. Quando o código fonte da font,
 não define um glifo para um determinado símbolo na tabela de codificação, a
 posição desse glifo na font de consola não é desperdiçada, mas utilizada
 para outro símbolo.
 .
 Ao decidir sobre a posição na font de um determinado glifo, o conversor
 tem em conta que, em modo de vídeo texto o adaptador vídeo copia a 8ª
 coluna da matriz de glifos dos símbolos posicionados na área pseudográfica
 para a 9ª coluna. Para criar fonts para texto em modos de vídeo, a largura
 da matriz de glifos do código fonte da font BDF deverá ser 7, 8 ou 9
 pixeis; caso contrário, o conversor cria fonts apenas adequadas para o
 framebuffer.

Package: bdfresize
Description-md5: fdbe88767321eba83a9069b596b75cc6
Description-pt: ferramenta para mudar o tamanho de font em formato BDF
 Bdfresize é um comando para ampliar ou reduzir fonts que estão descritas
 com o formato standard BDF.

Package: berusky
Description-md5: fdeb85b4a0e70546b7d989c048755fba
Description-pt: Jogo de lógica baseado no Sokoban
 Berusky é um jogo livre de lógica baseado no antigo jogo de puzzle Sokoban.
 Uma ideia antiga de mover caixas num labirinto foi expandida com novos items
 lógicos tais como explosivos, pedras, portas especiais e mais.
 Adicionalmente, podem cooperar até cinco percevejos e serem controlados pelo
 jogador. De modo a deixar cada nível (existem cerca de 120 níveis no jogo) é
 necessário possuir cinco chaves a também ter um caminho livre para a saída.

Package: bibtex2html
Description-md5: bd437b1fe8daab8da36f8e8c2177be8a
Description-pt: Filtra ficheiros BibTeX e traduz-os para HTML
 Colecção de ferramentas para filtrar base de dados BibTeX e produzir
 documentos HTML a partir de bases de dados BibTeX:
 .
  - aux2bib extrai uma base de dados BibTeX que consiste apenas nas
    entradas referidas num ficheiro aux.
 .
  - bib2bib é um filtro que lê um ou mais ficheiros de bibliografia, filtra
    as entradas conforme os critérios dados e mostra a lista de chaves
    seleccionadas bem como cria um novo ficheiro de bibliografia apenas com
    as chaves seleccionadas;
 .
  - bibtex2html é um tradutor que lê um ficheiro de bibliografia e cria
    dois documentos HTML que são respectivamente a bibliografia citada com
    uma apresentação agradável e o ficheiro BibTeX original aumentado com
    vários links HTML transparentes para permitir a navegação.

Package: bibutils
Description-md5: 817b52b3cbf74a34535280d3d904defb
Description-pt: Interconverte vários formatos de dados bibliográficos
 Converte entre os seguintes formatos de dados bibliográficos: BibTeX,
 COPAC, EndNote refer, EndNote XML, Pubmed XML, ISI web of science, US
 Library of Congress MODS XML, RIS, e bibliografia do Word 2007.
 .
 Este pacote disponibiliza ferramentas de linha de comandos bib2xml,
 copac2xml, end2xml, endx2xml, isi2xml, med2xml, ris2xml que convertem para
 formato MODS XML, modsclean que reformata MODS XML, e um conjunto
 correspondente de comandos xml2ads, xml2bib, xml2end, xml2isi, xml2ris,
 xml2wordbib que convertem de MODS XML.

Package: bidiv
Description-md5: f54f3bcc32e78628e0970771051a6373
Description-pt: visualizador BiDi - ferramenta de linha de comandos mostrando lógica Hebreu/Arábico
 O bidiv é um utilitário simples para converter entradas lógica-Hebreu para
 saídas visual-Hebreu. Isto é útil para ler mensagens de mail em Hebreu,
 visualizar textos em Hebreu, etc. Foi escrito para Hebreu mas o Arábico
 (ou outras linguagens BiDi) deverão igualmente funcionar também.

Package: binclock
Description-md5: 146aa9ff119e0d48d8781609638a1010
Description-pt: relógio binário para a consola com suporte de cores
 BinClock - Mostra a hora do sistema em formato binário.
 Suporta mostrar a hora com oito cores diferentes, e pode correr um ciclo
 que apresenta a hora a cada segundo.
 As cores predefinidas e os caracteres para apresentação podem ser mudados
 com um ficheiro de configuração.

Package: binfmt-support
Description-md5: 29e82a31bb4248987c1cee43d589e134
Description-pt: Suporte para formatos binários extras
 O módulo do kernel binfmt_misc, presente nas versões 2.1.43 e seguintes do
 kernel Linux, permite que os administradores de sistema registem
 interpretadores para diversos formatos binários, baseado num número mágico
 ou na extensão do ficheiro, e faz com que esses interpretadores sejam
 invocados quando se executa um ficheiro do tipo apropriado. Pense nisto
 como uma versão mais flexível do mecanismo de interpretadores #!.
 .
 Este pacote fornece um script 'update-binfmts' com o qual os responsáveis
 pelos pacotes podem registar interpretadores para ser usados por este
 módulo sem se preocuparem em escrever os seus próprios scripts de init.d,
 e que os administradores de sistema podem usar como uma interface de nível
 ligeiramente mais alto para este módulo.

Package: blackbox
Description-md5: 7045fee6354b0d290ca6be346f63eb3a
Description-pt: Gestor de janelas para o X
 Isto é um gestor de janelas para o X. É semelhante em muitos aspectos aos
 pacotes populares como Window Maker, Enlightenment, e FVWM2. Você pode
 estar interessado neste pacote se está farto de gestores de janelas que são
 um dreno pesado nos recursos do seu sistema, mas ainda deseja uma interface
 atractiva e moderna.
 .
 O melhor de tudo é que este programa está codificado em C++, então é ainda
 mais atractivo "debaixo do capot" que é em serviço - não tem nada de
 pequeno.
 .
 Se nada disto lhe soa familiar, ou se deseja que o seu computador se pareça
 com o Microsoft Windows ou Apple's OS X, provavelmente não vai querer este
 pacote.

Package: blocks-of-the-undead
Description-md5: 48cb545405dc0c724321f8c0fada589e
Description-pt: Clone do Tetris Attack com tons arrepiantes
 Blocks of the Undead é um jogo puzzle.
 Você tem de remover todos os blocos no campo ao trocá-los uns com os outros.

Package: bluez
Description-md5: ef25d6a9f4a57e78f32faa7b58ef4e59
Description-pt: Ferramentas e daemons de Bluetooth
 Este pacote contém ferramentas e daemons do sistema para utilização de
 dispositivos Bluetooth.
 .
 BlueZ é o stack de protocolo oficial de Bluetooth do Linux. É um projecto
 Open Source distribuído sob a GNU General Public License (GPL).

Package: bochsbios
Description-md5: 9398974e6d90ae7a0272cba21ead91e5
Description-pt: BIOS para o emulador Bochs
 Bochs é um emulador de PC IA-32 (x86) livre e altamente portável escrito em
 C++, que corre nas plataformas mais populares. Inclui emulação da CPU Intel
 x86, dispositivos comuns de I/O, e uma BIOS personalizada.
 .
 Este pacote contém a BIOS do projecto Bochs.

Package: bogl-bterm
Description-md5: fe97701510fdc5e5e434e93cc1a3672c
Description-pt: Ben's Own Graphics Library - terminal gráfico
 Ben's Own Graphical Library é uma pequena biblioteca de framebuffer,
 incluindo widgets básicos, suporte para texto em múltiplos idiomas, e
 tratamento do rato.
 .
 Este pacote contém bterm, um terminal de framebuffer com capacidade UTF.

Package: bombardier
Description-md5: df88a58c5d332d4f3c9c45b50c2a53a6
Description-pt: O utilitário GNU Bombing
 Este jogo é o mesmo que o antigo jogo Blitz16 em Commodore 16/Plus 4,
 escrito por Simon Taylor.
 .
 O jogador conduz um avião que se move pelo écran. Quando o avião chega ao
 limite direito do écran começa de novo no lado esquerdo, mas desce uma
 linha. Em baixo está uma paisagem de cidade composta de blocos. O jogador
 tem que largar bombas do avião, e cada bomba que atinge um edifício remove
 alguns blocos. O avião ao descer corre o risco de embater contra blocos
 restantes, portanto tem que se dar prioridade aos edifícios mais altos. O
 nível é completado quando todos os blocos forem removidos e o avião descer
 em segurança até ao fundo do écran.
 .
 Informação acerca do Blitz 16 original:
 http://plus4world.powweb.com/software/Blitz_16

Package: boxbackup-server
Description-md5: b9b50cc0e8d500de40612b3327aadf15
Description-pt: servidor para o sistema de backup remoto BoxBackup
 BoxBackup é um sistema de backup online automático.
 O servidor espera por ligações de clientes remotos, autentica-os via
 certificados X.509 e guarda os dados encriptados em discos rijos com
 técnicas RAID opcionais. Também suporta historial de versões e cotas
 por cada utilizador.

Package: boxshade
Description-md5: ca7559d18b94433828e2715eed8e247b
Description-pt: Impressão bonita de múltiplos alinhamentos de sequências
 Boxshade é um programa para criar impressões bonitas a partir de multi
 alinhamentos de proteínas de sequências DNA. O programa não executa o
 próprio alinhamento e necessita de ler um ficheiro que foi criado por um
 programa de alinhamentos múltiplos ou editado manualmente com as
 respectivas ferramentas.
 .
 Boxshade lê múltiplos alinhamentos de sequências de ficheiros PILEUP-MSF,
 CLUSTAL-ALN, MALIGNED-data e ESEE-save (limitado a um máximo de 150
 sequências com até 10000 elementos cada). Vários tipos de shading pode ser
 aplicados a resíduos idênticos/semelhantes. Os resultados são postos no
 écran ou num ficheiro com os seguintes formatos: ANSI/VT100, PS/EPS, RTF,
 HPGL, ReGIS, LJ250-printer, ASCII, xFIG, PICT, HTML

Package: brasero-common
Description-md5: 4606bf022bac975b6e53bb64c48943d3
Description-pt: Ficheiros comuns para a aplicação e biblioteca de gravação de CDs Brasero
 Brasero é uma aplicação simples para gravar, copiar e apagar CDs e
 DVDs.
 .
 Este pacote contém os ficheiros comuns e as traduções.

Package: bristol
Description-md5: 5d7c1d7c0cbc76eceb235db1e961d5c2
Description-pt: emulador de sintetizador clássico
 Bristol é uma aplicação de emulador de sintetizador. Usa o gerador PCM da
 placa de som e pode funcionar em MIDI, além de poder usar a funcionalidade
 de agendamento de baixa latência do kernel, reduzindo o áudio sob execuções.
 Pode manipular qualquer número de sintetizadores em simultâneo (todos
 ligados ao mesmo motor). Suporta dividir e dispor o teclado com múltiplos
 sintetizadores em um único canal midi. Actualmente, Bristol emula os
 seguintes teclados: Moog Mini, Moog Voyager (Bristol "Explorer"), Sequential
 Circuits Prophet-5, Roland Juno-6, Yamaha DX-7, Hammond (single manual),
 Hammond B3 (dual manual).

Package: brltty-espeak
Description-md5: 12128acd3d15ad48324d1b92f13bb467
Description-pt: Software acessível a pessoas invisuais - controlador espeak
 O BRLTTY é um 'daemon' que fornece acessibilidade para uma pessoa invisual à
 consola do Linux (modo de texto) utilizando um mostrador braille. Conduz o
 mostrador braille e providencia funcionalidade de revisão no ecran completa.
 .
 Este pacote contem um controlador speech opcional para o motor de
 sintetização espeak speech.

Package: bsdiff
Description-md5: 39b21a114b327c2bc9c45b4762ee8f50
Description-pt: Gera/aplica uma patch entre dois ficheiros binários
 bsdiff e bspatch são ferramentas para construir e aplicar 'patches' a
 ficheiros binários. Ao usar sufixos de ordenação (especialmente o qsufsort
 de Larsson e Sadakane) e tirando vantagem de como os ficheiros executáveis
 mudam, o bsdiff produz rotinamente patches binárias 50 a 80% menores que
 aquelas produzidas pelo Xdelta, e 15% menores que aquelas produzidas
 pelo .RTPatch (uma ferramenta de patch comercial).

Package: bsfilter
Description-md5: 20718b08c0417fe4025d4172a1e738a6
Description-pt: Filtro Bayesian anti-spam
 Bsfilter é um filtro de spam que consegue distinguir mail de spam de outros
 mails. Consegue ler mails de três maneiras:
  * lê dum ficheiro normal ou do stdin.
  * recolhe e guarda a partir de um servidor IMAP.
  * lê a partir dum servidor POP e reencaminha para o cliente POP. (proxy
 POP)
 O Bsfilter oferece bom suporte para Japonês.

Package: bumprace
Description-md5: 3225199d614fba85ba2bc66d5578ff15
Description-pt: 1 ou 2 jogadores correm por entre um labirinto de múltiplos níveis
 Em BumpRacer, 1 ou 2 jogadores (em equipa ou competindo) escolhem entre 4
 veículos e correm por entre um labirinto de múltiplos níveis. Os jogadores
 têm que adquirir bónus, evitar armadilhas e o fogo do inimigo numa corrida
 contra o relógio. Para mais informação, veja a homepage em
 http://www.linux-games.com/bumprace/

Package: bwbasic
Description-md5: a1358f918033e946f62430535dde0cef
Description-pt: Interpretador BASIC Bywater
 O Bywater BASIC Interpreter (bwBASIC) implementa um grande super-conjunto
 do standard ANSI para Minimal BASIC (X3.60-1978) e um significante
 sub-conjunto do standard ANSI para Full BASIC (X3.113-1987) em C. Também
 oferece facilidades de programação de shell como uma extensão do BASIC. O
 bwBASIC procura ser o mais portável possível.

Package: ca-certificates-java
Description-md5: 304cd3554728e5d076f8ecbb3b5057d8
Description-pt: Certificados CA comuns (chaves JKS)
 Este pacote usa os hooks do pacote ca-certificates para actualizar o armazém
 de chaves JKS de certificados ca usados por muitos runtimes de java.

Package: cabal-install
Description-md5: 4478c796a8d4a5f67f5bbfa55b6cce07
Description-pt: Interface de linha de comandos para Cabal e Hackage
 O programa de linha de comandos 'cabal' simplifica o processo de gerir
 software Haskell ao automatizar a busca, configuração, compilação e
 instalação das bibliotecas e programas Haskell.

Package: caca-utils
Description-md5: 44b5211535e8c3f0c83253e20bd8fb3e
Description-pt: Utilitários de gráficos em modo de texto
 Este pacote contém utilitários e programas de demonstração para a libcaca, 
 a biblioteca de Arte AsCii Colorida.
 .
 O cacaview é um visualizador de imagens simples para o terminal. Abre a maioria
 dos formatos de imagem como JPEG, PNG, GIF etc. e renderiza-os no terminal usando 
 arte ASCII. Utilizador pode fazer zoom e deslocar a imagem, regular o método dithering
 ou activar o anti-aliasing.
 .
 O cacafire é um porte do aafire do AALib e mostra chamas em arte ASCII.
 .
 O cacademo é um pequeno programa que renderiza meta-bolas ASCII animadas, efeitos de 
 matriz, círculos moiré coloridos e efeitos plasma da velha escola.

Package: cadaver
Description-md5: 9c20a9a01d12d5f262352b6d0ca23917
Description-pt: Cliente WebDAV de linha de comandos
 Cadaver suporta upload e download de ficheiros, mostrador no écran, edição
 no lugar, operações no espaço do nome (mover/copiar), criação e remoção de
 colecções, manipulação de propriedades, e bloqueio de recursos.
 .
 A sua operação é semelhante à do cliente BSD ftp(1) standard e à dp
 smbclient o projecto Samba.
 .
 Este pacote inclui suporte a GnuTLS (HTTPS).
 .
 WebDAV (Web-based Distributed Authoring and Versioning) é um conjunto de
 extensões para o protocolo HTTP que permite aos utilizadores editarem e
 gerirem ficheiros em modo colaborativo em servidores web remotos.

Package: cadubi
Description-md5: 2fa05a8185497ae5f4221dffb2867e9e
Description-pt: Utilidade de Desenho Creativo ASCII por Ian
 CADUBI é uma aplicação escrita em Perl com a qual você pode desenhar
 imagens baseadas em texto que são visíveis em consolas baseadas em unix.
 Geralmente as aplicações que emulam estas consolas suportam vários modos
 de texto, assim como cores de fundo e primeiro plano, letra carregada, e
 inverso.
 .
 Esta arte de texto, habitualmente chamada "arte ASCII", é usada em vários
 lugares como BBSes (Bulletin Board System) online, email e prompts de
 login.

Package: calamaris
Description-md5: b387541da1be01ea1d0ddbeba04aa274
Description-pt: analisador de relatórios para ficheiros 'log' do Squid ou do proxy Oops
 Calamaris é um script em Perl que gera bonitas estatísticas a partir de
 ficheiros 'log' do Squid ou do Oops. É invocado diariamente antes que o
 proxy 'rode' os seus ficheiros log, e envia as estatísticas por mail ou
 coloca-as na rede.
 .
 São suportadas várias opções para os relatórios gerados; algumas
 funcionalidades extra requerem os pacotes Perl sugeridos.

Package: canna
Description-md5: 0a488f2dff2e7939afda5d7533699a3a
Description-pt: sistema para escrever em japonês - servidor e dicionário
 Canna fornece uma interface de utilizador unificada para escrita em
 japonês. É baseado num modelo cliente-servidor e suporta conversão
 automática kana-para-kanji.
 .
 Suporta múltiplos clientes (incluindo kinput2 e canuum), e permite que
 todos funcionem da mesma maneira, partilhando ficheiros de personalização,
 regras de conversão romaji-para-kana e dicionários de conversão.
 .
 Este pacote fornece o programa de servidor Canna e os ficheiros de dicionário.

Package: cbflib-doc
Description-md5: b812fdfc937951e1a03fd864a6a21385
Description-pt: documentação para CBFlib
 CBFlib é uma biblioteca de funções ANSI-C que disponibiliza um mecanismo
 simples para aceder a ficheiros Crystallographic Binary Files (ficheiros
 CBF) e Image-supporting CIF (imgCIF).
 .
 Este pacote contém a documentação para a CBFlib.

Package: ccal
Description-md5: 4904bb59ec61bbf54db035923198950b
Description-pt: Utilitário de calendário colorido
 CCAL é um substituto do programa calendário standard do unix. Inclui
 suporte para cores e alarmes/apontamentos diários, semanais e anuais.

Package: ccrypt
Description-md5: da31f4a0f5044cdae29a94198cd0810c
Description-pt: Encriptação e desencriptação segura de ficheiros e fluxos
 ccrypt é um utilitário para encriptar e desencriptar ficheiros e fluxos de
 dados. Foi desenhado como um substituto para o utilitário crypt standard
 do Unix, o qual é notável por usar um algoritmo de encriptação muito
 fraco. O ccrypt é baseado na cifra Rijndael, a qual é a candidata
 escolhida pelo governo dos EUA para o Standard de Encriptação Avançada
 (AES, veja http://www.nist.gov/aes). Acredita-se que esta cifra
 disponibiliza uma segurança muito forte.

Package: cd-circleprint
Description-md5: 51a4ae39167501ed72dce961877ad4cd
Description-pt: Imprime etiquetas de cd redondas
 cd-circleprint é um programa para criar etiquetas de cd redondas escrito
 em perl, usando perl-tk para produzir um frontend gráfico. As etiquetas
 têm quarto linhas de um bonito texto curvado e quatro campos adicionais
 com texto normal. Em cada campo é seleccionável o tamanho do texto, estilo
 e cor de letra. A cor de fundo também é seleccionável. A etiqueta também
 pode ter uma imagem no fundo.
 Você pode encolher a página inteira se a sua impressora não gerar círculos
 correctos e você pode mover as duas etiquetas na folha para acomodar
 diferentes tipos de folhas de etiquetas.
 A saída é postscript para que seja tão portável quanto possível.

Package: cdcover
Description-md5: ef9fb8e66100d268103281471af25a1b
Description-pt: Criando capas de CDs de dados
 cdcover é uma pequena ferramenta de linha de comandos que cria capas de cds
 de dados definidas pelo utilizador.

Package: cdlabelgen
Description-md5: 8415194c7ea0c7a66f885839643a18a4
Description-pt: gera capas frontais e traseiras para CDs e DVDs
 cdlabelgen foi desenhado para simplificar o processo de gerar etiquetas
 para CDs e DVDs. Teve a sua origem como um programa que permitia a geração
 automática de capas frontais e traseiras para CDs queimados via um
 mecanismo automatizado (especialmente para arquivar dados), as agora
 tornou-se popular para etiquetar compilações de mp3 em CD. Note que o
 cdlabelgen na realidade não imprime nada -- apenas gera ficheiros
 postscript, com os quais você pode fazer o que quiser.

Package: cdpr
Description-md5: 77dd2ca280526fc8efcbd3fb1086aab3
Description-pt: Cisco Discovery Protocol Reporter
 cdpr escuta nas interfaces de rede especificadas por pacotes de Cisco
 Discovery Protocol. Então descodifica esses pacotes e gera a informação,
 opcionalmente enviando a informação para um servidor para processamento.

Package: cdrdao
Description-md5: 27c1ea6fa8a4913e9dd3ddfb6c692c21
Description-pt: Grava CDs em modo Disk-At-Once (DAO)
 O cdrdao grava CD-Rs de áudio ou dados em modo "disk-at-once" (DAO)
 baseado em uma descrição textual do conteúdo do CD.
 .
 Gravar em modo "disk-at-once" grava o disco completo, isto é, começo, uma
 ou mais trilhas e fim, num único passo. O modo normalmente usado
 "track-at-once" (TAO) escreve cada pista de forma independente, o que
 requer blocos de ligação entre duas trilhas. Provavelmente você vai querer
 usar isto se estiver a copiar um CD com múltiplas pistas, como a maioria
 dos CDs de áudio.
 .
 O cdrdao também pode lidar com o formato bin/cue normalmente usado para
 VCDs ou discos com dados em subcanal.
 .
 Se você quer apenas gravar um CD de dados normal, provavelmente vai
 preferir o wodim.

Package: cdtool
Description-md5: 958b66f86ad886922b8d6bb1322a4481
Description-pt: Leitor de CD audio com base em texto e comandos de controle CD-ROM
 O cdtool contém cdplay, cdeject, cdstop, cdpause, e vários outros programas
 para reproduzir CDs de áudio e controlar uma unidade de CD-ROM a partir de
 linha de comandos duma forma rápida e programável por scripts.
 .
 O cdown lê informações da faixa e consulta uma base de dados CDDB (Compact
 Disk Data Base) para obter informações sobre o CD actual. O cdctrl é um
 utilitário de linha de comandos para controlar um CD-ROM interactivamente
 e a partir de scripts. O cdir mantém registo do conteúdo de diferentes CDs
 utilizando uma base de dados compatível com workman.

Package: cfourcc
Description-md5: 43a50279090e8d765e9d411a26fd5d26
Description-pt: ferramenta da linha de comandos para mudar o FourCC em ficheiros AVI Microsoft RIFF
 Identifica o codec usado em arquivos AVI (*. avi) e permite ao utilizador
 alterar a descrição do código FourCC (como o fourcc-changer no Windows).
 Útil para pessoas que trabalham com ficheiros AVI da Microsoft. Um clone
 da ferramenta "AviC fourcc changer" para Linux.

Package: cgi-mapserver
Description-md5: 84edf36c492ddf586b6901d8fd342142
Description-pt: Executável CGI para o MapServer
 Este pacote contém o programa CGI mapserv. Proporciona o modelo de
 linguagem Mapserver, e pode ser utilizado para implementar aplicações de
 serviço Web Map.
 .
 O Mapserver é uma estrutura baseada em CGI para serviços de mapeamento da
 Internet que suporta as normas Open Geospatial Consortium (OGC). Funções
 de scrips no Mapscript são fornecidas pelos pacotes sugeridos da
 biblioteca mapscript.

Package: chase
Description-md5: 2f0129cda6030977f4ac0694e97f61fb
Description-pt: Segue um link simbólico e escreve o seu ficheiro de destino
 Chase é um pequeno utilitário para seguir o ficheiro real ao qual um link
 simbólico aponta - perseguindo o link simbólico de você quiser. O resultado
 de uma execução com sucesso é a garantia de ser um ficheiro existente que
 não é um link simbólico.

Package: checkinstall
Description-md5: 65a8e9c4837c96312620e0e3daa0cd3f
Description-pt: Acompanhador de instalações
 CheckInstall acompanha todos os ficheiros criados ou modificados pelo seu
 script de instalação ("make install" "make install_modules", "setup", etc),
 constrói um pacote binário standard e instala-o no seu sistema dando-lhe a
 habilidade de o desinstalar com os utilitários standard de gestão de
 pacotes da sua distribuição.

Package: chemeq
Description-md5: 6bfb1cf1fa225245d561cb2a73745b32
Description-pt: Analisador de fórmulas e equilíbrios químicos
 chemeq é um filtro isolado básico escrito em C, flex e bison. Recebe texto
 como:
  2H2 + O2 ---> 2 H2O
 e apresenta o código LaTeX e mensagens acerca do equilíbrio da reacção
 química.
 .
  exemplo:~/src$ echo "2H2 + O2 ---> 2 H2O" | chemeq -lc
  2\,H_{2}\,+\,O_{2}\,\rightarrow\,2\,H_{2}O
  OK

Package: chktex
Description-md5: 436e0e3a1b4f3382caaae822c79330c9
Description-pt: Encontra erros tipográficos em LaTeX
 O ChkTeX encontra erros tipográficos em documentos LaTeX:
   * Suporta mais de 40 advertências.
   * Suporta o comando ``\input'' ; tanto nas versões TeX e LaTeX.
     Actualmente inclui os ficheiros. Pesquisa de caminho equivalente
     a ``TEXINPUTS''.
   * Manuseamento inteligente de aviso/erro. O utilizador pode
     promover/silenciar advertências para satisfazer as suas preferências.
     Também pode silenciar advertências no cabeçalho de um ficheiro,
     matando assim muito lixo indesejado.
   * Suporta ambos LaTeX 2.09 e LaTeX2e.
   * Manuseamento de resultados flexível. Tem alguns formatos predefinidos
     e permite ao utilizador especificar o seu próprio formato. Utiliza uma
     sintaxe semelhante a ``printf ()''. Tem incluído o modo ``lacheck''
     compatível incluído para fazer interagir com o modo AUC-TeX para
     Emacs.

Package: chrootuid
Description-md5: 650413b514f785d7c818fe4f60f706ea
Description-pt: Corre comandos em ambientes restritivos
 Chrootuid facilita a tarefa de correr um serviço de rede com baixos níveis
 de privilégios e com acesso restrito ao sistema de ficheiros. Os "daemons"
 têm acesso apenas às suas próprias árvores de directórios, e correm sob um
 id de utilizador de poucos privilégios.
 .
 No passado foi usado para correr as redes gopher e www (world-wide web).
 Actualmente também pode ser usado para servidores proxy. A melhoria reduz
 substancialmente o impacto de possíveis buracos de ciclos infinitos em
 software de rede.

Package: chrpath
Description-md5: a999fc68ae2f1aed25b996deccacd83d
Description-pt: Ferramenta para editar o rpath em binários ELF
 chrpath permite-lhe alterar o rpath (onde a aplicação procura por
 bibliotecas) numa aplicação. Ainda não lhe permite adicionar uma rpath se
 não existir já uma.

Package: clamassassin
Description-md5: b12e365364402b946b1ca5b4910b7896
Description-pt: filtro de vírus nos emails que é um wrapper para o ClamAV
 clamassassin é um simples wrapper de filtro de vírus para o ClamAV para
 usar nos filtros do procmail ou aplicações semelhantes. A interface do
 clamassassin é semelhante à do spamassassin, tornando-a fácil de
 implementar para aqueles familiarizados com essa ferramenta. O
 clamassassin foi desenhado com uma ênfase em segurança, robustez e
 simplicidade.

Package: clamsmtp
Description-md5: cdf08a4ae6d4e7583dc83022589ace70
Description-pt: Proxy SMTP com sondagem de vírus
 ClamSMTP é um daemon proxy SMTP que procura vírus usando o software
 anti-vírus ClamAV. Pode agir como um proxy SMTP tradicional com portos
 acessíveis ao público ou como um proxy transparente, onde o tráfego SMTP é
 redireccionado para o ClamSMTP pelo seu router.
 .
 O ClamSMTP esforça-se por ser leve, confiável, e simples em vez de ter um
 número infinito de opções. É escrito em C sem grandes dependências. O
 ClamSMTP não faz filtragem de spam geral, apenas procura por vírus.
 .
 Você não precisa de um agente de transporte de mail local instalado, pois
 este servidor pode reencaminhar para um remoto.

Package: cldump
Description-md5: 845bedeaa45e56a729a79c91dfc56651
Description-pt: Extractor de ficheiros da base de dados Clarion
 O utilitário cldump permite-lhe extrair o conteúdo duma base de dados
 Clarion; Clarion é uma IDE do Windows semelhante ao Delphi e outras, e tem
 o seu próprio formato (simples) de base de dados.
 .
 cldump pode exportar o conteúdo da base de dados para CSV ou SQL, mais o
 seu próprio "formato" que despeja todos os metadados juntamente com os
 dados contidos na base de dados. Quando se usa a saída para SQL, você obtém
 uma descarga da base de dados quase pronta que irá criar a tabela e os
 índices e inserir os dados na tabela.
 .
 Note que o cldump não suporta todos os tipos de dados ainda; patches são
 bem vindas.
 .
 Você pode estar interessado também no pacote dbview, o qual pode despejar
 ficheiros dBase.

Package: cmus
Description-md5: 862a6bf2368d493298de5b26cd8f8bcb
Description-pt: Reprodutor de áudio leve em ncurses
 C* Music Player é um reprodutor de áudio baseado em ncurses modular e
 muito configurável. Tem algumas características interessantes como temas
 de cores configurável, streaming de mp3 e ogg, pode ser controlado via um
 socket UNIX, filtros, organização de álbuns/artistas e uma interface de
 configuração estilo vi.
 .
 Presentemente suporta diferentes formatos de entrada:
  - Ogg Vorbis
  - MP3 (com libmad)
  - FLAC
  - Wav
  - Modules (com libmodplug)
  - Musepack
  - AAC
  - Windows Media Audio

Package: coco-java
Description-md5: 13a3bbb6c3c3c725c1b9c1e771dfa17a
Description-pt: Gerador compilador Coco/R (versão Java)
 Coco/R é um compilador gerador, que recebe uma gramática atribuída de uma
 linguagem fonte e gera um explorador e um analisador para esta linguagem. O
 explorador funciona como um autómato finito determinístico. O analisador
 usa descendente recursivo. Conflitos LL(1) podem ser resolvidos por um
 lookahead de multi-símbolos ou por verificações semânticas. Assim a classe
 de gramáticas aceites é LL(k) para um k arbitrário.
 .
 Para arrancar o Coco chame cocoj, que é um script shell em /usr/bin.

Package: coinor-libdylp-doc
Description-md5: c5f68e9abdd9f6366b1558e5c7cd3c34
Description-pt: Resolvedor de programaçãolinear usando o algoritmo simplex dinâmico
 DyLp foi desenhado para encontrar soluções de problemas de optimização de
 matemática linear constrangida. Para este fim, usa uma implementação
 completa do chamado algoritmo simplex dinâmico para programação linear.
 .
 DyLP é parte da iniciativa maior COIN-OR Computational Infrastructure
 for Operations Research) e integra-se bem na COIN Open Solver Interface
 (OSI), OsiDylp, o que tira vantagem das capacidades disponibilizadas pelo
 COIN (ex. entrada/saída avançada e pré-processamento de sistema de
 constrangimento) e é recomendado se você trabalha num ambiente C++.
 .
 Este pacote contém a documentação e exemplos.

Package: colordiff
Description-md5: 7ab030bb518683495a4da0bf1db21c18
Description-pt: Ferramenta para colorir saídas 'diff'
 O ColorDiff é um wrapper para o comando 'diff'. Ele produz a mesma saída
 como 'diff', mas com sublinhados coloridos para melhorar a leitura. Os
 esquemas de cor podem ser personalizados.
 .
 A saída é semelhante ao modo de sintaxe sublinhada do Vim ou Emacs quando
 se edita uma patch criada pelo diff.

Package: compface
Description-md5: f784537e44f6a2803248ea62ab9acaa1
Description-pt: Comprime/descomprime imagens para cabeçalhos de mail, ferramentas de utilizador
 Converte ficheiros de formato .xbm (X bitmap) de 48x48 para um formato
 comprimido que pode ser colocado no seu cabeçalho de mail X-Face:. Alguns
 leitores de mail como o exmh irão então mostrar esta imagem quando o
 utilizador está a ler o seu mail.

Package: compiz-core
Description-md5: 96330190075d58bc036c352e8a3a72fa
Description-pt: Gestor de compostos e janelas OpenGL
 O Compiz traz à vida uma variedade de efeitos visuais que tornam o
 ambiente de trabalho do Linux mas fácil de usar, mais poderoso e
 intuitivo, e mais acessível a utilizadores com necessidades especiais.
 .
 Compiz combina juntamente um gestor de janelas e um gestor de compostos
 utilizando OpenGL para renderização. Um "gestor de janelas" permite a
 manipulação das múltiplas aplicações e janelas de diálogos que são
 apresentadas no écran. Um "gestor de compostos" permite que janelas e
 outros gráficos possam ser combinadas para criar imagens compostas.
 O Compiz alcança os seus deslumbrantes efeitos ao fazer ambas as funções.

Package: concalc
Description-md5: df93b17bc00857308f747905bb109a7e
Description-pt: calculadora da consola
 concalc é uma calculadora para a consola Linux. É apenas o algoritmo
 parser do extcalc empacotado num simples programa de consola. Você pode
 usá-lo se precisar duma calculadora na sua shell. concalc é também capaz
 de correr scripts escritos em linguagem de programação estilo C.

Package: configure-debian
Description-md5: aceb7acbaf91be22a031f1b75eec9751
Description-pt: Programa de configuração central para pacotes que usam debconf
 configure-debian é um programa que apresenta uma lista de pacotes que usam
 Debconf, o sistema de gestão de configuração Debian.
 .
 O Debconf disponibiliza assistentes de "primeira instalação" que correm
 quando um pacote é instalado. Se desejar, você pode reconfigurar estes
 pacotes mais tarde, e o configure-debian torna isso muito fácil.
 .
 O configure-debian divide as listas de pacotes nas sub-secções que
 diferenciam o arquivo Debian, como X11, base, gnome, e kde.

Package: conntrackd
Description-md5: d4f93a8dd1ff0a1404310c418bca129e
Description-pt: Daemon de acompanhamento de ligação
 O Conntrackd pode replicar o estado das ligações que estão a ser
 processadas actualmente através da sua firewall baseada  em estados em
 Linux. O Conntrackd também pode correr como um daemon de estatísticas.

Package: console-common
Description-md5: 5701d23e42422d382f953b99bef48552
Description-pt: Infraestrutura básica para configuração da consola de texto
 Este pacote contém o utilitário install-keymap(8), que é a ferramenta
 recomendada para especificar um mapa do teclado em tempo de arranque para o
 ssitema, bem como ferramentas para uso interno de pacotes que fornecem
 mapas de teclado.

Package: console-setup
Description-md5: 68ace576871ee78c34a9c31d6c6d6bf9
Description-pt: Programa para definir o tipo de letra e mapa de teclado na consola
 Este pacote disponibiliza a consola com o mesmo esquema de configuração 
 de teclado que o X Window System. Como resultado, não há necessidade 
 de duplicar ou alterar os ficheiros do teclado apenas para fazer 
 personalizações simples como o uso de teclas mortas, a tecla
 funcionando como AltGr ou Compose, a(s) tecla(s) para mudar entre modos
 Latino e não-Latino, etc.
 .
 O pacote também instala tipos de letra (fonts) de consola suportando muitas
 das linguagens do mundo. Disponibiliza um conjunto unificado de
 fonts 'cara' - o clássico VGA, o simplista Fixed, e os limpos Terminus,
 TerminusBold e TerminusBoldVGA.

Package: consolekit
Description-md5: ebcb508a56f0ac7c55a29c37ded2a104
Description-pt: Estrutura para definir e acompanhar utilizadores, sessões e assentos
 ConsoleKit é um daemon de sistema para acompanhar que utilizadores estão a
 usar o sistema e como eles interagem com o computador (ex. que teclado e
 rato usam).
 .
 Disponibiliza notificação assíncrona via barramento de mensagens do sistema.
 .
 Este pacote disponibiliza o daemon do sistema e ferramentas para interagir
 com ele.

Package: conspy
Description-md5: 4d006635ba9b97b07aecab22c2859756
Description-pt: Controle remoto para consolas virtuais de Linux.
 Conspy permite a um utilizador (possivelmente remoto) ver o que está a ser
 mostrado numa consola virtual de Linux, e enviar sinais do teclado para
 lá. É parecido com o VNC, mas onde o VNC toma controlo de uma GUI, o
 Conspy toma controlo de uma consola virtual em modo de texto. Ao contrário
 do VNC, o conspy não precisa que seja instalado um servidor antes de ser
 usado.

Package: convertall
Description-md5: e91e95bbaa508185e73f6085c5add29d
Description-pt: conversor de unidades muito flexível
 Com o ConvertAll, você pode converter qualquer unidade na grande base de
 dados para qualquer outra unidade compatível. Se quiser converter de
 polegadas por década, está tudo bem. Ou a partir de metros-libras. Ou
 de milhas náuticas cúbicas. As unidades não têm que fazer sentido para
 mais ninguém.

Package: convmv
Description-md5: 44b9e37adf623ce957124fb3014849a1
Description-pt: ferramenta de conversão de codificação de nomes de ficheiros
 O convmv pode converter um nome de ficheiro único, uma árvore de
 directórios ou todos os ficheiros num sistema de ficheiros para uma
 codificação diferente. Apenas converte a codificação dos nomes de
 ficheiros, não o conteúdo dos ficheiros. Uma função especial do convmv é
 que também trata das ligações simbólicas: a codificação do alvo do ligação
 simbólica será convertida se a própria ligação simbólica for convertida.
 .
 Também é possível converter directórios para UTF-8 que estão já
 parcialmente codificados em UTF-8.
 .
 Palavras chave: rename, move

Package: coolkey
Description-md5: 43a9268aeee5bdafc146420e3c8611fe
Description-pt: Módulo criptográfico de Smart Card PKCS #11
 Driver de suporte Linux para chaves de segurança de cartão inteligente
 Coolkey e Common Access Card (CAC) usadas na infraestrutura de
 chaves públicas (ICP).
 O módulo libpkcsll permite a utilização de Smart Cards em aplicações que
 usam os Serviços de Segurança de Redes da Mozilla (SSR).

Package: coolmail
Description-md5: fa8dec67e3d19522ae7039958714661a
Description-pt: Notificador de mail com gráficos 3D
 Coolmail é como o xbiff -- vigia o seu ficheiro de entrada de mail e avisa-
 utilitário favorito de mail quando lhe clica, e tem gráficos animados em
 3D.

Package: coqide
Description-md5: ed74063b20a63106a7031db76f847ec1
Description-pt: Assistente de provas para lógica de ordem superior (interface gtk)
 O Coq é um assistente de provas para lógica de ordem superior, que permite
 o desenvolvimento de programas de computador consistente com as suas
 especificações formais. É desenvolvido usando o Objective Caml e Camlp5.
 .
 Este pacote fornece CoqIde, uma interface gráfica de utilizador para
 desenvolvimento de provas.

Package: coreutils
Description-md5: d0d975dec3625409d24be1238cede238
Description-pt: Utilitários GNU de base
 Este pacote contém os utilitários básicos de manipulação de ficheiros,
 consola e texto que são esperados em qualquer sistema operativo.
 .
 Especificamente este pacote inclui:
 arch base64 basename cat chcon chgrp chmod chown chroot cksum comm cp
 csplit cut date dd df dir dircolors dirname du echo env expand expr
 factor false flock fmt fold groups head hostid id install join link ln
 logname ls md5sum mkdir mkfifo mknod mktemp mv nice nl nohup nproc numfmt
 od paste pathchk pinky pr printenv printf ptx pwd readlink realpath rm
 rmdir runcon sha*sum seq shred sleep sort split stat stty sum sync tac
 tail tee test timeout touch tr true truncate tsort tty uname unexpand
 uniq unlink users vdir wc who whoami yes

Package: corkscrew
Description-md5: cab4c2ae5f916570c28d1dbc0cdf3eee
Description-pt: Ligações TCP em túnel através de proxies HTTP
 O corkscrew é uma ferramenta simples para criar ligações TCP em túnel
 através de um proxy HTTP suportando o método CONNECT. Lê do stdin e escreve
 no stdout durante a ligação, tal e qual o netcat.
 .
 Pode ser usado, por exemplo, para ligar a um servidor SSH que corre num
 porto 443 remoto através de um proxy HTTPS estrito.

Package: cortado
Description-md5: f97f672ff460ddf06c9d03e4e7fc2ca2
Description-pt: Aplicativo de streaming para formatos Ogg
 Ao embutir o aplicativo cortado no seu site web, você pode fornecer aos
 visitantes acesso aos streams do servidor de Flumotion ou de qualquer
 servidor HTTP que disponibilize ficheiros multimédia sem a
 necessidade de um reprodutor de média instalado localmente, suportando os
 formatos correctos no computador do visitante. O cortado inclui
 actualmente descodificadores Java para Ogg Theora, Ogg Vorbis (da
 biblioteca JOrbis), áudio Mulaw, MJPEG e o codec Smoke do Flumotion.
 .
 O pacote será configurado automaticamente para o apache2 mas pode ser
 usado com qualquer outro servidor HTTP. Alguns ficheiros HTML estão
 incluídos como exemplo sobre como usar o aplicativo.

Package: covered-doc
Description-md5: 33a78d25d4b98a5abc59af174252bf4d
Description-pt: Ferramenta de análise de cobertura de código Verilog - documentação
 Covered é um utilitário de cobertura de código Verilog que lê um projecto
 do Verilog e um ficheiro de descarga VCD/LXT gerado a partir desse projecto
 e gera o ficheiro de cobertura que pode ser fundido com outros ficheiros de
 cobertura ou usado para criar um relatório de cobertura. Covered também
 contém a GUI utilitária de relatório de cobertura que lê um ficheiro de
 cobertura para permitir a descoberta interactiva de cobertura. As áreas de
 cobertura medidas pelo Covered são: cobertura de linha, alternação,
 memória, lógica combinacional, estado/transição-de-estado FSM e asserção.
 .
 Este pacote contém a documentação.

Package: cpio
Description-md5: 5f492bf139a41f29fd2d6fcadf43606e
Description-pt: GNU cpio -- um programa para gerir arquivos de ficheiros
 O GNU cpio é um utilitário para criar e extrair arquivos, ou copiar
 ficheiros de um lado para o outro. Consegue gerir vários formatos de
 cpio assim como ler e escrever ficheiros "tar".

Package: cpp
Description-md5: aa450f6a454bdd6b0d8d9862a9240255
Description-pt: preprocessador C do GNU (cpp)
 O pré-processador C do GNU é um macro processador que é usado
 automaticamente pelo compilador C do GNU para transformar programas antes
 de compilação efectiva.
 .
 Este pacote foi separado do gcc para benefício daqueles que precisam do
 pré-processador mas não do compilador.
 .
 Este é um pacote de dependência que disponibiliza o pré-processador C do
 GNU.

Package: cpp-12
Description-md5: 93a75b5e1f4b43c36eba0239b6fab6a3
Description-pt: preprocessador C do GNU
 Um macro processador que é usado automaticamente pelo compilador C do GNU
 para transformar programas antes da compilação real.
 .
 Este pacote foi separado do gcc para benefício daqueles que precisam do
 pré-processador mas não do compilador.

Package: cpp-13
Description-md5: 93a75b5e1f4b43c36eba0239b6fab6a3
Description-pt: preprocessador C do GNU
 Um macro processador que é usado automaticamente pelo compilador C do GNU
 para transformar programas antes da compilação real.
 .
 Este pacote foi separado do gcc para benefício daqueles que precisam do
 pré-processador mas não do compilador.

Package: cpp-14
Description-md5: 93a75b5e1f4b43c36eba0239b6fab6a3
Description-pt: preprocessador C do GNU
 Um macro processador que é usado automaticamente pelo compilador C do GNU
 para transformar programas antes da compilação real.
 .
 Este pacote foi separado do gcc para benefício daqueles que precisam do
 pré-processador mas não do compilador.

Package: cpp-doc
Description-md5: 9214885ed7215843bb04315d3a252cb5
Description-pt: Documentação para o pré-processador GNU C (cpp)
 Este é o pacote de dependência que deve instalar o manual e a documentação
 para a versão predefinida em Debian do pré-processador GNU C.
 .
 Esta documentação está disponível na parte non-free do arquivo Debian.

Package: cpphs
Description-md5: cc7897f4cc1a68d7c934e96a45a2a8b4
Description-pt: Preprocessador simplificado ao estilo cpp para o Haskell
 O pré-processador C tem sido muito utilizado em código fonte Haskell.
 Permite compilação condicional para compiladores diferentes, diferentes
 versões do mesmo compilador, e plataformas OS diferentes. Também é usado
 ocasionalmente pela sua linguagem macro, a qual pode activar certos
 formulários de preenchimento de detalhes específicos da plataforma, como a
 fastidiosa geração de clichê de definições de instância e declarações FFI.
 .
 No entanto, recentemente o cpp do gcc tem evoluído mais estritamente para
 o standard do C. Isto tem tido o efeito de o tornar incrementalmente
 incompatível com a sintaxe do Haskell. Isto é um desenho ao estilo do cpp
 com a sintaxe do Haskell  em mente.

Package: cproto
Description-md5: fe74472d82a7bc4da41968b3563d1a85
Description-pt: Utilitários para gerar protótipos de funções C a partir de código fonte C
 Cproto é um programa que gera protótipos de funções e declarações de
 variáveis a partir de código fonte C. Também pode converter definições de
 funções entre o estilo antigo e o estilo C ANSI. Esta conversão
 sobrescreve os ficheiros originais, portanto faça uma cópia de segurança
 dos seus ficheiros no caso de algo correr mal.

Package: cpulimit
Description-md5: 0d65d775c76f4ab02a0ce878e5736fcc
Description-pt: Ferramenta para limitar a utilização da CPU pelos processos
 O cpulimit é um programa simples que tenta limitar a utilização da CPU
 (expressa em percentagem, não em tempo de CPU) pelos processos. Isto é
 útil
 para controlar as tarefas batch, quando não quer que elas consumam
 demasiada CPU. Não actua baseado no valor nice ou outras coisas de
 prioridade, mas em utilização real da CPU. Além disto é também capaz de se
 adaptar à carga total do sistema, dinamicamente e rapidamente.

Package: crack-attack
Description-md5: 7fa8b5ef38342a30da901cc4d8776011
Description-pt: Jogo puzzle de multi-jogadores em OpenGL estilo "Tetris Attack"
 Crack Attack é um jogo puzzle em OpenGL semelhante ao jogo da Super
 Nintendo "Tetris Attack". Lentamente, o seu stock de blocos coloridos
 cresce desde o fundo, e você tem que se certificar que ele nunca atinge o
 topo. Se o fizer, perde. Para eliminar blocos do stock, alinhe pelo
 menos três de uma cor, na horizontal ou vertical. Assim que o fizer, esses
 blocos desaparecem, e adia temporariamente a sua inevitável derrota.
 .
 O Crack Attack é muito lento sem hardware acelerador. Para utilizadores do
 Xorg, isto quer dizer que vão querer DRI.
 .
 Mais informação pode ser encontrada em http://www.nongnu.org/crack-attack/

Package: crawl-common
Description-md5: b7adfe0a582271387b7017ef72e4d268
Description-pt: Dungeon Crawl, um jogo tipo rogue baseado em texto (ficheiros de dados)
 Crawl é um jogo divertido na tradição de jogos como Rogue, Hack e Moria. O
 seu objectivo é viajar ao fundo dum complexo de cavernas subterrâneas
 e recuperar a Orb de Zot, que é vigiada por muitas criaturas horríveis
 e medonhas.
 .
 Estes são os ficheiros de dados e suporte.
 .
 Esta é a versão Stone Soup do Dungeon Crawl.

Package: crawl-tiles
Description-md5: 8f4db2642b39469e48996525fe90f8c6
Description-pt: Dungeon Crawl, um jogo tipo rogue, versão mosaicos
 Crawl é um jogo divertido na tradição de jogos como Rogue, Hack e Moria. O
 seu objectivo é viajar ao fundo dum complexo de cavernas subterrâneas
 e recuperar a Orb de Zot, que é vigiada por muitas criaturas horríveis
 e medonhas.
 .
 Esta é a versão gráfica (mosaicos).
 .
 Esta é a versão Stone Soup do Dungeon Crawl.

Package: criticalmass
Description-md5: b91041fdc8d5711348bf2d753f8d38f8
Description-pt: Shoot-em-up ao estilo galaxian
 criticalmass, aka critter, é um shoot-'em-up no estilo do Galaxian com
 gráficos muito coloridos e suaves (supondo que você tem aceleração 3D)
 .
 Nota: O criticalmass usa OpenGL, e provavelmente não irá correr bem se
 você não tiver um acelerador 3D que seja suportado pelo X.

Package: cron
Description-md5: 7384e614068d48b9ac2335cb05added3
Description-pt: Daemon de agendamento de processos
 O daemon cron é um processo que corre em background e que corre
 determinados programas em determinados instantes (por exemplo, em cada
 minuto, dia, semana, ou mês), como especificado numa crontab. Por
 predefinição, os utilizadores podem também criar crontabs pessoais de
 forma que os processos sejam corridos em seu nome.
 .
 A saída dos comandos é normalmente enviada por email para o
 administrador do sistema (ou para o utilizador em questão); talvez
 também tenha que instalar um sistema de mail para que possa receber
 estas mensagens.
 .
 Este pacote cron não disponibiliza quaisquer tarefas de manutenção de
 sistema. Tarefas de manutenção periódicas básicas são fornecidas por
 outros pacotes como checksecurity.

Package: cronolog
Description-md5: 4d5734e5e38bc768dcbffccd2547922f
Description-pt: Rotor de ficheiros de log para servidores web
 Um programa simples que lê mensagens de log da sua entrada e escreve-as
 para um conjunto de ficheiros de saída, os nomes deles são construídos
 usando um modelo e a data e hora correntes. O modelo usa as mesmas
 especificações de formato que o comando date do Unix (o quais são o mesmo
 das funções a biblioteca standard C strftime.
 .
 É destinado a ser usado em conjunto com um servidor Web, como o Apache,
 para dividir os logs de acesso em logs diários e mensais.
 .
   TransferLog "|/usr/bin/cronolog /var/log/apache/%Y/access.%Y.%m.%d.log"
 .
 Está também incluído um script cronosplit, para converter logs existentes
 rodados pelo processo tradicional para este formato de rotação.

Package: crossfire-doc
Description-md5: e81f11213bc753254df688aa69f327b2
Description-pt: Documentação para o Crossfire
 Este é o pacote de documentação para o crossfire. Contém informações para o
 servidor e para o cliente.

Package: crystalcursors
Description-md5: cc76741a4ff47998c6a283f61d83fad4
Description-pt: Tema de rato X11 com a aparência do crystal
 Este pacote contém temas de cursor de rato ao estilo "Crystal" em quatro
 cores /azul, verde, branco e cinzento) assim como os "clássicos" verde e
 azul, tendo alguns cursores (ex. o cursor da "mão") em branco em vez de
 colorido.
 .
 Para cada uma das cores em cima existem versões de mão direita e esquerda
 assim como os animados e não animados (excepto para os temas "clássicos",
 que são todos animados), num total de 20 combinações.
 .
 Nota: Por favor leia /usr/share/doc/crystalcursors/README.Debian para
 saber como modificar o tema predefinido de cursor em todo o sistema.

Package: csladspa
Description-md5: aeb5e34cf897c1b19253673a9a83be20
Description-pt: Plugin LADSPA para Csound
 Este plugin activa a criação de plugins do LADSPA com a linguagem Csound.
 .
 Para mais informações sobre o Csound ou LADSPA, veja os pacotes csound ou
 ladspa-sdk, respectivamente.

Package: csound
Description-md5: 182da96d0b0fc26ba05910a1f53aecbd
Description-pt: Software potente e versátil de síntese de som
 Csound é um sistema de sintetização de som e música. Desenhado a partir de
 mais de 450 módulos de processamento de sinais, pode ser usado para
 modelar virtualmente qualquer sintetizador ou processador de
 multi-efeitos. Pode funcionar em tempo real ou como um compilador.
 .
 O Csound é para síntese de som como C é para programação.

Package: csound-doc
Description-md5: 9f75b703bb629f175a715f310f69056b
Description-pt: Documentação para o csound
 Este pacote inclui o manual de referência do csound.
 .
 Para mais informações sobre o csound, veja o pacote csound.

Package: cssc
Description-md5: 8fafd7279ef2491fe5e9d0eccda8a40a
Description-pt: Clone do sistema de controlo de revisão SCCS do Unix
 SCCS é um sistema de controlo de revisão por ficheiro. É de facto um
 standard em Unices comerciais, sendo distribuído com a maioria delas.
 .
 Sistemas baseados em GNU geralmente usam RCS em vez de SCCS - é certo que
 tem sido escolhido desenhar o RCS em vez de implementar um clone livre do
 SCCS. O RCS foi desenhado para lidar com alguns dos problemas do SCCS (ex.
 aumentos do tempo de extracção lineares com o tamanho do ficheiro
 histórico), mas também tem os seus próprios problemas (ex. o tempo de
 extracção dos branches cresce com o tamanho do trunk).
 .
 Alguns sistemas de controlo de revisão de projecto total, como o Aegis,
 podem usar o CSSC em vez do RCS.
 .
 Este pacote tambem disponibiliza um frontend web para navegar no histórico
 de ficheiros sob controlo do SCCS, com suporte opcional para formatação de
 manuais usando o groff.

Package: cstocs
Description-md5: 5ab9533cb4591f1f39b83560a7f370fc
Description-pt: Utilitário de recodificação e ordenação de Checo
 Este é um utilitário que lhe permite recodificar ficheiros entre
 várias codificações e ordenar dados em Checo. Algumas características
 principais:
   - Escrito em Perl, proporcionando módulos Perl adequados.
   - Codificações suportadas: ASCII, ISO-8859-1, ISO-8859-2, Microsoft
     cp1250 e cp1252, Mac, MacCE, PC Latin 2, Koi8-CS e TeX Cork (T1).
   - Você pode criar os seus próprios ficheiros de definições de
     codificação e utilizá-los para recodificar de qualquer outra
     codificação definida.
   - São suportadas recodificações de caracteres um para um ou um para
     muitos.
   - Algoritmo de ordenação sofisticado para Checo.

Package: csync2
Description-md5: d83ba32613c4fc651c0648fec5fda569
Description-pt: Ferramenta de sincronização de clusters
 O CSYNC2 sincroniza ficheiros num cluster usando o algoritmo rsync. Mantém
 uma base de dados dos ficheiros modificados para ser capaz de lidar com o
 apagar de ficheiros e conflitos de modificações de ficheiros.

Package: ctwm
Description-md5: 62bf740f4727b4e0f5d71dbd4398f7e0
Description-pt: Gestor de janelas de Separadores do Claude
 O ctwm é a extensão Claude Lecommandeur para o twm; adicionalmente às
 funcionalidades do twm, suporte múltiplos ecrãs virtuais, o formato de
 ficheiro pixmap, menus "coláveis", e outros melhoramentos.

Package: cue2toc
Description-md5: 9fcbe6c2c373a82beed78d47b82cd562
Description-pt: Converte ficheiros CUE para o formato TOC do cdrdao
 Ficheiros CUE são ficheiros de texto que descrevem a disposição de um
 CD-ROM e normalmente possuem a extensão ".cue". cdrdao e cdrecord, os dois
 programas de gravação de CD para sistemas Linux, não conseguem ler estes
 ficheiros. Este programa converte ficheiros CUE em formato TOC que o cdrdao
 consegue ler.
 .
 Também apresenta conversão de formato de dados automática (ex. MP3 para
 WAV) antes da gravação; a acção exacta a tomar é determinada pela extensões
 dos ficheiros e pela configuração do utilizador.

Package: cuetools
Description-md5: 104b34f3945ab9357ebacfaed7341544
Description-pt: Ferramentas para manipular ficheiros CUE/TOC
 cuetools é um conjunto de programas que são úteis para manipular ficheiros
 de folha CUE (cue) e ficheiros de Tabela de Conteúdos (toc). Os ficheiros
 CUE e TOC são uma forma de representar a disposição de um CD de dados ou
 áudio em formato ASCII legível pela máquina. O pacote incluí estes
 utilitários:
 .
   - cueconvert: converte entre os formatos CUE e TOC
   - cuebreakpoints: escreve os pontos de quebra a partir de um ficheiro
     CUE ou TOC
   - cueprint: escreve informação de disco e pista para um ficheiro CUE ou
     TOC
   - cuetag: etiqueta ficheiros baseando-se em informações do ficheiro
     CUE/TOC
 .
 Provavelmente o uso mais popular é dividir um ficheiro grande de áudio em
 vários ficheiros menores de acordo com um CUE ou TOC, por exemplo:
 .
 cuebreakpoints disc.cue | shnsplit disc.wav

Package: cups-bsd
Description-md5: 8ca999eda442e2096dafa2745e4db8de
Description-pt: Common UNIX Printing System(tm) - Comandos BSD
 O Common UNIX Printing System (ou CUPS(tm)) é um sistema de impressão e
 substituto geral para o lpr, lpd e semelhantes. Suporta o Internet Printing
 Protocol (IPP), e tem o seu próprio modelo de driver de filtragem para
 lidar com vários tipos de documentos.
 .
 Este pacote disponibiliza os comandos BSD para interacção com o CUPS. São
 fornecidos em separado para permitir ao CUPS coexistir com outros sistemas
 de impressão (a um pequeno grau).

Package: cups-client
Description-md5: 49064ce8151bc5cfbb65936322a4e2ce
Description-pt: Common UNIX Printing System(tm) - programas clientes (SysV)
 O Common UNIX Printing System (ou CUPS(tm)) é um sistema de impressão e
 substituto geral para o lpd e semelhantes. Suporta o Internet Printing
 Protocol (IPP), e tem o seu próprio modelo de driver de filtragem para
 lidar com vários tipos de documentos.
 .
 Este pacote disponibiliza os programas clientes de impressão estilo System
 V.

Package: cups-common
Description-md5: ae28e55960aa62a85c88769b70d73eaa
Description-pt: Common UNIX Printing System(tm) - ficheiros comuns
 O Common UNIX Printing System (ou CUPS(tm)) é um sistema de impressão e
 substituto geral para o lpd e semelhantes. Suporta o Internet Printing
 Protocol (IPP), e tem o seu próprio modelo de driver de filtragem para
 lidar com vários tipos de documentos.
 .
 Este pacote disponibiliza ficheiros comuns para o servidor CUPS e pacotes
 cliente.

Package: cups-ppdc
Description-md5: ba3fa27bc468a14b73280f189057f4e7
Description-pt: Common UNIX Printing System(tm) - utilitários de manipulação de PPD
 O Common UNIX Printing System (ou CUPS(tm)) é um sistema de impressão e
 substituto geral para o lpd e semelhantes. Suporta o Internet Printing
 Protocol (IPP), e tem o seu próprio modelo de driver de filtragem para
 lidar com vários tipos de documentos.
 .
 Este pacote disponibiliza utilitários para gerar e manipular ficheiros PPD.

Package: cutils
Description-md5: 6004a494de2f9be4d6c2de8739225cfb
Description-pt: Utilitários de código fonte C
 Este pacote contém vários utilitários que podem ser úteis para
 programadores de utilitários de código fonte C, nomeadamente:
  cdecl e cundecl - descodifica e codifica declarações do tipo C
  cobfusc - cria um ficheiro de fonte C ilegível mas compilável
  chilight - destaca ficheiros de fonte C
  cunloop - remove o loop em loops em C
  yyextract - extrai regras gramaticais da gramática yacc
  yyref - programa de referência da gramática yacc

Package: cutycapt
Description-md5: 587d01f88a000d91c99c6d072638061e
Description-pt: Utilitário para capturar a renderização do Webkit duma página web
 CutyCapt é um pequeno utilitário de linha de comandos de várias plataformas
 para capturar a renderização Webkit de uma página web numa variedade de
 formatos vectoriais e bitmap, incluindo SVG, PDF, PS, PNG, JPEG, TIFF, GIF
 e BMP.

Package: cuyo
Description-md5: 0105a698b0c2e6c2c854e1c1aaa02059
Description-pt: Jogo tipo Tetris com efeitos muito impressionantes
 Cuyo, assim chamado devido a um adjectivo relativo Espanhol, partilha
 com o tetris o facto de coisas caírem e como navegar com elas. Quando as
 suficientes do "mesmo tipo" ficarem "juntas", elas explodem. O objectivo de
 cada nível é explodir as "pedras" especiais, com as quais você começa. Mas
 o que "do mesmo tipo" e "juntas" significa, varia conforme os níveis.

Package: cuyo-data
Description-md5: 82f5235d5011736f29cceeb0b11a11bc
Description-pt: Ficheiros de dados para o jogo cuyo
 Cuyo, assim chamado devido a um adjectivo relativo Espanhol, partilha
 com o tetris o facto de coisas caírem e como navegar com elas. Quando as
 suficientes do "mesmo tipo" ficarem "juntas", elas explodem. O objectivo de
 cada nível é explodir as "pedras" especiais, com as quais você começa. Mas
 o que "do mesmo tipo" e "juntas" significa, varia conforme os níveis.
 .
 Este pacote contem os gráficos, sons, descrições dos níveis e manuais do cuyo.

Package: cvs-mailcommit
Description-md5: fa14c6bd9547d070cf2fdbc89ca2118a
Description-pt: Envia submissões CVS via email
 O programa cvs-mailcomit está ligado a ao sistema CVS através do ficheiro
 loginfo e ajuda as pessoas a manterem um rastreio de repositórios CVS ao
 distribuir alterações num repositório por email. Este pacote está escrito
 em Perl.

Package: cvsd
Description-md5: e7db47439c785f41c3ae167bc30095e8
Description-pt: Wrapper chroot para executar 'cvs pserver' de modo mais seguro
 cvsd é um wrapper para o cvs no modo pserver. Irá executar 'cvs pserver'
 debaixo de um uid/gid especial numa prisão chroot. cvsd é executado como um
 daemon e controlado através de um ficheiro de configuração. É relativamente
 simples de configurar e fornece as ferramentas necessárias para criar uma
 prisão chroot.
 .
 Este servidor pode ser útil se quiser correr um servidor cvs pserver
 público. Deve no entanto estar ciente das limitações de segurança ao correr
 um cvs pserver. Se quer algum tipo de autenticação deve realmente
 considerar o uso de ssh como um mecanismo de autenticação e transporte
 seguro. As palavras-chave usadas com o pserver são transmitidas em texto claro.
 .
 Deve provavelmente desabilitar o pserver do pacote cvs.

Package: cvsdelta
Description-md5: 6b81034d2df8c98cccbf54913ce07db9
Description-pt: Sumariza diferenças num repositório CVS
 O cvsdelta sumariza a diferença entre um projecto CVS e a sua versão local.
 Detecta ficheiros que tenham sido adicionados ou removidos, e nos ficheiros
 existentes conta o número de linhas que foram adicionadas, apagadas ou
 alteradas. Filtra as alterações no projecto ao usar ficheiros .cvsignore,
 tanto em todo o sistema como localmente.

Package: cvsweb
Description-md5: a1de50af23045f23fe567826179544e7
Description-pt: Interface CGI para o seu repositório CVS
 cvsweb é um script CGI WWW que disponibiliza acesso remoto ao seu
 repositório CVS. Permite navegação da árvore completa, com controlos de
 acesso configuráveis. Irá mostrar o histórico de revisão de um ficheiro,
 assim como produzir diffs entre revisões e permitir o download de qualquer
 revisão ou do ficheiro inteiro.

Package: cwdaemon
Description-md5: 83babfe35ac6c695008de32a16460ff8
Description-pt: Daemon de morse para a porta paralela ou série
 Cwdaemon é um pequeno daemon que usa a porta paralela ou série e um
 interruptor transistorizado simples para enviar código morse para um
 transmissor a partir de uma mensagem de texto enviada para ele via o
 protocolo de internet udp.

Package: cyclades-serial-client
Description-md5: ce3d63ae461f6fcbcc692766ba80ce7e
Description-pt: Software cliente de rede de porta série para servidores de terminal Cyclades
 Isto é um cliente para emulação de rede por porta série via protocolo RFC
 2217 como usado pelos servidores de terminal Cyclades e outros produtos.
 Consiste num daemon que gere um pseudo-tty e um objecto de partilha para
 assumir o controle das chamadas tcsetattr() e tcsendbreak() da biblioteca
 para redireccionar a sua funcionalidade sobre a rede.

Package: dar
Description-md5: 74b68e90f5a8f668ae2c9a24ac851fee
Description-pt: Disk ARchive: Backup de árvores de directórios e ficheiros
 Arquivador repleto de funcionalidades com suporte para backups
 diferenciais, fatias, compressão, suporte ATTR/ACL. O DAR também suporta
 pipes para operações remotas, incluindo com ssh.

Package: dar-static
Description-md5: 1b4cf9af9fd7b6926fdd96e85eea6976
Description-pt: Disk ARchive: Backup de árvores de directórios e ficheiros
 Arquivador repleto de funcionalidades com suporte para backups
 diferenciais, fatias, compressão, suporte ATTR/ACL. O DAR também suporta
 pipes para operações remotas, incluindo com ssh.
 .
 Este pacote contém a biblioteca estática, dar_static.

Package: dares
Description-md5: ab87b2ba204772cfb096d317261a09bd
Description-pt: recupera ficheiros de CDs e DVDs danificados (interface - ncurses)
 Dares sonda uma imagem de CD/DVD ou um CD/DVD à procura de ficheiros. Isto
 também funciona quando o sistema de ficheiros (ISO-9660 ou UDF) do disco
 está danificado e não pode mais ser montado.

Package: dash
Description-md5: 8d4d9c32c6b2b70328f7f774a0cc1248
Description-pt: Shell compatível com POSIX
 O Debian Almquist Shell (dash) é uma shell compatível com POSIX derivada
 do ash.
 .
 Como inclui scripts mais rápidos que o bash, e tem menos dependências de
 bibliotecas (tornando-a mais robusta a falhas de software e hardware), é
 usada como o sistema shell predefinido em sistemas Debian.

Package: dblatex
Description-md5: 15cf88c884f1b5720fc344f3f77ffa0a
Description-pt: Produz documentos DVI, PostScript, PDF a partir de fontes DocBook
 DocBook para LaTeX Publishing que transforma os seus documentos DocBook
 SGML/XML em DVI, PostScript ou PDF ao traduzi-los em LaTeX puro no
 primeiro processo. Os 'markups' MathML 2.0 também são suportados.
 Originalmente começou como um clone do DB2LaTeX, mas tem evoluído
 intensivamente depois disso e é mantido activamente pelo autor.

Package: dbskkd-cdb
Description-md5: a09b80e13403eaaaffad71ca2f62bad2
Description-pt: Servidor de dicionário SKK que usa 'cdb' para acesso mais rápido
 dbskkd-cdb é um servidor de dicionário para sistemas de entrada em
 japonês SKK que usa base de dados D.J. Bernstein's cdb para acesso mais
 rápido ao dicionário.
 .
 dbskkd-cdb é compatível com skkserv no comportamento do protocolo.
 É chamado a partir de um super-servidor de Internet.
 .
 Este pacote usa o ficheiro cdb do dicionário SKK 'SKK-JISYO.cdb' que
 é disponibilizado pelo pacote skkdic-cdb.
 .
 Se quiser converter o seu próprio dicionário para cdb, utilize o
 comando 'makeskkcdbdic'. Este comando necessita do pacote tinycdb .

Package: dclock
Description-md5: 3b9526bc88a2c10c911cf9414bb21cc4
Description-pt: Relógio digital para o X Window System com mostrador flexível
 A principal característica do dclock é a sua grande flexibilidade em como
 se pode desenhar. Você pode até mostrar o resultado de "date" nele como
 "Quarta feira, 3º de Janeiro". O dclock também suporta definir um alarme.
 .
 Você precisa do pacote sox se desejar activar o som para alarmes e sinais
 horários (em vez de beeps).

Package: dctrl-tools
Description-md5: 2be4fae2cb5697a030eba7e7ef050401
Description-pt: Ferramentas de linha de comandos para processar informação sobre pacotes Debian
 As informações dos pacotes Debian são geralmente memorizadas em ficheiros
 que têm um formato especial, sobrenominado formato dos ficheiros de
 controlo de Debian (o formato dcrtl), um caso particular dos ficheiros de
 formato jar. Estas ferramentas operam sobre qualquer ficheiro conforme um
 sentido geral para esse formato e são por isso ampliamente utilizáveis
 onde quer que estes formatos entrem em jogo.
 .
 Incluem-se:
 .
 grep-dctrl      - Grep para ficheiros de formato dctrl
 grep-available  - Grep para a base de dados disponível do DPKG
 grep-status     - Grep para o estatuto da base de dados do DPKG
 grep-aptavail   - Grep para a base de dados disponível do APT
 grep-debtags    - Grep para a base de dados de pacotes Debtags
 .
 sort-dctrl      - Ordena os ficheiros em formato dctrl
 .
 tbl-dctrl       - Dispõe em forma de tabela os ficheiros de formato dctrl
 .
 sync-available  - sincroniza a base de dados disponível do DPKG com a base
                   de dados do APT

Package: dctrl2xml
Description-md5: 004107e58d5aaecfff22de020ba4db17
Description-pt: Conversor de dados de controlo Debian para XML
 Este pacote contém a ferramenta dctrl2xml que converte dados de controle
 Debian para uma representação XML. Pode ser usado para converter para XML
 dados que são normalmente encontrados em debian/control, .changes, .dsc,
 pacotes, códigos fonte, e ficheiros semelhantes.
 .
 Para a maioria dos campos, o dctrl2xml utiliza apenas o campo do nome como
 nome de elemento, e o campo dos dados como conteúdo do elemento. Para
 outros campos, como os campos do inter-relacionamento dum pacote
 (Dependências, Dependências de construção, etc.) ou o campo "Files"
 em '.changes' ou ficheiros de código fonte, adicionalmente, o dctrl2xml
 analisa os seus campos de dados para os representar numa forma
 estruturalmente mais fina.

Package: deal
Description-md5: badbe098a18bf4b52b30482dca327a72
Description-pt: Gerador de mão de bridge
 Este programa gera mãos de bridge. Pode-se lhe dizer para gerar apenas mãos
 que satisfaçam condições como sendo equilibradas, que possuam um alcance de
 HCPs, controles, ou outras propriedades definidas pelo utilizador. As mão
 podem ser geradas em formatos diferentes, como pbn para alimentar outros
 programas de bridge, dar ao próprio, ou dividi-las em um ficheiro por
 jogador para praticar. Extensível via Tcl.

Package: dealer
Description-md5: c2f7262143c0af7889de00f2578ca394
Description-pt: Gerador de mão de bridge
 Este programa gera mãos de bridge para treino entre parceiros ou para gerar
 estatísticas que podem ser usadas para desenhar convenções. ou ganhar
 autópsias. O dealer tem sido usado em muitas publicações de bridge.
 .
 Bridge é um jogo de cartas e um desafio intelectual para quatro jogadores.
 O pacote "deal" disponibiliza um gerador semelhante programável em Tcl.

Package: deb-gview
Description-md5: a52c7bc242af6e9fd23f3c2a0bc80497
Description-pt: Visualizador do GNOME para ficheiros e conteúdos de pacotes .deb
 Mostra informação de controle Debian, detalhes do 'devscript' e detalhes
 dos ficheiros que serão instalados (nomes, tamanhos e localizações). Os
 ficheiros no interior do pacote podem ser visualizados dentro do pacote ou
 externamente.
 .
 Aceita localizações do pacote na linha de comandos para suportar o
 comando 'open' em vários gestores de ficheiros, uma janela por cada
 pacote. Os pacotes não precisam ser instalados para serem visualizados. A
 abertura de um ficheiro de 'alterações', abre uma nova janela para cada
 pacote especificado no ficheiro de 'alterações'.
 .
 Ficheiros individuais dum pacote ou pacotes referenciados num ficheiro de
 alterações podem ser visualizados a partir de sistemas de ficheiros locais
 ou remotos.

Package: debconf
Description-md5: 85b82bf406dfc9a635114f44ab7fb66d
Description-pt: Sistema de manutenção da configuração da Debian
 O Debconf é um sistema de manutenção da configuração para pacotes da Debian.
 Os pacotes usam o Debconf para fazer perguntas ao utilizador quando são
 instalados.

Package: debconf-i18n
Description-md5: 3f303f9083a6c63ddcfd70b4738cca54
Description-pt: Suporte completo para internacionalização do debconf
 Este pacote fornece a internacionalização para o debconf, incluindo
 traduções para todas as línguas disponíveis, suporte para usar modelos de
 debconf traduzidos, e suporte para mostrar correctamente conjuntos de
 caracteres multi-byte.

Package: debfoster
Description-md5: 9bf8b8d8c4c96717b0e5896dcb391641
Description-pt: Instala apenas os pacotes Debian desejados
 debfoster é um programa wrapper para apt e dpkg. Quando corre pela primeira
 vez, pergunte-lhe quais dos pacotes instalados deseja manter instalados.
 .
 Após isso, mantém uma lista de pacotes que você deseja manter instalados no
 seu sistema. Usa essa lista para detectar pacotes que foram instalados
 apenas porque outros pacotes dependem deles. Se uma destas dependências
 alterar, o debfoster irá detectar e perguntar-lhe se deseja remover o
 pacote antigo.
 .
 Isto ajuda-o a manter uma instalação Debian limpa, sem pacotes antigos
 (principalmente bibliotecas) espalhados que já não são mais utilizados.

Package: debian-reference
Description-md5: e702bcb166c66b0e2476c35f9dfd9742
Description-pt: Metapacote para instalar (todas) as traduções do Debian Reference
 Este Debian Reference tem o objectivo de oferecer uma visão global do
 sistema Debian como um guia de utilizador pós instalação. Ele cobre muitos
 aspectos da administração do sistema através de exemplos em linha de
 comandos para pessoas não programadores.
 .
 Isto instala todas as traduções quando as "Recomendações:" são instaladas.

Package: debian-reference-de
Description-md5: c404f71b822e4ebc58fd1b14ea5be949
Description-pt: Guia de administração do sistema Debian, tradução Alemã
 Este Debian Reference tem o objectivo de oferecer uma visão global do
 sistema Debian como um guia de utilizador pós instalação. Ele cobre muitos
 aspectos da administração do sistema através de exemplos em linha de
 comandos para pessoas não programadores.
 .
 A tradução Alemã.

Package: debian-reference-en
Description-md5: ad8881a4fef7535e97da05ae79b9f222
Description-pt: Guia de administração do sistema Debian, Inglês original
 Este Debian Reference tem o objectivo de oferecer uma visão global do
 sistema Debian como um guia de utilizador pós instalação. Ele cobre muitos
 aspectos da administração do sistema através de exemplos em linha de
 comandos para pessoas não programadores.
 .
 A versão original em Inglês.

Package: debian-reference-es
Description-md5: 6e8b3f941b8cff99339c1443e19d653e
Description-pt: Guia de administração do sistema Debian, tradução Espanhola
 Este Debian Reference tem o objectivo de oferecer uma visão global do
 sistema Debian como um guia de utilizador pós instalação. Ele cobre muitos
 aspectos da administração do sistema através de exemplos em linha de
 comandos para pessoas não programadores.
 .
 A tradução Espanhola.

Package: debian-reference-fr
Description-md5: 08983b3cdddba1406ac5a0d4c9cb3ad1
Description-pt: Guia de administração do sistema Debian, tradução Francesa
 Este Debian Reference tem o objectivo de oferecer uma visão global do
 sistema Debian como um guia de utilizador pós instalação. Ele cobre muitos
 aspectos da administração do sistema através de exemplos em linha de
 comandos para pessoas não programadores.
 .
 A tradução Francesa.

Package: debian-reference-it
Description-md5: 0fe220973d4cb3f1ecabf2b3d2441ab9
Description-pt: Guia de administração do sistema Debian, tradução Italiana
 Este Debian Reference tem o objectivo de oferecer uma visão global do
 sistema Debian como um guia de utilizador pós instalação. Ele cobre muitos
 aspectos da administração do sistema através de exemplos em linha de
 comandos para pessoas não programadores.
 .
 A tradução Italiana.

Package: debian-reference-ja
Description-md5: fe8633b39047eddb22a5b5fff3017d54
Description-pt: Guia de administração do sistema Debian, tradução Japonesa
 Este Debian Reference tem o objectivo de oferecer uma visão global do
 sistema Debian como um guia de utilizador pós instalação. Ele cobre muitos
 aspectos da administração do sistema através de exemplos em linha de
 comandos para pessoas não programadores.
 .
 A tradução Japonesa.

Package: debian-reference-pt
Description-md5: 0402b1c626a39acab30d8f63f9e98d07
Description-pt: Guia de administração do sistema Debian, tradução de Português de Portugal
 Este Debian Reference tem o objectivo de oferecer uma visão global do
 sistema Debian como um guia de utilizador pós instalação. Ele cobre muitos
 aspectos da administração do sistema através de exemplos em linha de
 comandos para pessoas não programadores.
 .
 A tradução Portuguesa (Portugal).

Package: debsecan
Description-md5: 02c585842f4cdb670bd20e06b66ecc85
Description-pt: Analizador de Segurança da Debian
 debsecan é uma ferramenta para gerar uma lista das vulnerabilidades que
 afectam uma determinada instalação Debian. O debsecan corre na máquina
 que está a ser verificada, e descarrega as informações de vulnerabilidades
 através da Internet. Pode enviar correio electrónico às partes
 interessadas quando são descobertas novas vulnerabilidades, ou
 quando actualizações de segurança se tornam disponíveis.

Package: desktop-file-utils
Description-md5: b235afbde001f33936d80b8419f367f5
Description-pt: Utilitários para ficheiros .desktop
 Alguns utilitários que facilitam o manuseamento de ficheiros .desktop:
  * update-desktop-database -- actualiza o mapeamento desktop-MIME
  * desktop-file-validate -- valida um ficheiro desktop
  * desktop-file-install -- instala um ficheiro desktop, mascarando a rota.

Package: deutex
Description-md5: 58c5c1de8c82ee979eb07aefb90ec370
Description-pt: ferramenta de composição para ficheiros WAD estilo doom
 DEU's Texture Companion (DeuTex) é um editor de recurso que pode extrair e
 inserir gráficos, sons, níveis e outros recursos em ficheiros WAD (where's
 all the data?) em formato do doom.
 .
 DeuTex é orientado à linha de comandos e é muito útil para montar ficheiros
 WAD como parte de um processo de compilação, como via Makefile.

Package: devilspie
Description-md5: ef120dc1150051b3caef09e2141f1565
Description-pt: procura janelas e executa acções nelas
 Esta ferramenta irá encontrar janelas quando elas são criadas e executar
 acções nelas, como redimensionar, mover para outro espaço de trabalho, ou
 fixá-las em todos os espaços de trabalho.

Package: dhcping
Description-md5: c1656353f4bd68e86cd8d21688eaf5ac
Description-pt: Programa Daemon de Ping DHCP
 Esta pequena ferramenta disponibiliza uma oportunidade para um
 administrador de sistema executar um pedido DHCP e descobrir se um servidor
 DHCP ainda está em funcionamento.

Package: di
Description-md5: 529ec132f28e1ac331af48044eda799d
Description-pt: Utilitário avançado de informação do disco tipo df
 `di' é um utilitário de informação do disco, mostrando tudo (e mais) que o
 seu comando 'df' mostra. Tem a habilidade de mostrar a utilização do disco
 em qualquer formato que deseje, prefira ou esteja acostumado. Foi
 desenhado para ser portável para muitas plataformas.

Package: dia
Description-md5: 018aa331acc6ffa4e440b38dd58114c1
Description-pt: Editor de diagramas
 Dia é um editor para diagramas, gráficos, cartas, etc. Tem suporte para
 diagramas de estrutura estática UML (classe de diagramas), diagramas
 Entidade-Relacionamento, diagramas em rede e muito mais. Os diagramas podem
 ser exportados para postscript e muitos outros formatos.

Package: dia-common
Description-md5: 9d12e6044f35c45f65fe82a12fc94b0c
Description-pt: Editor de diagramas (ficheiros comuns)
 Dia é um editor para diagramas, gráficos, cartas, etc. Tem suporte para
 diagramas de estrutura estática UML (classe de diagramas), diagramas
 Entidade-Relacionamento, diagramas em rede e muito mais. Os diagramas podem
 ser exportados para postscript e muitos outros formatos.
 .
 Este pacote contém os ficheiros independentes da arquitectura.

Package: dialign-tx
Description-md5: e9901419309c237beb8746a4cbe9d039
Description-pt: Alinhamento de múltiplas sequências baseado em segmentação
 DIALIGN-TX é uma ferramenta da linha de comandos para realizar o múltiplo
 alinhamento de proteínas ou sequências de DNA. É uma completa
 re-implementação da abordagem da base de segmentação incluindo vários
 novos melhoramentos e heurísticas que significativamente melhoram a
 qualidade da produção de alinhamentos, em comparação com DIALIGN 2.2 e
 DIALIGN-T. Para alinhamento pareado, o DIALIGN-TX usa um algoritmo de
 fragmentação em cadeia que favorece as cadeias de alinhamentos locais de
 baixa pontuação sobre os fragmentos isolados de alta pontuação. Para
 múltiplos alinhamentos, o DIALIGN-TX usa um procedimento melhorado e
 ganancioso que é menos sensível a semelhanças de sequências locais falsas.

Package: dialog
Description-md5: bcacb3d599cbbb23a47a1141ae12a28b
Description-pt: Mostra caixas de diálogo amigáveis a partir de scripts shell
 Esta aplicação fornece um método de exibição de vários tipos diferentes
 de caixas de diálogo a partir de scripts shell. Isto permite ao
 programador de um script, interagir com o utilizador de uma forma muito
 amigável.
 .
 Os seguintes tipos de caixas estão à sua disposição:
 sim/não          Estilo de caixa de consulta típica com botões de resposta
                  "Sim" e "Não"
 menu             Uma lista deslocável com opções de menu e selecção única
 input            Estilo de caixa de consulta com um campo de entrada de
                  texto
 message          Semelhante à caixa 'sim/não', mas com apenas um botão
                  'OK'
 text             Uma caixa de texto deslocável que funciona como um
                  simples visualisador de ficheiros
 info             Uma mensagem mostrada que permite a execução assíncrona
                  de scripts
 checklist        Semelhante à caixa de 'menu', mas que permite selecção
                  múltipla
 radiolist        Caixa estilo 'checklist' permitindo selecção única
 gauge            Caixa estilo "relatório de progresso" típica
 tail             Permite visualizar o fim dos ficheiros (tail), que se
                  atualiza automaticamente
 background tail  Semelhante à 'tail', mas corre em segundo plano.
 editbox          Permite editar um ficheiro existente

Package: dibbler-client
Description-md5: 68897480e8be904a09500fca300cc21b
Description-pt: Cliente DHCPv6 portátil
 O cliente Dibbler suporta os modos de auto-configuração com estado (i.e., com
 atribuição de endereços IPv6) e sem estado (i.e., com atribuição de opções)
 do protocolo DHCPv6. Além de capacidades básicas, suporta várias extensões
 DHCPv6, por exemplo renovação de opções. A instalação do Dibbler permite a
 obtenção de endereços IPv6 e opções a partir de um servidor DHCPv6.

Package: dibbler-server
Description-md5: 7aeb807bbf66da4d5cd87e3aa687cd12
Description-pt: Servidor DHCPv6 portátil
 O servidor Dibbler suporta os modos de auto-configuração com estado (i.e.,
 com atribuição de endereços IPv6) e sem estado (i.e., com atribuição de
 opções) do protocolo DHCPv6. São também suportados relays. Este pacote
 permite a configuração automática de máquinas IPv6 na rede.

Package: dictem
Description-md5: 2651fb5f7b53a77f6b1fb2293759f6b0
Description-pt: Cliente Dict para emacs
 DictEm implementa todas as funções da parte cliente do protocolo Dictionary
 Server Protocol(DICT) (RFC-2229, www.dict.org), i.e procurar palavras e
 definições, obter informação sobre estratégias disponíveis, bases de dados
 disponibilizadas, informação sobre servidores DICT, etc.
 .
 Usa finalização automática que é usada para seleccionar o dicionário e
 estratégia de pesquisa. Além do mais, o DictEm oferece diversos hooks que
 podem ser usados para pós-processamento do buffer.

Package: diction
Description-md5: f994ad647756931681c33310a5dba187
Description-pt: Utilitários para ajuda com estilo e dicção (Inglês e Alemão)
 Esta é uma implementação livre de dois comandos Unix, style e diction.
 Eles podem ajudar a melhorar a sua escrita. Estão incluídas regras de
 Inglês e Alemão.

Package: dictionaryreader.app
Description-md5: bf1dba8fd40f5c06be459ec24b2e8050
Description-pt: Cliente Dict para GNUstep
 DictionaryReader é uma aplicação de dicionário que consulta servidores
 Dict na Internet para procurar palavras. Pretende ser leve e fácil de usar.

Package: diffutils
Description-md5: 5cf0bc18e36aa2957e62b309d6aa34f9
Description-pt: Utilitários para comparação de ficheiros
 O pacote diffutils disponibiliza os programas diff, diff3, sdiff, e cmp.
 .
 'diff' mostra as diferenças entre dois ficheiros, ou entre ficheiros
 correspondentes em dois directórios. 'cmp' mostra os deslocamentos e os
 números de linha onde dois ficheiros diferem. 'cmp' pode também mostrar
 todos os caracteres diferentes entre dois ficheiros, lado a lado. 'diff3'
 mostra diferenças entre três ficheiros. 'sdiff' junta dois ficheiros
 interactivamente.
 .
 O conjunto de diferenças gerado pelo 'diff' pode ser usado para distribuir
 actualizações para ficheiros de texto (tais como código fonte de programas)
 a outras pessoas. Este método é especialmente útil quando as diferenças são
 pequenas comparadas com o tamanho total dos ficheiros. Com o output do
 'diff', o programa 'patch' pode actualizar, ou "remendar", uma cópia do
 ficheiro.

Package: dirvish
Description-md5: 78f4d61bbffbea4fe5d13f72469e5d74
Description-pt: Sistema de backup baseado em sistema de ficheiros que usa rsync
 Um utilitário para manter múltiplos backups em armazenamento online, cada
 backup está disponível como uma espécie de directório snapshot, onde os
 ficheiros comuns são partilhados entre as diferentes gerações do backup.
 Usa rsync para fazer as cópias reais.
 .
 Os backups podem ser feitos localmente ou em rede (usando ssh).

Package: disc-cover
Description-md5: e79f8d9e1cb98f2481f588080c1ba039
Description-pt: Produz capas para CDs de áudio
 O Disc-cover interroga a FreeDB por informações de um determinado CD e
 cria uma capa de inserção "jewel-case" em um dos muitos formatos
 disponíveis. Estão disponíveis PostScript, PDF, DVI, LaTeX, texto simples,
 HTML, CDlabelgen e CDDB.

Package: djvulibre-bin
Description-md5: c7421d25ec9e74924d5b7540e469b4bd
Description-pt: Utilitários para o formato de imagem DjVu
 Executáveis incluindo utilitários para conversão entre DjVu e outros formatos.

Package: djvulibre-desktop
Description-md5: e5da3aea9677bafe75a1aaa48a76c12e
Description-pt: Suporte no ambiente de trabalho para o formato de imagem DjVu
 Ficheiros variados para suportar o formato de imagem DjVu no ambiente de
 trabalho.

Package: djvuserve
Description-md5: 1440f01db6ede771bb8636f76fcccfda
Description-pt: Programa CGI para separar ficheiros DjVu na hora
 Programa CGI para converter um documento DjVu de várias páginas unidas em
 um documento DjVu indirecto instantaneamente. Isto disponibiliza navegação
 eficiente em grandes documentos DjVu sem transferir páginas
 desnecessárias.

Package: dma
Description-md5: cf12c1952090646f2131dbbee7733f30
Description-pt: Agente de transporte de mail leve
 O DragonFly Mail Agent é um pequeno Agente de Transporte de Mail (MTA),
 concebido para utilização em casa e no escritório. Aceita mails de Mail
 User Agents (MUA) locais e entrega-os em caixas de correio electrónico
 locais ou servidores SMTP remotos. A entrega remota inclui suporte para
 funcionalidades como TLS/SSL e autenticação de SMTP.
 .
 O dma não se destina a ser um substituto de MTAs com todas as
 funcionalidades, como o Sendmail, Postfix, ou Exim. Consequentemente, o dma
 não escuta no porto 25 por ligações recebidas.

Package: dmidecode
Description-md5: 266176aa2231f4b521210b81955e4d36
Description-pt: Decodificador de tabela SMBIOS/DMI
 Dmidecode faz relatórios de informações sobre o hardware do sistema como
 descrito na BIOS do sistema de acordo com o standard SMBIOS/DMI.
 .
 Estas informações costumam incluir o fabricante do sistema, nome do modelo,
 número serial, versão da BIOS, "asset tag" assim como vários outros
 detalhes de variável interesse e confiabilidade a depender do fabricante.
 Às vezes inclui status de uso para soquetes da CPU, slots de expansão (e.g.
 AGP, PCI, ISA) e slots de módulos de memórias e a lista de portas de E/S
 (e.g. serial, paralelas, USB).
 .
 Cuidado pois dados DMI se provaram pouco confiáveis para se confiar
 cegamente. Dmidecode não verifica o hardware, ele apenas diz o que a BIOS
 disse para ele.

Package: docbook-xsl-saxon
Description-md5: 0627ad81d9f94f201983b681ecbde392
Description-pt: Extensões Java para usar com folhas de estilo DocBook XML (Saxon)
 Isto são extensões Java para usar com folhas de estilo DocBook XML e o
 motor Saxon XSLT. Você precisa destas extensões para activar por exemplo,
 as extensões callouts e linenumbering da suite docbook-xsl.
 .
 No passado estas extensões eram enviadas directamente com a distribuição
 do tarball do docbook-xsl.

Package: dot2tex
Description-md5: ed8cebc8844f9f26ab1b3ee36557dcfc
Description-pt: Conversor de Graphviz para LaTeX
 O objectivo do dot2tex é fornecer aos grafos gerados pela ferramenta de
 disposição de grafos Graphviz um aspecto mais amigável do LaTeX. Isto é
 conseguido por:
 .
  - Usando comandos nativos do PSTricks e PGF/TikZ para desenhar setas,
    arestas e nós.
  - Compor etiquetas com o LaTeX, permitido notação matemática.
  - Usando estilos específicos do backend para personalizar o resultado.

Package: dpkg
Description-md5: 2f156c6a30cc39895ad3487111e8c190
Description-pt: Sistema de gestão de pacotes Debian
 Este pacote disponibiliza a infraestrutura de baixo nível para lidar com a
 instalação e remoção de pacotes de software Debian.
 .
 Para ferramentas de desenvolvimento de pacotes Debian, instale dpkg-dev.

Package: dselect
Description-md5: 269b383010cda7ddc3f6381398082aec
Description-pt: Frontend de gestão de pacotes Debian
 dselect é uma interface de alto nível para gerir a instalação e remoção de
 pacotes de software Debian.
 .
 Muito utilizadores ficam intimidados com o dselect e os novos utilizadores
 podem preferir utilizar interfaces de utilizador baseadas no apt.

Package: dtdinst
Description-md5: 1ef81ecf8073527234b5d1fe6b36a24f
Description-pt: conversor de formato XML DTD para instância XML
 dtdinst converte XML DTDs para formato de instância XML. A instância XML
 pode ser num formato específico ao DTDinst ou formato RELAX NG.

Package: duplicity
Description-md5: 4d1078d59b01217b0f9070c1c5c93a05
Description-pt: Backup encriptado eficiente em largura de banda
 O Duplicity salvaguarda directórios ao produzir volumes em formato tar
 encriptados e envia-os para um servidor de ficheiros local ou remoto.
 Porque o duplicity usa librsync, os arquivos incrementados são eficientes
 em espaço e apenas guarda as partes dos ficheiros que foram alteradas
 desde o última cópia de segurança. Porque o duplicity utiliza GnuPG para
 encriptar e/ou assinar esses arquivos, eles estarão seguros de espionagem
 e/ou modificação pelo servidor.

Package: duply
Description-md5: d2443380a9b348cf418e3f88d3f5bd28
Description-pt: Frontend fácil de usar para o sistema de backup duplicity
 O duply é um frontend de shell para o duplicity que simplifica a utilização
 ao gerir definições para cada trabalho de backup em perfis. Suporta a
 execução de múltiplos comandos em modo de lote para activar entradas no
 cron de linha única e permitir ao utilizador usar scripts de pré/pós
 backup. Todos os backends do duplicity são suportados. O nome anterior do
 duply era ftplicity.

Package: dvbstream
Description-md5: a221b1b5f74e354c506ff9080834de45
Description-pt: Broadcast de um fluxo de Transporte DVB sobre uma LAN
 DVBstream é baseado no pacote ts-rtp disponível em http://www.linuxtv.org.
 Faz o broadcast (subconjunto de um) de um fluxo de transporte DVB por uma
 LAN usando o protocolo rtp.

Package: dvd+rw-tools
Description-md5: 63f942222e20cd33a7d6646892c22266
Description-pt: Ferramentas para DVD+-RW/R
 A suite dvd+rw-tools torna possível gravar imagens de DVD criadas pelo
 dvdauthor ou genisoimage em discos DVD+R, DVD+RW, DVD-R, e DVD-RW,
 substituindo o cdrecord-proDVD em muitos casos.
 .
 Este pacote contém dvd+rw-mediainfo (para dar detalhes sobre discos DVD),
 e alguns programas para controlar a velocidade de escrita e obter 
 informação de DVD-RAM.
 .
 Adicionalmente, depende do pacote growisofs para disponibilizar o frontend
 principal para 'queimar' medias tipo DVD.

Package: dvhtool
Description-md5: 9170eccbc3bc4240a3c27a7734180d60
Description-pt: Manipular o cabeçalho do volume em disposições de partições sgi
 Esta ferramenta é usada para manipular os cabeçalhos dos volumes de
 dispositivos que usem etiquetas de disco sgi, tal como mover ficheiros para
 dentro e para fora do cabeçalho do disco.

Package: dvi2dvi
Description-md5: 77c6462057dd951d2b13c40c0ea619d8
Description-pt: Trabalha ficheiros DVI
 O dvi2dvi pode:
  - expandir fonts virtuais em ficheiros DVI fornecidos,
  - mudar os nomes das fonts em ficheiros DVI fornecidos,
  - decompor fonts de 2 bytes em subfonts de 1 byte.
 Com o dvi2dvi, você pode converter ficheiros DVI gerados por NTT jTeX para
 aqueles do ASCII pTeX, e vice versa.

Package: dvi2ps
Description-md5: 99abab39fd1818e7a4cbd076142bec0f
Description-pt: driver TeX DVI para NTT JTeX, MulTeX e ASCII pTeX
 dvi2ps é outro conversor de ficheiros DVI para ficheiros Postscript.
 dvi2ps pode lidar com ficheiros DVI de NTT JTeX, MulTeX e ASCII pTeX.

Package: dvidvi
Description-md5: a08360ba1c455f3184c02f5ee02f547a
Description-pt: Manipula ficheiros .dvi
 Permite-lhe seleccionar, alterar a ordem, e/ou mudar as páginas num
 ficheiro .dvi.
 .
 Isto pode ser usado, por exemplo, para imprimir um folheto A5 numa folha
 A4, de tal modo que você pode por um grampo através do maço. Um script
 shell que faz apenas o que é disponibilizado.

Package: dvorak7min
Description-md5: 7c45a3ec9a39d327386ecbe2d8b3c244
Description-pt: Tutor de dactilografia para teclados Dvorak
 O dvorak7min é um tutor de dactilografia para que aprenda a disposição do
 teclado Dvorak.
 .
 Ele consiste em 29 curtas lições que lhe dará feedback imediato da
 velocidade de introdução de caracteres e exactidão.

Package: dwm
Description-md5: 8cb85e50ac4878fe7f313053f30e9329
Description-pt: Gestor dinâmico de janelas
 DWM é um gestor de janelas mínimo. Faz a gestão de janelas em
 modos 'tiling' e 'floating'. Cada modalidade pode ser aplicada de forma
 dinâmica, dependendo da aplicação em uso e a tarefa realizada.
 .
 Em modo 'tiling' as janelas são geridas em uma coluna principal e noutra
 de empilhamento. A coluna principal contém a janela que necessita de mais
 atenção no momento, enquanto a coluna de empilhamento contém todas as
 outras janelas numa pilha. Porém, janelas de diálogo são geridas em
 modo 'floating'.
 .
 No modo 'floating' as janelas podem ser redimensionadas e movidas
 livremente. As janelas são agrupadas por etiquetas (tags). Todas as
 janelas com uma etiqueta específica podem ser visualizadas de uma vez. Mas
 cada janela pode conter mais do que uma etiqueta, o que a torna visível em
 várias visualizações.
 .
 Por favor note que DWM é actualmente personalizado através da edição do
 seu código fonte, portanto você provavelmente deseja construir seus
 próprios pacotes DWM. Este pacote é compilado com a configuração
 predefinida e deve apenas dar-lhe uma idéia sobre o que DWM traz para o
 seu ambiente de trabalho.

Package: dzen2
Description-md5: ad3731d926486924dab0bcc6a64d3569
Description-pt: Programa de mensagens e notificações de uso geral para o X11
 O Dzen foi desenhado para usar scripts em qualquer linguagem e se integrar
 bem com gestores de janelas como dwm, wmii e xmonad apesar de funcionar
 com qualquer gestor de janelas.

Package: e2fsprogs
Description-md5: 92d0fdf684262bbfa702eaea3f50b97e
Description-pt: Utilitários para sistemas de ficheiros ext2/ext3/ext4
 Os sistemas de ficheiros ext2, ext3 e ext4 são os sucessores do sistema de
 ficheiros ext ("extended") original. São os principais tipos de sistema de
 ficheiros usados para discos rígidos em Debian e noutros sistemas Linux.
 .
 Este pacote contem programas para criar, verificar e fazer manutenção de
 sistemas de ficheiros baseados em ext2/3/4. Inclui também o programa
 "badblocks" que pode ser usado para procurar bad blocks num disco ou noutro
 tipo de dispositivo de armazenamento.

Package: eancheck
Description-md5: 82469e14c5d6a5b9247e5e63c176eacc
Description-pt: Validador do digito check para números em código de barras EAN/PLU/UPC
 Eancheck é um programa simples para verificação dos dígitos check de EAN,
 PLU e UPC. Também inclui um ficheiro cabeçalho para incorporar tais
 funções nos seus próprios programas.

Package: eblook
Description-md5: f73a22a5618210ba4577fafc26432480
Description-pt: comando de busca de dicionário electrónico que usa a biblioteca EB
 eblook é um comando para aceder a dicionários electrónicos que usam a
 biblioteca EB. Com este comando, você pode facilmente livros em CD-ROM de
 formato EPWING (EPWING é popular no Japão).
 .
 Para o emacsen, por favor instale o pacote lookup-el. Funciona como uma
 interface para o eblook no emacsen.

Package: education-astronomy
Description-md5: ca9b4bba6f4a566f8f1b9c241da0202b
Description-pt: Aplicações do Debian Edu relacionadas com astronomia
 Este metapacote depende de várias aplicações que podem ser usadas para
 ensinar astronomia.

Package: education-chemistry
Description-md5: 42e6776441bc66f16ca684dea9ec062e
Description-pt: Aplicações do Debian Edu relacionadas com química
 Este metapacote depende de várias aplicações que podem ser usadas para
 ensinar química.

Package: education-desktop-gnome
Description-md5: 893619db7a00d3521ef7c952b0087af3
Description-pt: Aplicações do ambiente GNOME do Debian Edu
 Este metapacote depende de várias aplicações do ambiente e escritório GNOME
 que são úteis para os professores e seus estudantes.

Package: education-desktop-kde
Description-md5: c04cc8bea76d4f33948f4ff023202e6d
Description-pt: Aplicações de ambiente KDE do Debian Edu
 Este metapacote depende de várias aplicações do ambiente e escritório do
 KDE que são úteis para os professores e seus estudantes.

Package: education-desktop-lxde
Description-md5: 989f8f15eaf12fd06df203d4d7317177
Description-pt: Aplicações de ambiente LXDE do Debian Edu
 Este metapacote depende de várias aplicações do ambiente leve e componentes
 do LXDE que são úteis para os professores e seus estudantes.

Package: education-development
Description-md5: a579bb389cb64f8feb05bcf50f5cb4f4
Description-pt: Software de desenvolvimento relacionado com aplicações educativas do Debian Edu
 Este metapacote depende de várias aplicações que podem ser usadas para
 desenvolver aplicações em escolas. A ideia é suportar ambientes de
 desenvolvimento integrado que sejam fáceis de aprender a levem os
 principiantes a ter resultados rápidos.

Package: education-electronics
Description-md5: 9d970988fac7da3aeb78aeed7cd0b3e6
Description-pt: Aplicações do Debian Edu relacionadas com electrónica
 Este metapacote depende de várias aplicações que podem ser usadas para
 ensinar electrónica.

Package: education-geography
Description-md5: e1c5937585168f08897cd76715e13795
Description-pt: Aplicações do Debian Edu relacionadas com geografia
 Este metapacote depende de várias aplicações que podem ser usadas para
 ensinar geografia.

Package: education-graphics
Description-md5: cafc5af15bab3b880c2759ae36afb0ce
Description-pt: Aplicações do Debian Edu relacionadas com gráficos
 Este metapacote depende de várias aplicações que podem ser usadas para
 ensinar gráficos e artes de pintura.

Package: education-language
Description-md5: b6f771fbc91b22f223997004d938b93d
Description-pt: Aplicações do Debian Edu relacionadas com educação de linguagens
 Este metapacote depende de várias aplicações que podem ser usadas para
 ensinar uma linguagem (estrangeira). Inclui algumas aplicações de escrita
 em teclado.

Package: education-laptop
Description-md5: 0d2cd1ababec6216933eee6ecb81f067
Description-pt: Pacotes de portátil do Debian Edu
 Um metapacote que contém dependências de pacotes necessários em todas as
 instalações em portáteis no Debian Edu Blend.
 Estes pacotes estendem a tarefa portátil da Debian.

Package: education-logic-games
Description-md5: 43cd84372711e2253a02b9fd68bdab3c
Description-pt: Jogos de lógica do Debian Edu
 Este metapacote depende de vários jogos de lógica que podem ser usados para
 ensinar lógica a crianças.

Package: education-main-server
Description-md5: 2d54509116ebb0caa4bb602df869f74d
Description-pt: Pacotes do servidor principal do Debian Edu
 Este metapacote contém dependências para os pacotes necessários em todas as
 instalações de servidor principal no Debian Edu Blend.

Package: education-mathematics
Description-md5: 28ea4e5c5c9db408820ed97ee5c604fb
Description-pt: Aplicações do Debian Edu relacionadas com matemática
 Este metapacote depende de várias aplicações que podem ser usadas para
 ensinar matemática, geometria e estatísticas.

Package: education-music
Description-md5: 6122a9d91e5d18a13a9421d5c7c7ab0d
Description-pt: Aplicações do Debian Edu relacionadas com música e som
 Este metapacote depende de várias aplicações que podem ser usadas para
 ensinar música.

Package: education-physics
Description-md5: 706a6db3a9a418f6e644ac373fa06167
Description-pt: Aplicações do Debian Edu relacionadas com física
 Este metapacote depende de várias aplicações que podem ser usadas para
 ensinar física.

Package: education-standalone
Description-md5: b545a85ffce2a9deff5a44b553776a25
Description-pt: Pacotes de estação de trabalho standalone do Debian Edu
 Um metapacote que contém dependências de pacotes necessários em todas as
 instalações de pequena estação de trabalho standalone do Debian Edu Blend.

Package: eiciel
Description-md5: 27a943906d111be0fe96b750e96c3159
Description-pt: Editor gráfico para ACLs do POSIX e atributos de utilizador estendidos
 Uma ferramenta gráfica para manipular ACLs do POSIX e atributos estendidos
 de utilizador para ambiente GNOME. Integra-se muito bem no gestor de
 ficheiros Nautilus mas também apresenta uma aplicação autónoma.

Package: einstein
Description-md5: b328253d1207c4bcb1cdf16a8c8a89d3
Description-pt: Jogo de puzzle inspirado no puzzle de Einstein
 Este puzzle é uma reconstrução do antigo jogo de DOS Sherlock o qual foi
 inspirado no puzzle de Albert Einstein. O objectivo do jogo é abrir todas
 as cartas num quadrado de 6x6 cartas. Para isto, são dadas um número de
 dicas descrevendo as relações entre as posições das cartas. Use-as para
 descobrir a disposição correcta.

Package: electric
Description-md5: a6c312c9e8daf2c1686037aa441a7057
Description-pt: Sistema CAD eléctrico
 Electric é um sofisticado sistema CAD eléctrico que consegue lidar com
 muitos formatos de desenho de circuitos, incluindo disposições
 personalizadas de IC (ASICs), desenho de esquemas, especificações de
 linguagem de descrição de hardware, e disposição híbrida electro-mecânica.

Package: embassy-domainatrix
Description-md5: 1578b4ad1acda3d80ccdb854d828e924
Description-pt: Comandos EMBOSS extra para tratar ficheiros de classificação de domínios
 Os programas DOMAINATRIX foram desenvolvidos por Jon Ison e colegas do MRC
 HGMP para a sua pesquisa em domínios de proteínas. Estão incluídos no
 pacote EMBASSY como trabalho em progresso.
 .
 Aplicações no lançamento corrente do domainatrix são cathparse (gera
 ficheiros DCF a partir de ficheiros CATH), domainnr (remove domínios
 redundantes de um ficheiro DCF), domainreso (remove domínios de baixa
 resolução de ficheiros DCF), domainseqs (acrescenta registos de sequência a
 um ficheiro DCF), domainsse (acrescenta registos de estrutura secundária a
 um ficheiro DCF), scopparse (gera um ficheiro DCF a partir de ficheiros
 SCOP) e ssematch (pesquisa um ficheiro DCF à procura de estruturas
 secundárias).

Package: embassy-domalign
Description-md5: 4149429333c4c57628815096efc54167
Description-pt: Comandos extra do EMBOSS para alinhamentos no domínio das proteínas
 Os programas DOMALIGN foram desenvolvidos por Jon Ison e colegas em MRC
 HGMP para a sua investigação no domínio das proteínas. Estão incluídos
 como um pacote EMBASSY como um trabalho em progresso.
 .
 As aplicações no lançamento actual do domalign são: allversusall (coloca
 em sequência dados semelhantes a partir duma comparação
 todos-contra-todos), domainalign (gera alinhamentos (ficheiro DAF) para
 nós (nodes) num ficheiro DCF), domainrep (reordena o ficheiro DCF para
 identificar estruturas representativas) e seqalign (estende alinhamentos
 (ficheiro DAF) com sequências (ficheiro FHD)).

Package: embassy-domsearch
Description-md5: b2070b40aba8f89757e349167bf2c918
Description-pt: Comandos EMBOSS extra para procurar domínios de proteínas
 Os programas DOMSEARCH foram desenvolvidos por Jon Ison e colegas em MRC
 HGMP para a sua pesquisa de domínios de proteínas. Estão incluídos como um
 pacote EMBAIXADOR como um trabalho em progresso.
 .
 As aplicações neste lançamento DOMSEARCH são seqfraggle (remove sequências
 fragmentos de ficheiro DHF), seqnr (remove redundância de ficheiros DHF),
 seqsearch (gera pontos PSI-BLAST (ficheiro DHF) de um ficheiro DAF), seqsort
 (remove sequências classificadas ambíguas de ficheiros DHF) e seqwords (Gera
 ficheiros DHF a partir da busca de palavra chave do UniProt).

Package: enca
Description-md5: 2f9c7fe9acb67b4a62500c271d337572
Description-pt: Extremely Naive Charset Analyser - binários
 O enca é um Extremely Naive Charset Analyser. Detecta o conjunto de
 caracteres e codificação de ficheiros de texto e pode também convertê-los
 para outras codificações usando um conversor incorporado ou bibliotecas e
 ferramentas externas tais como libiconv, librecode ou cstocs.
 .
 Suporta actualmente Bielorusso, Búlgaro, Checo, Chinês, Croata, Eslovaco,
 Esloveno, Estónio, Húngaro, Letão, Lituano, Polaco, Russo, Ucraniano e
 algumas codificações multi-byte independentemente da linguagem.

Package: enfuse
Description-md5: 01773ba70e320855287a42501d2d11f5
Description-pt: ferramenta de mistura de imagens com exposições diferentes
 O Enfuse mistura imagens com exposição diferentes da mesma cena numa boa
 imagem de saída, sem produzir imagens HDR intermédias que são então
 mapeadas por tons numa imagem visível. Este processo simplificado por norma
 funciona de forma melhor e mais rápida que os algoritmos correntes de
 mapeamento de tons.
 .
 A mistura das exposições é feita usando o algoritmo de fusão de exposições
 Mertens-Kautz-Van Reeth. A ideia base é que os pixeis das imagens de
 entrada são pesados de acordo com parâmetros tais como exposição correcta,
 bom contraste, e saturação alta. Esses pesos determinam como é que um pixel
 contribuirá para a imagem final.
 .
 O Enfuse não alinha as imagens por si. Use uma ferramenta como o Hugin ou
 PanoTools para o fazer. Os TIFFs produzidos por esses programas são
 exactamente o tipo de ficheiros que o Enfuse está concebido para trabalhar.

Package: enscript
Description-md5: 04fb071b96ab1b2f0ba75bea589ddc4b
Description-pt: Converte texto para Postscript, HTML ou RTFcom destaque de sintaxe
 GNU Enscript recebe ficheiros ASCII (geralmente código fonte) e converte-os
 para PostScript, HTML ou RTF. Pode armazenar os resultados gerados num
 ficheiro ou enviá-los directamente para a impressora.
 .
 É bastante usado pelo seu destacamento de sintaxe, porque vem com regras para
 uma grande variedade de linguagens de programação. Podem ser adicionadas
 novas regras usando uma linguagem de script stateful tipo awk.

Package: eog
Description-md5: a17b1b698fda7b280b8e85d7b08c5d27
Description-pt: Programa de visualização de gráficos Olho do GNOME
 O eog (Eye of GNOME) é um visualizador de gráficos simples para o ambiente
 de trabalho GNOME que usa a biblioteca gdk-pixbuf. Pode lidar com grandes
 imagens, ampliar e deslocar com utilização de memória constante. Os seus
 objectivos são a simplicidade e compatibilidade com os standards.

Package: epiphany
Description-md5: 23567009d86366006897fa1e76cf272a
Description-pt: Clone do jogo Boulder Dash
 Epiphany é um clone do Boulder Dash de multi-plataforma.
 Neste jogo, o jogador tem que recolher todos os minerais valiosos
 espalhados em cada nível, enquanto evita ser atingido por uma pedra em
 queda, ou pior, por uma bomba.
 .
 Boulder Dash foi um dos melhores jogos jamais feitos para o Commodore 64.

Package: epiphany-browser-data
Description-md5: 602cd9c52c5ffccb213ecf3dec85b99d
Description-pt: Ficheiros de dados para o navegador de internet do GNOME
 O epiphany é um navegador de internet simples mas poderoso do GNOME,
 orientado a utilizadores não-técnicos. Os seus princípios são simplicidade
 e compatibilidade pelos standards.
 .
 Este pacote contém os ficheiros comuns, a arte gráfica e as traduções para
 o Epiphany.

Package: erlang-edoc
Description-md5: a3f918489b4ca4cd8e396c420e04b999
Description-pt: Módulo Erlang/OTP para geração de documentação
 EDoc é o gerador de documentação de programa ErLang. Inspirado pela
 ferramenta Javadoc para a linguagem de programação Java, o EDoc é adaptado
 às convenções do mundo Erlang.

Package: escputil
Description-md5: a84d4b8c7361eb8365a95150358419f2
Description-pt: Utilitário de manutenção para impressoras Epson Stylus
 O escputil é um utilitário para limpar e alinhar as cabeças das
 impressoras Epson Stylus. Também pode verificar os níveis actuais de
 tinta na impressora.
 .
 O Gutenprint é a funcionalidade de impressão para o GIMP, e é
 adicionalmente um conjunto de drivers que podem ser usadas com os sistemas
 de filas de impressão (spooling) comuns do UNIX que usam o GhostScript ou
 o CUPS. Estas drivers disponibilizam impressão de qualidade para
 UNIX/Linux em muitos casos acompanhadas com drivers proprietárias
 disponibilizadas pelos fabricantes, e podem ser usadas para a maioria dos
 trabalhos de impressão mais exigentes. O Gutenprint foi anteriormente
 conhecido como Gimp-Print.

Package: espeak
Description-md5: e4d7ea42a09ed7423403adc9c62ce2f5
Description-pt: software multi-idioma de sintetizador de voz
 eSpeak é um software de sintetizador de voz para inglês e mais algumas
 línguas.
 .
 eSpeak produz voz em inglês de boa qualidade. Usa um método de síntese
 diferente de outros motores text to speech (TTS) de código aberto. Talvez
 não seja tão natural ou "suave", mas muitos acham a articulação mais
 clara e fácil de entender ao ouvir por períodos longos.
 .
 Pode ser executado como um programa em linha de comando para ler texto a
 partir de um ficheiro ou da stdin.
 .
   * Inclui diferentes vozes, que podem ter suas características alteradas.
   * Pode produzir saída de voz como um ficheiro WAV.
   * Pode traduzir texto para códigos fonéticos, para poder ser adaptado
     para ser um frontend para outro motor de síntese de voz.
   * Potencial para outros idiomas. Mais de 40 idiomas estão incluídos.
   * Compacto. O programa e os dados ocupam  cerca de 350 kbytes.
   * Escrito em C++.

Package: espeak-data
Description-md5: b42247f7f19f21e26acfed336bd9a588
Description-pt: Software multi-idioma sintetizador de voz: ficheiros de dados de voz
 eSpeak é um software sintetizador de voz para inglês e mais alguns idiomas.
 .
 Este pacote contém os ficheiros de dados de sintetizador necessários para o
 programa espeak, e a biblioteca partilhada.

Package: espeakup
Description-md5: 55732b96fe38aafca9eaf0eea263f40b
Description-pt: Ligação entre módulos speakup do kernel e o espeak
 Espeakup é um daemon que liga os módulos speakup do kernel ao software de
 sintetização de voz espeak através do dispositivo /dev/softsynth.

Package: etw
Description-md5: 95603e847377d32fc5a84171132df014
Description-pt: Jogo de futebol estilo arcada
 Eat The Whistle é um jogo de futebol arcada semelhante a títulos famosos do
 Amiga como Kick Off ou Sensible Soccer. Apresenta vários modos de jogo onde
 você pode jogar ou como toda a equipa ou como um único jogador, também pode
 gerir as equipas que participam em campeonatos e ligas. Há também o modo de
 arcada com poderes e bónus, como o jogo SpeedBall 2.
 .
 Eat The Whistle apresenta 30 tipos de campo diferentes e muitos efeitos
 sonoros. O jogo é visto de lado e pode ser controlado com um joystick ou
 teclado.
 .
 A maioria das definições do jogo são personalizáveis, como a duração,
 condições atmosféricas e hora do dia, o que terá impacto no jogo. Existe um
 modo de replay que lhe permite gravar e carregar os melhores momentos, um
 editor de tácticas de jogo, e podem-se importar directamente as equipas do
 jogo Sensible World of Soccer.

Package: evolution-data-server
Description-md5: 00223d501d234f5cb46209c8c730f321
Description-pt: servidor gestor de tarefas de base de dados do evolution
 O servidor de dados, chamado "Evolution Data Server" é responsável pela
 gestão do correio, calendário, livro de endereços, tarefas e memorandos.

Package: evolution-data-server-common
Description-md5: 5cc3d01ab453e709e471f91ff4d74d00
Description-pt: Ficheiros independentes da arquitectura para o Evolution Data Server
 O servidor de dados chamado "Evolution Data Server" é responsável por
 gerir a informação do calendário e livro de endereços.
 .
 Este pacote contém ficheiros independentes da arquitectura necessários
 pelo pacote evolution-data-server.

Package: evolvotron
Description-md5: 28a036ece6e1f78de8a4f9ddf9b01363
Description-pt: Gerador de texturas através de evolução interactiva
 Esta é uma aplicação interactiva geradora de arte para evoluir
 imagens/texturas/padrões/animações através dum processo de evolução
 interactivo de mutações aleatórias ou selecções guiadas pelo utilizador.
 Este processo é muitas vezes referido como "arte evolutiva" ou "arte
 genérica". Se você tem lâmpadas de lava, e ainda acha que o conjunto
 Mandelbrot é agradável, este pode ser o software para si.

Package: exif
Description-md5: 74aafe4afd1ff0022cb2c78548fb702c
Description-pt: Utilitário de linha de comandos para mostrar informação EXIF em ficheiros JPEG
 A maioria das câmeras digitais produzem ficheiros EXIF, os quais são
 ficheiros JPEG com etiquetas extra que contém informação acerca da imagem.
 .
 O 'exif' e um pequeno utilitário de linha de comandos para mostrar
 informação EXIF escondida em ficheiros JPEG.

Package: exim4
Description-md5: 458592f74d76e446735736c1d55ce615
Description-pt: metapacote para ajudar na instalação do Exim MTA (v4)
 O Exim (v4) é um agente de transporte de mail. exim4 é o metapacote
 dependendo dos componentes essenciais para uma instalação básica do exim4.
 .
 Os pacotes Debian exim4 possuem a sua própria página web,
 http://wiki.debian.org/PkgExim4. Existe também uma lista de FAQ específica
 para Debian. Informação sobre configuração dos pacotes Debian pode ser
 encontrada em /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz, que contem
 também informação adicional sobre o modo como os pacotes binários Debian
 são construídos. A extensa documentação fonte do programa é enviada em
 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. Para repetir o processo de
 configuração debconf numa instalação standard, invoque dpkg-reconfigure
 exim4-config. Existe uma lista de correio centrada em Debian, pkg-exim4-
 users@lists.alioth.debian.org. Pergunte por questões relacionadas com
 Debian na lista e apenas escreva para a lista de correio do código fonte
 dos utilizadores exim se tem a certeza que a questão não está relacionada
 com Debian. Pode encontrar a página web de subscrição em
 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users

Package: exim4-base
Description-md5: ab23a802a5e7dee33641329abf2b6565
Description-pt: Ficheiros de suporte para todos os pacotes Exim MTA (v4)
 O Exim (v4) é um agente de transporte de correio (MTA). O exim4-base
 fornece os ficheiros de suporte necessários a todos os pacotes de daemon do
 exim4.
 Necessita de um pacote adicional contento o executável principal. Os
 pacotes disponíveis são:
 .
  exim4-daemon-light
  exim4-daemon-heavy
 .
 Se compilar o exim4 do pacote-fonte localmente, pode também criar um pacote
 personalizado exim4-daemon-custom com as suas opções.
 .
 Os pacotes Debian exim4 possuem a sua própria página web,
 http://wiki.debian.org/PkgExim4. Existe também uma lista de FAQ específica
 para Debian. Informação sobre configuração dos pacotes Debian pode ser
 encontrada em /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz, que contem
 também informação adicional sobre o modo como os pacotes binários Debian
 são construídos. A extensa documentação fonte do programa é enviada em
 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. Para repetir o processo de
 configuração debconf numa instalação standard, invoque dpkg-reconfigure
 exim4-config. Existe uma lista de correio centrada em Debian, pkg-exim4-
 users@lists.alioth.debian.org. Pergunte por questões relacionadas com
 Debian na lista e apenas escreva para a lista de correio do código fonte
 dos utilizadores exim se tem a certeza que a questão não está relacionada
 com Debian. Pode encontrar a página web de subscrição em
 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users

Package: exim4-config
Description-md5: 32395c972fcf7f5014c06bce8ee1c59a
Description-pt: configuração para o MTA Exim (v4)
 O Exim (v4) é um agente de transporte de correio. O exim4-config fornece a
 configuração para os pacotes deamon do exim4. A framework de configuração
 foi removida do pacote principal para permitir sites que
 substituam o esquema de configuração pelos deles sem ter que mudar os
 pacotes actuais exim4.
 .
 Sitess com necessidades especiais de configuração (por exemplo, com muitas
 máquinas semelhantes) podem usar isto para distribuir uma configuração
 específica via sistema de pacotes, usando as capacidades mágicas dos
 conffiles do dpkg sem ter que efectuar mudanças locais em todas essas
 máquinas.
 .
 Os pacotes Debian exim4 possuem a sua própria página web,
 http://wiki.debian.org/PkgExim4. Existe também uma lista de FAQ específica
 para Debian. Informação sobre configuração dos pacotes Debian pode ser
 encontrada em /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz, que contem
 também informação adicional sobre o modo como os pacotes binários Debian
 são construídos. A extensa documentação fonte do programa é enviada em
 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. Para repetir o processo de
 configuração debconf numa instalação standard, invoque dpkg-reconfigure
 exim4-config. Existe uma lista de correio centrada em Debian, pkg-exim4-
 users@lists.alioth.debian.org. Pergunte por questões relacionadas com
 Debian na lista e apenas escreva para a lista de correio do código fonte
 dos utilizadores exim se tem a certeza que a questão não está relacionada
 com Debian. Pode encontrar a página web de subscrição em
 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users

Package: exim4-daemon-heavy
Description-md5: 29c4b395a92bdc12932f151c3643a602
Description-pt: Deamon Exim MTA (v4) com funcionalidades estendidas, incluindo exiscan-acl
 Exim (v4) é um agente de transporte de mail. Este pacote contém o deamon
 exim4 com funcionalidades estendidas. Adicionalmente às funcionalidades já
 suportadas pelo exim4-daemon-light, o xim4-daemon-heavy  inclui pesquisas
 de dados LDAP, sqlite, PostgreSQL e MySQL, autenticação SMTP SASL e SPA,
 interpretador Perl embebido, e a extensão de sondagem de conteúdo
 (anteriormente conhecida como "exiscan-acl") para integração de
 pesquisadores de vírus e spamassassin.
 .
 Os pacotes Debian exim4 possuem a sua própria página web,
 http://wiki.debian.org/PkgExim4. Existe também uma lista de FAQ específica
 para Debian. Informação sobre configuração dos pacotes Debian pode ser
 encontrada em /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz, que contem
 também informação adicional sobre o modo como os pacotes binários Debian
 são construídos. A extensa documentação fonte do programa é enviada em
 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. Para repetir o processo de
 configuração debconf numa instalação standard, invoque dpkg-reconfigure
 exim4-config. Existe uma lista de correio centrada em Debian, pkg-exim4-
 users@lists.alioth.debian.org. Pergunte por questões relacionadas com
 Debian na lista e apenas escreva para a lista de correio do código fonte
 dos utilizadores exim se tem a certeza que a questão não está relacionada
 com Debian. Pode encontrar a página web de subscrição em
 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users

Package: exim4-daemon-light
Description-md5: 3f5190a801cb3e11718c951f768c4d54
Description-pt: daemon leve do cliente de mail Exim(v4)
 O exim (v4) é um sistema de transporte de e-mail. Este pacote contém
 o deamon exim4 só com as funcionalidades básicas activadas. Funciona bem
 com as configurações padrão que são distribuídas pelo Debian e inclui
 suporte para encriptação TLS e o patch dlopen para permitir o carregamento
 dinâmico da função local_scan.
 .
 Os pacotes Debian exim4 possuem a sua própria página web,
 http://wiki.debian.org/PkgExim4. Existe também uma lista de FAQ específica
 para Debian. Informação sobre configuração dos pacotes Debian pode ser
 encontrada em /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz, que contem
 também informação adicional sobre o modo como os pacotes binários Debian
 são construídos. A extensa documentação fonte do programa é enviada em
 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. Para repetir o processo de
 configuração debconf numa instalação standard, invoque dpkg-reconfigure
 exim4-config. Existe uma lista de correio centrada em Debian, pkg-exim4-
 users@lists.alioth.debian.org. Pergunte por questões relacionadas com
 Debian na lista e apenas escreva para a lista de correio do código fonte
 dos utilizadores exim se tem a certeza que a questão não está relacionada
 com Debian. Pode encontrar a página web de subscrição em
 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users

Package: eximon4
Description-md5: 9d049018af5088cbceaa2af23692d02a
Description-pt: Aplicação de monitorização para o Exim MTA (v4) (interface X11)
 Eximon é um programa de ajuda para o Exim MTA (v4). Permite aos
 administradores visualizarem as listas de espera de mail e os logs, e
 executar uma variedade de acções em mensagens em fila de espera, como
 congelar, ressaltar e descongelar mensagens.

Package: exonerate
Description-md5: 61984be320e7cae47c75d879b270d329
Description-pt: ferramenta genérica para comparação de pares de sequências
 Com o Exonerate você pode alinhar sequências usando muitos modelos de
 alinhamento, usando ou programação dinâmica exaustiva, ou uma
 variedade de
 heurísticas. Muito da funcionalidade do conjunto de programação dinâmica
 Wise foi reimplementada em C para aumento de eficiência. O Exonerate é
 um
 componente intrínseco da construção de bases de dados de genoma
 Ensembl,
 fornecendo contagens de semelhanças entre sequências de RNA e DNA e
 assim
 determinar variantes splice e sequências de códigos em geral.
 .
 Um Sistema de Simulação de Experiência PCR In-silico (In-silico PCR
 Experiment Simulation System, veja o manual do ipcress) é empacotado
 com o exonerate.
 .
 Este pacote também vem com uma selecção de utilitários para realizar
 manipulações simples rapidamente em ficheiros fasta para lá dos 2Gb.

Package: expat
Description-md5: 946951e418841b66002f30694d1a0b72
Description-pt: Biblioteca C de análise a XML - aplicação exemplo
 Este pacote contém o xmlwf, uma aplicação exemplo do expat, a biblioteca C
 para analisar XML. Os argumentos para o xmlwf são um ou mais ficheiros que
 serão verificados se são ou não XML bem formado.

Package: exuberant-ctags
Description-md5: dffcafa00047da8d3dac60f57fa4eef4
Description-pt: constrói indices de etiquetas (tags) de ficheiros de definições de código fonte
 O ctags analisa o código fonte e produz uma espécie de índice mapeando os
 nomes de entidades significantes (ex. funções, classes, variáveis) para o
 local em que a entidade está definida. Este índice é usado por editores
 como o vi e o emacsen para permitir a passagem para a definição de uma
 entidade especificada pelo utilizador.
 .
 O Exuberant ctags suporta todas as possíveis construções em linguagem C
 e várias outras línguas, tais como Assembler, AWK, ASP, BETA,
 Bourne /Korn/Z shell, C++, COBOL, Eiffel, Fortran, Java, Lisp,
 Lua, Makefile, Pascal, Perl, PHP, Python, REXX, Ruby, S-Lang,
 Scheme, Tcl, Verilog, Vim e YACC.

Package: ezstream
Description-md5: f03b8440d41c3c57c5bb5f80c4610753
Description-pt: Cliente de fluxo de médias simples sobre servidores icecast
 Ezstream é um cliente de fluxos de áudio e vídeo que alimenta qualquer
 servidor Icecast com dados de áudio e metadata a partir de uma entrada
 padronizada sem recodificação. Assim exige muito pouco dos recursos da
 CPU. Algumas listas de reprodução (playlists) podem ser reiniciadas
 (looped) e compostas com ficheiros de media MP3, Ogg Vorbis ou Ogg Theora.
 Metadados de Shoutcast também são suportados.

Package: faad
Description-md5: 12b068dd9c125bf5c6384cfcb76f44c0
Description-pt: Reprodutor Descodificador de Áudio Avançado de software livre
 FAAD2 é o descodificador de áudio ISO AAC mais rápido disponível.
 Presentemente o FAAD2 descodifica todos os MPEG-4 e MPEG-2 MAIN, LOW, LTP,
 LD e ficheiros tipo AAC de objecto ER.
 .
 Este pacote contém a interface de linha de comandos para reproduzir
 ficheiro AAC ou MP4.

Package: fai-server
Description-md5: 1e27025d1b394387d7508aa0ea17448b
Description-pt: Pacote servidor do Fully Automatic Installation
 FAI é um sistema não interactivo para instalar, personalizar e gerir
 sistemas Linux e configurações de software em computadores assim como em
 máquinas virtuais como ambientes chroot, desde pequenas redes a grandes
 infraestruturas e clusters.
 .
 É uma ferramenta para instalação autónoma de Linux em massa. Você pode
 tomar um ou mais sistemas virgens, ligar a alimentação, e após alguns
 minutos, os sistemas estão instalados, e completamente configurados para as
 suas necessidades exactas, sem nenhuma interacção necessária.
 .
 Este pacote é necessário para definir um servidor de instalação FAI para
 instalações em rede, parar correr o dirinstall num ambiente chroot, a para
 construir CDs/DVDs e canetas USB de instalação.

Package: fake
Description-md5: f5f79f1edce6c36c8b2dfd518c63c27b
Description-pt: Ferramenta de aquisição de endereço IP
 Fake é um utilitário que permite que o endereço IP seja tomado ao iniciar
 uma segunda interface na máquina local e usando arp gratuito. Desenhado
 para mudar de servidores de backup numa LAN.

Package: falselogin
Description-md5: 2e720ae4c33e6142246159e877738552
Description-pt: shell de login falsa
 Tipo estranho de 'shell' o qual não permite ao utilizador fazer login.
 Antes do aviso do próximo login, o falselogin dá alguma informação ao
 utilizador.

Package: fapg
Description-md5: be8013fed806e7b3dd3ee7168dfd91d6
Description-pt: Gerador rápido de listas de reprodução de áudio (Fast Audio Playlist Generator)
 FAPG é uma ferramenta para gerar listas de ficheiros áudio (Wav, MP3, Ogg,
 etc) em vários formatos (M3U, PLS, XSPF, HTML, etc).

Package: fastdnaml
Description-md5: 54169e83396b506e0827efa278465930
Description-pt: Ferramenta para construção de árvores philogenéticas de sequências de DNA
 fastDNAml é um programa derivado do DNAML versão 3.3 de Joseph Felsenstein
 (parte do seu pacote PHYLIP). Utilizadores devem consultar a documentação
 do DNAML antes de usarem este programa.
 .
 fastDNAml é uma tentativa de resolver o mesmo problema que o DNAML, mas
 fazê-lo mais rápido e usando menos memória, para que grandes árvores e/ou
 mais réplicas bootstrap se tornem tratáveis. Muito do fastDNAml é
 meramente uma recodificação do programa PHYLIP 3.3 DNAML de PASCAL para C.
 .
 Note que a pagina oficial deste programa não está mais disponível e assim
 provavelmente este programa não irá ver mais actualizações.

Package: fastjar
Description-md5: a0d7499d9046ecf1733ddfd9e23815be
Description-pt: utilitário de criação de Jar
 Substituto do programa de criação .jar da Sun. É escrito em C, ao invés
 de Java e é muito mais rápido.

Package: fatresize
Description-md5: a5f451bc76450c0ab935c4eeafe6f8a6
Description-pt: redimensionamento de sistemas de ficheiros FAT16/FAT32
 Fatresize é um programa de linha de comandos para o redimensionamento não
 destrutivo de partições FAT16/FAT32.
 .
 Baseia-se na biblioteca GNU Parted. O objectivo principal do projecto é
 ser usado com o plugin FAT do EVMS.

Package: fbi
Description-md5: 75d3355ebe00d0a91b591363b1bb7a26
Description-pt: Visualizador de imagens para o frame buffer do Linux
 Este é um visualizador de imagens para dispositivos 'frame buffer' do
 Linux. Possui suporte incluído para uma série de formatos comuns de
 ficheiros de imagem. Para ficheiros desconhecidos, ele tenta usar o
 convert do pacote ImageMagick como um conversor externo.
 Também inclui o fbgs, um visualizador de Postscript e PDF.

Package: fcheck
Description-md5: aed14d5e1c591a79494ecd1dbaa12d11
Description-pt: verificador de integridade IDS de sistemas de ficheiros baseado em linha de comandos
 O utilitário fcheck é um IDS (Intrusion Detection System) que pode ser
 usado para monitorizar alterações em qualquer sistema de ficheiros.
 .
 Essencialmente, o fcheck tem a habilidade de monitorizar directórios,
 ficheiros ou sistemas de ficheiros completos por quaisquer adições,
 remoções e modificações. É configurável para excluir ficheiros de log
 activos, e pode ser executado com qualquer frequência necessária desde a
 linha de comandos ou cron tornando-o extremamente difícil de contornar.

Package: fdclone
Description-md5: 8b2d7cc55db44260334b9ec18b278619
Description-pt: Gestor de ficheiros leve baseado em consola
 FD (FD representa "File and Directory") é uma ferramenta de gestão de
 ficheiros fácil de usar para novos utilizadores de Un*x. como o seu nome
 mostra, isto foi reescrito desde o rascunho - a versão original foi
 escrita por Atsushi Idei para MS-DOS(tm) e foi em tempos muito popular no
 Japão. As mensagens estão disponíveis tanto em Inglês como Japonês.

Package: fdupes
Description-md5: d917c30aa3870e8a38071caa9a905475
Description-pt: Identifica ficheiros duplicados dentro de directórios fornecidos
 FDupes usa somas de verificação (md5sums) e depois comparação byte por
 byte para encontrar ficheiros duplicados dentro de um conjunto de
 directórios. Tem várias opções úteis incluindo recursão.

Package: feh
Description-md5: ddbd2b9dee660c8f24f444f71b30712e
Description-pt: Visualizador de imagens baseado em imlib2
 feh é um visualizador de imagens rápido, leve, que usa imlib2. É gerido
 por linha de comandos e suporta múltiplas imagens através de apresentações
 de slides, navegação em miniaturas ou múltiplas janelas, e montagens ou
 impressões de índices (usando fonts TrueType para mostrar informação do
 ficheiro). Funções avançadas incluem zoom dinâmico rápido, carregamento
 progressivo, carregamento via HTTP (com suporte de recarga para
 visualização de webcams), abertura de ficheiros recursiva (apresentação de
 slides da hierarquia dum directório), e controle pela roda do
 rato/teclado.

Package: festival
Description-md5: 1426e113a68d1ed6c7f4e04b2a40e020
Description-pt: Sistema de sintetização de voz multi-língue geral
 Festival oferece um sistema completo de texto para voz com várias APIs,
 bem como um ambiente de desenvolvimento e investigação de técnicas
 de sintetização vocal. Inclui um interpretador de comandos baseado em
 Scheme.
 .
 Além da investigação da sintetização vocal, o Festival é útil como um
 programa autónomo de sintetização vocal. É capaz de produzir voz
 facilmente compreensível a partir de um texto.

Package: festvox-kdlpc16k
Description-md5: c47627c339aac42a24d7651ced239b18
Description-pt: Orador masculino Inglês americano para o festival, taxa de amostragem a 16khz
 Isto é uma base de dados diphone para o festival que usa amostragem de 16k
 para saída de som de alta qualidade. Esta é uma grande base de dados (9
 MB), e o festival irá converter texto para voz mais lentamente ao usá-la,
 portanto talvez você queira instalar o festvox-kdlpc8k em vez deste se
 tiver pouco espaço no disco ou um computador lento.
 .
 A voz contida nesta base de dados é Inglês Americana masculina. Uma voz
 Inglês Americana diferente pode ser encontrada no pacote festvox-kallpc16k
 se não gostar desta.

Package: festvox-kdlpc8k
Description-md5: f38b2e0dfea1dccf7905294231587c5b
Description-pt: Orador Inglês Americano para festival, taxa de amostragem 8khz
 Isto é uma base da dados diphone para o festival que usa amostragem de 8k
 portanto também ocupa o mínimo de espaço de disco. Usando esta base de
 dados diphone, o festival também converte texto para voz mais rápido do que
 faria com a versão de 16k. No entanto, a qualidade de som não é tão boa.
 .
 A voz contida nesta base de dados é Inglês Americana masculina. Uma voz
 Inglês Americano diferente pode ser encontrada no pacote festvox-kallpc8k
 caso não goste desta.

Package: festvox-suopuhe-lj
Description-md5: a0d93359123c124fe450337509c3da5d
Description-pt: Orador Finlandês feminino para o Festival
 Isto é uma oradora Finlandesa para o sistema de sintetização de voz
 Festival. Foi desenvolvido como parte do projecto Suopuhe nas
 universidades de Helsinki e Joensuu.

Package: fetchmail
Description-md5: 05cb6c758ac9e6de53b36438f8f52a45
Description-pt: Coletor/Reencaminhador de mail POP3, APOP, IMAP como capacidades SSL
 fetchmail é um utilitário de colecta e reencaminhamento de mail remoto,
 livre, cheio de funcionalidades, robusto e bem documentado, criado para
 ser usado em ligações TCP/IP invocadas como as SLIP e PPP. Recolhe o mail
 do servidor remoto de mail e reencaminha-o para o sistema de entrega da
 sua máquina local (cliente), para que possa ser lido por agentes de mail
 normais como o mutt, elm, pine, (x)emacs/gnus, ou mailx. O pacote
 fetchmailconf inclui um configurador GUI interactivo apropriado para
 utilizadores finais.
 .
 São suportados Kerberos V e GSSAPI.
 .
 Suporte para Kerberos IV,  RPA, OPIE e outros, para outras funções estão
 disponíveis se o pacote for recompilado.

Package: ffado-dbus-server
Description-md5: c97651a8d42693959e021d8283d395a2
Description-pt: Servidor D-Bus FFADO
 FFADO é um driver Linux para dispositivos áudio FireWire (IEEE1394).
 .
 A biblioteca FFADO permite a descoberta e configuração de tais dispositivos
 e oferece uma API para clientes de streaming.
 .
 Este pacote contém o servidor D-Bus que expõe as interfaces de mesa de
 mistura e controle através do D-Bus.

Package: filelight
Description-md5: 397ff9a469e07a772f22460c66b66875
Description-pt: mostra onde está o seu espaço de disco a ser usado
 Filelight permite-lhe perceber o seu espaço do disco ao representar
 graficamente o seu sistema de ficheiros como um conjunto de segmentos de
 anéis concêntricos.
 .
 É como um gráfico de queijo, mas os segmentos aninham-se, permitindo-lhe
 ver tanto quais os directórios estão a tomar todo o seu espaço, e quais
 sub-directórios e ficheiros dentro desses directórios são os reais
 culpados.

Package: fillets-ng
Description-md5: 7d96ef4f6e14249937bac0c8629464bd
Description-pt: Jogo de puzzle estilo sokoban, acerca do peixe witty a salvar o mundo
 O Fish Fillets é estritamente um jogo de puzzle. O objectivo em todos os
 setenta níveis é sempre o mesmo: encontrar uma saída. O peixe witty
 observa o ambiente que o rodeia, os vários habitantes do seu reino
 subaquático discutem entre eles ou comentam os esforços do seu peixe.
 Todo o jogo é acompanhado por música suave e confortável.

Package: findutils
Description-md5: ad1a783819241ffdf3ff5f37a676af59
Description-pt: Utilitários para encontrar ficheiros--find, xargs
 O GNU findutils providencia utilitários para encontrar ficheiros que
 cumpram determinados critérios e executar várias acções nos ficheiros
 encontrados. Este pacote contém 'find' e 'xargs', no entanto, 'locate' foi
 mudado para um pacote separado.

Package: finger
Description-md5: fa4c81e598394f7d5057f3373fde86f6
Description-pt: Programa de pesquisa de informação de utilizadores.
 O finger mostra informação acerca dos utilizadores do sistema.

Package: flac
Description-md5: f1560839832c89e0262853df6c9f7e62
Description-pt: Free Lossless Audio Codec - ferramentas de linha de comandos
 FLAC representa "Free Lossless Audio Codec". Simplificando, FLAC é
 semelhante ao MP3, mas sem perdas. O projecto FLAC consiste em:
 .
 * o formato de fluxo
 * a libFLAC, que implementa um codificador de referência, descodificador
   de fluxo, e descodificador de ficheiros.
 * o flac, que é um 'wrapper' de linha de comandos da libFLAC para
   codificar e descodificar ficheiros .flac
 * plugins de entrada para vários reprodutores de música (Winamp, XMMS, e
 mais a serem trabalhados)
 .
 Este pacote contém as ferramentas de linha de comandos; flac (usada para
 codificar e descodificar FLACs) e metaflac (usada para manipular metadados
 de FLAC).

Package: flamethrower
Description-md5: 3d18e2290cec86ac0e2f03a8dff5bd75
Description-pt: Utilitário de distribuição de ficheiros Multicast
 Flamethrower destina-se a ser um sistema de distribuição de ficheiros
 multicast fácil de usar. Foi criado para adicionar capacidades de
 instalação multicast ao SystemImager, mas foi projectado para ser
 funcional como pacote autónomo.
 .
 Características notáveis:
  1)  Trabalha com estruturas de directórios inteiras, e não só com os
      ficheiros.
  2)  Usa um ficheiro de configuração de servidor que recebe entradas de
      módulos que são semelhantes às usadas pelo rsyncd.conf.
  3)  O Flamethrower é um sistema sob-demanda. O multicast de um módulo é
      iniciado quando um cliente se liga, mas espera MIN_WAIT (ficheiro
      de configuração) para outros clientes se ligarem. Se outros
      clientes tentarem se ligar após um cast ter sido iniciado, eles
      simplesmente esperam até que o cast tenha terminado, e apanham o
      próximo que iniciar.
  4)  O pacote udpcast é usado como transporte multcast, e oferece um
      punhado e meio de parâmetros de ajuste.

Package: flobopuyo
Description-md5: 5222c101e471080d9f9d95233cf8d243
Description-pt: Clone do jogo PuyoPuyo
 O objectivo do FloboPuyo é criar grupos de 4 ou mais Puyos (bolhas
 coloridas) para fazê-las explodir e mandar fantasmas de Puyos maus ao seu
 oponente. Você ganha o jogo se o seu oponente atingir o topo do tabuleiro.
 Pode jogar contra o computador ou outro humano.

Package: fltk1.3-games
Description-md5: 02c991fe963ab55824f872e0775060ec
Description-pt: Fast Light Toolkit - jogos exemplo: damas, sudoku
 Este pacote contém os jogos de exemplo que acompanham o FLTK.
 Especificamente, ele contém os dois programas seguintes:
  - flblocks:   limpe grupos de blocos adjacentes antes que eles encham
                o ecrã;
  - flcheckers: jogo de tabuleiro clássico;
  - flsudoku:   quebra-cabeças Sudoku (distribua números numa grelha).
 .
 O Fast Light Toolkit (FLTK) é um kit de ferramentas para interfaces de
 utilizador gráficas de multi-plataforma originalmente baseado em libForms.

Package: fluid-soundfont-gm
Description-md5: 71d82e64bdc2e62241f22f73e4cad05e
Description-pt: Fluid (R3) General MIDI SoundFont (GM)
 Isto é uma GM SoundFont, para usar com qualquer sintetizador MIDI moderno:
 hardware (como a placa de som emu10k1), ou software (como FluisSynth).
 .
 Este pacote disponibiliza o maior esquema de som GM, sem as extensões
 Roland Sound Canvas.

Package: fluxbox
Description-md5: 13990cdf4dc1b2dc117250b7023f2e58
Description-pt: Gestor de janelas do X11 altamente configurável e de baixos recursos
 Muito semelhante ao blackbox, do qual é derivado, mas foi estendido com
 funcionalidades como os separadores de janelas estilo pwm, ligações de
 teclas configuráveis, barra de ferramentas, e uma barra de ícones. Também
 inclui algumas correcções cosméticas relativamente ao blackbox
 .
 Este pacote contém suporte para GNOME e KDE.

Package: fontconfig-config
Description-md5: 2e2f2fdd3e4ff822be010c67693043db
Description-pt: Biblioteca de configuração de fonts genéricas - configuração
 Fontconfig é uma biblioteca de configuração e personalização de tipos de
 letra (fonts), que não depende do sistema de janelas X. É projectada para
 localizar fonts dentro do sistema e seleccioná-las de acordo com
 requisitos especificados por aplicações.
 .
 Este pacote contém os ficheiros de configuração e scripts para o
 fontconfig.

Package: fonts-aoyagi-kouzan-t
Description-md5: ed97e887d0e5723644b984bdb2f2d238
Description-pt: Font Japonesa de estilo Brush
 AoyagiKouzanFontT é uma font Japonesa de estilo Brush, feita por Kouzan
 Aoyagi.
 Contém cerca de 3000 glifos.
 .
 É apropriada para imprimir Haiku, cartões de Ano Novo e coisas do género.

Package: fonts-jsmath
Description-md5: bd6db58c9818e27e4f7581a678f15739
Description-pt: Fonts do TeX para mostrar páginas jsMath
 jsMath usa algumas fonts do TeX para renderizar conteúdos matemáticos em
 páginas web portanto as páginas jsMath deverão ser mostradas com maior
 qualidade com este pacote.

Package: foomatic-db
Description-md5: d5f3469f229aa19246b75b0de1f76a10
Description-pt: Suporte a impressoras OpenPrinting - base de dados
 O foomatic é um sistema de impressão desenhado para facilitar a instalação
 de impressoras comuns em Debian (e outros sistemas operativos). Fornece a
 "cola" entre o spooler de impressão (CUPS ou lpr) e a impressora
 propriamente dita, indicando ao computador como processar os ficheiros que
 são enviados para a impressora.
 .
 Este pacote contém a base de dados de impressoras distribuído pelo
 OpenPrinting para as drivers mais comuns. Provavelmente vai precisar do
 pacote foomatic-db-engine para que este pacote seja útil.

Package: foomatic-db-engine
Description-md5: 06dc0af0df2ebffe0b2cf09bedf80c7f
Description-pt: Suporte a impressão OpenPrinting - Programas
 O foomatic é um sistema de impressão desenhado para facilitar a instalação
 de impressoras comuns em Debian (e outros sistemas operativos). Fornece a
 "cola" entre o spooler de impressão (CUPS ou lpr) e a impressora
 propriamente dita, indicando ao computador como processar os ficheiros que
 são enviados para a impressora.
 .
 Este pacote contém os programas dependentes da arquitectura necessários
 para instalar e manter um sistema foomatic. Também irá precisar de um ou
 mais pacotes de base de dados. O pacote foomatic-db inclui drivers para as
 impressoras mais comuns que usam Ghostscript como processador de
 impressão, bem como algum código comum para outros sistemas de filtro.

Package: foomatic-filters
Description-md5: efd71d9a23140772a4ce729460e7553a
Description-pt: Suporte a impressoras OpenPrinting - filtros
 Foomatic é uma base de dados de impressoras desenhada para facilitar a
 configuração de impressoras comuns para usar com sistemas operativos tipo-
 UNIX. Disponibiliza a "união" entre o spooler da impressora (como o CUPS
 ou lpr) e a impressora, ao processar os ficheiros enviados para a
 impressora.
 .
 Este pacote consiste dos filtros usados pelos spoolers de impressão para
 converter os dados recebidos em PostScript no formato nativo da impressora
 usando um ficheiro PPD específico da impressora, mas independente do
 spooler.
 .
 Para usar com o CUPS, você precisa de ambos pacotes cups e cups-client
 instalados no seu sistema.

Package: fortunes-debian-hints
Description-md5: b8a94b2a8be8c2124213fbbd1b23791c
Description-pt: Debian Hints para fortune
 Este pacote disponibiliza uma série de dicas e conselhos na utilização de
 Debian, num formato de base de dados fortune. Os novos utilizadores de Debian
 (ou administradores) podem achar estes conselhos particularmente úteis ou
 para os ajudar, até mesmo Debianites veteranos podem encontrar algumas dicas
 novas.

Package: fossil
Description-md5: 21b5c8af5ad471c6f1c111bbfb3ccfe7
Description-pt: DSCM com wiki integrada, interface e servidor http. base de dados de tickets
 Fossil é um sistema de Gestão de Controlo de Fontes Distribuídas (DSCM)
 fácil de usar que suporta acesso e administração sobre HTTP CGI ou via um
 servidor HTTP integrado, tem uma wiki integrada, explorador de ficheiros
 integrado, sistema de tickets integrado, etc.

Package: fraqtive
Description-md5: f232e2d9d35118266eb8b336d9d8b7e1
Description-pt: Desenha fractais Mandelbrot e Julia
 Fraqtive é um programa para desenhar fractais Mandelbrot e Julia.
 Ele usa um algoritmo muito rápido e gera imagens suaves de alta
 qualidade. É totalmente interactivo, permitindo navegação por rato em
 tempo real e produção dinâmica de prévisualização do fractal Julia.
 Também é suportada a visualização renderizada em 3D OpenGL dos fractais.

Package: freecdb
Description-md5: 3c180c3b533714dec12c5c38f2b58eee
Description-pt: criar e ler bases de dados constantes
 O freecdb é um pacote simples, rápido e fiável para criar e ler bases de
 dados constantes. A sua estrutura de base de dados oferece as seguintes
 características:
 .
  * lookups rápidos: Um lookup bem sucedido numa grandes base de dados
 normalmente necessita apenas dois acessos ao disco. Um lookup mal sucedido
 necessita apenas um.
  * Baixo overhead: Uma base de dados usa 2048 bytes, mais 24 bytes por
 registo, mais o espaço para chaves e entradas.
  * Sem limites aleatórios: O cdb é capaz de manusear qualquer base de
 dados
 até 4 gigabytes. Não existem outras restrições; os registos nem têm sequer
 de caberem na memória. As bases de dados são armazenadas num formato
 independente da máquina.
  * Modificação atómica da base de dados rápida: O cdbmake pode reescrever
 uma base de dados inteira duas vezes mais rapidamente que quaisquer outros
 pacotes de hashing.
  * Dumps rápidos de base de dados: O cdbdump imprime os conteúdos da base
 de dados num formato compatível cdbmake.
 .
 Este pacote é derivado do pacote cdb, e utiliza a biblioteca cdb original.
 Ver http://cr.yp.to/cdb.html

Package: freeciv-server
Description-md5: 05034be0e9f586e565ca1fa01f7dd762
Description-pt: Jogo de estratégia baseado no Civilization (ficheiros do servidor)
 Freeciv é um clone livre do jogo de estratégia Civilization. Neste jogo,
 cada jogador torna-se líder de uma civilização, lutando para obter o
 objectivo final: a extinção de todas as outras civilizações.
 .
 Este é o servidor do jogo Freeciv.

Package: freefem-examples
Description-md5: 9c813f744ed7732faa4464000401cd6b
Description-pt: Ficheiros com exemplos para FreeFEM
 O FreeFEM é uma linguagem adaptada a equações Diferenciais Parciais. O método
 que lhe está subjacente é o do Método de Elementos Finitos.
 Esta ferramenta foi utilizada com sucesso como ferramenta de ensino e mesmo
 como ferramenta de investigação.

Package: freegish-data
Description-md5: 05db4fce49c0b59a2c0e507ce9bcf1e9
Description-pt: dados para o jogo arcada FreeGish
 Freegish é um jogo de plataforma 2D, onde o jogador manobra um personagem
 que é uma bola de alcatrão. O personagem pode tornar-se pegajoso,
 escorregadio, pesado e pode saltar.
 .
 O jogo contém  apenas os cinco primeiros níveis da campanha de jogador
 isolado e uns poucos níveis multijogador para minijogos como sumo ou
 futebol.
 .
 Freegish é baseado em código que foi aberto do famoso jogo chamado Gish
 com materiais de arte livre adicionados.
 .
 Este pacote contém os ficheiros de dados necessários para o Freegish.

Package: freepwing
Description-md5: cf6255d245ce655931faa7d2c2d2f29d
Description-pt: Conversor de EB para JIS X 4081
 Este programa traduz dados em vários formatos "Electric Book" (popular no
 Japão) em um único formato JIS X 4081. JIS X 4081 é um subconjunto do
 EPWING V1, o qual é um formato standard para publicação de eléctricas.
 Masi, após a conversão, você pode ler tais dados com o seu visualizador
 EPWING favorito sem se preocupar em qual formato os seus dados estavam.

Package: freesweep
Description-md5: 0a4e1d6d578e5c04dce8433cb70cee1a
Description-pt: minesweeper baseado em texto
 Freesweep é uma implementação do jogo popular minesweeper, onde o jogador
 tenta encontrar todas as minas sem despoletar nenhuma delas, baseando-se
 me dicas dadas pelo computador. Ao contrário da maioria das implementações
 deste jogo, Freesweep funciona em qualquer display de texto visual - na
 consola do Linux, num xterm, e na maioria dos terminais baseados em texto
 actualmente em uso.

Package: freetable
Description-md5: 13762d0f7ace152a70bab4abc21ccccc
Description-pt: Facilita a produção de tabelas HTML
 Freetable é um script perl que pretende tornar a produção de tabelas HTML
 um pouco mais fácil. Este script funciona como um filtro, lendo o stdin e
 escrevendo no stdout.
 .
 A sintaxe de entrada é aproximadamente como se segue:
 .
 <wwwtable table-options...>
         texto inicial (e.g. <caption> ... </caption>).
         (X, Y) opções para célula (X, Y)
         texto para célula (X,Y)...
         ((X,Y)) opções para cabeçalho de célula X,Y
         texto para cabeçalho de célula (X,Y)...
       </wwwtable>
 .
 Linhas e células podem ser especificadas em qualquer ordem, a numeração
 começa em 1. X e/ou Y podem ser substituídos por expressões regulares,
 gama explícita ou até mesmo código Perl arbitrário para indicar linhas ou
 colunas. Opções ou texto (ou ambos) podem ser omitidos para as células. As
 células podem ser omitidas completamente se estiverem vazias ou que se
 encontrem sob as especificações rowspan/colspan de uma outra célula. As
 células podem conter texto HTML arbitrário, incluindo outras
 tabelas 'freetable'.

Package: fretsonfire-songs-muldjord
Description-md5: 5a68498003cd2b0990af3bab85e6278e
Description-pt: Jogo de habilidade musical e dedos rápidos - Pacote de canções
 Frets on Fire é um jogo de habilidade musical e dedos rápidos. O objectivo
 do jogo é tocar guitarra com o teclado com a maior precisão possível.
 .
 Isto é um pacote de dados de canções escrito por Muldjord.

Package: fretsonfire-songs-sectoid
Description-md5: 64cd993ff5aeb1353a85004391d9e13e
Description-pt: Jogo de habilidade musical e dedos rápidos - Pacote de canções
 Frets on Fire é um jogo de habilidade musical e dedos rápidos. O objectivo
 do jogo é tocar guitarra com o teclado com a maior precisão possível.
 .
 Isto é um pacote de dados de canções escrito por Sectoid.

Package: fsarchiver
Description-md5: 3da05c8c86b885254877d63de800fc49
Description-pt: Arquivador de sistemas de ficheiros
 FSArchiver é uma ferramenta do sistema que lhe permite guardar o conteúdo
 de um sistema de ficheiros num ficheiro de arquivo comprimido. O sistema
 de ficheiros pode ser restaurado numa partição com um tamanho diferente e
 pode ser restaurado num sistema de ficheiros diferente.
 Ao contrário do tar/dar, o FSArchiver também cria o sistema de ficheiros
 quando extrai os dados para as partições.
 Tudo tem sumários de verificação no arquivo de modo a proteger os dados.
 Se o arquivo se corromper, apenas se perde o ficheiro actual e não o
 arquivo completo.

Package: fspy
Description-md5: 9c49e9212088f22ca1d2f76000fe9d83
Description-pt: Ferramenta de monitorização de actividade no sistema de ficheiros
 O fspy é uma ferramenta de monitorização de actividade em sistemas de
 ficheiros Linux fácil de usar que se destina a ser pequena, rápida e
 conservadora a lidar com os recursos do sistema. Você pode aplicar filtros,
 usar diferenças e o seu próprio formato de saída de modo a obter os
 melhores resultados.

Package: fswebcam
Description-md5: cb9794b0e2544277ac13ad42bcc4e8d5
Description-pt: Programa de webcam pequeno e flexível
 Fswebcam um programa de webcam de linha de comandos pequeno e flexível para
 capturar imagens de um dispositivo V4L1/V4L2. Aceita um número de formatos,
 pode saltar os primeiros quadros (possivelmente danificados) antes de
 executar a captura real, e pode executar manipulações simples da imagem
 capturada, como o redimensionamento, a média de múltiplos quadros ou
 sobrepor um título ou uma imagem.

Package: fte-terminal
Description-md5: ec3fbb693916a59035311cd6f190139b
Description-pt: Editor de texto para programadores - versão para terminais
 FTE é um editor de texto para programadores. Algumas das suas
 funcionalidades são, indentação inteligente para C, C++, Java, Perl;
 destaque colorido de sintaxe para muitas mais linguagens; edição de
 múltiplos ficheiros/janelas; blocos de colunas; menus e atalhos de teclado
 configuráveis, suporte para rato; desfazer/refazer; pesquisa e
 substituição de expressões regulares; dobramento (folding); execução de
 compilação em segundo plano.
 .
 Esta é a versão para terminais (ex. xterm, vt100).

Package: ftp.app
Description-md5: d79864dd07365a936819d664b8c0f4b4
Description-pt: Aplicação FTP (File Transfer Protocol ) para GNUstep
 Esta é uma aplicação de transferência de ficheiros (RFC 765) apresentando
 uma interface simples e compacta. Como a maioria das aplicações em GAP
 ela tenta trabalhar em GNUstep bem como em MacOS X e manter ao máximo
 possível a semelhança entre as duas versões para facilitar o trabalho
 em ambos os ambientes.
 .
 O FTP suporta diferentes modos arbitrários de porte (port): "predefinido",
 o "PORT" standard (também conhecido como activo) e o "PASV" standard
 (também conhecido como passivo).

Package: ftpcopy
Description-md5: d08a536f7e94fc6c8e51d60ba074a4e2
Description-pt: Colecção de clientes FTP
 ftpcopy é um cliente simples de FTP escrito para copiar ficheiros ou
 directórios (recursivamente) a partir de um servidor FTP. Foi escrito para
 sites mirror FTP que suportam o formato de listagem de directórios EPLF,
 mas também suporta o formato de listagem tradicional (/bin/ls).
 .
 ftpls é um cliente FTP que gera listagens de directórios, seja em texto
 simples ou HTML.
 .
 As ferramentas apenas suportam modo FTP passivo. Não há planos para
 suporte a modo activo.

Package: fuseiso
Description-md5: ed981e9aa4f7032565f4f02511f85fe4
Description-pt: Módulo FUSE para montar imagens de sistemas de ficheiros ISO
 Este pacote disponibiliza um módulo para montar imagens de sistema de
 ficheiros ISO usando FUSE.
 Com FUSE é possível implementar um sistema de ficheiros totalmente
 funcional num programa do espaço de utilizador.
 .
 Também pode montar pistas-singulares .BIN, .MDF, .IMG e .NRG.

Package: fwsnort
Description-md5: 3f77207b07b2a015a7e47d90389b17d0
Description-pt: Tradutor de regras Snort para iptables
 Fwsnort traduz regras Snort em regras iptables equivalentes e gera um
 script de shell que implementa os resultantes comandos do iptables.
 .
 Isto permite que o tráfego de rede que corresponde às assinaturas Snort
 possa ser registado e/ou largado pelo iptables directamente sem pôr
 qualquer interface em modo promíscuo ou na fila de pacotes do kernel para
 o espaço do utilizador.

Package: g++-12
Description-md5: 0a3fad3367cb994bd16c61b0e16a8b9c
Description-pt: Compilador de C++ do GNU
 Este é o compilador C++ do GNU, um compilador para C++ bastante portável e
 optimizado.

Package: g++-13
Description-md5: 0a3fad3367cb994bd16c61b0e16a8b9c
Description-pt: Compilador de C++ do GNU
 Este é o compilador C++ do GNU, um compilador para C++ bastante portável e
 optimizado.

Package: g++-14
Description-md5: 0a3fad3367cb994bd16c61b0e16a8b9c
Description-pt: Compilador de C++ do GNU
 Este é o compilador C++ do GNU, um compilador para C++ bastante portável e
 optimizado.

Package: gaffitter
Description-md5: 3c819e08a886c29f3674ec44be7f5eb0
Description-pt: Extractor de subconjuntos de ficheiros baseado em algoritmos genéticos
 O Genetic Algorithm File Fitter (gaffitter) é um software de linha de
 comandos escrito em C++ que extrai --através de um algoritmo genético--
 subconjuntos de uma lista indicada de ficheiros/directórios que melhor se
 adequam ao volume de tamanho dado (alvo), como CD, DVD e outros.
 .
 Gaffitter fornece uma forma inteligente (graças ao Algoritmo Genético)
 para minimizar o erro entre o tamanho do alvo desejado e dos candidatos
 seleccionados de ficheiros/directórios. Destaques do Gaffitter:
 .
    * Usa uma meta-heurística global (algoritmo genético de pesquisa).
    * A interface de linha de comandos fornece alta integração (via pipe)
      com outras ferramentas, ou seja, funciona como um "filtro".
    * Permite que o utilizador indique pares de 'tamanho identificador'
      directamente em vez de nomes de ficheiros/directórios.
    * Bastante configurável. O Gaffitter tem muitos parâmetros de entrada
      para controlar/ajustar o seu comportamento (incluindo parâmetros GA)

Package: galternatives
Description-md5: e2b6c21c44fe667505646d7a6160ea36
Description-pt: Ferramenta gráfica de configuração para alternativas do sistema
 Uma GUI para ajudar o administrador a escolher que programa deverá
 disponibilizar um certo serviço.
 .
 Este é um front-end gráfico para o programa update-alternatives empacotado
 com o dpkg.

Package: gamazons
Description-md5: 6e441e85edd8685cfb42b3fc45178903
Description-pt: Jogo de tabuleiro Amazons para o GNOME
 Amazons é um jogo jogado num tabuleiro de xadrez de 10x10. Cada lado tem
 quatro peças (amazonas) que se movem como as rainhas do xadrez (em linha
 recta em qualquer direcção). Em vez de se capturar peças como no xadrez, o
 jogo é determinado com base em quem se move por último.
 .
 Cada movimento consiste em duas partes. Primeiro uma amazona moves-se para
 um novo quadrado e depois dispara uma flecha para outro quadrado (a flecha
 é disparada em linha recta em qualquer direcção a partir do quadrado onde
 a amazona aterrou). O quadrado onde a flecha aterrar torna-se um bloqueio
 permanente para o resto do jogo. Ninguém se pode mover sobre ele, ou
 disparar uma flecha sobre ele. De cada vez, uma amazona tem que se mover e
 disparar uma flecha, portanto a cada vez existe menos um quadrado
 disponível no tabuleiro. Tente bloquear o seu adversário ou seccione um
 bom pedaço do tabuleiro para si.

Package: gammu
Description-md5: 12551c0ae5fdb3bc3de3855bc96d1015
Description-pt: Utilitário para gestão de telemóvel
 Gammu é um utilitário de linha de comandos e biblioteca para trabalhar com
 telemóveis de muitos vendedores. O suporte para os diversos modelos
 difere, mas as funções básicas deverão trabalhar na maioria deles.O
 programa pode trabalhar com contactos, mensagens (SMS, EMS e MMS),
 calendário, a-fazeres, sistema de ficheiros, rádio integrado, câmera, etc.
 Também suporta o modo daemon para enviar e receber SMSes.
 .
 Telemóveis actualmente suportados incluem:
 .
 * Muitos modelos Nokia.
 * Alcatel BE5 (501/701), BF5 (715), BH4 (535/735).
 * Telefones com capacidades AT (Siemens, Nokia, Alcatel, IPAQ).
 * Telefones com capacidades OBEX e IrMC (Sony-Ericsson, Motorola).
 * Telefones Symbian através do gnapplet.
 .
 Este pacote contêm o binário Gammu, bem como alguns exemplos.

Package: gammu-smsd
Description-md5: e36e4d0f7657805b68533f3d10f281f5
Description-pt: Daemon de mensagens SMS
 Gammu é um utilitário de linha de comandos e biblioteca para trabalhar com
 telemóveis de muitos vendedores. O suporte para os diversos modelos
 difere, mas as funções básicas deverão trabalhar na maioria deles.O
 programa pode trabalhar com contactos, mensagens (SMS, EMS e MMS),
 calendário, a-fazeres, sistema de ficheiros, rádio integrado, câmera, etc.
 Também suporta o modo daemon para enviar e receber SMSs.
 .
 Telemóveis actualmente suportados incluem:
 .
 * Muitos modelos Nokia.
 * Alcatel BE5 (501/701), BF5 (715), BH4 (535/735).
 * Telefones com capacidades AT (Siemens, Nokia, Alcatel, IPAQ).
 * Telefones com capacidades OBEX e IrMC (Sony-Ericsson, Motorola).
 * Telefones Symbian através do gnapplet.
 .
 Este pacote contém o Gammu SMS Daemon e uma ferramenta para injectar
 mensagens na fila de espera.

Package: ganeti-instance-debootstrap
Description-md5: 4151b928fa185ae4b3808e5a7dc7119e
Description-pt: definição de instãncia de OS baseada em debootstrap para ganeti
 Ganeti é um software ferramenta de gestão de servidor virtual de cluster
 construído no topo do monitor de máquina virtual Xen e outro software Open
 Source. Após o configurar irá disponibilizar-lhe um ambiente automatizado
 para gerir altamente instâncias de máquinas virtuais disponíveis.
 .
 Este pacote disponibiliza uma definição de OS para ganeti que irá permitir
 a instalação de instâncias Debian ( e possivelmente Ubuntu) via
 debootstrap.

Package: gatos
Description-md5: bc84fb6633b503378600caa5c97e36e6
Description-pt: Software de captura de TV ATI All-in-Wonder
 A suite General ATI TV and Overlay Software (GATOS) para captura de vídeo.
 Este pacote não requer patches no kernel, e inclui:
   * xatitv: Aplicação TV-em-janela GUI
            Acesso GUI a todas as funcionalidades do GATOS, gravar tv-out.
   * atitv: Programa simples de modo de texto
            Funcionalidade básica para gravar vídeo e mudar o tv-out.
   * atitoppm:
   * atitogif:
   * atitojpg:
            Utilitários de conversão YUV
   * yuvsum: Conversor de campo de vídeo para quadro
            Proporciona todas as imagens em gatos.yuv (todas têm que ter o
            mesmo tamanho).
   * atisplit: Conversão YUV para ucbmpeg
            Isto divide o ficheiro de resultado para codificação MPEG.
 Este software não se destina a suportar as ATI AIW Radeon mais recentes.

Package: gausssum
Description-md5: a0468ecb791a7b7a78ab3eb0fb7e2534
Description-pt: analisa e mostra saídas de Gaussian, GAMESS, e etc
 GaussSum analisa os ficheiros de saída de cálculos de ADF, GAMESS,
 GAMESS-UK, Gaussian, Jaguar e PC GAMESS para extrair informação útil.
 .
 O GaussSum usa GNUPlot para mostrar o progresso de optimizações
 geométricas, a densidade do espectro de estados, espectro UV-VIS, espectro
 IR, espectro Raman, e mapas de diferenças de densidade de electrões.
 Também pode mostrar todas as linhas que contenham uma frase arbitrária e
 mais.

Package: gawk
Description-md5: 0dce81fe543994c3caea814e2777732e
Description-pt: awk do GNU, uma sondagem de padrões e linguagem de processamento
 `awk', um programa que você pode usar para seleccionar registos
 particulares num ficheiro e executar operações sobre eles.
 .
 Gawk é a implementação da linguagem de programação AWK do projecto GNU.
 Respeita as definições da linguagem no POSIX 1003.2 Command Language And
 Utilities Standard. Esta versão, por sua vez, é baseada na descrição em
 The AWK Programming Language, por Aho, Kernighan, e Weinberger, com
 funcionalidades adicionais definidas na versão System V Release 4 do awk
 do UNIX. O Gawk também disponibiliza extensões awk de Bell Labs mais
 recentes, e algumas extensões específicas do GNU.

Package: gbatnav
Description-md5: 61ebd79e1018b6594b219d803edee664
Description-pt: Jogo de Batalha Naval em rede
 Batalla Naval é um jogo de batalha naval em rede. Suporta múltiplos
 jogadores e múltiplos robots ao mesmo tempo.

Package: gbdfed
Description-md5: 3708569d0a7d5498e009d47f298a1be9
Description-pt: Editor de tipos de letra para o X11
 gbdfed permite-lhe criar interactivamente novos ficheiros de tipos de letra
 em mapas de bits ou modificar ficheiros já existentes. Permite a edição de
 múltiplos tipos de letra e múltiplos glifos, permite operações corta-e-cola
 entre tipos de letra e glifos e edição das propriedades do tipo de letra. O
 editor trabalha nativamente com tipos de letra BDF.
 .
 Este editor é o sucessor do xmbdfed e usa o toolkit GTK+ em vez do Motif
 para uma melhor experiência por parte do utilizador.

Package: gbgoffice
Description-md5: d064da4ffe6aaca5f43f436b263b2806
Description-pt: Frontend do dicionário bgoffice (GTK2)
 bgoffice é um projecto destinado a criar ambiente de trabalho cheiro de
 funcionalidades, traduzido e localizado para utilizadores Búlgaros.
 .
 Este pacote contém o gbgoffice - um programa GTK2 para trabalhar com todos
 os dicionários contidos no bgoffice. Tem uma interface limpa, apresenta
 integração com a área de notificação do GNOME e monitorização da área de
 transferência. Todas as funcionalidades pode ser personalizadas.
 .
 Para a versão Qt/KDE do programa, veja o kbedic.

Package: gcc
Description-md5: c7efd71c7c651a9ac8b2adf36b137790
Description-pt: Compilador de C do GNU
 Este é o compilador C do GNU, um compilador para C optimizado e portável.
 .
 Este é um pacote de dependências que disponibiliza o compilador GNU de C
 pré-definido.

Package: gcc-12
Description-md5: 394374e688b1afb3af5f419895d29698
Description-pt: Compilador de C do GNU
 Este é o compilador C do GNU, um compilador para C optimizado e portável.

Package: gcc-12-aarch64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-12-alpha-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-12-arc-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-12-arm-linux-gnueabi-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-12-arm-linux-gnueabihf-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-12-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-12-hppa-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-12-i686-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-12-m68k-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-12-powerpc-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-12-powerpc64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-12-powerpc64le-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-12-riscv64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-12-s390x-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-12-sh4-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-12-sparc64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-12-x86-64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-12-x86-64-linux-gnux32-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-13
Description-md5: 394374e688b1afb3af5f419895d29698
Description-pt: Compilador de C do GNU
 Este é o compilador C do GNU, um compilador para C optimizado e portável.

Package: gcc-13-aarch64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-13-alpha-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-13-arc-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-13-arm-linux-gnueabi-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-13-arm-linux-gnueabihf-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-13-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-13-hppa-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-13-i686-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-13-loongarch64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-13-m68k-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-13-mips-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-13-mips64-linux-gnuabi64-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-13-mips64el-linux-gnuabi64-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-13-mipsel-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-13-mipsisa32r6-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-13-mipsisa32r6el-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-13-mipsisa64r6-linux-gnuabi64-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-13-mipsisa64r6el-linux-gnuabi64-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-13-powerpc-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-13-powerpc64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-13-powerpc64le-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-13-riscv64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-13-s390x-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-13-sh4-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-13-sparc64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-13-x86-64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-13-x86-64-linux-gnux32-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-14
Description-md5: 394374e688b1afb3af5f419895d29698
Description-pt: Compilador de C do GNU
 Este é o compilador C do GNU, um compilador para C optimizado e portável.

Package: gcc-14-aarch64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-14-alpha-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-14-arc-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-14-arm-linux-gnueabi-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-14-arm-linux-gnueabihf-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-14-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-14-hppa-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-14-i686-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-14-loongarch64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-14-m68k-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-14-mips-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-14-mips64-linux-gnuabi64-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-14-mips64el-linux-gnuabi64-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-14-mipsel-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-14-mipsisa32r6-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-14-mipsisa32r6el-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-14-mipsisa64r6-linux-gnuabi64-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-14-mipsisa64r6el-linux-gnuabi64-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-14-powerpc-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-14-powerpc64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-14-powerpc64le-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-14-riscv64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-14-s390x-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-14-sh4-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-14-sparc64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-14-x86-64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gcc-14-x86-64-linux-gnux32-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-pt: GCC, a Colecção de Compiladores do GNU (pacote base)
 Este pacote contém ficheiros comuns a todas as linguagens e bibliotecas
 contidas na Colecção de Compiladores GNU ("GNU Compiler Collection" ou GCC).

Package: gdal-bin
Description-md5: 9b991dff688fb509bc873ba688a660b5
Description-pt: Biblioteca de abstracção de dados geoespaciais - programas utilitários
 GDAL é uma biblioteca de tradução para formatos de dados geospacial
 rasterizados. Como biblioteca, apresenta um modelo de dados abstractos
 singular para todos os formatos suportadas para a aplicação chamada. A
 biblioteca relacionada OGR (que vive dentro da árvore fonte do GDAL)
 disponibiliza uma capacidade semelhante para dados vectoriais de
 funcionalidade singular.
 .
 GDAL suporta mais de formatos populares de dados, incluindo os mais usados
 (GeoTIFF, JPEG, PNG e mais) assim como os usados em GIS e pacotes de
 software de sensores remotos (ERDAS Imagine, ESRI Arc/Info, ENVI, PCI
 Geomatics). Também são suportados muitos sensores remotos e formatos de
 distribuição de dados científicos como o HDF, EOS FAST, NOAA L1B, NetCDF,
 FITS.
 .
 A biblioteca OGR suporta formatos vectoriais populares como o ESRI
 Shapefile, TIGER data, S57, MapInfo File, DGN, GML e mais.
 .
 Este pacote contém programas utilitários, baseados nas bibliotecas
 GDAL/OGR, nomeadamente gdal_translate, gdalinfo, gdaladdo, gdalwarp,
 ogr2ogr, ogrinfo, ogrtindex.

Package: gdpc
Description-md5: 7e42947cfd96e1e6bdd6abed40a7dc3e
Description-pt: Visualizador de simulações dinâmicas moleculares
 O gpdc é um programa gráfico para visualizar dados resultantes de simulações
 dinâmicas moleculares. Lê a entrada no formato xyz standard, assim como
 outros formatos comuns, e pode criar imagens de cada quadro em formato JPG
 ou PNG.

Package: geeqie
Description-md5: d54bfbbaf76572caf1fcc02be235dc50
Description-pt: Visualizador de imagens que usa GTK+
 Geegie é um navegador para ficheiros gráficos que permite visualizá-los
 com um simples clique. Inclui funções para visualizar miniaturas, zoom,
 filtragem e suporte de editor externo.

Package: geeqie-common
Description-md5: 5c92b3de58f07d9b507f898e80fbd0a5
Description-pt: Ficheiros de dados para o Geeqie
 Geegie é um navegador para ficheiros gráficos que permite visualizá-los
 com um simples clique. Inclui funções para visualizar miniaturas, zoom,
 filtragem e suporte de editor externo.
 .
 Este pacote contém ficheiros de dados para o Geeqie como a documentação ou
 as traduções.

Package: geki2
Description-md5: 702c083e71276a9d08ce170a576c4aec
Description-pt: Shoot'em-up vertical ao estilo do Xenon
 Geki 2 é um jogo shoot'em-up vertical semelhante a jogos de arcada
 clássicos com o Xenon, Target Renegade ou Gunhed. Apresenta seis níveis de
 duas armas diferentes.

Package: gelemental
Description-md5: 468fd0349dc4ca2dab37e28198d6a2b0
Description-pt: Visualizador de Tabela Periódica
 gElemental é um visualizador GTK+ de tabela periódica que disponibiliza
 informação detalhada sobre os elementos químicos.
 .
 Apresenta uma visão de tabela que permite aos elementos serem coloridos em
 temas por várias propriedades, uma visão de lista organizável e um diálogo
 de propriedades do elemento, mostrando uma variedade de informação,
 incluindo propriedades históricas, termodinâmicas, electro-químicas, e
 cristalográficas.
 .
 Este pacote contém a aplicação principal.

Package: gemdropx
Description-md5: c63363bdc902cb3072b3a753afe7af8b
Description-pt: Gem Drop X é um interessante jogo de puzzle para um jogador para o X11
 O jogo é jogado com VOCÊ no fundo do écran. No topo está um sortido de
 formas aleatórias coloridas ("gemas"). À medida que o tempo passa, mais
 gemas aparecem no topo do écran, empurrando as restantes para baixo. O
 jogo acaba quando as gemas chegarem ao fundo.
 .
 A sua função é impedir que o écran fique preenchido. Você faz isso
 "agarrando" as gemas do topo do écran, transportando-as se necessário,
 e "atirando-as" de volta para cima.
 .
 Se, quando você atira algumas gemas para cima, criar uma "correspondência"
 de 3 ou mais gemas numa coluna vertical, elas desaparecem (com uma pequena
 explosão engraçada). Neste ponto, se houver algumas "correspondências" da
 mesma gema à esquerda ou à direita desta coluna, elas também desaparecem!
 E assim por diante. Isto é excelente para óptimas reacções em cadeia!
 Também obtém mais pontos por quanto mais gemas desaparecerem numa
 correspondência. (Correspondências de quatro dá tantos pontos como fazer
 duas vezes correspondências de três, por exemplo.)

Package: genders
Description-md5: 05788d4e0fe4eae94f19b79462bf87d7
Description-pt: Base de dados para gestão de configuração de clusters - ferramentas
 Genders é uma base de dados estática de configuração de clusters usada
 para gestão de configurações de cluster. É usada por várias ferramentas e
 scripts para gerir grandes clusters. A base de dados genders é normalmente
 replicada em todos os nós do cluster. Descreve a disposição e configuração
 do cluster de modo que as ferramentas e scripts possam ter percepção das
 variações em cada nó. Ao separar esta informação num ficheiro de texto
 simples, torna-se possível alterar a configuração de um cluster através da
 modificação de um único ficheiro.

Package: genisoimage
Description-md5: f771a046498c00cf831887fc4da45a69
Description-pt: Cria imagens de CD-ROM com sistema de ficheiros ISO-9660
 O genisoimage é um programa de pré-masterização para criar imagens de
 CD-ROM com sistema de ficheiros ISO-9660, os quais podem ser escritos para
 médias de CD ou DVD usando o programa wodin. O genisoimage inclui suporte
 para criar CDs de arranque "El Torito", assim como CDs com suporte para o
 sistema de ficheiros Macintosh HFS.
 .
 Este pacote também inclui ferramentas extra úteis para trabalhar com
 imagens ISO:
  * mkzftree - cria imagem ISO-9660 com o conteúdo comprimido
  * dirsplit - facilmente separa o conteúdo de directórios grandes para
 discos de tamanho predefinido.
  * geteltorito - extrai uma imagem de arranque El Torito de uma imagem de
 CD
 .
 Por favor instale o cdrkit-doc se deseja a maioria da documentação e
 ficheiros README.

Package: geogebra-gnome
Description-md5: 019e1eead091a2430cabce888355afb9
Description-pt: Fundações de integração com o GNOME para o GeoGebra
 GeoGebra é um sistema de geometria dinâmico. Você pode fazer construções
 com pontos, vectores, segmentos, linhas, secções cónicas, bem como funções
 e mudá-las dinamicamente depois disto. Por outro lado, equações e
 coordenadas podem ser colocadas directamente.
 .
 Há suporte para muitas construções geométricas, assim como suporte para
 várias ferramentas elementares baseadas em cálculo (derivadas, círculo
 osculante, ...).
 .
 Ficheiros do GeoGebra podem ser exportados em muitos formatos diferentes,
 ou como applets interactivos para páginas de rede.
 .
 Este pacote contém o gerador de miniaturas do GNOME para o formato de
 ficheiros GeoGebra.

Package: geoip-bin
Description-md5: e058df40dc45f1ddd083b2822302409e
Description-pt: Ferramentas de linha de comandos de procura de IP que usam a biblioteca GeoIP
 GeoIP é uma biblioteca C que habilita o utilizador a encontrar o país de
 origem de qualquer endereço IP ou hostname. Usa uma base de dados baseada em
 ficheiros.
 .
 Esta base de dados contém simplesmente blocos de IP como chaves, e países
 como valores e espera-se que seja mais precisa que o uso de buscas por DNS
 reverso.
 .
 Este pacote contém utilitários de linha de comandos para resolver números
 de IP usando a biblioteca GeoIP.

Package: geoip-database
Description-md5: 3bfa5b4c9f973261799fb4d9355f3b6c
Description-pt: Ferramentas de linha de comandos de procura de IP que usam a biblioteca GeoIP (base de dados de países)
 GeoIP é uma biblioteca C que habilita o utilizador a encontrar o país de
 origem de qualquer endereço IP ou hostname. Usa uma base de dados baseada em
 ficheiros.
 .
 Esta base de dados contém simplesmente blocos de IP como chaves, e países
 como valores e espera-se que seja mais precisa que o uso de buscas por DNS
 reverso.
 .
 Este pacote contém a base de dados livre GeoLiteCountry.

Package: geomview
Description-md5: 5aad241dc92af9959f86b1427a4df0c9
Description-pt: Programa interactivo de visualização geométrica
 Geomview é um software de geometria interactivo que é apropriado
 particularmente para pesquisa e educação matemáticas. Em particular, o
 geomview pode exibir coisas em espaço hiperbólico e esférico assim como em
 espaço Euclideano.
 .
 Geomview permite câmeras e múltiplos objectos controlados
 independentemente. Fornece controle interativo para movimento, aparência
 (incluindo iluminação, sombra e materiais), manipulação no nível de
 objecto, aresta ou vértice, instantâneos em ficheiros de imagem SGI ou
 formato RIB Renderman, e adição ou remoção de objectos disponíveis através
 de manipulação directa do rato, painéis de controlo e teclas de atalho.
 Programas externos podem controlar aspectos do visualizador (como carga
 contínua da geometria mudando ou controle do movimento de certos objectos)
 enquanto permite controle interativo de tudo o resto.

Package: gettext
Description-md5: 0db85b3962766eeef57d5324263a308e
Description-pt: Utilitários de internacionalização do GNU
 Interessante para autores ou responsáveis de outros pacotes ou programas
 que desejam ver internacionalizados.

Package: gettext-base
Description-md5: 6c8ed1da584066e0871910b60d931f43
Description-pt: Utilitários de internacionalização GNU para o sistema base
 Este pacote inclui os programas gettext e ngettext que permitem que outros
 pacotes internacionalizem as mensagens dadas por shell scripts.

Package: gfarm-client
Description-md5: 53c09bb5deaa4cef06699deaddd7dfc8
Description-pt: Clientes de sistemas de ficheiros Gfarm
 O sistema de ficheiros Gfarm é desenhado para transformar PCs de comodidade
 em nós de uma rede de armazenamento distribuído, implementando a arquitectura
 Grid Datafarm para computação de dados intensivos à escala global. Resolve
 problemas de performance e confiança em NFS e AFS por meio de múltiplas
 réplicas de ficheiros, e não apenas previne a degradação de performance
 devido a concentração de acessos, mas também suporta tolerância de falhas e
 recuperação de desastres.
 .
 Este pacote disponibiliza utilitários cliente para Gfarm.

Package: gimp-data
Description-md5: f70d84aecd044d27d27535082275ce75
Description-pt: Ficheiros de dados para o GIMP
 Este pacote contém ficheiros de dados de suporte independentes da
 arquitectura para usar com o GIMP.

Package: gimp-help-common
Description-md5: c622b6265a4154156ac063b049290303
Description-pt: Ficheiros de dados para a documentação do GIMP
 Este pacote contém ficheiros necessários e comuns a todos os pacotes de
 ajuda do GIMP, como gráficos e capturas de ecrã.

Package: gimp-help-de
Description-md5: c2f5a03af9efa144296c9c42f7c63d19
Description-pt: Documentação para o GIMP (Alemão)
 Este pacote contém os ficheiros de documentação para o GIMP desenhados para
 usar com o explorador de ajuda interno do GIMP ou exploradores web externos.
 .
 Este pacote contém a documentação para o GIMP em Alemão.

Package: gimp-help-en
Description-md5: 44a9ca52b03dfcc2c9c4595709a17943
Description-pt: Documentação para o GIMP (Inglês)
 Este pacote contém os ficheiros de documentação para o GIMP desenhados para
 usar com o explorador de ajuda interno do GIMP ou exploradores web externos.
 .
 Este pacote contém a documentação para o GIMP em Inglês.

Package: gimp-help-es
Description-md5: 8de727556a253519c345cb654483a3da
Description-pt: Documentação para o GIMP (Espanhol)
 Este pacote contém os ficheiros de documentação para o GIMP desenhados para
 usar com o explorador de ajuda interno do GIMP ou exploradores web externos.
 .
 Este pacote contém a documentação para o GIMP em Espanhol.

Package: gimp-help-fr
Description-md5: d56fa51bce3855e6068629e20ce6278b
Description-pt: Documentação para o GIMP (Francês)
 Este pacote contém os ficheiros de documentação para o GIMP desenhados para
 usar com o explorador de ajuda interno do GIMP ou exploradores web externos.
 .
 Este pacote contém a documentação para o GIMP em Francês.

Package: gimp-help-it
Description-md5: 0cc37908ae6e1669de9a5a8f41a62095
Description-pt: Documentação para o GIMP (Italiano)
 Este pacote contém os ficheiros de documentação para o GIMP desenhados para
 usar com o explorador de ajuda interno do GIMP ou exploradores web externos.
 .
 Este pacote contém a documentação para o GIMP em Italiano.

Package: gimp-help-ko
Description-md5: e91196af2a2dea242371d6453abb7ff0
Description-pt: Documentação para o GIMP (Coreano)
 Este pacote contém os ficheiros de documentação para o GIMP desenhados para
 usar com o explorador de ajuda interno do GIMP ou exploradores web externos.
 .
 Este pacote contém a documentação para o GIMP em Coreano.

Package: gimp-help-nl
Description-md5: 21a6a448fddd7bf5a39aa142a86a4b19
Description-pt: Documentação para o GIMP (Holandês)
 Este pacote contém os ficheiros de documentação para o GIMP desenhados para
 usar com o explorador de ajuda interno do GIMP ou exploradores web externos.
 .
 Este pacote contém a documentação para o GIMP em Holandês.

Package: gimp-help-nn
Description-md5: 77bfe274a90f6b7f8c1326bcd0b85342
Description-pt: Documentação para o GIMP (Norueguês)
 Este pacote contém os ficheiros de documentação para o GIMP desenhados para
 usar com o explorador de ajuda interno do GIMP ou exploradores web externos.
 .
 Este pacote contém a documentação para o GIMP em Norueguês.

Package: gimp-help-pl
Description-md5: 274b548dd6c2359aeda00e0162bdf78e
Description-pt: Documentação para o GIMP (Polaco)
 Este pacote contém os ficheiros de documentação para o GIMP desenhados para
 usar com o explorador de ajuda interno do GIMP ou exploradores web externos.
 .
 Este pacote contém a documentação para o GIMP em Polaco.

Package: gimp-help-ru
Description-md5: e7ac773da975d41de40cfe41fc7fd0e8
Description-pt: Documentação para o GIMP (Russo)
 Este pacote contém os ficheiros de documentação para o GIMP desenhados para
 usar com o explorador de ajuda interno do GIMP ou exploradores web externos.
 .
 Este pacote contém a documentação para o GIMP em Russo.

Package: gimp-help-sv
Description-md5: 8f04b34bd98f7e7f37a59c0a5f429049
Description-pt: Documentação para o GIMP (Sueco)
 Este pacote contém os ficheiros de documentação para o GIMP desenhados para
 usar com o explorador de ajuda interno do GIMP ou exploradores web externos.
 .
 Este pacote contém a documentação para o GIMP em Sueco.

Package: gir1.2-champlain-0.12
Description-md5: 9c7e95a9986f7a554d0327656e9f93a5
Description-pt: Biblioteca C que disponibiliza ClutterActor para mostrar mapas (introspecção GObject)
 Libchamplain é uma biblioteca C que disponibiliza um ClutterActor para
 mostrar mapas.
 .
 Suporta numerosas fontes de mapas livres tais como OpenStreetMap
 (predefinição), OpenArialMap e Maps livremente.
 .
 Este pacote contém o ficheiro de introspecção GObject para libchamplain.

Package: gir1.2-osmgpsmap-1.0
Description-md5: dcc9fc0d2b5fd370912103088f0adfb1
Description-pt: Biblioteca GTK+ para embutir mapas do OpenStreetMap - ligações Python
 A libosmgpsmap é uma biblioteca para embutir mapas em aplicações que ao
 receber coordenadas de GPS, desenham uma pista de GPS, e pontos de interesse
 num mapa que se move. Descarrega dados de mapa de vários sítios da web,
 incluindo openstreetmap.org, openaerialmap.org e outros.
 .
 Este pacote fornece as ligações Python para a biblioteca.

Package: gir1.2-totemplparser-1.0
Description-md5: 6dff5eed01c354550bf8d8578ef0f76a
Description-pt: dados de introspecção GObject para a biblioteca da Playlist Parser do Totem
 Este pacote contem os dados de introspecção para a biblioteca da Playlist
 Parser do Totem.
 .
 O totem-pl-parser é uma simples biblioteca baseada em GObject para analisar
 um anfitrião com formatos de listas de reprodução, assim como para as
 gravar.
 .
 Pode ser usada por pacotes que utilizem o formato GIRepository para gerar
 ligações dinâmicas.

Package: gis-gps
Description-md5: 6c9f1415e6a60b6b0ae748ce0c106ca0
Description-pt: Programas relacionados com GPS
 Conjunto de pacotes Debian que lidam com dados e dispositivos de GPS.

Package: gis-osm
Description-md5: e3ff8efd54c498ac51912fbd06d17577
Description-pt: Programas relacionados com o OpenStreetMap
 Conjunto de pacotes Debian que lidam com dados do OpenStreetMap.

Package: gis-statistics
Description-md5: b442a3d7e1f777faf0d4efb23148c7f5
Description-pt: Estatística com dados geográficos
 Conjunto de pacotes Debian úteis para calcular estatísticas com dados
 geográficos.

Package: gis-workstation
Description-md5: 6aa5cb6bc9affe7eb7475349bcae42f9
Description-pt: Estação de trabalho de sistemas de informações geográficas (SIG)
 Esta tarefa configura seu sistema para ser uma estação de trabalho SIG para
 processar informações geográficas e fazer mapas.

Package: git-svn
Description-md5: fe9279673cf6573640700aabf410ef25
Description-pt: sistema de controlo de revisões distribuido rápido e escalável (interoperatividade svn)
 Git é um sistema de controle de revisão popular desenhado para ligar com
 projectos muito grandes com velocidade e eficiência; é usado por muitos
 projectos open source de alto perfil, o mais notável é o kernel do Linux.
 .
 O Git encaixa na categoria de ferramentas de gestão de código fonte
 distribuído. Todos os directórios de trabalho do Git são repositórios
 totalmente emplumados com capacidades totais de rastreio de revisões, não
 dependentes de acesso à rede ou de um servidor central.
 .
 Este pacote disponibiliza ferramentas para interoperar com repositórios
 Subversion e importar o histórico de desenvolvimento do SVN.

Package: gitk
Description-md5: 09d5ab78b8aa2f432bbf841a62bb9abc
Description-pt: sistema de controle de revisão distribuída rápido e escalável (visualizador da árvore de revisão)
 Git é um sistema de controle de revisão popular desenhado para ligar com
 projectos muito grandes com velocidade e eficiência; é usado por muitos
 projectos open source de alto perfil, o mais notável é o kernel do Linux.
 .
 O Git encaixa na categoria de ferramentas de gestão de código fonte
 distribuído. Todos os directórios de trabalho do Git são repositórios
 totalmente emplumados com capacidades totais de rastreio de revisões, não
 dependentes de acesso à rede ou de um servidor central.
 .
 Este pacote disponibiliza o programa gitk, um visualizador de árvore de
 revisão em tcl/tk.

Package: gkdebconf
Description-md5: fb90f5c2f8aecab41e9466d02bd9f0b3
Description-pt: Ajudante para reconfigurar pacotes com Debconf
 Isto é programa que ajuda a usar a ferramenta "dpkg-reconfigure". É
 basicamente um frontend gráfico. Torna a vida mais fácil mostrando um menu
 simples dos pacotes que podem ser reconfigurados com Debconf e os frontends
 do Debconf que podem ser usados para a reconfiguração.

Package: gkrelluim
Description-md5: f95bc6680fc04e7c07e1fe726de3bac3
Description-pt: Plugin do GKrellM para o uim
 Um plugin do GKrellM para uma biblioteca de módulo de método de entrada do
 uim. Permite-lhe monitorizar e e configurar o uim no GKrellM.
 .
 Você pode observar o estado de conversão do uim no painel do GKrellM e
 alterar o modo de conversão do uim no botão do GKrellM. Adicionalmente,
 você pode lançar ferramentas relacionadas com o uim com ele.

Package: glhack
Description-md5: 8dfef1a1ec65b1120b25706114dd858a
Description-pt: Versão SDL/OpenGL de écran inteiro do NetHack
 glHack é um porte do jogo NetHack, que usa aceleração de hardware via
 OpenGL(R) para renderizar os gráficos de mosaico 2D. Usa a LibSDL como
 biblioteca de vídeo e entrada. Existe também um bom suporte para software
 de renderização (sem OpenGL).
 .
 glHack é apenas um dos muitos frontends do NetHack. Outros incluem a versão
 original de terminal de texto (TTY), um para o sistema X Window, e um para
 GNOME chamado GnomeHack.
 .
 Veja o site web oficial do NetHack para informação completa sobre o jogo.

Package: glpk-doc
Description-md5: 79f28e454558e5c4f5ae4fc0cb119d88
Description-pt: Conjunto de programação linear - ficheiros de documentação
 GLPK (GNU Linear Programming Kit) é destinado a resolver programações
 lineares de grande escala (LP), programação com mistura de inteiros (MIP),
 e outros problemas relacionados. É um conjunto de rotinas escritas em ANSI
 C e organizadas na forma duma biblioteca capaz.
 .
 Este pacote contém o manual de referência da API C e o manual de linguagem
 de modelação GNU MathProg.

Package: gltron
Description-md5: 680ad0001d3f130a0ed731643e9fd8c3
Description-pt: Jogo 3D de motas de luz
 O glTron é um jogo de motas de luz parecido com tron com uma bela
 perspectiva 3D. Aceleração 3D é recomendada.

Package: gmrun
Description-md5: 5505941869c9571f5d71af98bd7ebcec
Description-pt: Lançador de aplicações GTK+ estilo-CLI repleto de funções
 Este é o gmrun; um lançador de aplicações pequeno e rápido, mas cheio de
 funções para usar sob o X11, que usa o conjunto de widgets GTK+. Algumas
 funções incluem completação (com a tecla TAB) de nomes de ficheiros e
 programas, histórico, lançamento fácil de emulador do terminal x e
 manipulação URL.

Package: gnarwl
Description-md5: 47575bcbaf01d49fa49a934634cd93bd
Description-pt: Gerador de respostas automáticas de mail baseado no LDAP
 O Gnarwl é um gerador de respostas automáticas de mail. Ao contrário do
 programa original de respostas de férias, o gnarwl é baseado em LDAP, para
 que não seja necessário aos utilizadores terem contas unix no servidor de
 mail.

Package: gnome-applets-data
Description-md5: ee365d5f47182bbf8d8d6a9844b020e2
Description-pt: Diversas applets para o painel GNOME - ficheiros de dados
 Este pacote contém ficheiros de dados (mapas de pixeis, ícones,
 documentações) necessários pelo pacote gnome-applets.

Package: gnome-breakout
Description-md5: 7dfcdef19c992a2b058fe74815e487cd
Description-pt: Clone do jogo clássico Breakout, escrito para GNOME
 Um clone do jogo clássico "Breakout". Controle um taco no fundo do campo
 de jogo e faça a bola ressaltar contra tijolos no topo para os destruir.

Package: gnome-commander
Description-md5: 5f78484c536c8371c962cfd4ed1ea8fb
Description-pt: Gestor de ficheiros bonito e rápido para o ambiente de trabalho GNOME
 GNOME Commander é um gestor de ficheiros gráfico rápido e poderoso para o
 ambiente de trabalho GNOME, tem uma interface de dois painéis na tradição
 do Norton e Midnight Commander.

Package: gnome-common
Description-md5: 1c22ca15aa3a851a0b1118ceed08aff6
Description-pt: Scripts e macros comuns para desenvolver com GNOME
 gnome-common é uma extensão para o autoconf, automake e libtool para o
 ambiente GNOME e aplicações que usam GNOME. Incluídos estão
 gnome-autogen.sh e vários macros para ajudar nas árvores de fonte do GNOME.

Package: gnome-control-center
Description-md5: 841ec7130e7cda8d105ccf44ab60b8fa
Description-pt: Utilitários para configurar o ambiente de trabalho GNOME
 Este pacote contém aplicativos de configuração para o ambiente de trabalho
 GNOME, permitindo definir configuração de acessibilidade, tipos de letra
 do ambiente de trabalho, propriedades do teclado e rato, definições de
 sons, tema e fundo da área de trabalho, propriedades das interfaces do
 utilizador, resolução do écran, e outros parâmetros do GNOME.
 .
 Também contém um frontend para estes aplicativos, o qual também pode ser
 acedido com o painel do GNOME ou com o gestor de ficheiros Nautilus.

Package: gnome-desktop3-data
Description-md5: 5ce5840cc354bd74e7e4932be3851519
Description-pt: ficheiros comuns para aplicações da área de trabalho do GNOME
 Este pacote inclui alguns ficheiros que são partilhados por várias
 aplicações do GNOME (ficheiros de internacionalização).

Package: gnome-keyring
Description-md5: ab339ead4844e2dd14c8a8c09473bb75
Description-pt: Serviços keyring do GNOME (deamon e ferramentas)
 O gnome-keyring é um deamon na sessão, semelhante ao ssh-agent, e outras
 aplicações podem usá-lo para guardar palavras-passe e outras informações
 sensíveis.
 .
 O programa pode gerir vários chaveiros (keyrings), cada um com a sua
 palavra-passe mestra, e há também um keyring de sessão que nunca é
 armazenado para o disco e esquecido quando a sessão termina.

Package: gnome-screensaver-flags
Description-md5: d9a78cc1e97c67b0c09e87924fbdbb20
Description-pt: Protetor de ecrã para GNOME com bandeiras do mundo
 Protetor de ecrã com cerca de 250 imagens estáticas com bandeiras do mundo.

Package: gnome-terminal-data
Description-md5: 9b9dc36a1c83dd9ce4cb3aedf50168f1
Description-pt: Ficheiros de dados para o emulador de terminal do GNOME
 O GNOME Terminal é uma aplicação emulador de terminal que você pode usar
 para executar as seguintes acções:
   - Acesso a uma shell UNIX no ambiente GNOME.
   - Correr qualquer aplicação que é projectada para ser executada em
     terminais VT102, VT220, e xterm .
 .
 Este pacote contém dados, ficheiros de ajuda e opções de definições
 regionais para o gnome-terminal, a aplicação de emulação de terminal do GNOME.

Package: gnubg
Description-md5: b33dfee3416c204f55eea43bc48fd18c
Description-pt: programa de backgammon gráfico ou de consola com análise
 GNU Backgammon é um forte programa de backgammon (classe mundial com uma
 base de dados bearoff instalada) utilizável seja como motor para outros
 programas ou como um programa de backgammon standalone. Adicionalmente ao
 suportar jogo simples, também tem funcionalidades extensivas de análise,
 um modo tutor, dificuldade ajustável, e suporte para exportar jogos
 anotados. Pode ser jogado a partir duma interface gráfica GTK+,
 opcionalmente com um tabuleiro em 3D, ou a partir duma simples consola de
 texto.

Package: gnuboy-sdl
Description-md5: d0afd5157478841c7d01808a8cbd6f99
Description-pt: Binários SDL para o gnuboy - Emulador do Game Boy
 Gnuboy é um emulador portável de Game Boy. Basicamente permite-lhe jogar a
 maioria dos jogos desenhados para o Game Boy e Game Boy Color no seu PC ou
 estação de trabalho.
 .
 Este pacote inclui binários SDL.

Package: gnuboy-x
Description-md5: 7dc3af652e412edd9627cb088cd2b13d
Description-pt: Binários X para o gnuboy - Emulador de Game Boy
 Gnuboy é um emulador portável de Game Boy. Basicamente permite-lhe jogar a
 maioria dos jogos desenhados para o Game Boy e Game Boy Color no seu PC ou
 estação de trabalho.
 .
 Este pacote inclui binários X.

Package: gnugo
Description-md5: d3d4f1ffc6b15e9a3ca56cf1ac3eabca
Description-pt: Jogue o jogo Go
 GNU Go é um programa livre para jogar o jogo Go. Disponibiliza apenas uma
 interface de linha de comandos, veja os pacotes cgoban ou qgo se deseja
 jogar num tabuleiro gráfico.
 .
 Go é um antigo jogo oriundo da China, com uma história definitiva
 de mais de 3000 anos, embora haja historiadores que afirmam que o
 jogo foi inventado há mais de 4000 anos atrás. Os chineses chamam ao jogo
 Weiqi, outros nomes para Go incluem Baduk (coreano), Igo (japonês) e
 Goe (Taiwan).
 .
 Neste jogo, cada jogador tenta exercer maior influência no território
 que o adversário, usando ameaças de morte, captura, ou de isolamento.
 É portanto, uma representação simbólica das relações entre nações. Go está
 a ficar cada vez mais popular em todo o mundo, especialmente nos países
 asiáticos, europeus e americanos, com muitas competições mundiais a serem
 feitas.
 .
 O jogo Go é jogado em um tabuleiro. O conjunto do Go é compreendido pelo
 tabuleiro, juntamente com 181 pedras pretas e 180 brancas. O tabuleiro
 padrão tem 19 linhas por 19 linhas, mas tabuleiros de 13x13 e 9x9 também
 podem ser utilizados. No entanto, os tabuleiros de 9x9 e 13x13 são
 geralmente para os iniciantes; jogadores mais avançados preferem o
 tabuleiro tradicional de 19x19.
 .
 Comparado com Xadrez Internacional e Xadrez Chinês, o Go tem muito menos
 regras. Contudo isto tornou permitido todos os tipos de movimentos para
 serem jogados, desta forma o Go pode ser um jogo mais intelectualmente
 desafiante do que os outros dois tipos de Xadrez. No entanto, Go não é um
 jogo difícil de aprender, portanto divirta-se a jogar com seus amigos.
 .
 (adoptado a partir de http://senseis.xmp.net/?WhatIsGo)

Package: gnujump
Description-md5: 6c30e85428f9c2825fa514e63012e2bb
Description-pt: Jogo de plataforma onde você tem que saltar para sobreviver
 O objectivo deste jogo é pular para a próximo piso, para que você não
 caia. Quanto mais alto subir na torre a cair, mais rápido os pisos vão
 afundando. Tente sobreviver mais tempo que todos os outros, ou no modo de
 jogador único, tente subir o mais alto que você puder.
 .
 Neste momento, o jogo é chamado sdljump (e vai aparecer como tal no
 menu), mas o pacote mudou de nome seguindo uma alteração de nome pela
 equipa de origem do programa. A nova versão do jogo vai também chamar-se
 gnujump.
 .
 O jogo é um clone do xjump, e fornece todas as suas características, e
 mais algumas:
   * Modo multi-jogador (até quatro jogadores, não em rede)
   * Gráficos o mais macios possível (mas também ao estilo do xjump)
   * Temas diferentes disponíveis
   * Pode utilizar OpenGL para renderização
   * Música e efeitos sonoros
   * Gravação (e reprodução) de jogos

Package: gnumeric
Description-md5: 752f01da7bfef3ea92285a393109bd9c
Description-pt: Aplicação de folha de cálculo para o GNOME - programa principal
 Gnumeric é uma aplicação de folha de cálculo que interage bem com outras
 folhas de cálculo. Vem com plugins que lhe permite lidar com os
 formatos de ficheiros mais comuns utilizados em folhas de cálculo.
 .
 Os seguintes formatos podem ser importados e exportados:
   - Microsoft Excel 97/2000/XP (.xls);
   - Microsoft Excel 95 (.xls);
   - OASIS XML, OpenOffice.org XML, StarOffice (.sxc);
   - Valores separados por vírgula/carácter (.csv);
   - Data Interchange Format (.dif);
   - Applix versão 4 (.as).
 .
 Além disso, os seguintes formatos podem ser importados:
   - GNU Oleo (.oleo);
   - Formato inteiro e linear de expressão de programa (.mps);
   - Lotus 1-2-3 (. Wks,. Wk1);
   - MS Multiplan SYLK (. SYLK);
   - WordPerfect family "Plan Perfect" (.pln);
   - Quattro Pro (tm);
   - XSpread ou SC;
   - Xbase (. Dbf).
 .
 Gnumeric pode exportar para LaTeX 2e (.tex), TROFF (.mim) e também HTML.
 .
 Gnumeric deve ser fácil de utilizar, em especial para os utilizadores
 familiarizados com o Excel.
 .
 Gnumeric é uma aplicação do GNOME. O GNOME (GNU Network Object Model
 Environment) é um conjunto de aplicações amigáveis e ferramentas de
 ambiente de trabalho para serem usadas em conjunto com um gestor de
 janelas para o sistema de janelas X.

Package: gnupg
Description-md5: 2421c574774486effdededa540cfb1c7
Description-pt: Privacy guard do GNU - um substituto livre para o PGP
 O GnuPG é uma ferramenta GNU para comunicação segura e armazenamento de
 dados. Pode ser utilizada para encriptar dados e para criar assinaturas
 digitais. Inclui uma funcionalidade avançada de gestão de chaves e é
 compatível com o standard de Internet OpenPGP proposto como descrito em
 RFC4880.
 .
 Este pacote contem a suite completa das ferramentas GnuPG para comunicações
 encriptadas e armazenamento de dados.

Package: gnupod-tools
Description-md5: a3a28d73621d47073c7890b0610e891d
Description-pt: Ferramentas de linha de comandos para a familia iPod dos leitores de música portáteis
 O GNUpod é feito de scripts que permitem ao utilizador gerir uma colecção
 de músicas e listas de reprodução num iPod da Apple. São suportados o iPod
 original, iPod mini, e iPod Shuffle.

Package: gnurobbo
Description-md5: 797d18c35275ee4573897948c4097a84
Description-pt: Jogo de lógica portado do ATARI XE/XL
 GNU Robbo é um jogo de lógica muito viciante. Você tem de ajudar um
 pequeno robô a sair de um planeta hostil, recolhendo partes de uma cápsula
 de emergência.
 .
 Originalmente escrito para Atari XE/XL por Janusz Pelc da "LK. Avalon".

Package: goattracker
Description-md5: a8d20219791182cd25809e96f1baa6db
Description-pt: editor de música C64
 Isto é um editor de música C64 de várias plataformas. Suporta saída
 emulada via motor reSID de Dag Lem, a placa de som HardSID ou CatWeasel
 MK3.
 .
 Suporta saída emulada via software motor reSID, a placa de som HardSID, ou
 a placa controladora Catweasel (MK3/MK4), e produz canções no seu próprio
 formato (*.SNG). O programa também pode exportar tons em formato SID, BIN,
 ou formato Commodore PRG para inclusão numa disquete que pode meter numa
 drive 1541/1571/1581.
 .
 Como a maioria dos programas de pistas, o programa é capaz de importar
 ficheiros de instrumentos, criar ou modificar os padrões das pistas,
 definir a ordem de reprodução dos padrões e alterar detalhes da canção
 como o título e autor. Se você está familiarizado com programas estilo
 tracker, então o GoatTracker irá parecer uma versão simplificada desses,
 embora com diferenças atribuíveis ao hardware. Iniciantes em composição em
 geral deve procurar outras informações sobre composição em C64.

Package: gosa
Description-md5: 4a7ee28a97fa11eaf00760da179126be
Description-pt: Programa de Administração de LDAP baseado em Web
 São disponibilizadas contas de acesso a posix, shadow, samba, proxy, fax,
 pureftp e kerberos. É capaz de gerir a combinação de servidor postfix/cyrus
 e pode escrever scripts sieve adaptados ao utilizador.
 .
 GOsa² é uma interface web de combinação para administrador de sistema e
 utilizador final, desenhada para lidar com configurações baseadas em LDAP.

Package: gparted
Description-md5: 1caa85feb72cd19af74db3487848870c
Description-pt: Editor de partições de GNOME
 O Gparted usa a libparted para detectar e manipular dispositivos e tabelas
 de partições enquanto várias ferramentas (opcionais) de sistema de
 ficheiros fornecem o suporte para sistemas de ficheiros não incluídos na
 libparted.

Package: gperiodic
Description-md5: 9d0fa910facd65c1d1b6bc1be521fcfa
Description-pt: Aplicação de tabela periódica
 GPeriodic é um pequeno programa baseado em X/GTK+ que lhe permite navegar
 por uma tabela periódica de elementos químicos, e visualizar alguma
 informação detalhada de cada um dos elementos. Estão correntemente
 listados 118 elementos.

Package: gpgsm
Description-md5: d09741caa0bbe13153a4e4c54325393d
Description-pt: Gnu privacy guard - versão S/MIME
 O GnuPG é uma ferramenta GNU para comunicação segura e armazenamento de
 dados. Pode ser utilizada para encriptar dados e para criar assinaturas
 digitais. Inclui uma funcionalidade avançada de gestão de chaves e é
 compatível com o standard de Internet OpenPGP proposto como descrito em
 RFC4880.
 .
 Este pacote contém o programa gpgsm. gpgsm é uma ferramenta para fornecer
 encriptação digital e serviços de assinatura em certificados X.509 e o
 protocolo CMS. gpgsm inclui gestão completa de certificados.

Package: gpgv
Description-md5: 4ea8f4f4d6a0a387a4a3aeba3e6cc888
Description-pt: GNU privacy guard - ferramenta de verificação de assinaturas
 GnuPG é a ferramenta GNU para comunicações e armazenamento de dados seguros.
 .
 O gpgv é actualmente uma versão "despojada" do gpg, sendo a única habilitada
 a verificar assinaturas. É de algum modo mais pequena que o completo gpg e
 usa um modo diferente (e mais simples) de verificar a validade de
 assinaturas públicas. Não existem ficheiros de configuração e apenas algumas
 opções estão implementadas.

Package: gphotofs
Description-md5: bb204691d38bcab14b35067c2f13c857
Description-pt: sistema de ficheiro para montar cameras digitais
 GPhotoFS é um cliente de sistema de ficheiro baseado em libgphoto2 que
 expõe as cameras suportadas como sistemas de ficheiros; enquanto algumas
 cameras implementam a classe USB Mass Storage e já aparecem como sistemas
 de ficheiros (tornando este programa redundante), muitas usam o protocolo
 Picture Transfer Protocol (PTP) ou algum outro protocolo personalizado.
 Mas enquanto a camera for suportada pelo libgphoto2, pode ser montada como
 um sistema de ficheiros usando este programa.
 .
 Este pacote é baseado na infra-estrutura FUSE (filesystem in user space)
 do kernel Linux e por isso não necessita de nenhumas modificações no
 kernel, à excepção do módulo fuse.

Package: gpicview
Description-md5: 56b6d6ca77ade2581b6c6827342d56bb
Description-pt: visualizador leve de imagens
 GPicView é um visualizador de imagens leve, baseado em GTK+2.x, com as
 seguintes características:
 .
  * Extremamente leve e rápido, com baixo uso de memória
  * Muito apropriado para visualizador predefinido de imagens em sistemas
    de ambiente de trabalho (desktop)
  * Interface simples e intuitiva
  * Dependência de bibliotecas reduzida: apenas GTK+ puro é utilizado
  * Independente do desktop: não requer nenhum ambiente de trabalho
    específico

Package: gplanarity
Description-md5: b5aa3cad52f1e02d88e0e7222da1c9ba
Description-pt: Jogo de puzzles simples envolvendo o desembaraçar de grafos planos
 gPlanarity é um puzzle com o objectivo de desembaraçar grafos planos, em
 troca de divertimento e prémios. Se tem tendência para ficar viciado com
 pequenos puzzles matemáticos, este é um vício certo.
 .
 gPlanarity é um super-clone do jogo Planarity em flash escrito por John
 Tantalo. O Planarity original corria bem em IE e Firefox em outras
 plataformas, mas era lento e propenso a parar ou crashar em browsers Linux.
 .
 gPlanarity implementa um método de jogo idêntico ao Planarity original mas
 acrescenta alguns extras de UI e do jogo como múltiplos algoritmos de
 geração de tabuleiros, tabuleiros puzzle, possibilidade de guardar o estado
 do jogo, selecção/arrasto de grupos e por aí fora.

Package: gpm
Description-md5: f4d37ad222a8606e714a0eb799261d0d
Description-pt: Interface de rato de uso geral
 Este pacote fornece um daemon que captura eventos do rato quando a consola
 do sistema está ativa, e transmite eventos para as aplicações através de uma
 biblioteca.
 .
 Por predefinição, o daemon fornece um modo de seleção para que o
 copiar-e-colar do rato funcione na consola da mesma maneira que no X.

Package: gpscorrelate-gui
Description-md5: bd7ccfdc3e3dfe79dbbba2b186ea0ae8
Description-pt: Correlaciona fotografias digitais com dados de GPS e preenche campos EXIF (GUI)
 O gpscorrelate preenche os campos EXIF (Exchangeable Image File Format) de
 fotografias digitais, relacionados com informação GPS (Global Positioning
 System) (ex.: GPSLatitude, GPSLongitude, GPSAltitude, ...). O acto de
 preencher esses campos é referido como "correlação".
 .
 Entradas do processo de correlação são um conjunto de imagens JPEG e dados
 GPS codificados no formato GPX (GPS Exchange Format).
 .
 Se os dados GPS estiverem disponíveis no preciso momento da criação da
 fotografia (com uma tolerância de 1 segundo), são guardados sem
 modificação nos campos EXIF. Caso contrário, pode ser usada a interpolação
 linear de dados anteriores e posteriores ao momento da fotografia.
 .
 É disponibilizada uma ferramenta de linha de comandos (pacote
 gpscorrelate) e uma interface gráfica GTK+ (pacote gpscorrelate-gui).
 .
 Este pacote contém a interface gráfica de utilizador em GTK+.

Package: grabc
Description-md5: 24ba57c1fca546f8f8410efdf7a8f845
Description-pt: Programa simples para determinar a string de cor em hexadecimal ao clicar num pixel
 O grabc é um programa simples mas útil para determinar a string de cor em
 hexadecimal ou em componentes RGB ao clicar num pixel do ecrã.
 Quando este programa é accionado, o ponteiro do rato é capturado e
 transformado para uma cruz e quando se clica no rato, a cor do pixel
 clicado é escrita no stdout em hexadecimal e os componentes RGB são
 escritos no stderr.
 .
 Este programa pode ser útil quando você vê uma cor e quer usar essa cor no
 xterm ou nos bordos do seu gestor de janelas, mas não sabe o nome dessa
 cor. É idiotice usar um software de processamento de imagens para descobri-lo.

Package: gramophone2
Description-md5: 0042cd0ce6cfd7339f2f19d222709281
Description-pt: GRAMophone II é um gerador algorítmico de música
 GRAMophone é parcialmente baseado numa ideia de Jon McCormack, que
 inventou a ideia de um reprodutor virtual (um músico virtual). O
 reprodutor em questão está associado com uma pista MIDI, e interpreta
 instruções que lhe dizem o que fazer. Geralmente dizem-lhe para tocar
 notas (enviam mensagens MIDI). Vários reprodutores do GRAMophone juntos
 fazem uma orquestra, que toca uma composição. Qualquer número de
 reprodutores pode tocar uma composição, mas na prática o hardware usado
 pode impor um limite máximo. Em geral, cada reprodutor toca um instrumento
 e cada um tem um conjunto diferente de regras gramáticas. Um reprodutor
 individual é caracterizado por um conjunto de parâmetros que são
 partilhados por toda a orquestra e/ou por um conjunto de parâmetros
 pessoal.

Package: grap
Description-md5: 7ff5df83b0cb0e0bb10afd968b5e3bb4
Description-pt: programa de tipografia de gráficos
 Este é o grap, uma implementação da linguagem grap de Kernighan e Bentley
 para tipografia de gráficos. O pré-processador grap trabalha com pic e troff
 (ou groff).
 .
 Grap é uma linguagem para descrever exibições gráficas de dados. Fornece
 tais serviços como escala automática e etiquetagem de eixos, e sentenças for,
 sentenças if, e macros para facilitar programação do utilizador. O Grap
 destina-se principalmente a incluir gráficos em documentos preparados com
 o groff ou o TeX, e não é muito útil para tarefas elementares de análise de
 dados.

Package: graphicsmagick
Description-md5: 49dce754c724afc2a734936e7250be4b
Description-pt: colecção de ferramentas de processamento de imagem
 GraphicsMagick disponibiliza um conjunto de aplicações de linha de comandos
 para manipular ficheiros de imagens. É uma bifurcação do projecto
 ImageMagick e portanto oferece um conjunto de funcionalidades semelhante,
 mas põe muita ênfase na estabilidade.
 .
 As ferramentas suportam uma grande variedade de formatos de imagem desde os
 bastante usados jpeg, tiff, bmp ou xpm até formatos de objectivos especiais
 como o fits ou ou formatos de imagem encontrados em alguns CDs de
 fotografia. Elas podem converter entre formatos, concatenar várias imagens
 em uma, comentá-las e distorcê-las, criar miniaturas ou manipular o mapa de
 cores. Enquanto todas as funcionalidades estão disponíveis desde a linha de
 comandos, o pacote também inclui um visualizador de imagens que permite
 manipulação interactiva.
 .
 Note que ao contrário do ImageMagick, as ferramentas do GraphicsMagick são
 acedidas através de um único executável chamado 'gm'. Portanto, o
 GraphicsMagick e o ImageMagick podem ser usados em paralelo. Instale o
 pacote graphicsmagick-imagemagick-compat para obter um conjunto de vários
 executáveis que é compatível com a interface do ImageMagick.

Package: graphviz
Description-md5: 3596bf983eb939217c51507635922cde
Description-pt: conjunto rico de ferramentas de desenho de grafos
 O desenho de grafos endereça o problema de visualizar informação estrutural
 ao construir representações geométricas de grafos abstractos e redes. A
 geração automática de desenhos de grafos tem aplicações importantes em
 tecnologias chave como o desenvolvimento de bases de dados, engenharia de
 software, VLSI e desenvolvimento de redes e interfaces visuais em outros
 domínios. Situações em que estas ferramentas podem ser particularmente
 úteis incluem:
 .
   * você deseja reestruturar um programa e primeiro precisa de entender o
     relacionamento entre os seus tipos, procedimentos, e ficheiros fonte
   * você precisa encontrar os engarrafamentos num 'backbone' de Internet -
     não apenas as ligações individuais, mas os seus relacionamentos
   * você está a depurar um protocolo ou micro-arquitectura representada
     como uma máquina de estado finito e precisa de entender como um certo
     estado de erro surge
   * você deseja navegar numa representação gráfica dum esquema duma base
     de dados, base de conhecimentos ou programa distribuído
   * você deseja ter uma visão geral duma colecção de documentos ligados
   * você deseja descobrir padrões e comunidades de interesse numa base de
     dados de chamadas telefónicas ou mensagens de e-mail
 .
 Este pacote contém as ferramentas de linha de comandos.

Package: gravitywars
Description-md5: 5b7f9844738f58205fec58a50bb539a7
Description-pt: Clone do Gravity Force
 Gravity Wars é inspirado no Gravity Force, um dos melhores jogos para o
 Amiga. Esta versão é um pouco diferente, com uma maior resolução, e
 melhores gráficos.
 .
 O objectivo do jogo é guiar uma nave espacial usando apenas propulsão e
 orientação até ao fim, lutando com a gravidade e a inércia. Inclui algumas
 características como água, portas que explodem, objectos de bónus,
 ventoinhas (ie. vento), e outros efeitos especiais como balas que explodem
 e salpicos de água.
 .
 Gravity Wars não é mais mantido pela fonte original e este pacote Debian
 deve ser considerado a versão original actual.

Package: grc
Description-md5: 15f9456730365b8748d5cefd8eaa6d49
Description-pt: Criador de cor genérico para tudo
 Criador de cor genérico, pode ser utilizado para colorir ficheiros de
 relatório, saídas de comandos, texto arbitrário....
 configurado através de expressões regulares.

Package: grep
Description-md5: f9188c5583d41955f3b3fe60b9d445f1
Description-pt: GNU grep, egrep e fgrep
 'grep' é uma ferramenta de procura de texto em ficheiros; Pode ser usada na
 linha de comandos ou em scripts. Mesmo que não tencione usá-lo,
 outros pacotes do seu sistema provavelmente irão.
 .
 A familia GNU das ferramentas grep são provavelmente "as mais rápidas grep
 do oeste". O GNU grep é baseado num rápido automato de correspondência de
 texto (cerca de duas vezes mais rapido que o egrep UNIX) com uma adaptação
 do algoritmo Boyer-Moore-Gosper de procura de uma string por eliminação da
 possibilidade de ocorrência de texto não relevante ser considerado pelo
 'full regexp matcher' sem necessitar de testar cada diferente caracter da
 cadeira de caracteres em causa. O resultado é normalmente melhor, atingindo
 uma rapidez considerável, muitas vezes mais rapído que o grep ou egrep
 UNIX. (Contudo, expressões regulares que conteem referências a outras, são
 de custo computacional muito mais elevado, por isso mais lentas.)

Package: grhino
Description-md5: 72a85f8745f4691404e8419db8cc4545
Description-pt: Jogo de tabuleiro othello/reversi
 grhino, ou rhino o seu antigo nome, é um jogo Othello/Reversi. O que
 distingue o grhino da maioria dos outros jogos Othello é que o grhino é
 destinado a jogadores avançados de Othello. Inteligência artificial forte
 é o objectivo principal. A sua IA pode ser usada com o quarry.

Package: groff-base
Description-md5: 106eb90e9251712205de3a823876b349
Description-pt: GNU troff sistema de formatação de texto (componentes do sistema base)
 Este pacote contém as ferramentas tradicionais do UN*X para formatação de
 textos troff, nroff, tbl, eqn e pic. Estes utilitários, juntamente com o
 pacote man-db, são essenciais para mostrar as páginas online do manual.
 .
 groff-base é um pacote reduzido que contém os componentes necessários para
 ler páginas do manual em ASCII, Latin-1 e UTF-8, além de PostScript (o
 padrão do groff). Utilizadores que pretendam uma instalação completa do
 groff, com o conjunto padrão de dispositivos, tipos de letra, macros e
 documentação devem instalar o pacote groff.

Package: gromit
Description-md5: 4f41834dc345d718ee645ef19ce49d67
Description-pt: Ferramenta baseada em GTK para fazer anotações no écran
 Gromit permite-lhe fazer anotações no seu écran.
 .
 Isto é especialmente útil quando faz apresentações, para destacar coisas ou
 apontar coisas de interesse.
 .
 O Gromit é XInput-Aware, portanto se você possuir uma tablete gráfica pode
 desenhar linhas com intensidade e cores diferentes, apagar coisas, etc.

Package: grsync
Description-md5: 0ac8f84c8fd587a0895d4e8eb0faba34
Description-pt: Frontend GTK+ para o rsync
 grsync é uma interface gráfica simples que usa GTK2 para o programa de
 linha de comandos rsync. Actualmente suporta apenas um conjunto limitado
 das funcionalidades mais importantes do rsync, mas pode ser usado
 eficazmente para sincronização de directórios locais.

Package: gsalliere
Description-md5: 5f0d63ff6ca07cbbdd6d6674f8eaf1ad
Description-pt: Marcador de Bridge duplicate (GUI frontend)
 Salliere é um programa de pontuação para o jogo duplicate bridge. Recebe
 um ficheiro de números pares e contratos, depois pontua e faz coincidir os
 pontos para o duplicate bridge. Irá então produzir tabelas bonitas dos
 resultados globais e resultados tabuleiro a tabuleiro.
 .
 Este pacote contém a 'frontend' GUI para o Salliere.

Package: gstreamer1.0-alsa
Description-md5: 339f038172c486f3cef220df0c0e5ac4
Description-pt: Plugin do GStreamer para ALSA
 GStreamer é uma estrutura de fluxos de média, baseada em gráfos de filtros
 que operam em dados de média. As aplicações que usam esta biblioteca podem
 fazer tudo desde processamento de som em tempo real a reprodução de
 vídeos, e praticamente tudo o que é relacionado com médias. Tem
 arquitectura baseada em plugins, o que significa que novos tipos de dados
 ou capacidades de processamento possam ser adicionados simplesmente por
 adicionar novos plugins.
 .
 Este pacote contém o plugin do GStreamer para a biblioteca ALSA. ALSA é
 Advanced Linux Sound Architecture.

Package: gstreamer1.0-plugins-bad
Description-md5: 96aaaad9b842ce9ddb51b002cc05eca0
Description-pt: Plugins do GStreamer do conjunto "bad"
 GStreamer é uma estrutura de fluxos de media, baseada em grafos de filtros
 que operam em dados de media. As aplicações que usam esta biblioteca podem
 fazer tudo desde processamento de som em tempo real a reprodução de
 vídeos, e praticamente tudo o que é relacionado com medias. Tem
 arquitectura baseada em plugins, o que significa que novos tipos de dados
 ou capacidades de processamento possam ser adicionados simplesmente por
 adicionar novos plugins.
 .
 GStreamer Bad Plug-ins é um conjunto de plugins que não estão à altura
 comparados com os restantes. Pode estar perto de serem de boa qualidade,
 mas falta-lhes algo - seja uma boa revisão no código, alguma documentação,
 um conjunto de testes, um responsável real ao vivo, ou algum use
 generalizado.

Package: gstreamer1.0-plugins-base
Description-md5: 73eb82d2de7fe71e4455e1742423e3e3
Description-pt: Plugins do GStreamer do conjunto "base"
 GStreamer é uma estrutura de fluxos de média, baseada em gráfos de filtros
 que operam em dados de média. As aplicações que usam esta biblioteca podem
 fazer tudo desde processamento de som em tempo real a reprodução de
 vídeos, e praticamente tudo o que é relacionado com médias. Tem
 arquitectura baseada em plugins, o que significa que novos tipos de dados
 ou capacidades de processamento possam ser adicionados simplesmente por
 adicionar novos plugins.
 .
 Este pacote contém os plugins do GStreamer do conjunto "base", um conjunto
 exemplar essencial de elementos.

Package: gstreamer1.0-plugins-base-apps
Description-md5: 72cc51baa52c95f36129fb0f74a62970
Description-pt: Programas de ajuda do GStreamer do conjunto "base"
 GStreamer é uma estrutura de fluxos de media, baseada em grafos de filtros
 que operam em dados de media. As aplicações que usam esta biblioteca podem
 fazer tudo desde processamento de som em tempo real a reprodução de
 vídeos, e praticamente tudo o que é relacionado com medias. Tem
 arquitectura baseada em plugins, o que significa que novos tipos de dados
 ou capacidades de processamento possam ser adicionados simplesmente por
 adicionar novos plugins.
 .
 Este pacote contém programas de ajuda do conjunto "base", um conjunto de
 elementos exemplar e essencial.

Package: gstreamer1.0-plugins-good
Description-md5: 5af11b405c70a6a41fff183475cb6042
Description-pt: Plugins para GStreamer do conjunto "good"
 GStreamer é uma estrutura de fluxos de média, baseada em gráfos de filtros
 que operam em dados de média. As aplicações que usam esta biblioteca podem
 fazer tudo desde processamento de som em tempo real a reprodução de
 vídeos, e praticamente tudo o que é relacionado com médias. Tem
 arquitectura baseada em plugins, o que significa que novos tipos de dados
 ou capacidades de processamento possam ser adicionados simplesmente por
 adicionar novos plugins.
 .
 Este pacote contém os plugins para GStreamer do conjunto "good", um
 conjunto de plugins de boa qualidade sob licença LGPL.

Package: gstreamer1.0-plugins-ugly
Description-md5: c036226562f55540aad2e51fbde63d54
Description-pt: Plugins GStreamer do conjunto "ugly"
 GStreamer é uma estrutura de fluxos de media, baseada em grafos de filtros
 que operam em dados de media. As aplicações que usam esta biblioteca podem
 fazer tudo desde processamento de som em tempo real a reprodução de
 vídeos, e praticamente tudo o que é relacionado com medias. Tem
 arquitectura baseada em plugins, o que significa que novos tipos de dados
 ou capacidades de processamento possam ser adicionados simplesmente por
 adicionar novos plugins.
 .
 Este pacote contém plugins do conjunto "ugly", um conjunto de plugins de
 boa qualidade que podem ter problemas de distribuição.

Package: gstreamer1.0-tools
Description-md5: 909df9df4ba32a53040e4e54751c1cfa
Description-pt: Ferramentas para usar com GStreamer
 GStreamer é uma estrutura de fluxos de media, baseada em grafos de filtros
 que operam em dados de media. As aplicações que usam esta biblioteca podem
 fazer tudo desde processamento de som em tempo real a reprodução de
 vídeos, e praticamente tudo o que é relacionado com medias. Tem
 arquitectura baseada em plugins, o que significa que novos tipos de dados
 ou capacidades de processamento possam ser adicionados simplesmente por
 adicionar novos plugins.
 .
 Este pacote contém ferramentas de linha de comandos versionadas para
 GStreamer.

Package: gstreamer1.0-x
Description-md5: f30e1dbce14d6ece228c6b4e6dfdfdbd
Description-pt: plugins GStreamer para X11 e Pango
 GStreamer é uma estrutura de fluxos de media, baseada em grafos de filtros
 que operam em dados de media. As aplicações que usam esta biblioteca podem
 fazer tudo desde processamento de som em tempo real a reprodução de
 vídeos, e praticamente tudo o que é relacionado com medias. Tem
 arquitectura baseada em plugins, o que significa que novos tipos de dados
 ou capacidades de processamento possam ser adicionados simplesmente por
 adicionar novos plugins.
 .
 Este pacote contém os plugins GStreamer para saída de vídeo X11, tanto para
 suporte a Xlib standard como para a extensão Xv, assim como o plugin para
 renderização e sobreposição de texto baseado em Pango.

Package: gtetrinet
Description-md5: 6a376eba24b4ff493f5034f36b47b294
Description-pt: Jogo tipo Tetris de multi-jogadores
 GTetrinet é um clone do Tetrinet, uma variante de tetris para
 multi-jogadores para Windows. É compatível com o tetrinet original, no
 entanto você precisa de um programa separado, como o tetrinetx, para poder
 criar os seus próprios jogos.

Package: gtkam
Description-md5: 485603a8eee7d40e8bd537c724dfa142
Description-pt: Aplicação para recolher media de câmaras digitais
 O GTKam é uma aplicação gráfica baseada em GTK+ que lhe permite transferir
 fotografias e filmes de uma câmara digital.

Package: gtklp
Description-md5: cf7dfc0d41bfe6e9ff15fdb64f4ac0af
Description-pt: ferramenta de impressão para CUPS na área de trabalho GNOME
 O GtkLP permite imprimir ficheiros através do Common Unix Printing System
 (CUPS).  Escrito em GTK+ 2.0 para o ambiente de área de trabalho GNOME,
 suporta múltiplas configurações para cada impressora, com todas as opções
 padrão do CUPS disponíveis.
 .
 Outras funcionalidades incluem diálogos em vários idiomas, bem como
 múltiplas interfaces; com um pouco mais de esforço, pode usar o GtkLP como
 um substituto do 'lp'.

Package: gucharmap
Description-md5: e99485eac2609af50962be9c053d886a
Description-pt: Seleccionador de caracteres unicode e navegador de 'fonts'
 Este programa permite que você navegue através de todos os caracteres
 Unicode disponíveis e suas categorias para as fontes instaladas, e
 analisar em detalhe as suas propriedades. É uma maneira fácil de encontrar
 o carácter que você possa conhecer apenas pelo seu nome Unicode ou código
 ponto.

Package: gv
Description-md5: 7ff4c134e7c6b4a98c92d2ff2d1218ec
Description-pt: Visualizador de PostScript e PDF para o X
 O gv é um visualizador confortável de ficheiros PostScript e PDF para o
 sistema de janelas X. Usa o interpretador ghostscript PostScript e é
 baseado no 'front-end' clássico X para o gs, ghostview, o qual agora
 substituiu.

Package: gwenhywfar-tools
Description-md5: 4cb6f1a30f46370b62d3b63ad5de3e6b
Description-pt: Aplicações de ajuda para a biblioteca Gwenhywfar
 Este pacote contém algumas ferramentas de ajuda disponibilizadas por
 Gwenhywfar e úteis para que as aplicações façam uso da Gwenhywfar: mklistdoc,
 gct-tool, xmlmerge e typemaker.
 .
 Gwenhywfar permite portar o seu software para sistemas operativos
 diferentes como Linux, *BSD, Windows etc. Também disponibiliza alguns
 módulos muito necessitados como o manuseamento de ficheiros de
 configuração, análise de ficheiros XML simples, IPC, etc.

Package: gzip
Description-md5: 100720c9e2c6508f1a1f3731537b38e5
Description-pt: Utilitários de compressão GNU
 Este pacote disponibiliza os utilitários de compressão de ficheiros
 standard do GNU, os quais são também as ferramentas de compressão
 predefinidas para Debian. Tipicamente operam em ficheiros cujos nomes
 acabam em '.gz', mas também podem descomprimir ficheiros acabados em '.Z'
 criados com o 'compress'.

Package: hannah-foo2zjs
Description-md5: 17bd5e201d7e7be1fb42ba47260c88bd
Description-pt: Descarregador de firmware gráfico para o pacote foo2zjs
 Hannah é um descarregador de firmware gráfico para o pacote foo2zjs. Você
 pode seleccionar um ou mais firmware(s) a partir de uma lista e deixar o
 hannah descarrega-los e instala-los.
 .
 Com este software você poderá potencialmente instalar software não-livre
 (non-free), portanto esteja consciente disso.

Package: happy
Description-md5: 8b3c15ce0fbcbaad9b1fcb88f5dbaae9
Description-pt: Gerador de Parser para Haskell
 Happy é um sistema gerador de parser para Haskell, semelhante à ferramenta
 `yacc' para C. Como o `yacc', recebe um ficheiro contendo uma
 especificação BNF anotada de uma gramática e produz um módulo Haskell
 contendo um parser para a gramática.
 .
 Happy é flexível: você pode ter vários parsers do Happy no mesmo programa,
 e vários pontos de entrada para uma única gramática. O Happy pode
 trabalhar em conjunto com um analisador léxico fornecido pelo utilizador
 (seja escrito à mão ou fornecido por outro programa), ou pode analisar um
 fluxo de caracteres directamente (mas isto não é muito prático na maioria
 das vezes).

Package: hashalot
Description-md5: e676351ceaa5fea9e9c9092dec2694f0
Description-pt: Lê e 'hash' uma frase-passe
 Este programa irá ler uma frase-passe a partir da entrada standard e irá
 escrever um hash binário (não imprimível) na saída standard. A saída é
 apropriada para ser usada como uma chave de encriptação.

Package: haxml
Description-md5: 7cb1207f0d3f8e92cf0dc50feba27cae
Description-pt: Utilitários para usar documentos XML com Haskell
 HaXml é uma colecção de utilitários para analisar, filtrar, transformar e
 gerar documentos XML usando Haskell. As suas funcionalidades básicas
 incluem:
  - um analisador para XML,
  - um analisador separado de correcção de erros para HTML,
  - um validador de XML,
  - impressões bonitas para XML e HTML.
 .
 Este pacote contém as ferramentas de linha de comandos do HaXml.

Package: hdate-applet
Description-md5: b4df14b42a2c061b16c262d188c49798
Description-pt: Applet de calendário hebraico
 Uma applet do ambiente GNOME que fornece um calendário hebraico, dando ao
 utilizador acesso fácil ao calendário judeu (incluindo Datas Hebraicas,
 parasha, horas de verão e inverno, feriados e fases da lua.

Package: hdup
Description-md5: cecc1fa2debbb3514609748c3c09c971
Description-pt: Duplicador de sistema de ficheiro e cópia de segurança
 hdup é um utilitário de backup com as seguintes características:
 .
 backups remotos (move o backup para outra máquina); backups encriptados;
 nenhum formato obscuro para os backups; compressão (gzip/bzip ou nenhuma);
 simples de usar.
 .
 A fonte também inclui duas manpages, uma do próprio hdup e a outra para o
 ficheiro de configuração. Deve ser bastante óbvio saber como usar o hdup.

Package: heimdal-docs
Description-md5: 8c3b64daa0902eebf8cd924e71d8e102
Description-pt: Heimdal Kerberos - documentação
 Heimdal é uma implementação livre do Kerberos 5 com o objectivo de ser
 compatível com o MIT Kerberos.
 .
 Este pacote inclui documentação (em formato info) de como usar o Heimdal, e
 standards relevantes para o Kerberos.

Package: heroes
Description-md5: 6acee3293d99f22cc69084aab068c7b2
Description-pt: Coleccione vidas e evite os rastos dos seus oponentes
 O Heroes é semelhante aos jogos "Tron" e "Nibbles" de outrora, mas inclui
 muitos melhoramentos gráficos e novas opções de jogo. Nele você deve
 manobrar um pequeno veículo num mundo coleccionando vidas, enquanto evita
 os obstáculos, os rastos dos seus inimigos e o seu próprio rasto.
 .
 Estão disponíveis diversos estilos de jogo, incluído "get-all-the-
 deathmatch, e "squish-the-pedestrians". Todos os estilos de jogo podem ser
 jogados em modo de um jogador ou dois jogadores com ecrã dividido.
 .
 Deve instalar o pacote heroes-sound-effects se quiser ter efeitos de som,
 e o pacote heroes-sound-tracks se quiser ter música de fundo no jogo.

Package: hexalate
Description-md5: 2f0f885808169896967fb32ea040266d
Description-pt: Puzzle de correspondência de cores
 Hexalate é um jogo de correspondência de cores. O objectivo do jogo é rodar
 e posicionar os círculos de modo a que cada linha que se toque tenha a
 mesma cor. Rode os círculos ao clicar com o botão direito e mova-os
 arrastando-os. O jogo guarda as posições e rotações dos círculos entre
 execuções.

Package: hfsplus
Description-md5: 7e515c0e4f0451b5ec9743b7fc5e7b9a
Description-pt: Ferramentas para aceder a volumes formatados em HFS+
 HFS+ é uma versão moderna do sistema de ficheiros HFS dos computadores
 Apple. Nos dias actuais, é largamente usado nas versões mais recentes do
 MacOS. hfsplus consiste numa biblioteca e um conjunto de ferramentas que
 permitem acesso a volumes HFS+.
 .
 Este pacote contém as próprias ferramentas.

Package: hicolor-icon-theme
Description-md5: 653c5f5ecfe0f797f5a047b73a60b6d5
Description-pt: Tema predefinido de reserva para temas de ícones do FreeDesktop.org
 Este é o tema predefinido de reserva usado por implementações da
 especificação Freedesktop.org Icon Theme.

Package: hmmer
Description-md5: 1a932e8cd9001f44e8b56d46f8c58f4b
Description-pt: Modelos Markov de perfil escondido para análises de sequências de proteínas
 HMMER é uma implementação de métodos modelo Markov de perfil escondido para
 buscas sensitivas de bases de dados de sequências biológicas usando
 alinhamentos de sequências múltiplas como consultas.
 .
 Fornecendo um alinhamento de sequência múltipla como entrada, o HMMER
 constrói um modelo estatístico chamado um "modelo Markov escondido" que
 pode depois ser usado como uma consulta a uma base de dados de sequências
 para encontrar (e/ou alinhar) homólogos adicionais da família da sequência.

Package: hmmer2
Description-md5: 1a932e8cd9001f44e8b56d46f8c58f4b
Description-pt: Modelos Markov de perfil escondido para análises de sequências de proteínas
 HMMER é uma implementação de métodos modelo Markov de perfil escondido para
 buscas sensitivas de bases de dados de sequências biológicas usando
 alinhamentos de sequências múltiplas como consultas.
 .
 Fornecendo um alinhamento de sequência múltipla como entrada, o HMMER
 constrói um modelo estatístico chamado um "modelo Markov escondido" que
 pode depois ser usado como uma consulta a uma base de dados de sequências
 para encontrar (e/ou alinhar) homólogos adicionais da família da sequência.

Package: hnb
Description-md5: 9a1d5d236fb11c0f7a56b570de7e06b8
Description-pt: bloco de notas hierárquico
 Hnb é um programa ncurses para organizar muitos tipos de dados em um lugar,
 por exemplo endereços, listas de a fazer, ideias, revisões de livros ou
 para guardar trechos de brainstorming, para fazer uma lista de
 empacotamento estruturada ou apenas para apontar notas aleatórias. Suporta
 ascii, html e xml, suporta checkboxes 'a fazer', árvores de checkbox com
 percentagens, prioridades, preferências, busca e mais.
 .
 Hnb está orfão da origem. Embora o responsável pelo pacote Debian tente
 manter o hnb num estado utilizável e distribuível ele não planeia adicionar
 muitas novas funcionalidades. Se você está interessado no hnb e deseja se
 tornar no seu responsável de origem, por favor contacte o autor e o
 responsável pelo pacote Debian.
 .
 Presentemente o hnb não suporta UTF-8.

Package: hoichess
Description-md5: 06ee5840909ea31497d5cf3a18ad2f80
Description-pt: Motor de xadrez compatível com o xboard para jogar xadrez com ele
 Motor de xadrez compatível com o xboard, mas também pode ser usado isolado,
 via terminal. O hoichess é escrito em C++ para sistemas GNU/Linux, mas deve
 funcionar na maioria dos outros sistemas tipo Unix. Também disponibiliza um
 programa de jogar xiangqi ("xadrez chinês").

Package: holotz-castle
Description-md5: a9b3f493ee84468c8deae8cf48234f10
Description-pt: Jogo de plataformas com grandes doses de mistério
 Um grande mistério está escondido para lá das muralhas do Castelo de Holotz. Será 
 você capaz de ajudar Ybelle e Ludar a escaparem com vida do castelo?
 Teste a sua destreza com este tremendamente excitante jogo de plataformas!

Package: hostname
Description-md5: a5a22acc3c69a7f40f07f1a8dfc93af1
Description-pt: ferramenta para definir/mostrar o nome da máquina ou o seu domínio
 Este pacote disponibiliza comandos que podem ser usados para mostrar o nome
 DNS do sistema, e para mostrar ou definir o seu nome de máquina ou nome de
 domínio NIS.

Package: hplip-doc
Description-md5: 7a9d622f180b9cbe47e31edb62d9f944
Description-pt: Impressão e Digitalização de Imagem HP em Linux - documentação
 O HP Linux Printing and Imaging System (HPLIP) fornece suporte completo
 para imprimir na maioria das impressoras de jacto de tinta HP SFP
 (Periférico de Função Única) e muitas impressoras laser, e para scanning,
 envio de fazes e acesso a cartões de fotografia na maioria das impressoras
 HP MFP (Periférico Multi-Funções).
 .
 Este pacote contém a documentação total para o Sistema de Impressão e
 Digitalização de Imagens HP em Linux para leitura em off-line. Também
 inclui a documentação para a driver IJS de HPIJS.

Package: hscolour
Description-md5: 45d6d1dc45a175d8e2f981a6655db978
Description-pt: Programa Haskell para colorir código Haskell
 Actualmente o hscolour tem cinco formatos de saída: códigos de terminal
 ANSI, HTML 3.2 com etiquetas <font>, HTML 4.01 com CSS, LaTeX, e cliente
 de chat mIRC.

Package: htdig
Description-md5: bff3bacb9cb737bcdb6d770a00783225
Description-pt: sistema de pesquisa e indexação da web - binários
 O sistema ht://Dig é um motor completo de pesquisa da web para um pequeno
 domínio ou intranet. Ele não pretende substituir os grandes motores de
 pesquisa da Internet; em vez disso destina-se a cobrir as necessidades de
 procura de uma única empresa, universidade, ou mesmo uma subsecção
 particular de um website.
 .
 Características:
   - Pesquisa da intranet, abrangendo múltiplos servidores web locais;
   - Exclusão de robots;
   - Pesquisas por expressões booleanas;
   - Resultados da pesquisa configuráveis;
   - Pesquisa Fuzzy (vários algoritmos suportados);
   - Indexação de HTML e ficheiros de texto;
   - Marcação de palavra-chave em documentos HTML;
   - Notificação via correio electrónico de documentos expirados;
   - Indexação de servidores protegidos;
   - Pesquisas em subsecções da base de dados;
   - Limitação da profundidade da pesquisa;
   - Suporte para o conjunto de caracteres ISO-Latin-1.

Package: html2text
Description-md5: 7a7c7a9ee3037edf0447e7265323bd76
Description-pt: Conversor avançado do HTML para texto
 O html2text é um conversor de HTML para texto simples.
 .
 html2text lê documentos HTML fornecidos na linha de comandos (ou a partir
 da entrada standard), converte cada um deles em um fluxo de caracteres de
 texto simples e escreve o resultado para o ficheiro ou para o terminal.
 .
 O html2text foi criado porque o autor não estava satisfeito com os
 resultados do "lynx -dump" e portanto escreveu algo melhor.

Package: html2wml
Description-md5: 47fb0af34fc89f8e3f7f4104cc172114
Description-pt: Converte páginas HTML para páginas WML (WAP) ou i-mode
 html2wml converte páginas HTML para páginas WML ou i-mode(tm), apropriadas
 para ser visualizadas em dispositivos WAP ou i-mode, por exemplo telemóveis.
 A Comnversão pode ser feita seja por linha de comandos para criar páginas
 estáticas ou na hora ao chamar este programa como uma CGI.
 .
 Navegadores WAP diferentes estão disponíveis para visualizar os resultados do
 html2wml, por exemplo o add-on wmlbrowser para o iceweasel (aka firefox) e
 wapua.

Package: htmldoc
Description-md5: 7eac64051be488714b6fe5cba14de685
Description-pt: Processador de HTML que gera HTML. PS e PDFs indexados
 HTMLDOC é um programa para escrever documentação em HTML e produzir
 resultados em HTML, PostScript, ou PDF indexados (com índices ou tabelas
 de conteúdos). Suporta a maioria da sintaxe HTML 3.2 e alguma HTML 4.0,
 assim como imagens GIF, JPEG, e PNG.

Package: httrack
Description-md5: b81551baf54e5a0e8679bd1840c13912
Description-pt: Copia websites para o seu computador (navegação em offline)
 HTTrack é um utilitário de navegação em offline, permitindo-lhe
 descarregar um World Wide website da Internet para um directório local,
 construíndo recursivamente todos os directórios, obtendo o html, imagens,
 e outros ficheiros do servidor para o seu computador.
 .
 O HTTrack arruma a estrutura de ligações relativas do site original.
 Simplesmente abra uma página do website "espelhado" no seu navegador, e
 você pode navegar no site de ligação em ligação, como se estivesse a vê-lo
 online. O HTTrack também pode actualizar um site espelhado existente, e
 retomar descarregamentos interrompidos. O HTTrack é totalmente
 configurável, e tem um sistema de ajuda integrado.

Package: iaxmodem
Description-md5: 68224e53a58025bdad30f8a9981b2d55
Description-pt: Modem de software com conectividade IAX2
 IAXmodem é um modem de software escrito em C que usa um canal IAX
 (geralmente disponibilizado por um sistema Asterisk PBX) em vez duma linha
 telefónica tradicional e usa uma biblioteca DSP em vez de chips de hardware
 DSP.
 .
 IAXmodem foi concebido originalmente para funcionar com um modem de fax
 utilizável com o HylaFAX, e faz isso muito bem. No entanto, o IAXmodem
 também é conhecido por funcionar com o mgetty+sendfax e o efax.

Package: icebreaker
Description-md5: 926a53afe0cd03e3d7658b381f5aeb63
Description-pt: Quebre o iceberg
 Então, humm, está um bando de pinguins num iceberg na Antarctica. Você foi
 seleccionado para os apanhar para que eles possam ser enviados para a
 Finlândia, onde são essenciais a uma conspiração secreta para o domínio do
 mundo.
 .
 De modo a encurralar os pinguins, você precisa de partir o iceberg em
 pequenos pedaços. (Eles têm medo da água, por nenhuma razão aparente. Ah
 bem. "The Matrix" teve mais buracos de conspiração que este, e mesmo assim
 foi um sucesso.) Você faz isto derretendo linhas no gelo com ferramentas
 especiais GNU de alta tecnologia.
 .
 Assim que 80% ou mais do iceberg estiver desaparecido, os pedaços
 restantes são pequenos o suficiente para embarcar. Claro que, se você se
 conseguir livrar-se de mais do que isso, irá poupar em portagens, e
 ganhará somas exponenciais de créditos Geek (ou seja "pontuação").

Package: ices2
Description-md5: 995534453fae9cc8aa5275726b2aa163
Description-pt: Fonte de fluxo Ogg Vorbis para o Icecast 2
 Ices 2.x é utilizado como fonte de servidores de fluxo de áudio Icecast 2
 com fluxos de áudio Ogg Vorbis. Suporta ambas: entrada 'live' de áudio a
 partir de uma placa de som, e a re-codificação de ficheiros Ogg Vorbis a
 partir de uma lista de reprodução.

Package: icewm
Description-md5: 690f826fadc289155859a8d83a4cff39
Description-pt: Gestor de janelas maravilhoso ao estilo Win95-OS/2-Motif
 IceWm é um gestor de janelas para o sistema de janelas X. É rápido e
 eficiente em memória, e disponibiliza muitos aspectos diferentes incluindo
 Windows'95, OS/2 Warp 3,4, Motif. Tenta aproveitar as melhores
 funcionalidades dos sistemas em cima. Funcionalidades adicionais incluem
 múltiplas áreas de trabalho, mover/redimensionar opaco, barra de tarefas,
 lista de janelas, estado da caixa de correio, relógio digital.

Package: icewm-experimental
Description-md5: ec685794b2bb6d5bbba1bcb89d2c3080
Description-pt: Gestor de janelas maravilhoso ao estilo Win95-OS/2-Motif
 IceWm é um gestor de janelas para o sistema de janelas X. É rápido e
 eficiente em memória, e disponibiliza muitos aspectos diferentes incluindo
 Windows'95, OS/2 Warp 3,4, Motif. Tenta aproveitar as melhores
 funcionalidades dos sistemas em cima. Funcionalidades adicionais incluem
 múltiplas áreas de trabalho, mover/redimensionar opaco, barra de tarefas,
 lista de janelas, estado da caixa de correio, relógio digital.
 .
 Este pacote por vezes disponibiliza versões especiais do IceWm com
 funcionalidades experimentais activas. Quando as configurações dos pacotes
 não divergem, elas simplesmente forçam uma actualização para o pacote
 icewm corrente.

Package: id3ren
Description-md5: 5ba912562a8bc6090aeb390c3dd90d48
Description-pt: Etiquetador id3 e renomeador
 Ferramenta usada para renomear lotes de ficheiros mpeg3 ao ler a etiqueta
 ID3 no final do ficheiro que contém o nome da música, artista, álbum, ano
 e um comentário.
 .
 A função secundária do id3ren é a de etiquetador, a qual pode criar,
 modificar ou remover etiquetas ID3. Os campos id3 podem ser definidos na
 linha de comandos, inseridos interactivamente, ou "adivinhados" a partir
 do caminho de directórios (path) e do nome do ficheiro.

Package: id3tool
Description-md5: 6cb7942cd8caa7dedd0111b86c2bfd6d
Description-pt: Editor de linha de comandos para tags id3
 Um editor simples e completo para rótulos (tags) ID3 em ficheiros MP3. Os
 rótulos ID3 são um meio de identificar a música nos ficheiros mp3 - você
 pode armazenar Artista, Álbum, Título, Pista, Ano e Género num rótulo e
 também um comentário até 28 caracteres.
 .
 Altamente recomendado para scripting e operações em massa quando precisa
 de alterar rótulos id3 a partir de scripts.
 .
 Também pode ser usado para ler rótulos id3.

Package: idjc
Description-md5: c731d01af36a67579246697b05f068bc
Description-pt: Cliente gráfico de shoutcast / icecast
 Internet DJ Console é uma aplicação rádio via Internet para fazer uma
 emissão de rádio ao vivo ou em 'podcast'. As características incluem dois
 leitores multimédia principais com um misturador de som para crossfade, um
 reprodutor de jingles, processamento de sinais de microfone (compressor e
 filtro de ruído), anúncio da pista por IRC com o X-Chat, um temporizador
 de fecho automático da emissão, transmissão MP3 ou Ogg e gravação em
 várias taxas de bits, entrada de aux para ligação de aplicações externas
 com conhecidas pelo JACK, e medidores de nível de áudio.

Package: iec16022
Description-md5: e009a8ed35eff4c0717044baa5f8f707
Description-pt: Gera códigos de barras 2d ISO/IEC 16022 barcodes (dados matriz/semacode)
 Este programa gera um código de barras 2d datamatrix/semacode a partir de
 um parâmetro ou um ficheiro e produz resultados em vários formatos (png,
 eps, ascii-art).
 .
 Por exemplo, http://www.semapedia.org/ usa etiquetas semacode para criar
 "ligações" de palavras reais para artigos da wikipedia.

Package: ifcico
Description-md5: a695c9368c698752ed3aa1a262229107
Description-pt: pacote de transporte de Fidonet Technology
 Ifcico é um mailer FidoTech para ligar a outros nós através de telefone ou
 Internet.
 Esta versão inclui as patches "tx" e outras patches variadas.

Package: ifgate
Description-md5: cba845f95285e79263706dd099cf2b16
Description-pt: Internet para gateway Fidonet
 O programa pode actuar como uma gateway entre email e netmail e newsgrupos
 da Usenet e echomail.
 Esta versão inclui as patches "tx" e outras patches variadas.

Package: ifrename
Description-md5: 3423cdd23089045fae0490fa685a3fb1
Description-pt: Renomeia interfaces de rede baseado em vários critérios estáticos
 Ifrename permite ao utilizador decidir qual o nome que um interface de
 rede deve ter. Ifrename pode usar uma variedade de selectores para
 especificar como os nomes das interfaces correspondem às interfaces de
 rede no sistema, o selector mais comum é o endereço MAC da interface.

Package: ifupdown
Description-md5: 442edbd184a6e1febc9b203604eb38f4
Description-pt: Ferramentas de alto nível para configurar interfaces de rede
 Este pacote fornece as ferramentas ifup e ifdown que podem ser usadas para
 configurar (ou, respectivamente, desconfigurar) interfaces de rede baseadas
 em definições de interface no ficheiro /etc/network/interfaces.

Package: igal2
Description-md5: 47b544b6ec370b14d25f2d7ccbb74d6c
Description-pt: Gerador de galeria de imagens online
 iGal2 é um programa baseado em Perl que pode gerar uma apresentação inteira
 de imagens online (slides HTML, miniaturas e página de índice incluidas)
 apenas com uma invocação de linha de comandos.
 .
 iGal2 é uma grande rescrita de iGal (o qual não é mais mantido) e introduz
 várias novas funcionalidades e capacidades.

Package: imapcopy
Description-md5: 5474255ecdaf7d517a671ae0ced99a88
Description-pt: Backup de IMAP, ferramenta de cópia e migração
 IMAPCopy é uma pequena ferramenta de linha de comandos para copiar
 mensagens de múltiplos utilizadores de um servidor IMAP para outro.
 Você pode usá-lo com qualquer implementação IMAP, por exemplo, você pode
 migrar do Cyrus para o MS Exchange ou a partir do MS Exchange para o
 Courier IMAP.

Package: impose+
Description-md5: 0fb0a48fbda8fff46196505c0e2c42c7
Description-pt: Utilitários postscript para impressão two-up, bbox, etc
 Um conjunto de utilitários para manipular postscript compatível com DSC.
 Estão incluídos os seguintes programas:
 .
 impose: Um préprocessador para pstops para a criação de impressões 2-up.
 Ele tenta remover o espaço em branco da impressão pela sondagem do
 postscript original para a caixa delimitadora da área impressa. Isto faz a
 saída mais estética do que uma simples disposição de páginas originais
 não-cortadas.
 .
 bboxx: Extrai as caixas delimitadoras de um ficheiro postscript, com a
 opção de inserir a caixa delimitadora num ficheiro. Este programa usa
 o dispositivo Ghostscript bbox .
 .
 fixtd: Define as opções num ficheiro PostScript pedindo à impressora para
 ligar a viragem do papel ou imprimir as duas faces da folha (modo duplex).
 .
 psbl: Reorganiza páginas num ficheiro para criar livretos.

Package: imview
Description-md5: 261e83029bff00ab258e9e9240e05a08
Description-pt: Visualizador de imagens e aplicação de análise
 Imview é uma aplicação que
 .
  * Mostra um grande número de formatos de imagem.
  * Mostra imagens em 2D ou 3D (como fatias) com um zoom muito bom e
    funcionalidade 'pan'.
  * Funciona com multi-espectros, séries temporais ou documentos de
    multi-pagina (ex. Imagens de satélite, empilhamentos TIFF, GIFs
    animados e ficheiros heterogêneos de multi-componentes.
  * Mostra todos os tipos de pixelagens (dados de 1 bit a 64 bits,
    inteiros ou de vírgula flutuante).
  * Podem ser mostrados perfis 1-D arbitrários de imagens 2-D (ou fatias
    2-D de imagens 3-D).
  * Tem suporte para mapas de cores arbitrárias para todos os tipos de
    pixelagens (isto é, mostrador de cor falsa).
  * Tem funcionalidades standard de manipulação de imagens
    (brilho/contraste, gama, zoom, recolha, rotação, etc.).
  * Pode ser controlado remotamente através de socket ou comandos de texto
    (para fácil integração em vários sistemas de análise de imagens).
  * As imagens podem ser enviadas para o Imview através de socket ou
    memória partilhada.
  * E muito mais!

Package: indent
Description-md5: 89cfc962c403fb895c513c63c128c266
Description-pt: Programa de formatação de código fonte em linguagem C
 O programa `indent' altera a aparência de um programa em C através da inserção
 ou remoção de espaços.
 .
 O `indent' fornece também opções para controlar o alinhamento de chavetas e
 declarações, indentação do programa e outros parâmetros estilísticos, incluindo
 a formatação de comentários em C e em C++.

Package: indent-doc
Description-md5: b1d6cfeff8b582dee47070d3d3ba2886
Description-pt: Documentação para o GNU indent
 Este pacote contém a documentação em HTML para o GNU indent.

Package: inetutils-ftp
Description-md5: 73d2fe548303a3bcc7b121f6b8c9426a
Description-pt: Cliente de File Transfer Protocol
 O comando ftp é usado para transferir ficheiros entre máquinas usando o
 protocolo FTP.

Package: inetutils-ftpd
Description-md5: ab797b9be2c2043f3a1cccfcbbd951f0
Description-pt: Servidor de File Transfer Protocol
 Ftpd é o servidor que permite a outra máquina ligar-se com o comando ftp
 para transferir ficheiros usando o protocolo FTP.

Package: inetutils-syslogd
Description-md5: 2114d87f02896f73b904f74e7b55d1af
Description-pt: daemon de logging do sistema
 O daemon syslog é responsável por disponibilizar o logging das mensagens
 recebidas de programas e faculdades da máquina local assim como de máquinas
 remotas.

Package: info
Description-md5: 98475bbce3804b8961f7886328b1baea
Description-pt: Programa autónomo GNU para ver documentação Info
 O formato Info é uma representação facilmente processável para documentação
 online. Este programa permite ver documentos Info, tais como os arquivados
 em /usr/share/info.
 .
 Muito do software presente em Debian vem com a respectiva documentação
 online sob a forma de ficheiros Info, portanto é provável que o queira
 instalar.

Package: info2www
Description-md5: c5dd9b9880e4b2b128e65d682f96e1eb
Description-pt: Leia ficheiros 'info' com um navegador WWW
 info2www permite que leia ficheiros 'info' com um navegador WWW. Necessita
 de um servidor HTTP com suporte a CGI.

Package: init-system-helpers
Description-md5: facafbf6c4b9fd95c34e95938629ecef
Description-pt: ferramentas de ajuda para todos os sistemas init
 Este pacote contem as ferramentas de ajuda necessárias para alternar entre
 vários sistemas init contidos em Debian (p.ex. sysvinit ou systemd). Um
 exemplo é o deb-systemd-helper, um script que habilita ficheiros unitários
 systemd sem depender do systemd a correr.
 .
 Fornece ainda os scripts "service", "invoke-rc.d" e "update-rc.d" que
 disponibilizam uma abstracção para os serviços de activação, desactivação,
 iniciação e paragem para todos os sistemas init suportados por Debian,
 como especificados pela política.
 .
 Enquanto este pacote é mantido pelos pkg-systemd-maintainers, não é
 ESPECÍFICO do systemd. Os maintainers de outros sistemas init são bem
 vindos a incluir as suas ferramentas de ajuda neste pacote.

Package: initscripts
Description-md5: db9003c179cd2a623493209da58ea2ea
Description-pt: Scripts para iniciar e desligar o sistema
 Os scripts neste pacote iniciam um sistema Debian standard durante o tempo
 de arranque e desligam-no durante o tempo de desligar ou reiniciar.

Package: inoticoming
Description-md5: 27001ce1a03f67f8c4b682e1765839d3
Description-pt: despoleta acções quando ficheiros atingem um directório de chegada
 inoticoming é um daemon que observa um directório com a estrutura inotify
 do Linux e despoleta acções assim que ficheiros com nomes específicos são
 lá colocados.
 .
 Por exemplo, pode ser usado para esperar pelo upload de ficheiros .changes
 para um directório e chamar o reprepro para colocá-los no seu repositório.

Package: input-utils
Description-md5: dd66158405459c9bc0352a2fdde0b7d0
Description-pt: Utilitários para o leito de entrada do kernel Linux
 Isto é uma colecção de utilitários que são úteis quando se trabalha com a
 camada de entrada do kernel Linux (versão 2.6 e posterior). Incluídos estão
 utilitários para listar os dispositivos de entrada conhecidos do kernel,
 mostrar os eventos de entrada que são recebidos por um dispositivo, e
 consultar ou modificar mapas de teclado.

Package: install-info
Description-md5: 1fc51f7aec70d7bdeff2e1bf59b3ebbc
Description-pt: Gere documentação instalada em formato info
 O utilitário install-info cria um índice de toda a documentação instalada
 em formato info e torna-o disponível para os leitores info.

Package: inventor-clients
Description-md5: 074bd532f432c99a8d41abcacbbb76ac
Description-pt: Programas cliente do Open Inventor
 Este pacote contém visualizadores e conversores de ficheiros do Open
 Inventor.
 .
 Open Inventor é um conjunto de ferramentas 3D orientado para objectos
 que oferece uma solução compreensiva para problemas em programação de
 gráficos interactivos. Apresenta um modelo de programação baseada em uma
 base de dados de cenários 3D que simplifica a programação dos gráficos.
 Inclui um vasto conjunto de objectos, tais como cubos, polígonos, texto,
 materiais, câmeras, luzes, 'trackballs', caixas de manipulação,
 visualizadores 3D, e editores que podem acelerar a sua programação e
 alargar as capacidades dos seus programas em 3D.

Package: ip2host
Description-md5: 36b721cc9d3fc04df0c04a579407c5d6
Description-pt: Resolve IPs para nomes de máquinas em logs de servidor web
 Este script é um substituto para o script logresolve.pl distribuído com o
 servidor web Apache.
 .
 ip2host tem o mesmo desenho básico de bifurcar filhos para lidar com a
 resolução DNS em paralelo, mas multiplexa a comunicação para minimizar o
 impacto de respostas lentas. Isto resulta num melhoria de velocidade
 significante (aproximadamente 10x mais rápido), e a performance degrada-se
 mais graciosamente assim que o valor de timeout do DNS é incrementado.

Package: iportuguese
Description-md5: 5b2ea8de1a1dd30f26389f11ef861d12
Description-pt: Dicionário de Português Europeu para o ispell
 Este é o dicionário Português parai ispell actualmente desenvolvido pelo
 departamento de informática da Universidade do Minho em Portugal.

Package: iputils-ping
Description-md5: d70a0a65fee86f2e5c78f759703e9922
Description-pt: Ferramentas que testam a acessibilidade de máquinas na rede
 O comando ping envia pacotes ICMP ECHO_REQUEST para uma máquina para testar se
 essa máquina está acessível através da rede.
 .
 Este pacote inclui um utilitário ping6 que suporta ligações de rede IPv6.

Package: isag
Description-md5: 10d9efc76195047a9a61b2432a52444d
Description-pt: Interactive System Activity Grapher para o sysstat
 Este pacote oferece o comando isag, que mostra graficamente os dados de
 actividade do sistema guardados nos logs binários produzidos pelo sar (do
 pacote sysstat).

Package: isomd5sum
Description-md5: f6138bc2eedff9a12a16a1e58e03b460
Description-pt: utilitários de checksum de ISO9660
 isomd5sum é um conjunto de utilitários para implantar um somatório de
 verificação (checksum) MD5 num ISO (ou qualquer dispositivo de bloco), e
 depois verificar o checksum mais tarde. O isomd5sum não é simplesmente um
 MD5 do ISO inteiro; faz somatórios de verificação aos dados no interior de
 uma imagem ISO9660 standard e escreve informação de checksum dos blocos em
 um cabeçalho do ISO9660, que irão transitar para a gravação do CD.
 .
 Este pacote contém os utilitários implantisomd5 e checkisomd5.

Package: isoqlog
Description-md5: fc147a7c89b7606ab0458a3d4186e216
Description-pt: Programa de análise de logs de Agentes de Transporte de Mail
 Isoqlog é um programa de análise de logs de MTA escrito em C. É desenhado
 para sondar os ficheiros de log do qmail, postfix e sendmail e produzir
 estatísticas utilizáveis em formato HTML para serem visualizadas com um
 navegador web. Produz resultados em Top de domínios de acordo com
 Remetente, Destinatário, Total de mails e bytes; mantêm a estatística de
 mail do seu domínio principal com respeito aos Dias no Top dos Domínios e
 valores do Top dos Utilizadores por dia, por mês e anos.

Package: itools
Description-md5: 9cbecfadd58d657324e1b06e94ab8253
Description-pt: Utilitários para datas hijri Islâmicas e tempos de orações.
 itools é uma colecção de ferramentas da linha de comandos que acompanha o
 desenvolvimento da biblioteca ITL (libitl) e pretende dar ao utilizador
 final um meio simples de aceder às suas funções. As ferramentas disponíveis
 são:
 .
   * ical: Mostra um calendário Hijri.
   * idate: Conversor de datas Hijri/Gregoriano.
   * ipraytime: Calculadora Qibla, horas de oração e gerador de horários.
   * ireminder: Script de Perl para lembrete de orações.
 .
 Este pacote é parte do projecto de Ferramentas e Bibliotecas Islâmicas.

Package: jackd
Description-md5: 43e39fc581e16852c662fc98fa2d411f
Description-pt: JACK Audio Connection Kit (pacote de servidor predefinido)
 JACK é um servidor de som de baixa latência, que permite a ligação de
 múltiplas aplicações a um dispositivo de áudio, e para partilharem áudio
 entre elas.
 .
 Este pacote dummy depende da implementação JACK predefinida actual.

Package: jackd1
Description-md5: d236af7f48ea4bfa984ea4189cd1b635
Description-pt: JACK Audio Connection Kit (servidor e clientes exemplo)
 JACK é um servidor de som de baixa latência, que permite a ligação de
 múltiplas aplicações a um dispositivo de áudio, e para partilharem áudio
 entre elas.
 .
 Este pacote contém o deamon jackd assim como alguns clientes exemplo.

Package: jackd1-firewire
Description-md5: c3f26cc90d191e69646780df881bf7f5
Description-pt: JACK Audio Connection Kit (backend FFADO)
 JACK é um servidor de som de baixa latência, que permite a ligação de
 múltiplas aplicações a um dispositivo de áudio, e para partilharem áudio
 entre elas.
 .
 Este pacote contém o backend de IEEE1394 (FireWire) (FFADO).

Package: java-propose-classpath
Description-md5: 309a04a51c19035f07af976a1ca3370d
Description-pt: Script de ajuda para sugerir uma classpath para ficheiros jar
 java-propose-classpath analisa um conjunto de ficheiros jar e os jars instalados no
 sistema para sugerir uma classpath correcta para usar com jh_classpath/jh_manifest
 .
 Este pacote não deverá estar em nenhuma dependência de compilação porque o 
 java-propose-classpath não pode ser executado automaticamente.

Package: java-wrappers
Description-md5: e86d708e5e3f275f38cfa60fd19637c6
Description-pt: wrappers para executáveis java
 funcionalidades de wrapper scripts para executáveis java.
 .
 Este pacote pode ser usado por empacotadores de programas java para
 fornecer detecção de runtimes java, procura por jar e uma interface de
 utilizador consistente (depuração, variáveis de ambiente).

Package: jetty12
Description-md5: 6145995b8766cbb4600d50bf0658018e
Description-pt: Motor e servidor web Java servlet
 Jetty é um servidor HTTP Servlet de código aberto 100% escrito em Java.
 Foi desenhado para ser leve, de alta performance, embebível, extensível e
 flexível, assim criando uma plataforma ideal para servir pedidos HTTP
 dinâmicos a partir de qualquer aplicação Java.

Package: jetty9
Description-md5: 6145995b8766cbb4600d50bf0658018e
Description-pt: Motor e servidor web Java servlet
 Jetty é um servidor HTTP Servlet de código aberto 100% escrito em Java.
 Foi desenhado para ser leve, de alta performance, embebível, extensível e
 flexível, assim criando uma plataforma ideal para servir pedidos HTTP
 dinâmicos a partir de qualquer aplicação Java.

Package: jflex
Description-md5: 8cfe78ca20814658bf3751fbef74366b
Description-pt: Gerador de análises léxicas para Java
 É também uma recriação da ferramenta de grande utilidade JLex, que foi
 desenvolvida por Elliot Berk na Universidade de Princeton. Como estados
 Vern Paxon para a sua ferramenta flex de C/C++ : Embora não partilhem
 qualquer código.
 .
 JFlex é projectado para trabalhar em conjunto com o CUP (gerador de
 análises sintáticas LALR) de Scott Hudson, e modificação Java de Berkeley
 Yacc Byacc/J de Bob Jamison. Também pode ser usado em conjunto com outros
 geradores de análise sintática como o ANTLR ou como uma ferramenta
 autónoma.

Package: jgraph
Description-md5: 878a8b1bfab4656e60e8fc53fd5e6ee5
Description-pt: O programa de Jim Plank para produção de gráficos Postscript
 Jgraph toma a descrição de um gráfico ou gráficos e produz um ficheiro
 PostScript na sua saída standard.
 .
 Jgraph é ideal para traçar qualquer mistura de pontos de gráfos dispersos,
 linhas de gráficos, e/ou gráficos de barras, e incorporando a
 saída para o LaTeX, ou qualquer outro sistema de processamento de texto
 que possa ler PostScript.
 .
 A linguagem de descrição do gráfico é suficientemente simples para obter
 gráficos bastante agradáveis com um mínimo de esforço, mas potente o
 suficiente para dar ao utilizador a flexibilidade para adaptar a
 aparência do gráfico para as suas preferências individuais. Isto inclui o
 traçamento de vários gráficos e disposição em separado na página (ou
 páginas).

Package: jing-trang-doc
Description-md5: 37a106f460011a62965b46ec5bd17c4f
Description-pt: Documentação de Jing Trang e dtdinst
 Este pacote disponibiliza documentação para libjing-java, libtrang-java, e
 libdtdinst-java.

Package: jlha-utils
Description-md5: b2e2ad193d4d5d3e6739ff6da7fe0828
Description-pt: Arquivador de lzh de linha de comandos escrito em Java
 lzh é um formato de arquivo gerado pelo utilitário lha. jlha-utils é um
 programa de linha de comandos para comprimir e descomprimir ficheiros lzh.
 Tem uma interface compatível com o programa lha.
 .
 Nota: Algumas das funcionalidades estão correntemente em falta, por favor
 leia README.Debian para informação detalhada.

Package: joe
Description-md5: 4d6bbc0d4cf8b71ec0b3dfa1ffb8ca46
Description-pt: editor de texto amigável de écran completo
 Joe, o Joe's Own Editor, apresenta características da maioria dos editores
 de texto para PC: as sequências de teclas são reminiscentes dos editores
 WordStar e Turbo C, mas o conjunto de capacidades é muito maior do que
 esses. Joe tem todas as características que um utilizador Unix deve
 esperar: a plena utilização de termcap/terminfo, integração completa em
 Unix estilo VI, um poderoso ficheiro de configuração e um sistema de
 pesquisa com expressões regulares. Tem também para ajudar seis cartões
 referência que estão sempre disponíveis, e uma interface de utilizador
 simples, intuitiva, e bem projectada.
 .
 Joe tem um óptimo algoritmo de optimização da actualização do écran,
 várias janelas (através/entre as quais se pode deslocar) e não possui a
 noção de confusão dos 'buffers' com nome. Tem histórico de comandos,
 expansão TAB nos menus de selecção de ficheiros, funções desfazer e
 refazer, formatação de parágrafos e (des)indentação, filtragem dos blocos
 destacados através de qualquer comando externo Unix, edição de pipes para
 dentro ou para fora de um comando, e movimentação, cópia, eliminação ou
 filtragem de blocos.
 .
 Através de simples ficheiros de configuração de estilo QEdit, Joe pode ser
 configurado para emular editores como Pico e Emacs, juntamente com uma
 imitação completa do WordStar, e uma versão em modo restrito (só permite
 editar os ficheiros especificados na linha de comandos). Joe também tem uma
 actualização de ecrã diferida para manusear o 'typeahead', e garante que o
 diferimento não é ignorado pelo buffer do terminal. É usável mesmo em 2400
 baud, e irá funcionar em qualquer tipo de terminal razoável.

Package: josm
Description-md5: 7c2d5699cf47ae5a42ad756761e58a66
Description-pt: Editor para o OpenStreetMap
 JOSM é um editor para o OpenStreetMap (OSM) escrito em Java. A versão atual
 suporta trilhas GPX individuais, dados de trilha GPX da base de dados do
 OSM e nós existentes, segmentos de linha e etiquetas de metadados da base de
 dados do OSM.
 .
 OpenStreetMap é um projeto com objetivo firme de criar e fornecer dados
 geográficos livres como mapas de estrada para qualquer um que deles precise.
 O projeto começou porque a maioria dos mapas que você pensa como livres têm
 na realidade alguma restrição técnica ou legal de uso, impedindo as pessoas
 de usá-los de forma criativa, produtiva ou inesperada.

Package: joy2key
Description-md5: 426b0177419fa0bd1f0b0db755ab93ab
Description-pt: Traduz movimentos do joystick em teclas equivalentes
 O joy2key permite-lhe escolher eventos do teclado para eixos e botões do
 joystick, para um joystick ou gamepad possa ser usado com uma aplicação que
 não tem suporte nativo a joystick.

Package: jpegoptim
Description-md5: 700963fe7d553b18b87898b31acad40e
Description-pt: Utilitário para optimizar ficheiros jpeg
 O jpegoptim pode optimizar/comprimir ficheiros jpeg. O programa suporta
 optimização sem percas, o que é baseado em optimizar as tabelas Huffman. A
 chamada optimização (compressão) com percas (lossy) é feita ao
 re-codificar a imagem usando um vector de qualidade de imagem especificado
 pelo utilizador.

Package: jsmath
Description-md5: 15206237527e1cacdf58443223d82744
Description-pt: Equações do TeX em documentos HTML
 Disponibiliza um método de incluir matemáticas em páginas HTML que
 funcionam por entre múltiplos navegadores sob  Windows, Macintosh OS X,
 Linux e outras variantes de Unix. Sobrepõe um número de insuficiências dos
 métodos tradicionais de usar imagens para representar matemáticas: O
 jsMath usa fonts nativas, portanto elas acompanham as mudanças de tamanho
 do texto no seu navegador, imprimem na resolução total da sua impressora,
 e você não precisa de esperar pela descarga de dúzias de imagens para
 poder ver as matemáticas numa página web.

Package: juman
Description-md5: 62cecebc1021c1f818753929013cbc81
Description-pt: Sistema de análise morfológica de Japonês
 Juman é um sistema de análise morfológica. Lê sentenças em Japonês a partir
 da entrada standard, segmenta-as em sequências morfemas, e envia-as para a
 saída standard com muitas peças de informação adicionais (pronunciação,
 informação semântica, etc).

Package: jumpnbump
Description-md5: 4417bb69a05c59e3b2d5faf5804083d4
Description-pt: bonito jogo de plataformas multi-jogador com coelhos
 Você, sendo um coelho, tem que saltar nos seus oponentes para fazê-los
 explodir. É um verdadeiro jogo de multi-jogadores, você não pode jogar
 este jogo sozinho. Tem suporte para jogar em rede.
 .
 Este programa é um porte para unix do antigo jogo de DOS da
 brainchilddesign.

Package: junit4
Description-md5: 6e472ef1eb53b7098f32665495dd5b52
Description-pt: Framework JUnit de testes de regressão para Java
 JUnit é uma framework simples para escrever testes repetíveis. É uma
 instância da arquitectura xUnit para frameworks de testes unitários.
 .
 JUnit 4 usa características do Java 5 tais como generics e annotations. Se
 necessitar de compatibilidade com as versões anteriores de Java, deve usar
 o pacote junit (versão 3).

Package: kacpimon
Description-md5: 0ab93b52761358c59929feec6034eee9
Description-pt: Monitor de eventos ACPI do kernel
 Os computadores modernos suportam a Advanced Configuration and Power
 Interface (ACPI) para permitir uma gestão de energia inteligente no seu
 sistema e consultar estados da bateria e configurações.
 .
 kacpimon é uma pequena ferramenta que monitoriza eventos do ACPI do kernel
 e teclado a partir de várias interfaces e reporta-os para a consola.

Package: kaddressbook
Description-md5: 420a99435b64384b2e07fc6ed822c455
Description-pt: Livro de endereços e gestor de dados de contactos
 O KAddressBook permite-lhe gerir os seus contactos efectiva e
 confortavelmente. Pode carregar e guardar os seus contactos para várias
 localizações diferentes, incluindo o sistema de ficheiros local, servidores
 LDAP, e bases de dados SQL.

Package: kakasi
Description-md5: f0f66559397980340862f598b74db91a
Description-pt: Inversor Simples KAnji KAna
 KAKASI é o filtro de processamento de linguagem para converter caracteres
 Kanji para Hiragana, Katakana ou Romaji(1) e pode ser útil para ler
 documentos japoneses.
 .
 O nome "KAKASI" é a abreviatura de "kanji kana simple inverter"
 e o inverso de SKK "simple kana kanji converter", que é desenvolvido por
 Masahiko Sato na Universidade Tohoku. A maioria das entradas do
 dicionário kakasi são formas derivadas de dicionários SKK. Se você
 tem algum interesse no nome "KAKASI", por favor consulte o dicionário
 Japonês-Inglês. :-)
 .
 (1) "Romaji" é a descrição alfabética da pronúncia Japonesa

Package: kakasi-dic
Description-md5: 39c593281d87a9969b4c28abb3c674fc
Description-pt: Ficheiros de dicionário KAKASI
 Este pacote disponibiliza ficheiros de dicionário KAKASI. Você tem que
 instalar este pacote se usar o KAKASI.
 .
 KAKASI é o filtro de processamento de linguagem para converter caracteres
 Kanji para Hiragana, Katakana ou Romaji(1) e pode ser útil para ler
 documentos japoneses.
 .
 (1) "Romaji" é a descrição alfabética da pronúncia Japonesa

Package: kalarm
Description-md5: 147e1354e4cd2bf0a956054925c7204c
Description-pt: Mensagens de alarme, agendamento de comandos e email
 KAlarm disponibiliza uma interface gráfica para agendar eventos pessoais
 temporizados, janelas de mensagens de alarme, execução de comandos e envio
 de emails. Existe uma gama de opções para configurar eventos recorrentes.
 .
 Um popup de alarme pode aparecer simplesmente como uma mensagem de texto,
 ou o conteúdo de um ficheiro de texto ou imagem. Pode ser falado
 opcionalmente, ou tocar um ficheiro de som. Você pode escolher a sua
 aparência, e definir lembretes. Entre outras funcionalidades do KAlarm,
 você pode definir modelos para permitir que o KAlarm seja usado como um
 'tea timer'.

Package: kalign
Description-md5: f4779c3357ca7e7d8284836c8ed96a2c
Description-pt: Alinhamento de sequência múltipla global e progressivo
 Kalign é uma ferramenta da linha de comandos para realizar alinhamentos
 múltiplos de sequências biológicas. Usa o algoritmo de correspondência de
 sequências de Muth-Manber, para melhorar tanto a precisão como a
 velocidade do alinhamento. Usa uma abordagem de alinhamento progressiva e
 global, enriquecida por usar um algoritmo para sequências de
 correspondências aproximadas, para calcular distâncias de sequências e por
 integrar correspondências locais no outro nível de alinhamento global.

Package: kalzium-data
Description-md5: 9c6c7933ca013eda471dbd3ad78d1d8e
Description-pt: Ficheiros de dados para o Kalzium
 Este pacote contém ficheiros de dados independentes da arquitectura para o
 Kalzium, a aplicação de tabela periódica do KDE.
 .
 Este pacote faz parte do módulo education do KDE.

Package: kamera
Description-md5: 65aef3b5650e85639fcaecf31cf6c5ea
Description-pt: Suporte para cameras digitais para aplicações do KDE
 Este pacote permite que qualquer aplicação do KDE aceda e manipule
 imagens numa camera digital.
 .
 Este pacote faz parte do módulo de gráficos do KDE.

Package: kanyremote
Description-md5: 045cfff03f8c04739a66d5ab5681b8ab
Description-pt: Frontend do KDE para o anyRemote
 O pacote kAnyRemote é um frontend GUI do KDE para o anyRemote.
 (http://anyremote.sourceforge.net/). O objectivo global deste projecto é
 disponibilizar serviço de controle remoto para Linux através de ligação
 Bluetooth, InfraRed, Wi-Fi ou TCP/IP.

Package: kapman
Description-md5: 1d94f103a6072e04515d6984872e0b4b
Description-pt: Clone do Pac-Man
 Kapman é um clone do jogo bem conhecido Pac-Man. Você tem que passar os
 níveis fugindo de fantasmas num labirinto. Você perde uma vida quando um
 fantasma o come, mas você pode comer os fantasmas durante alguns segundos
 quando come uma bola de energia. Você ganha pontos ao comer pílulas, bolas
 de energia e bónus, e ganha uma vida por cada 10.000 pontos. Quanto tiver
 comido todas as pílulas e bolas de energia de um nível, você avança para o
 próximo, e a velocidade do jogador e fantasmas aumenta.
 .
 Este pacote é parte do módulo de jogos do KDE.

Package: katomic
Description-md5: c9c644628319d8086ad12b5fc03eb370
Description-pt: jogo puzzle atomix
 KAtomic é um jogo puzzle no qual o jogador desloca átomos pelo tabuleiro
 para montar uma molécula.
 .
 Este pacote é parte do módulo games do KDE.

Package: kawari8
Description-md5: 1d68762b755b9f76813a648cf0346d13
Description-pt: módulo Shiori de pseudo IA usado para criar espíritos para Ukagaka
 Kawari é uma linguagem de scripts de geração de conversa. Ela é
 normalmente usada para desenvolver espíritos para a plataforma Ukagaka.
 .
 Ukagaka, também conhecido como Nanika, é uma plataforma na qual se fornece
 personagens mascotes para o ambiente de trabalho do utilizador. Estes
 personagens mascotes podem dizer coisas geradas por programação. Conversas
 podem ser geradas pelos programas que seguem o standard Shiori. E o script
 de geração de conversa é chamado de "espírito", pois é a alma do
 personagem mascote.
 .
 Este pacote também instala o plugin kawari8 para o ninix-aya para
 executar espíritos baseados no kawari8.

Package: kbackup
Description-md5: 52ecfbcb8cb06bfd16da7fce2d580b3a
Description-pt: Programa de backups fácil de usar
 Kbackup é um programa que lhe permite criar salvaguardas de quaisquer
 directórios ou ficheiros. Usa uma árvore de directórios fácil para
 seleccionar o que salvaguardar de deixa-o salvar as suas definições em
 ficheiros de 'perfil'. Estes são ficheiros de texto simples que contém
 definições para directórios e ficheiros a serem incluídos ou excluídos do
 processo de backup.

Package: kball
Description-md5: f790e83fc2008fab8605703f9560124a
Description-pt: jogo de habilidade e reflexos para toda a família
 Um jogo de habilidade e reflexos, sem violência, adequado para todas as
 idades. A ideia é mover a bola pelo mapa, sem deixar cair, sem esgotar o
 tempo, e apanhar os prémios, de modo a alcançar a saída. A funcionalidade
 principal do jogo é um editor de mapas integrado, para que cada um possa
 construir seus próprios mapas.

Package: kblackbox
Description-md5: 4de8b1d57649213f0f71702357fab729
Description-pt: Jogo puzzle Black Box
 KBlackBox é um jogo de escondidas jogado numa grelha de caixas, onde o
 jogador dispara raios para a grelha para deduzir as posições dos objectos
 escondidos.
 .
 Este pacote é parte do módulo games do KDE.

Package: kbounce
Description-md5: df0e749a9563ae02a5eed508f8558420
Description-pt: Jogo de arcada Jezzball
 KBounce é um jogo onde o jogador constrói paredes para confinar um número
 de bolas saltitantes.
 .
 Este pacote é parte do módulo de jogos do KDE.

Package: kbreakout
Description-md5: 0981e70bbeb150eac27aeb06843f7278
Description-pt: Jogo de bola e taco
 O kbreakout é um jogo semelhante aos clássicos breakout e xboing,
 apresentando um número de efeitos e melhoramentos gráficos adicionados.
 Você controla o taco no fundo do campo de jogo, e tem de destruir os
 tijolos no topo ao bater as bolas contra eles.
 .
 Este pacote é parte do módulo de jogos do KDE.

Package: kcharselect
Description-md5: e506cbd8befd6637870c979fcdc9ab3a
Description-pt: Utilitário de caracteres especiais
 KCharSelect é um utilitário para encontrar caracteres especiais que não
 estão disponíveis no teclado. Pode procurar os caracteres pelo número de
 Unicode, mostrar caracteres em qualquer font, e copiar os caracteres para a
 área de transferência para que possam ser colados em documentos.
 .
 Este pacote é parte do módulo de utilitários do KDE.

Package: kchmviewer
Description-md5: 7ca16d9580fc5de3f84374e0e3bb798a
Description-pt: visualizador de ficheiros CHM para KDE
 O KchmViewer é um visualizador de chm (formato dos ficheiros de ajuda
 HTML da MS), escrito em C++. Ao contrário da maioria dos visualizadores
 existentes de CHM para Unix, usa a biblioteca de widgets Trolltech Qt, e
 não depende do KDE ou GNOME. No entanto, pode ser compilado com o suporte
 completo ao KDE, incluindo os widgets KDE e KIO/KHTML.
 .
 A principal vantagem do KchmViewer é suporte a outros idiomas para além do
 Inglês. Ao contrário de outros, o KchmViewer detecta correctamente a
 codificação do ficheiro de ajuda na maioria dos casos, mostra
 correctamente
 os índices de contexto dos ficheiros de ajuda em russo, coreano, chinês e
 japonês, e pesquisa correctamente nos ficheiros de ajuda noutro idioma que
 não o Inglês (a pesquisa para idiomas com conjuntos de caracteres
 multibyte
 (MBCS) - japonês/coreano/chinês está ainda em fase de desenvolvimento).
 .
 Totalmente seguro e inofensivo. Não suporta JavaScript de nenhuma maneira,
 opcionalmente avisa-o antes de abrir uma página web externa ou mudar para
 um outro ficheiro de ajuda. Mostra uma imagem apropriada para cada entrada
 no índice.
 .
 KchmViewer suporta completamente os índices chm, incluindo índices de
 entradas múltiplas, ligações cruzadas e entradas pai/filho no índice, bem
 como suporte a marcadores persistentes. Detecta correctamente e mostra a
 codificação de qualquer ficheiro chm válido.

Package: kcolorchooser
Description-md5: ca21cbab5c251321a8a39106095f6d32
Description-pt: Seleccionador de cores e editor de palete de cores
 KColorChooser é uma ferramenta de palete de cores, usada para misturar
 cores e criar paletes de cores personalizadas. Usando o conta-gotas, pode
 obter a cor de qualquer pixel no ecrã.
 .
 Está incluído um número de paletes de cores comuns, como as cores web
 standard e o esquema de cores Oxygen.
 .
 Este pacote faz parte do módulo de gráficos do KDE.

Package: kde-config-cron
Description-md5: d78d91dad0aad822ffaf90bde4327d02
Description-pt: Frontend de programa de agendamento
 kde-config-cron é um módulo de configuração do KDE para agendar a execução
 de programas a intervalos específicos usando o cron, o serviço de
 agendamento do UNIX.
 .
 Este pacote faz parte do módulo de administração do KDE.

Package: kdeadmin
Description-md5: bdaa2e3ac823ec2a9fdd8f424e8bdc4a
Description-pt: Ferramentas de administração do sistema do lançamento oficial do KDE
 O KDE é produzido por uma equipa de tecnologia internacional que cria
 software livre e de código aberto para computação de ambiente de trabalho
 e portável. Entre os produtos do KDE estão um sistema de ambiente de
 trabalho moderno para plataformas Linux e Unix, produtividade de
 escritório abrangente e suites de grupos de programas, e centenas de
 títulos de software em muitas categorias incluindo aplicações para
 Internet e web, multimédia, entretenimento, educação, gráficos e
 desenvolvimento de software.
 .
 Este metapacote inclui uma colecção de ferramentas de administração do
 sistema disponibilizadas com o lançamento oficial do KDE.

Package: kdeedu
Description-md5: 0a3dd841e273bd2df44bda7e90f9fc48
Description-pt: Aplicações educativas do lançamento oficial do KDE
 O KDE é produzido por uma equipa de tecnologia internacional que cria
 software livre e de código aberto para computação de ambiente de trabalho
 e portável. Entre os produtos do KDE estão um sistema de ambiente de
 trabalho moderno para plataformas Linux e Unix, produtividade de
 escritório abrangente e suites de grupos de programas, e centenas de
 títulos de software em muitas categorias incluindo aplicações para
 Internet e web, multimédia, entretenimento, educação, gráficos e
 desenvolvimento de software.
 .
 Este metapacote inclui aplicações educativas disponibilizadas com o
 lançamento oficial do KDE.

Package: kdegames
Description-md5: d6e0536ebe2fb4dbb9d323c69fb612d5
Description-pt: Jogos do lançamento oficial do KDE
 O KDE é produzido por uma equipa de tecnologia internacional que cria
 software livre e de código aberto para computação de ambiente de trabalho
 e portável. Entre os produtos do KDE estão um sistema de ambiente de
 trabalho moderno para plataformas Linux e Unix, produtividade de
 escritório abrangente e suites de grupos de programas, e centenas de
 títulos de software em muitas categorias incluindo aplicações para
 Internet e web, multimédia, entretenimento, educação, gráficos e
 desenvolvimento de software.
 .
 Este metapacote inclui um colecção de jogos disponibilizados com o
 lançamento oficial do KDE.

Package: kdegames-card-data
Description-md5: 06b9f687870ff3ed6cfc3edec9526ee0
Description-pt: Baralhos de cartas para jogos do KDE
 Este pacote contém uma colecção de temas de cartas de jogo para jogos de
 cartas do KDE.
 .
 Este pacote é parte do módulo games do KDE.

Package: kdemultimedia
Description-md5: 1b6f5f82798d47eb5566bec679de6584
Description-pt: Aplicações de multimédia do lançamento oficial do KDE
 O KDE é produzido por uma equipa de tecnologia internacional que cria
 software livre e de código aberto para computação de ambiente de trabalho
 e portável. Entre os produtos do KDE estão um sistema de ambiente de
 trabalho moderno para plataformas Linux e Unix, produtividade de
 escritório abrangente e suites de grupos de programas, e centenas de
 títulos de software em muitas categorias incluindo aplicações para
 Internet e web, multimédia, entretenimento, educação, gráficos e
 desenvolvimento de software.
 .
 Este metapacote inclui aplicações de multimédia disponibilizadas com o
 lançamento oficial do KDE.

Package: kdesdk
Description-md5: 3458551795d538676d8830a27e2d2a88
Description-pt: Conjunto de desenvolvimento de software do lançamento oficial do KDE
 O KDE é produzido por uma equipa de tecnologia internacional que cria
 software livre e de código aberto para computação de ambiente de trabalho
 e portável. Entre os produtos do KDE estão um sistema de ambiente de
 trabalho moderno para plataformas Linux e Unix, produtividade de
 escritório abrangente e suites de grupos de programas, e centenas de
 títulos de software em muitas categorias incluindo aplicações para
 Internet e web, multimédia, entretenimento, educação, gráficos e
 desenvolvimento de software.
 .
 Este metapacote inclui aplicações de desenvolvimento de software
 disponibilizadas com o lançamento oficial do KDE.

Package: ketm
Description-md5: a6dd792c82fedff6d6f75a7bd2b958eb
Description-pt: Jogo 2D-scrolling shooter de 'velha escola'
 O Ketm é um jogo clássico de alta resolução e cor que tem semelhanças com
 o Raptor, Tyrian e Galaga. Você é um piloto espacial controlando a sua
 nave protótipo secreta. Em intervalos regulares você é atacado pelos
 bandidos. Você tem a missão de limpá-los do sector (i.e. Mate tudo o que
 se mova). Certifique-se que apanha algumas armas e upgrades para a sua
 nave durante o caminho.

Package: keyboard-configuration
Description-md5: 85ee5b58c8d635ba9041b52f81058494
Description-pt: Preferências do teclado para todo o sistema
 Este Pacote mantém as preferências do teclado em /etc/default/keyboard.
 Outros pacotes podem usar a informação fornecida por este pacote de forma a
 configurar o teclado na consola ou no X Window.

Package: kgeography
Description-md5: ab96915329fb5430070bb65ac11089d2
Description-pt: Ajudante de aprendizagem de geografia para o KDE
 KGeography é uma ajuda para aprender sobre geografia do mundo. Pode usá-lo
 para explorar um mapa, mostrar informação acerca de regiões e
 características, e jogar jogos de exame para testar os seus conhecimentos
 de geografia.
 .
 Este pacote faz parte do módulo education do KDE.

Package: kgeography-data
Description-md5: a26284dc4f2086494f9ea360b04b5078
Description-pt: Ficheiros de dados para o KGeography
 Este pacote contém ficheiros de dados independentes da arquitectura para o
 programa de aprendizagem de geografia KGeography, incluindo mapas,
 capitais, e bandeiras.
 .
 Este pacote faz parte do módulo education do KDE.

Package: kget
Description-md5: 7738895dc8ec87ede010b479a0dda8c2
Description-pt: Gestor de downloads
 KGet é um gestor de download avançado com suporte para Metalink e
 Bittorrent. Os downloads são adicionados à lista, onde podem ser pausados,
 metidos em fila de espera , ou agendados para mais tarde.
 .
 Este pacote faz parte do módulo de rede do KDE.

Package: kgoldrunner
Description-md5: 33626a4b0e5279fceb3606df145ea2da
Description-pt: Jogo de arcada Lode Runner
 KGoldrunner é um jogo de plataformas de passo acelerado onde o jogador tem
 que navegar num labirinto recolhendo pepitas de ouro e evitando inimigos.
 Está incluído uma variedade de pacotes de níveis, assim como um editor
 para criar novos níveis.
 .
 Este pacote é parte do módulo games do KDE.

Package: kicad
Description-md5: 21f7e01a3ffe97be9bbafb9e920e7e78
Description-pt: Software de desenho de esquemas electrónicos e PCB
 Kicad é um conjunto de programas para a criação de placas de circuitos
 impressos (PCBs). Ele inclui um editor de esquemas, uma ferramenta para a
 disposição do PCB, ferramentas de apoio e um visualizador 3D para
 apresentar um PCB terminado e totalmente povoado.
 .
 Kicad é composto por 5 componentes principais:
 .
   * kicad - gestor do projecto
   * eeschema - editor de esquemas
   * pcbnew -  editor de PCB
   * gerbview - visualizador GERBER
   * cvpcb - selector de identificação para componentes
 .
 Bibliotecas:
   * Ambas eeschema e pcbnew têm gestores de biblioteca e editores para os
 seus componentes e identificadores
   * Você pode facilmente criar, editar, apagar e trocar itens da
 biblioteca
   * Ficheiros de documentação podem ser associados com os componentes,
 identificadoes e palavras chave, permitindo uma busca rápida por função
   * Grandes bibliotecas estão disponíveis para esquemas de componentes e
 seus identificadores
   * A maioria dos componentes têm modelos 3D correspondentes

Package: kile
Description-md5: 1e21a143c02848058a223dd9bc6c539f
Description-pt: Ambiente LaTeX integrado no KDE
 Kile é editor de fonte LaTeX amigo do utilizador e uma shell TeX para o
 KDE.
 .
 O editor de fonte é um editor de multi-documentos desenhado para
 ficheiros .tex e .bib. São disponibilizados menus, assistentes e
 completação automática para assistir a inserção de 'tags' e geração de
 código. Uma visão estrutural do documento assiste com navegação dentro de
 ficheiros fonte.
 .
 A shell TeX integra as várias ferramentas necessárias para processamento
 de TeX. Assiste com a compilação de LaTeX, visualização de documentos DVI
 e postscript, geração de bibliografias e índices e outras tarefas comuns.
 .
 O kile pode suportar grandes projectos que consistem de vários ficheiros
 menores.

Package: kiten
Description-md5: adb422fc02eb8cae6c36e0b48c08fa67
Description-pt: Referência Japonesa e ajuda de estudo para o KDE
 Kiten é uma colecção de ferramentas de referência de Japonês e ajudas de
 estudo para o KDE, incluindo um dicionário Japonês/Inglês, dicionário Kanji,
 e quiz Kanji.
 .
 Este pacote faz parte do módulo education do KDE.

Package: klettres
Description-md5: 78ccf87b022629ab130806107e8090a1
Description-pt: Tutor de alfabetos estrangeiros para o KDE
 KLettres é uma ajuda para aprender a ler e pronunciar o alfabeto de uma
 língua estrangeira.
 .
 Estão disponíveis actualmente sete linguagens: Checo, Dinamarquês,
 Holandês, Inglês, Francês, Italiano e Eslovaco.
 .
 Este pacote faz parte do módulo educativo do KDE.

Package: klibc-utils
Description-md5: c3467a84f84cfb54cfe339be01214b23
Description-pt: Pequenos utilitários construídos com klibc para o arranque inicial
 Este pacote contém uma colecção de programas que estão ligados ao klibc.
 Estes duplicam algumas das funcionalidades de um conjunto de ferramentas
 regulares do Linux, mas são tipicamente muito menores que os seus
 homólogos totalmente funcionais. São destinados para inclusão em imagens
 initramfs e sistemas embebidos.

Package: kmix
Description-md5: c2f995bbd12865838605a7d5c1050b03
Description-pt: Controle de volume e mesa de mistura
 KMix é uma mesa de mistura de dispositivos de áudio, utilizado para ajustar
 o volume, seleccionar a entrada de gravação e definir outras opções do
 hardware.
 .
 Este pacote faz parte do módulo multimédia do KDE.

Package: kmod
Description-md5: 0cd8f9566ff621a593309a12fd64999f
Description-pt: ferramentas para gerir módulos do kernel Linux
 Este pacote contém um conjunto de programas para carregar, inserir e
 remover módulos do kernel Linux.
 Substitui o module-init-tools.

Package: kmplot
Description-md5: 89122cf790f7456ae9d01a49d14e6d04
Description-pt: Traçador de funções matemáticas para o KDE
 KmPlot é um traçador (plotter) matemático do KDE, capaz de traçar
 diferentes funções simultaneamente e combiná-las em novas funções.
 .
 São suportadas as funções cartesianas, paramétricas e diferenciais, assim
 como funções que usam coordenadas polares. Os traços podem ser imprimidos
 com alta precisão na escala correcta.
 .
 O MkPlot também disponibiliza funções numéricas e visuais, como preencher e
 calcular a área entre o traço e o primeiro eixo, encontrar o máximo e o
 mínimo, mudar parâmetros de funções dinamicamente e traçar funções
 derivadas e inteiras.
 .
 Este pacote faz parte do módulo education do KDE.

Package: kmymoney
Description-md5: 49de8a9f7525de7bb25a7171b3e764a1
Description-pt: Gestor de finanças pessoais para o KDE
 KMyMoney é o gestor de finanças pessoais para o KDE. Opera de modo
 semelhante ao MS-Money e Quicken, suporta diferentes tipos de conta,
 categorização de despesas, importação/exportação QIF, múltiplas moedas e
 suporte inicial a 'banking' online.

Package: knetwalk
Description-md5: 931a61d4f665efef9e18e201538ce5de
Description-pt: Jogo puzzle de fios
 KNetwalk é um jogo puzzle onde o jogador arruma secções de fio para ligar
 todos os computadores no tabuleiro.
 .
 Este pacote é parte do módulo games do KDE.

Package: kobodeluxe
Description-md5: c70b6a71d5193cdd85e63dabdbeb5858
Description-pt: jogo de batalha espacial
 Kobo Deluxe é um 'third person scrolling shooter' em 2D com um sistema de
 controlo simples e sensível - o que você precisa para atacar as toneladas
 de naves inimigas que vão disparar contra si, perseguindo-o, rodeando-o
 sempre a disparar, ou mesmo lançar outras naves contra si, enquanto
 estiver a tentar destruir as bases em forma de labirinto. Existem 50
 níveis empacotados de acção com uma dificuldade suavemente crescente, e
 combinações diferentes de inimigos que exigem tácticas diferentes para
 serem tratados com sucesso. Está carregado com a clássica diversão do
 estilo arcade.

Package: kolf
Description-md5: ad1691e3fb92933dae4c507d210567d6
Description-pt: Jogo de golf miniatura
 O kolf é um jogo de golf miniatura de um a dez jogadores. Está incluída uma
 variedade de pistas, assim como um editor para criar novas pistas.
 .
 Este pacote é parte do módulo de jogos do KDE.

Package: konquest
Description-md5: 9cb33ee92d33c48cbe195b7e25dd76c6
Description-pt: Jogo simples de estratégia alternada
 Konquest é um jogo de conquista galáctica para o KDE, onde impérios rivais
 procuram conquistar planetas e esmagar todos os opositores. O jogo pode
 ser jogado com até nove impérios, comandados pelo computador ou por
 pequenos terráqueos.
 .
 Este pacote é parte do módulo games do KDE.

Package: konwert
Description-md5: 926256ae6d5bc4067982801086f63ea3
Description-pt: Conversão de conjuntos de caracteres para ficheiros ou E/S de terminal
 `konwert' é mais um conversor de conjuntos de caracteres. Algumas
 características particulares são:
  * conversão de um-para-muitos
  * conversões dependentes do contexto
  * aproximações de alguns caracteres indisponíveis
  * (como resultado) possibilidade de transcrição de e.g, Cirílico Russo
 para equivalente fonético em Polaco.
 .
 `filterm' aplica filtros de conversão à E/S de um terminal, para obter
 conversão à-medida-que-escreve, e a métodos de entrada personalizados.

Package: kphotoalbum
Description-md5: f6cefca9100d2f29b8692f5e7f59ffaa
Description-pt: ferramenta para indexar, procurar e ver imagens por palavras chave para o KDE
 KPhotoAlbum permite-lhe indexar, procurar, agrupar e visualizar imagens por
 palavras chave, data, localizações e pessoas Disponibiliza uma forma rápida
 e elegante de procurar grupos de imagens quando você tem centenas de
 fotografias no seu disco rijo.
 .
 A informação associada a cada foto e guardada num ficheiro XML. Juntamente
 com as suas palavras chave, o KPhotoAlbum guarda o somatório MD5 de cada
 foto, portanto ele irá reconhecê-las mesmo que as mova para outro
 directório. O KPhotoAlbum também pode criar galerias HTML com as imagens
 que seleccionar.
 .
 O KPhotoAlbum também pode usar plugins de manuseamento de imagens KIPI para
 aumentar as suas capacidades. O pacote kipi-plugins contém muitas extensões
 úteis. Entre outras, contém uma extensão para manipulação de fotos,
 importação, exportação e processamento em lote.

Package: kruler
Description-md5: a02f9b40453e33bc787a496e2436df1a
Description-pt: Régua do ecrã
 KRuler é uma ferramenta para medir o tamanho, em pixeis, dos itens no ecrã.
 .
 Este pacote faz parte do módulo de gráficos do KDE.

Package: ktimetracker
Description-md5: ffce2b62b8b95a6d7f0f7b572b987196
Description-pt: Ferramenta de seguimento de tempo
 KTimetracker é um seguidor de tempo para pessoas ocupadas que necessitam de
 manter um registo da quantidade de tempo que ocupam em diversas tarefas.

Package: laptop-mode-tools
Description-md5: 43f109990cc61ac81c810b482d7dff84
Description-pt: Ferramentas para poupar energia baseadas no estado da bateria/AC
 Laptop mode é uma funcionalidade do kernel Linux que permite ao seu
 portátil poupar energia, ao permitir que o disco rijo pare por grandes
 períodos de tempo. Este pacote contém os scripts userland que são
 necessários para a activar o modo laptop.
 .
 Inclui suporte para activar automaticamente o modo laptop quando o
 computador está a funcionar com baterias. Também suporta várias outras
 funcionalidades de gestão de energia, tais como arrancar e parar daemons
 dependendo do modo de energia, hibernação automática se o nível da bateria
 estiver muito baixo, e ajuste do apagamento (blank screen) do terminal e
 écran X11
 .
 laptop-mode-tools usa a funcionalidade Laptop Mode do kernel Linux e assim
 é também usado em computadores de secretária e servidores para preservar
 energia.

Package: latex2html
Description-md5: c54cf0081b5e186a36ce7c53ee9032c9
Description-pt: Tradutor de LaTeX para HTML
 LaTeX2HTML é uma ferramenta de conversão que converte documentos escritos
 em LaTeX para formato HTML. Além disso, oferece um caminho de migração
 fácil para documentos de hipermédia complexos de autoria usando conceitos
 familiares de processamento de texto.
 .
 LaTeX2HTML replica a estrutura básica de um documento LaTeX como um
 conjunto de ficheiros HTML interligados que podem ser explorados usando
 painéis de navegação gerados automaticamente. As referências cruzadas,
 citações, notas de rodapé, índice e lista de figuras e tabelas, são também
 traduzidas em links de hipertexto. A informação de formatação que têm
 etiquetas equivalentes em HTML (listas, citações, quebras de parágrafo,
 estilos de escrita, etc.) é também convertida apropriadamente. Os
 restantes itens fortemente formatados, como as equações matemáticas,
 figuras ou tabelas são convertidos para imagens que são colocadas
 automaticamente nas posições correctas no documento HTML final.
 .
 O LaTeX2HTML estende o LaTeX ao suportar links de hipertexto arbitrários e
 referencias cruzadas simbólicas entre documentos remotos evolutivos.
 Também permite a especificação de texto condicional e a inclusão de
 comandos HTML em cru. Estas extensões hipermédia para o LaTeX estão
 disponíveis como novos comandos e ambientes de dentro do documento LaTeX.
 .
 Pstoimg, a parte do latex2html que produz imagens bitmap a partir da fonte
 do LaTeX, pode suportar ambos formatos GIF e PNG.

Package: latexdiff
Description-md5: 0b17f40d31d726061b988c28ec150eae
Description-pt: Utilitário para marcar as diferenças significantes entre ficheiros do LaTeX
 O latexdiff compara dois ficheiros do LaTeX e marca as diferenças significativas entre eles
 (isto é, um diff para ficheiros LaTeX). Gera um novo ficheiro LaTex que contém as diferenças
 anotadas.
 .
 Estão disponíveis várias opções para marcação visual usando pacote standard do LaTeX
 como o 'color.sty'. As alterações que não afectam directamente o texto visível, por exemplo
 em comandos de formatação, são também marcadas na fonte do LaTeX.
 .
 É disponibilizada uma funcionalidade de revisão rudimentar por outro script Perl, 
 'latexrevise', o qual aceita ou rejeita todas as alterações. Pode ser usada edição manual
 do ficheiro de diferenças para sobrepor este comportamento predefinido e aceitar ou rejeitar 
 apenas as alterações seleccionadas.

Package: lcd4linux
Description-md5: 6635a666719017d9626f59b1d0e09a78
Description-pt: Recolhe informação e mostra-a num lcd externo
 Pequeno programa que recolhe informação do kernel e de alguns subsistemas e
 mostra-a num mostrador de cristal líquido externo.
 .
 Veja http://ssl.bulix.org/projects/lcd4linux/ para Documentação.

Package: ldap-utils
Description-md5: f5d300156245ae8fa5972cf30bf60206
Description-pt: utilitários OpenLDAP
 Este pacote fornece utilitários do pacote OpenLDAP (Lightweight Directory
 Access Protocol). Estes utilitários podem aceder a um servidor LDAP local
 ou remoto e contêm todos os programas clientes necessários para aceder a
 servidores LDAP.

Package: ldapvi
Description-md5: 3c8b1e5e24992603b5391109c5171480
Description-pt: executa uma busca LDAP e actualiza os resultados usando um editor de texto
 À primeira vista o ldapvi parece-se com o ldapsearch: Você procura
 entradas na base de dados do ldap. Mas os resultados são abertos com o seu
 editor preferido, e você pode mudar, adicionar ou apagar entradas de lá.
 Após estar pronto você termina o editor e o ldapvi oferece-lhe várias
 opções: Ver as suas alterações como LDIF, submeter alterações ou
 descartá-las.

Package: ledger
Description-md5: e7a7a30673406f7486331b2d6359a532
Description-pt: Programa de contas de dupla-entrada de linha de comandos
 O Ledger é um sistema de contas de dupla entrada poderoso e flexível
 executado inteiramente a partir da linha de comandos. As suas contas do
 ledger são guardadas em um ou mais ficheiros de texto simples com um
 formato muito simples e legível, e o ledger faz o trabalho pesado de
 balancear os seus livros e criar relatórios.

Package: liba52-0.7.4
Description-md5: 1f6861ed8e347457021bf8275aeb3bab
Description-pt: Biblioteca para descodificar fluxos ATSC A/52
 A liba52 é uma biblioteca livre para descodificar fluxos ATSC A/52. O
 standard A/52 é usado numa variedade de aplicações, incluindo televisão
 digital e DVD. Também é conhecido como AC-3.

Package: libapache2-mod-geoip
Description-md5: e4085008663af571952df21045e8534a
Description-pt: Suporte a GeoIP para o apache2
 Este é um módulo do apache2 para encontrar o país de onde originou um
 pedido web. Usa a biblioteca e a base de dados GeoIP para realizar a busca.
 O módulo permite manipulação de pedidos de clientes a partir do Apache
 baseado no país de origem.
 .
 Este módulo apenas trabalha em servidores Apache 2.

Package: libapr1t64
Description-md5: daaca3900e2bd4d38f204bf1b0ef044a
Description-pt: Biblioteca de Tempo de Execução Portável do Apache
 APR é a Biblioteca Portável em Tempo de Execução (Apache's Portable
 Runtime Library), desenhada para ser uma biblioteca de suporte que
 disponibiliza uma interface previsível e consistente para implementações de
 apoio específicas de cada plataforma.

Package: libaprutil1-dbd-sqlite3
Description-md5: f471c87c1f3c003cda76426ff2939b9c
Description-pt: Biblioteca de Utilitários Runtime Portáveis do Apache - driver SQLite3
 APR é a Biblioteca Portátil em Tempo de Execução (Apache's Portable
 Runtime
 Library), desenhada para ser uma biblioteca de suporte que disponibiliza
 uma interface previsível e consistente para implementações de base
 específicas de cada plataforma.
 .
 APR Util é uma biblioteca de utilitários implementada por cima do apr,
 disponibilizando acesso a base de dados, análise xml, e outras
 funcionalidades úteis.
 .
 Este pacote contém a driver de bases de dados SQLite3.

Package: libaprutil1-ldap
Description-md5: d25faaa24a0fbf145505cba06b4192d7
Description-pt: Biblioteca de Utilitários Runtime Portáveis do Apache - Driver LDAP
 APR é a Biblioteca Portátil em Tempo de Execução (Apache's Portable
 Runtime
 Library), desenhada para ser uma biblioteca de suporte que disponibiliza
 uma interface previsível e consistente para implementações de base
 específicas de cada plataforma.
 .
 APR Util é uma biblioteca de utilitários implementada por cima do apr,
 disponibilizando acesso a base de dados, análise xml, e outras
 funcionalidades úteis.
 .
 Este pacote contém a driver LDAP.

Package: libaprutil1t64
Description-md5: e0d4198f7ab8d2d00a12d0e044194068
Description-pt: Biblioteca de Utilitários Runtime Portáveis do Apache
 APR é a Biblioteca Portátil em Tempo de Execução (Apache's Portable
 Runtime
 Library), desenhada para ser uma biblioteca de suporte que disponibiliza
 uma interface previsível e consistente para implementações de base
 específicas de cada plataforma.
 .
 APR Util é uma biblioteca de utilitários implementada por cima do apr,
 disponibilizando acesso a base de dados, análise xml, e outras
 funcionalidades úteis.

Package: libaspell15
Description-md5: 6b1b157cf893a6b279b08af6c2efbd71
Description-pt: Biblioteca de verificação ortográfica em tempo real do GNU Aspell
 Este são os componentes (Aspell e pspell) de tempo real dos conjuntos de
 ferramentas para verificação ortográfica, necessários por aplicações que
 usem os conjuntos em tempo real.
 .
 Para um verificador ortográfico autônomo, instale também o aspell.

Package: libass9
Description-md5: b7bd0b43027fe7a0a432e8ba669f3957
Description-pt: Biblioteca para renderização de legendas SSA/ASS
 SubStation Alpha (SSA) é um formato de ficheiro de legendas que permite
 legendas mais avançadas que o formato convencional SRT e semelhantes.
 .
 Este pacote contém a biblioteca partilhada para libass.

Package: libasyncns0
Description-md5: bf0514d5327bc2f861035ea0499ea160
Description-pt: biblioteca assíncrona de consulta a serviço de nomes
 libasyncns é uma biblioteca em C para Linux/Unix para executar consultas
 assíncronas a serviços de nomes. É um wraper assíncrono para
 getaddrinfo(3), getnameinfo(3), res_query(3) e res_search(3) da libc e da
 libresolv.

Package: libatasmart4
Description-md5: 4fb72691593fceb8c154958820feb0ea
Description-pt: Biblioteca de leitura e análise de S.M.A.R.T. de ATA
 Uma biblioteca de análise pequena e leve para monitorização de saúde
 S.M.A.R.T. de discos rijos ATA.
 .
 Este pacote contém a biblioteca partilhada.

Package: libatk1.0-0t64
Description-md5: 1c89fa26cb3e32fd7a97c099285532f8
Description-pt: conjunto de ferramentas de acessibilidade ATK
 ATK é um conjunto de ferramentas que disponibiliza interfaces de
 acessibilidade para aplicações ou outros conjuntos de ferramentas. Ao
 implementar estas interfaces, esses outros conjuntos de ferramentas ou
 aplicações podem ser usadas com ferramentas tais como leitores de ecrã,
 lentes ampliadoras (lupas), e outros dispositivos de entrada alternativos.
 .
 Este é o componente em tempo de execução do ATK, necessário para correr
 aplicações construídas com ele.

Package: libaudio2
Description-md5: e406a6ba4c2219d0fa8de179e6be344c
Description-pt: Sistema de áudio em rede - bibliotecas partilhadas
 O Network Audio System (NAS) foi desenvolvido por NCD para reproduzir,
 gravar, e manipular dados de áudio por uma rede. Tal como o sistema de
 janelas X, usa o modelo cliente/servidor para separar aplicações a partir
 das drivers específicas que controlam entrada de áudio e dispositivos de
 saída.
 .
 Este pacote contém a biblioteca NAS (libaudio), necessária tanto para
 saídas remotas como locais.

Package: libaudiofile1
Description-md5: 4514295eed6d5fc564db1ca78517ee90
Description-pt: Versão de código aberto da biblioteca audiofile da SGI
 A biblioteca audiofile permite o processamento de dados áudio de, e para,
 ficheiros de áudio de muitos formatos comuns (presentemente AIFF, AIFF-C,
 WAVE, NeXT/Sun, BICS, e dados crus).
 .
 Este pacote contém a biblioteca necessária para correr executáveis que
 usam a libaudiofile.

Package: libavahi-client-dev
Description-md5: 70b3114997bfcd9053f7bf3f89550ef9
Description-pt: Ficheiros de desenvolvimento para a biblioteca cliente Avahi
 Avahi é uma infraestrutura LGPL completa para Descoberta de Serviços DNS
 Multicast. Permite que os programas publiquem e descubram serviços e máquinas 
 que funcionam numa rede local sem nenhuma configuração específica.
 Por exemplo, você pode-se ligar a uma rede e encontrar impressoras para 
 imprimir instantaneamente, ficheiros para ver e pessoas com quem falar.
 .
 Este pacote contém os cabeçalhos de desenvolvimento para a API C do Avahi
 que lhe permite integrar a funcionalidade mDNS/DNS-SD na sua aplicação.

Package: libavahi-client3
Description-md5: 23a3240e3fa4fb5375126d82ae53d14b
Description-pt: Biblioteca cliente Avahi
 Avahi é uma estrutura "Multicast DNS Service Discovery" totalmente LGPL.
 Permite a programas publicarem e descobrirem serviços e máquinas a correr
 numa rede local sem nenhuma configuração específica. Por exemplo, você
 pode ligar-se a uma rede e instantaneamente encontrar impressoras para
 imprimir, ficheiros para ver e pessoas com quem falar.
 .
 Este pacote contém a biblioteca para a API C do Avahi a qual permite
 integrar a funcionalidade mDNS/DNS-SD na sua aplicação.

Package: libavahi-common-data
Description-md5: 7262221e9aafb47f2911e3153296fab1
Description-pt: Ficheiros de dados comuns do Avahi
 Avahi é uma estrutura "Multicast DNS Service Discovery" totalmente LGPL.
 Permite a programas publicarem e descobrirem serviços e máquinas a correr
 numa rede local sem nenhuma configuração específica. Por exemplo, você
 pode ligar-se a uma rede e instantaneamente encontrar impressoras para
 imprimir, ficheiros para ver e pessoas com quem falar.
 .
 Este pacote contém ficheiros de dados comuns para Avahi.

Package: libavahi-common-dev
Description-md5: 2bd45c44b0f13fa2319c808bd7de79e5
Description-pt: Ficheiros de desenvolvimento para a biblioteca comum Avahi
 Avahi é uma infraestrutura LGPL completa para Descoberta de Serviços DNS
 Multicast. Permite que os programas publiquem e descubram serviços e máquinas 
 que funcionam numa rede local sem nenhuma configuração específica.
 Por exemplo, você pode-se ligar a uma rede e encontrar impressoras para 
 imprimir instantaneamente, ficheiros para ver e pessoas com quem falar.
 .
 Este pacote contém os cabeçalhos de desenvolvimento para a biblioteca comum 
 do Avahi, a qual é um conjunto de funções e definições comuns por muitos 
 componentes do Avahi e aplicações cliente.

Package: libavahi-common3
Description-md5: bbc06dc3aaf84439dd323000d2524550
Description-pt: Biblioteca comum Avahi
 Avahi é uma estrutura "Multicast DNS Service Discovery" totalmente LGPL.
 Permite a programas publicarem e descobrirem serviços e máquinas a correr
 numa rede local sem nenhuma configuração específica. Por exemplo, você
 pode ligar-se a uma rede e instantaneamente encontrar impressoras para
 imprimir, ficheiros para ver e pessoas com quem falar.
 .
 Este pacote contém a biblioteca comum Avahi, a qual é um conjunto de
 funções comuns usadas por muitos dos componentes e aplicações cliente do
 Avahi.

Package: libavahi-compat-libdnssd1
Description-md5: b65a9302d5f5a107a6de3804ec9351c4
Description-pt: Biblioteca Avahi de compatibilidade com Apple Bonjour
 Avahi é uma estrutura "Multicast DNS Service Discovery" totalmente LGPL.
 Permite a programas publicarem e descobrirem serviços e máquinas a correr
 numa rede local sem nenhuma configuração específica. Por exemplo, você
 pode ligar-se a uma rede e instantaneamente encontrar impressoras para
 imprimir, ficheiros para ver e pessoas com quem falar.
 .
 Este pacote contém a biblioteca de compatibilidade com Apple Bonjour do
 Avahi.

Package: libavahi-core7
Description-md5: 22b9d09fb6eef6b3d23199e3164eb87c
Description-pt: Biblioteca mDNS/DNS-SD embebível do Avahi
 Avahi é uma infraestrutura LGPL completa para Descoberta de Serviços DNS
 Multicast. Permite que os programas publiquem e descubram serviços e máquinas 
 que funcionam numa rede local sem nenhuma configuração específica.
 Por exemplo, você pode-se ligar a uma rede e encontrar impressoras para 
 imprimir instantaneamente, ficheiros para ver e pessoas com quem falar.
 .
 Este pacote contém a biblioteca para pilha mDNS/DNS-SD embebível do Avahi.
 Pode ser usado por aplicações embebidas para integrar a funcionalidade
 mDNS/DNS-SD nas suas aplicações.
 .
 No entanto, você não deve usar esta biblioteca em aplicações não embebidas,
 você deve usar o libavahi-client que interage com o daemon avahi.

Package: libavc1394-0
Description-md5: cb6a1c443459f233bd1d723b97970a7c
Description-pt: Controla dispositivos de áudio/vídeo IEEE 1394
 A libavc1394 é uma interface de programação para a 1394 Trade Association
 AV/C (Audio/Video Control) Digital Interface Command Set. Permite-lhe
 controlar remotamente cameras de vídeo (camcorders) e dispositivos
 semelhantes ligados ao seu computador por uma ligação IEEE 1394 (também
 conhecida por Firewire).
 .
 Este pacote contém as bibliotecas necessárias para correr executáveis que
 usem a libavc1394.

Package: libbcel-java
Description-md5: 130e464457303867bf0628be20236a5f
Description-pt: Análise, criação e manipulação (binária) de ficheiros de classes de Java
 A biblioteca Byte Code Engineering tem a função de fornecer aos
 utilizadores uma possibilidade conveniente de analisar, criar e manipular
 (em binário) ficheiros de classes de Java (os que acabam em .class). As
 classes são representadas por objectos que contêm toda a informação
 simbólica de uma dada classe: métodos, campos e instruções em código byte
 em particular.
 .
 Estes objectos podem ser lidos a partir de um ficheiro existente,
 transformados por um programa (ex. um carregador de classes durante o
 arranque) e "despejados" de novo para um ficheiro. Uma aplicação ainda
 mais interessante é a criação de classes a partir do zero durante o tempo
 de execução. A Byte Code Engineering Library (BCEL) pode ainda ser útil se
 quiser aprender algo sobre a máquina virtual Java (JVM) e o formato dos
 ficheiros Java .class.

Package: libbibutils-dev
Description-md5: 3f750d02e56cd7c83319c5d577d9bb47
Description-pt: Conversor de ficheiros bibliográficos, conjunto de desenvolvimento
 Converte entre os seguintes formatos de dados bibliográficos: BibTeX,
 COPAC, EndNote refer, EndNote XML, Pubmed XML, ISI web of science, US
 Library of Congress MODS XML, RIS, e bibliografia do Word 2007.
 .
 Este pacote contém a biblioteca estática e cabeçalhos para uso por
 programadores.

Package: libbibutils8
Description-md5: 4283c207ffa16dd1be6b61c7594768a1
Description-pt: Conversor de ficheiros bibliográficos, biblioteca partilhada
 Converte entre os seguintes formatos de dados bibliográficos: BibTeX,
 COPAC, EndNote refer, EndNote XML, Pubmed XML, ISI web of science, US
 Library of Congress MODS XML, RIS, e bibliografia do Word 2007.
 .
 Este pacote contém a biblioteca partilhada que faz a maior parte do
 trabalho.

Package: libblas3
Description-md5: a36805beaf33b431991a1e3ce32f8143
Description-pt: Implementações de Referência de Áĺgebra Linear Básica, biblioteca de partilha
 BLAS (Basic Linear Algebra Subroutines) é um conjunto de rotinas
 eficientes para a maioria da operações de vectores básicas e matrizes. São
 muito usadas como a base para outros softwares de álgebra linear de alta
 qualidade, por exemplo o lapack and linpack. Esta implementação é a
 implementação de referência Fortran 77 encontrada na netlib.
 .
 Este pacote contém a versão de partilha da biblioteca.

Package: libbluetooth3
Description-md5: 99ecfc643816cbb50cd9ae690a10287d
Description-pt: Biblioteca para usar o 'stack' BlueZ Linux Bluetooth
 BlueZ é o stack de protocolo oficial de Bluetooth do Linux. É um projecto
 Open Source distribuído sob a GNU General Public License (GPL).

Package: libc6
Description-md5: fc3001b0b90a1c8e6690b283a619d57f
Description-pt: Biblioteca GNU C: Bibliotecas partilhadas
 Contém as bibliotecas padrão que são usadas por quase todos os programas no
 sistema. Este pacote inclui versões partilhadas da biblioteca padrão C,
 biblioteca de matemática e muitas outras.

Package: libc6-dev
Description-md5: 1bbdc717d9acdb44db940928d570e749
Description-pt: Biblioteca C do GNU: Bibliotecas de desenvolvimento e ficheiros de cabeçalho
 Contém as ligações simbólicas, cabeçalhos, e ficheiros objecto necessários
 para compilar e ligar programas que usem a biblioteca C standard.

Package: libcaca0
Description-md5: d4849604710d4ce2aca997ad664f17fe
Description-pt: Biblioteca de arte ASCII colorida
 A libcaca é a biblioteca Colour AsCii Art. Disponibiliza funções de alto
 nível para desenho de texto colorido, primitivas simples para linhas,
 desenho de polígonos e elipses, assim como rotinas poderosas de conversão
 de imagens para texto.
 .
 Este pacote contém a biblioteca partilhada para a libcaca.

Package: libcairo-perl
Description-md5: eed525fa638cecd6059ed5bc61fdb6d6
Description-pt: Interface Perl para a biblioteca de gráficos Cairo
 O libcairo-perl disponibiliza acesso à biblioteca Cairo.
 .
 Cairo é uma biblioteca de gráficos 2D com suporte para múltiplos
 dispositivos de saída. É desenhada para produzir saídas consistentes em
 todas as médias de saída enquanto tira vantagem da aceleração do hardware
 do écran quando disponível (ex. através da extensão X Render).
 .
 A API Cairo disponibiliza operações semelhantes às dos operadores de
 desenho do PostScript e PDF. As operações em cairo incluem afagar e
 preencher ranhuras Bézier cúbicas, transformar e compôr imagens
 translúcidas, e renderização de texto antialiased. Todas as operações de
 desenho podem ser transformadas por qualquer transformação 'afim' (escala,
 rotação, cisalhamento, etc.).
 .
 Descubra mais sobre Cairo em http://www.cairographics.org/.

Package: libcairomm-1.0-1v5
Description-md5: 9c233d1a7e5d4352725228498d10f142
Description-pt: Wrapperd C++ para Cairo (bibliotecas partilhadas)
 cairomm fornece bindings C++ para a biblioteca gráfica Cairo, uma
 biblioteca multi-plataforma que oferece rendering baseado em vectores e
 anti-aliased para múltiplos backends.
 .
 Este pacote contém as bibliotecas partilhadas

Package: libcairomm-1.16-1
Description-md5: 9c233d1a7e5d4352725228498d10f142
Description-pt: Wrapperd C++ para Cairo (bibliotecas partilhadas)
 cairomm fornece bindings C++ para a biblioteca gráfica Cairo, uma
 biblioteca multi-plataforma que oferece rendering baseado em vectores e
 anti-aliased para múltiplos backends.
 .
 Este pacote contém as bibliotecas partilhadas

Package: libcdaudio1
Description-md5: c5c5e443cd56e4c6996892b7d09edfcd
Description-pt: Bibioteca para controlar um leitor de CD quando reproduz CDs de áudio
 Esta biblioteca disponibiliza funções para controlar um CD de áudio:
 iniciar, parar, ejectar, etc. Também disponibiliza uma interface para os
 servidores de CDDB e CD Index.

Package: libcdio-cdda-dev
Description-md5: cc879d65dd0f0f2b5cf3ad5083cd91c7
Description-pt: Biblioteca para ler e controlar CDs de áudio digital (ficheiros de desenvolvimento)
 Esta biblioteca foi feita para ler e controlar CDs de áudio digital. Não 
 reproduz tais CDs, apenas os lê de modo digital. Como usa a libcdio como 
 backend, suporta o mesmo tipo de drives de CDROM (e imagens) que a libcdio.

Package: libcdio-cdda2t64
Description-md5: 37e67b059e05685fe9088e224253ecdc
Description-pt: Biblioteca para ler e controlar CDs de áudio digital
 Esta biblioteca foi feita para ler e controlar CDs de áudio digital. Não 
 reproduz tais CDs, apenas os lê de modo digital. Como usa a libcdio como 
 backend, suporta o mesmo tipo de drives de CDROM (e imagens) que a libcdio.

Package: libcdio-dev
Description-md5: 69075d5ba09a07334affe44f52f94b6e
Description-pt: Biblioteca para ler e controlar CD-ROM (ficheiros de desenvolvimento)
 Este pacote contém ficheiros de desenvolvimento (cabeçalhos e biblioteca 
 estática) para a biblioteca libcdio. 
 .
 Esta biblioteca serve para encapsular leitura e controle de CD-ROM. As
 aplicações que desejam funcionar independentes do SO e das propriedades do
 dispositivo CD-ROM podem usar esta biblioteca.
 .
 Está disponível algum suporte para tipos de imagens de disco como BIN/CUE
 e NRG, portanto as aplicações que usam esta biblioteca também têm a
 habilidade de ler imagens de disco como se fossem CDs.

Package: libcdio-paranoia-dev
Description-md5: f83a8c84a36846105e3494b5dea4244c
Description-pt: Biblioteca para ler CDs de áudio digital com correcção de erros (ficheiros de desenvolvimento)
 Este pacote contém ficheiros de desenvolvimento (cabeçalhos e biblioteca estática)
 para a biblioteca libcdio-paranoia
 .
 Esta biblioteca foi feita para ler CDs de áudio digital com correcção de erros.
 Faz o seu melhor para corrigir erros e falhas que acontecem ao ler tais discos.
 Como usa a libcdio como  backend, suporta o mesmo tipo de drives de CDROM (e imagens) 
 que a libcdio.

Package: libcdio-paranoia2t64
Description-md5: cc3435321a161f5f503f93431943251b
Description-pt: Biblioteca para ler CDs de áudio digital com correcção de erros
 Esta biblioteca foi feita para ler CDs de áudio digital com correcção de erros.
 Faz o seu melhor para corrigir erros e falhas que acontecem ao ler tais discos.
 Como usa a libcdio como  backend, suporta o mesmo tipo de drives de CDROM (e imagens) 
 que a libcdio.

Package: libcdio-utils
Description-md5: 44fe4f4e99a5abf0f6b817a1a7f6ea78
Description-pt: Aplicações exemplo baseadas nas bibliotecas CDIO
 Este pacote contém uma colecção de pequenas ferramentas baseadas na libcdio:
  * cd-drive      mostra características da drive de CD-ROM
  * cd-info       mostra informação acerca de um CD ou imagem de CD
  * cd-paranoia   um ripper de CD áudio
  * cd-read       lê informação do CD ou imagem de CD
  * cdda-player   um reprodutor simples de CD áudio baseado em curses
  * iso-info      mostra informação acerca de uma imagem ISO 9660
  * iso-read      lê porções de uma imagem ISO 9660
  * mmc-tool      aplica comandos de baixo nível a uma drive de CD

Package: libcdio19t64
Description-md5: cfd26896ddfcc94bc6dec5a0e3cefbf9
Description-pt: Biblioteca para leitura e controle de CD-ROM
 Esta biblioteca serve para encapsular leitura e controle de CD-ROM. As
 aplicações que desejam funcionar independentes do SO e das propriedades do
 dispositivo CD-ROM podem usar esta biblioteca.
 .
 Está disponível algum suporte para tipos de imagens de disco como BIN/CUE
 e NRG, portanto as aplicações que usam esta biblioteca também têm a
 habilidade de ler imagens de disco como se fossem CDs.

Package: libcdparanoia0
Description-md5: 9c2625360224a2ad47519f64ce1f1f5d
Description-pt: Ferramenta de extracção de áudio para tirar amostras de CDs (biblioteca)
 Uma ferramenta de extracção de áudio para tirar amostras de CDs. Ao
 contrário de programas semelhantes como o cdda2wav, o cdparanoia "faz
 maratonas" para tentar extrair a informação de áudio sem nenhuns
 artefactos como o jitter.
 .
 Este pacote contém a biblioteca do cdparanoia, para que as suas rotinas
 possam ser usadas por outros programas.

Package: libck-connector0
Description-md5: 9d47a31a9e2b24daac8abcb9b63d7396
Description-pt: Bibliotecas ConsoleKit
 ConsoleKit é um daemon de sistema para acompanhar que utilizadores estão a
 usar o sistema e como eles interagem com o computador (ex. que teclado e
 rato usam).
 .
 Este pacote disponibiliza uma biblioteca de conveniência que simplifica o
 acesso ao ConsoleKit.

Package: libcom-err2
Description-md5: 5611f795c9947cfb9a2980a01506a1b9
Description-pt: Biblioteca de descrição de erros comuns
 A libcomerr é uma tentativa para apresentar um mecanismo comum de tratamento
 de erros para manipular a forma mais usual de código de erro, de forma a
 que não tenha os problemas associados com os mecanismos vulgarmente em uso.

Package: libcups2-dev
Description-md5: bf3f385e98251c2563c3f58554d2adce
Description-pt: Common UNIX Printing System (tm) - biblioteca CUPS e ficheiros de desenvolvimento
 O Common UNIX Printing System (ou CUPS(tm)) é um sistema de impressão e
 substituto geral para o lpd e semelhantes. Suporta o Internet Printing
 Protocol (IPP), e tem o seu próprio modelo de driver de filtragem para
 lidar com vários tipos de documentos.
 .
 Este pacote disponibiliza os ficheiros necessários para desenvolver
 aplicações conhecedoras do CUPS e drivers do CUPS, assim como exemplos de
 como comunicar com o cups a partir de linguagens de programação diferentes
 (Perl, Java e PHP).

Package: libcups2t64
Description-md5: cce9961cb86712146cb19e1b4636f79d
Description-pt: Common UNIX Printing System (tm) - biblioteca Base
 O Common UNIX Printing System (ou CUPS(tm)) é um sistema de impressão e
 substituto geral para o lpd e semelhantes. Suporta o Internet Printing
 Protocol (IPP), e tem o seu próprio modelo de driver de filtragem para
 lidar com vários tipos de documentos.
 .
 Este pacote disponibiliza as bibliotecas de base partilhadas para o CUPS.

Package: libcupsimage2-dev
Description-md5: 419c750b3360d0933e0bbc9e17913244
Description-pt: Common UNIX Printing System(tm) - ficheiros de desenvolvimento da biblioteca de imagens do CUPS
 O Common UNIX Printing System (ou CUPS(tm)) é um sistema de impressão e
 substituto geral para o lpd e semelhantes. Suporta o Internet Printing
 Protocol (IPP), e tem o seu próprio modelo de driver de filtragem para
 lidar com vários tipos de documentos.
 .
 Este pacote disponibiliza os ficheiros necessário para desenvolver
 aplicações que usam o formato de imagem raster do CUPS.

Package: libcupsimage2t64
Description-md5: f4451fb5498322724719d7d3a8635bf4
Description-pt: Common UNIX Printing System (tm) - biblioteca de imagens 'Raster'
 O Common UNIX Printing System (ou CUPS(tm)) é um sistema de impressão e
 substituto geral para o lpd e semelhantes. Suporta o Internet Printing
 Protocol (IPP), e tem o seu próprio modelo de driver de filtragem para
 lidar com vários tipos de documentos.
 .
 Este pacote disponibiliza as bibliotecas de imagem para manuseamento do
 formato 'rasterizado' do CUPS.

Package: libcwidget4
Description-md5: 25817f3f038c1f33b9d63aafe32c6d75
Description-pt: Biblioteca de interface terminal de alto nível para o C++ (ficheiros de tempo real)
 o libcwidget é uma biblioteca com interface de utilizador moderna modelada
 em GTK+ e Qt, mas usando o curses como base visual e com widgets que estão
 talhadas para o ambiente de terminal.
 .
 Este pacote contém os ficheiros que são precisos para correr programas
 compilados contra a libcwidget.

Package: libdatrie1
Description-md5: bad75292299725e815dfa340308fd98b
Description-pt: Biblioteca trie de dupla-matriz
 Este pacote disponibiliza bibliotecas de partilha necessárias para correr
 programas que usam a biblioteca datrie. Geralmente é instalado
 automaticamente.

Package: libdb5.3t64
Description-md5: 6cef0d1fc062f09a5c2c1209dc807be1
Description-pt: Bibliotecas (modo de execução) da base de dados Berkeley v5.3
 Pacote em modo de execução para programas que usam as bibliotecas da base de
 dados Berkeley v5.3.

Package: libdbi-perl
Description-md5: aa070f52bfbf0d9e220aa40da4b4ced1
Description-pt: Interface de Base de Dados (DBI) do Perl
 DBI (DataBase Interface) é uma framework do Perl que disponibiliza uma
 interface comum para aceder a vários gestores de base de dados de um modo
 uniforme. O módulo DBD (DataBase Driver) disponibiliza implementações para
 alguns mecanismos de armazenamento de dados, incluindo bases de dados
 relacionais via rede (particularmente bases de dados SQL) e mesmo serviços
 web como os motores de pesquisa do Google.
 .
 É extremamente portável e disponível para uma gama alargada de sistemas
 operativos, arquitecturas e sistemas de armazenamento de dados, incluindo:
 .
  * Oracle
  * Microsoft SQL Server
  * IBM DB2
  * SQLite
  * PostgreSQL
  * Firebird
  * MySQL

Package: libdca0
Description-md5: 3cbddecdb76379cb54b631a152b6f454
Description-pt: biblioteca de decodificação para fluxos 'DTS Coherent Acoustics'
 libdca fornece uma interface de baixo nível para decodificar frames de
 áudio codificados usando DTS Coherent Acoustics. Fluxos DTS Coherent
 Acoustics são normalmente encontrados em DVDs, CDs de áudio DTS e alguns
 broadcastings de rádio. libdca também fornece downmixing e compressão de
 intervalo dinâmico para várias configurações de saída.
 .
 Este pacote contém a biblioteca partilhada.

Package: libdjvulibre21
Description-md5: 377e0a8fb1d56ba31c3feadafc4781b8
Description-pt: Suporte em tempo real para o formato de imagem DjVu
 Biblioteca DjVu de tempo real.

Package: libdmalloc-dev
Description-md5: 5e717a45e60ff0a6bbcf05dbbe79349a
Description-pt: biblioteca de depuração de alocação de memória (ficheiros de desenvolvimento e documentação)
 Drop é um substituto para `malloc', `realloc', `calloc', `free' e outras
 rotinas de gestão de memória do sistema enquanto disponibiliza
 funcionalidades poderosas de depuração configuráveis em tempo de execução.
 .
 Estas funcionalidades incluem coisas como rasteio de fugas de memória,
 detecção de escrita fence-post, relatórios numerados a ficheiro/linha, e
 geração de logs gerais de estatísticas.
 .
 Este pacote contém as bibliotecas estáticas e documentação.

Package: libdrm-intel1
Description-md5: 7d5cde7098438ef4f6e5a2c7a8f37a2f
Description-pt: Interface em espaço de usuário para os serviços DRM do kernel específicos da Intel -- execução
 Esta biblioteca implementa a interface de espaço do utilizador para os
 serviços DRM do kernel. DRM representa "Direct Rendering Manager", o qual
 é a porção de espaço do kernel do "Direct Rendering Infrastructure" (DRI).
 O DRI é correntemente usado em Linux para disponibilizar drivers OpenGL de
 hardware acelerado.

Package: libdrm-radeon1
Description-md5: 48a20567596b5b215c7a5479d3f5af5b
Description-pt: Interface de espaço de utilizador para serviços DRM do kernel específicos de radeon -- tempo de execução
 Esta biblioteca implementa a interface de espaço do utilizador para os
 serviços DRM do kernel. DRM representa "Direct Rendering Manager", o qual
 é a porção de espaço do kernel do "Direct Rendering Infrastructure" (DRI).
 O DRI é correntemente usado em Linux para disponibilizar drivers OpenGL de
 hardware acelerado.

Package: libdrm2
Description-md5: aefc4200d84a6f2aee6f342bdd88dc24
Description-pt: Interface do espaço de utilizador para serviços DRM do kernel -- tempo real
 Esta biblioteca implementa a interface de espaço do utilizador para os
 serviços DRM do kernel. DRM representa "Direct Rendering Manager", o qual
 é a porção de espaço do kernel do "Direct Rendering Infrastructure" (DRI).
 O DRI é correntemente usado em Linux para disponibilizar drivers OpenGL de
 hardware acelerado.
 .
 Este pacote disponibiliza o ambiente de tempo real para a libdrm.

Package: libdv4-dev
Description-md5: d017c359e4a26d0707ca717b327a65a4
Description-pt: Biblioteca software para formato DV de vídeo digital (ficheiros de desenvolvimento)
 O Quasar DV Codec (libdv) é um descodificador por software para o formato
 de vídeo DV, como definido pelos standards IEC 61834 e SMPTE 314M. DV é o
 formato de codificação usado por cameras (camcorders) digitais da classe
 de consumidores.
 .
 Este pacote contém os cabeçalhos de desenvolvimento e ficheiros biblioteca
 necessários para compilar programas usando a libdv.

Package: libdv4t64
Description-md5: 736b863777ce31e159d4bbc98f81e587
Description-pt: Biblioteca software para o formato de vídeo digital DV (biblioteca de tempo real)
 O Quasar DV Codec (libdv) é um descodificador por software para o formato
 de vídeo DV, como definido pelos standards IEC 61834 e SMPTE 314M. DV é o
 formato de codificação usado por cameras (camcorders) digitais da classe
 de consumidores.
 .
 Este pacote contém a biblioteca necessária para correr executáveis que
 usam a libdv.

Package: libebook-1.2-21t64
Description-md5: cb24488ae2ac69e00752272e7be5221f
Description-pt: Biblioteca cliente para livros de endereços do evolution
 Este pacote é uma biblioteca cliente para livros de endereços do
 evolution.
 .
 Evolution é a suite integrada de mail, calendário, tarefas e livro de
 endereços distribuída pela Novell, Inc.

Package: libecal-2.0-3
Description-md5: 04cb425637b47946ccd00f8590d52db8
Description-pt: Biblioteca cliente para calendários do evolution
 Evolution é a suite integrada de mail, calendário, tarefas e livro de
 endereços distribuída pela Novell, Inc.
 .
 Este pacote é uma biblioteca cliente para o calendário do evolution.

Package: libedata-book-1.2-27t64
Description-md5: 2951cda855016cedfd37b2b06ff0940f
Description-pt: Biblioteca backend para o livro de endereços do evolution
 Evolution é a suite integrada de mail, calendário, tarefas e livro de
 endereços distribuída pela Novell, Inc.
 .
 Este pacote é uma biblioteca backend para o livro de endereços do
 evolution.

Package: libedata-cal-2.0-2t64
Description-md5: 6f9b6ccd1e5738678caa1d75cb84cf43
Description-pt: Biblioteca backend para calendários do evolution
 Evolution é a suite integrada de mail, calendário, tarefas e livro de
 endereços distribuída pela Novell, Inc.
 .
 Este pacote é uma biblioteca backend para o calendário do evolution.

Package: libespeak-dev
Description-md5: 16f8bdcde457d8c2150cb171d904d7ca
Description-pt: Software sintetizador de voz Multi-lingue: ficheiros de desenvolvimento
 O eSpeak é um software sintetizador de voz para Inglês e para outros
 idiomas.
 .
 Este pacote contem os ficheiros de desenvolvimento eSpeak necessários para
 compilar com a biblioteca partilhada espeak.

Package: libespeak1
Description-md5: 979c4445019f29a7a752783878e7fe06
Description-pt: software de sintetização de voz multilingue: biblioteca partilhada
 eSpeak é um software de sintetização de voz para o inglês e mais alguns
 idiomas.
 .
 Este pacote contém o programa espeak numa biblioteca partilhada.

Package: libexempi8
Description-md5: a1c9bcccb3f7f9214a240f613e875fbb
Description-pt: Biblioteca para análise sintática de metadados XMP (biblioteca)
 Exempi é uma biblioteca para análise sintática de metadados XMP como
 definida pela especificação.
 .
 O XMP (Extensible Metadata Platform) facilita o embeber de metadados em
 ficheiros usando um subconjunto de RDF. Mais notavelmente o XMP suporta
 embeber metadados em PDF e muitos formatos de imagem, embora seja
 desenhado para suportar quase todo o tipo de ficheiros.

Package: libexif12
Description-md5: 7cb2387fed63f9f1902bcc28bafbd66b
Description-pt: Biblioteca para análise de ficheiros EXIF
 A maioria das cameras digitais produzem ficheiros EXIF, os quais são
 ficheiros JPEG com etiquetas extras que contêm informações acerca da
 imagem. A biblioteca EXIF permite-lhe analisar um ficheiro EXIF e ler os
 dados de essas etiquetas.

Package: libexpat1
Description-md5: 969a775adb36dbfb73b9d7ef67f13bd6
Description-pt: Biblioteca C de análise gramatical de XML - biblioteca de tempo real
 Este pacote contém a biblioteca partilhada de tempo real do expat, a
 biblioteca C para análise gramatical de XML. Expat é um analisador
 orientado a fluxos no qual uma aplicação regista manuseadores para coisas
 que o analisador pode encontrar no documento XML (como etiquetas de
 inicio).

Package: libext2fs2t64
Description-md5: ba4f61a3e0b238831f03143cbdce696e
Description-pt: Bibliotecas de sistema de ficheiros ext2/ext3/ext4
 Os sistemas de ficheiros ext2, ext3 e ext4 são os sucessores do sistema de
 ficheiros ext ("extended") original. São os principais tipos de sistema
 de ficheiros usados para discos rígidos em Debian e noutros sistemas
 Linux.
 .
 Este pacote fornece as bibliotecas ext2fs e e2p, para programas de
 utilizador que acedam directamente a sistemas de ficheiros extended.
 Programas que usam a libext2fs incluem e2fsck, mke2fs e tune2fs. Programas
 que usam a libe2p incluem dumpe2fs, chattr e lsattr.

Package: libffi8
Description-md5: aa11fa9e12227fc9a1de7b2cb193c270
Description-pt: Biblioteca Foreign Function Interface de tempo real
 Uma interface de funções alienígenas é o nome popular para a interface que
 permite que código escrito numa linguagem chame código escrito noutra
 linguagem.

Package: libflac14
Description-md5: f4e8094378ea7f3b5f74adc1e78593b6
Description-pt: Free Lossless Audio Codec - biblioteca C de tempo real
 FLAC representa "Free Lossless Audio Codec". Simplificando, FLAC é
 semelhante ao MP3, mas sem perdas. O projecto FLAC consiste em:
 .
 * o formato de fluxo
 * a libFLAC, que implementa um codificador de referência, descodificador
   de fluxo, e descodificador de ficheiros.
 * o flac, que é um 'wrapper' de linha de comandos da libFLAC para
   codificar e descodificar ficheiros .flac
 * plugins de entrada para vários reprodutores de música (Winamp, XMMS, e
 mais a serem trabalhados)
 .
 Este pacote contém a biblioteca de tempo real libFLAC.

Package: libfontconfig1
Description-md5: 79e15bc25852b501452288a133d57a43
Description-pt: biblioteca genérica de configuração de 'fonts' - tempo de execução
 Fontconfig é uma biblioteca de configuração e personalização de tipos de
 letra (fonts), que não depende do sistema de janelas X. É projectada para
 localizar fonts dentro do sistema e seleccioná-las de acordo com
 requisitos especificados por aplicações.
 .
 Este pacote contém as bibliotecas de tempo de execução necessárias para
 lançar aplicações que usam fontconfig.

Package: libfontenc1
Description-md5: 7b4f6c27df2fd0d1bc06021e797d04f6
Description-pt: Biblioteca de codificação de fonts para o X11
 A libfontenc é uma biblioteca que ajuda as bibliotecas de tipos de letra
 (fonts) a determinar, de modo portável, e lidar com diferentes codificações
 de fonts.
 .
 Mais informação acerca do X.Org pode ser encontrada em:
 <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pode ser encontrado em
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libfontenc

Package: libfribidi0
Description-md5: 61cf20beb4c9c8cddf96f40bdc83fbb0
Description-pt: Implementação livre do algoritmo Unicode BiDi
 FriBiDi é uma implementação do algoritmo BiDi para linguagens Hebraica
 e/ou Árabe.
 Este pacote contém as bibliotecas partilhadas.

Package: libgarmin0
Description-md5: f595c7f5452051a9f03617ab5ff10f8f
Description-pt: biblioteca de formato de imagem garmin (versão de tempo de execução)
 libgarmin é uma biblioteca para analisar ficheiros Garmin IMG usados por
 dispositivos de GPS Garmin.
 .
 Este pacote contém apenas a biblioteca de tempo de execução partilhada.

Package: libgc1
Description-md5: fb0bc4e8a25a8d1d4508437085e3f5c8
Description-pt: Colector de lixo conservativo para C e C++
 Boehm-Demers-Weiser's GC é um alocador de armazenamento de colecções de
 lixo que se destina a ser usado como um plugin substituto para o C de
 malloc ou para novo() do C++.
 .
 Permite-lhe alocar memória basicamente como normalmente faria sem
 explicitamente desalocar memória que já não é útil O colector recicla a
 memória automaticamente quando determina que já não pode ser usada.
 .
 Esta versão do colector é de processo seguro, tem suporte a C++ e usa as
 predefinições para tudo o resto. No entanto, não funciona como um
 substituto do malloc(3).

Package: libgcc-s1
Description-md5: bbd60d723e97d8e06c04228ee4c76f10
Description-pt: Biblioteca de suporte do GCC
 Versão partilhada da biblioteca de suporte, um biblioteca de sub-rotinas que
 o GCC utiliza para ultrapassar problemas de máquinas específicas, ou
 necessidades particulares para algumas linguagens.

Package: libgdal-dev
Description-md5: fe1355584b1a93438b3699e1581cff4b
Description-pt: Biblioteca Geospatial Data Abstraction - ficheiros de desenvolvimento
 GDAL é uma biblioteca de tradução para formatos de dados geospacial
 rasterizados. Como biblioteca, apresenta um modelo de dados abstractos
 singular para todos os formatos suportadas para a aplicação chamada. A
 biblioteca relacionada OGR (que vive dentro da árvore fonte do GDAL)
 disponibiliza uma capacidade semelhante para dados vectoriais de
 funcionalidade singular.
 .
 GDAL suporta muitos formatos de dados populares, incluindo aqueles usados
 geralmente (GeoTIFF, JPEG, PNG e mais) assim como aqueles usados no GIS e
 em pacotes de software de sensoriamento remoto (ERDAS Imagine, ESRI
 Arc/Info, ENVI, PCI Geomatics). Também são suportados muitos formatos de
 distribuição de dados de sensoriamento remoto e científicos como o HDF,
 EOS FAST, NOAA L1B, NetCDF, FITS.
 .
 A biblioteca OGR suporta formatos vectoriais populares como o ESRI
 Shapefile, TIGER data, S57, MapInfo File, DGN, GML e mais.
 .
 Este pacote contém os ficheiro necessários para desenvolver um software
 que irá usar a GDAL/OGR (cabeçalhos, objectos estáticos, script de
 configuração).

Package: libgdal36
Description-md5: bd1887dd27736e16667e84bf0102d226
Description-pt: Biblioteca de abstração de dados geoespaciais
 GDAL é uma biblioteca de tradução para formatos de dados geospacial
 rasterizados. Como biblioteca, apresenta um modelo de dados abstractos
 singular para todos os formatos suportadas para a aplicação chamada. A
 biblioteca relacionada OGR (que vive dentro da árvore fonte do GDAL)
 disponibiliza uma capacidade semelhante para dados vectoriais de
 funcionalidade singular.
 .
 GDAL suporta muitos formatos de dados populares, incluindo aqueles usados
 geralmente (GeoTIFF, JPEG, PNG e mais) assim como aqueles usados no GIS e
 em pacotes de software de sensoriamento remoto (ERDAS Imagine, ESRI
 Arc/Info, ENVI, PCI Geomatics). Também são suportados muitos formatos de
 distribuição de dados de sensoriamento remoto e científicos como o HDF,
 EOS FAST, NOAA L1B, NetCDF, FITS.
 .
 A biblioteca OGR suporta formatos vectoriais populares como o ESRI
 Shapefile, TIGER data, S57, MapInfo File, DGN, GML e mais.
 .
 Este pacote contém a biblioteca partilhada.

Package: libgdata-common
Description-md5: 5d011a11f567ab94a8c35d7b48cad649
Description-pt: Biblioteca para aceder a serviços web GData - ficheiros comuns de dados
 A libgdata é uma biblioteca baseada em GLib para aceder a serviços APIs
 online utilizando o protocolo GData - sendo os mais conhecidos os da Google.
 Fornece API's para aceder aos serviços mais comuns Google e tem suporte
 assíncrono total.
 .
 Este pacote contem os ficheiros comuns de dados para libgdata.

Package: libgearman-dev
Description-md5: 02fca8c0e3465ce85c6486e7087ec973
Description-pt: Ficheiros de desenvolvimento para a biblioteca Gearman
 Gearman é um sistema para distribuir trabalhos para outras máquinas,
 despachando chamadas de funções para máquinas que estão melhor equipadas
 para o trabalho, para trabalharem em paralelo, para carregar lotes
 balanceados de chamadas de funções, ou para chamar funções entre
 linguagens.
 .
 Este pacote contém os cabeçalhos de desenvolvimento para a biblioteca
 libgearman.

Package: libgeo-coordinates-utm-perl
Description-md5: 79bd571dd3e09fd81877da946eed3006
Description-pt: Extensão Perl para conversões de Latitude e Longitude
 Este módulo traduz coordenadas de latitude e longitude para UTM (Universal
 Transverse Mercator) e vice-versa.

Package: libgeos-dev
Description-md5: 3f1f0c4d5fc2ab9465b9947eec04cda4
Description-pt: motor de geometria para SIG - ficheiros de desenvolvimento
 O GEOS fornece um modelo de objetos espaciais e funções geométricas
 fundamentais. Implementa o modelo de geometria definido pelo "OpenGIS
 Consortium Simple Features Specification for SQL".
 .
 Este pacote contém os cabeçalhos e bibliotecas necessários para desenvolver
 programas usando GEOS.

Package: libgeos-doc
Description-md5: 692dee8bc3cf34b5e34d65a80c1e283c
Description-pt: Documentação para o motor da biblioteca de geometria SIG GEOS
 O GEOS fornece um modelo de objetos espaciais e funções geométricas
 fundamentais. Implementa o modelo de geometria definido no
 OpenGIS Consortium Simple Features Specification for SQL (Especificação de
 funcionalidades simples do consorcio OpenGIS para SQL).
 .
 Este pacote contém a documentação para a API OpenGIS.

Package: libgfortran5
Description-md5: bb4b9e7dbbaa67e95441936718b11f39
Description-pt: Biblioteca de tempo de execução para aplicações Fortran do GNU
 Biblioteca necessária para aplicações Fortran do GNU ligadas à biblioteca
 de partilha.

Package: libgfortran5-alpha-cross
Description-md5: bb4b9e7dbbaa67e95441936718b11f39
Description-pt: Biblioteca de tempo de execução para aplicações Fortran do GNU
 Biblioteca necessária para aplicações Fortran do GNU ligadas à biblioteca
 de partilha.

Package: libgfortran5-amd64-cross
Description-md5: bb4b9e7dbbaa67e95441936718b11f39
Description-pt: Biblioteca de tempo de execução para aplicações Fortran do GNU
 Biblioteca necessária para aplicações Fortran do GNU ligadas à biblioteca
 de partilha.

Package: libgfortran5-arc-cross
Description-md5: bb4b9e7dbbaa67e95441936718b11f39
Description-pt: Biblioteca de tempo de execução para aplicações Fortran do GNU
 Biblioteca necessária para aplicações Fortran do GNU ligadas à biblioteca
 de partilha.

Package: libgfortran5-arm64-cross
Description-md5: bb4b9e7dbbaa67e95441936718b11f39
Description-pt: Biblioteca de tempo de execução para aplicações Fortran do GNU
 Biblioteca necessária para aplicações Fortran do GNU ligadas à biblioteca
 de partilha.

Package: libgfortran5-armel-cross
Description-md5: bb4b9e7dbbaa67e95441936718b11f39
Description-pt: Biblioteca de tempo de execução para aplicações Fortran do GNU
 Biblioteca necessária para aplicações Fortran do GNU ligadas à biblioteca
 de partilha.

Package: libgfortran5-armhf-cross
Description-md5: bb4b9e7dbbaa67e95441936718b11f39
Description-pt: Biblioteca de tempo de execução para aplicações Fortran do GNU
 Biblioteca necessária para aplicações Fortran do GNU ligadas à biblioteca
 de partilha.

Package: libgfortran5-hppa-cross
Description-md5: bb4b9e7dbbaa67e95441936718b11f39
Description-pt: Biblioteca de tempo de execução para aplicações Fortran do GNU
 Biblioteca necessária para aplicações Fortran do GNU ligadas à biblioteca
 de partilha.

Package: libgfortran5-i386-cross
Description-md5: bb4b9e7dbbaa67e95441936718b11f39
Description-pt: Biblioteca de tempo de execução para aplicações Fortran do GNU
 Biblioteca necessária para aplicações Fortran do GNU ligadas à biblioteca
 de partilha.

Package: libgfortran5-loong64-cross
Description-md5: bb4b9e7dbbaa67e95441936718b11f39
Description-pt: Biblioteca de tempo de execução para aplicações Fortran do GNU
 Biblioteca necessária para aplicações Fortran do GNU ligadas à biblioteca
 de partilha.

Package: libgfortran5-m68k-cross
Description-md5: bb4b9e7dbbaa67e95441936718b11f39
Description-pt: Biblioteca de tempo de execução para aplicações Fortran do GNU
 Biblioteca necessária para aplicações Fortran do GNU ligadas à biblioteca
 de partilha.

Package: libgfortran5-mips-cross
Description-md5: bb4b9e7dbbaa67e95441936718b11f39
Description-pt: Biblioteca de tempo de execução para aplicações Fortran do GNU
 Biblioteca necessária para aplicações Fortran do GNU ligadas à biblioteca
 de partilha.

Package: libgfortran5-mips64-cross
Description-md5: bb4b9e7dbbaa67e95441936718b11f39
Description-pt: Biblioteca de tempo de execução para aplicações Fortran do GNU
 Biblioteca necessária para aplicações Fortran do GNU ligadas à biblioteca
 de partilha.

Package: libgfortran5-mips64el-cross
Description-md5: bb4b9e7dbbaa67e95441936718b11f39
Description-pt: Biblioteca de tempo de execução para aplicações Fortran do GNU
 Biblioteca necessária para aplicações Fortran do GNU ligadas à biblioteca
 de partilha.

Package: libgfortran5-mips64r6-cross
Description-md5: bb4b9e7dbbaa67e95441936718b11f39
Description-pt: Biblioteca de tempo de execução para aplicações Fortran do GNU
 Biblioteca necessária para aplicações Fortran do GNU ligadas à biblioteca
 de partilha.

Package: libgfortran5-mips64r6el-cross
Description-md5: bb4b9e7dbbaa67e95441936718b11f39
Description-pt: Biblioteca de tempo de execução para aplicações Fortran do GNU
 Biblioteca necessária para aplicações Fortran do GNU ligadas à biblioteca
 de partilha.

Package: libgfortran5-mipsel-cross
Description-md5: bb4b9e7dbbaa67e95441936718b11f39
Description-pt: Biblioteca de tempo de execução para aplicações Fortran do GNU
 Biblioteca necessária para aplicações Fortran do GNU ligadas à biblioteca
 de partilha.

Package: libgfortran5-mipsr6-cross
Description-md5: bb4b9e7dbbaa67e95441936718b11f39
Description-pt: Biblioteca de tempo de execução para aplicações Fortran do GNU
 Biblioteca necessária para aplicações Fortran do GNU ligadas à biblioteca
 de partilha.

Package: libgfortran5-mipsr6el-cross
Description-md5: bb4b9e7dbbaa67e95441936718b11f39
Description-pt: Biblioteca de tempo de execução para aplicações Fortran do GNU
 Biblioteca necessária para aplicações Fortran do GNU ligadas à biblioteca
 de partilha.

Package: libgfortran5-powerpc-cross
Description-md5: bb4b9e7dbbaa67e95441936718b11f39
Description-pt: Biblioteca de tempo de execução para aplicações Fortran do GNU
 Biblioteca necessária para aplicações Fortran do GNU ligadas à biblioteca
 de partilha.

Package: libgfortran5-ppc64-cross
Description-md5: bb4b9e7dbbaa67e95441936718b11f39
Description-pt: Biblioteca de tempo de execução para aplicações Fortran do GNU
 Biblioteca necessária para aplicações Fortran do GNU ligadas à biblioteca
 de partilha.

Package: libgfortran5-ppc64el-cross
Description-md5: bb4b9e7dbbaa67e95441936718b11f39
Description-pt: Biblioteca de tempo de execução para aplicações Fortran do GNU
 Biblioteca necessária para aplicações Fortran do GNU ligadas à biblioteca
 de partilha.

Package: libgfortran5-riscv64-cross
Description-md5: bb4b9e7dbbaa67e95441936718b11f39
Description-pt: Biblioteca de tempo de execução para aplicações Fortran do GNU
 Biblioteca necessária para aplicações Fortran do GNU ligadas à biblioteca
 de partilha.

Package: libgfortran5-s390x-cross
Description-md5: bb4b9e7dbbaa67e95441936718b11f39
Description-pt: Biblioteca de tempo de execução para aplicações Fortran do GNU
 Biblioteca necessária para aplicações Fortran do GNU ligadas à biblioteca
 de partilha.

Package: libgfortran5-sh4-cross
Description-md5: bb4b9e7dbbaa67e95441936718b11f39
Description-pt: Biblioteca de tempo de execução para aplicações Fortran do GNU
 Biblioteca necessária para aplicações Fortran do GNU ligadas à biblioteca
 de partilha.

Package: libgfortran5-sparc64-cross
Description-md5: bb4b9e7dbbaa67e95441936718b11f39
Description-pt: Biblioteca de tempo de execução para aplicações Fortran do GNU
 Biblioteca necessária para aplicações Fortran do GNU ligadas à biblioteca
 de partilha.

Package: libgfortran5-x32-cross
Description-md5: bb4b9e7dbbaa67e95441936718b11f39
Description-pt: Biblioteca de tempo de execução para aplicações Fortran do GNU
 Biblioteca necessária para aplicações Fortran do GNU ligadas à biblioteca
 de partilha.

Package: libgfshare-bin
Description-md5: ae4f1a8c46e105b0850d8d826d420e23
Description-pt: Utilitários para partilha de segredos em modo de múltiplas
 Este pacote contém os binários gfsplit e gfcombine.
 .
 O gfsplit pode ser usado para dividir um ficheiro secreto (como uma chave
 secreta GPG) em múltiplas partes, de modo a que pelo menos um número dessas
 partes sejam necessárias para recuperar o ficheiro original, mas qualquer
 combinação menor de partes é inútil para um atacante. O gfcombine é usado
 para combinar as partes criadas pelo gfsplit.
 .
 Por exemplo, você pode dividir uma chave GPG usando uma partilha de 3 de 5
 e põe uma parcela em cada um de 3 computadores, e duas parcelas numa
 memória USB; então você pode usar a chave GPG em qualquer desses 3
 computadores usando a caneta USB, mas se a caneta USB for perdida, você
 pode recuperar a chave juntando os 3 computadores.

Package: libgfshare2
Description-md5: 628936da63d395d26fd63f046c01caea
Description-pt: biblioteca para partilha de segredos em multi-modo
 Esta biblioteca implementa o método de Shamir para partilha de segredos,
 que pode ser usado para dividir um segredo (como uma chave GPG secreta) em
 várias partes, para que pelo menos um número dessas partes seja necessário
 para recuperar o ficheiro original, mas qualquer combinação de partes
 menor seja inútil para um atacante.
 .
 Por exemplo, você pode dividir uma chave GPG usando uma partilha de 3 de 5
 e põe uma parcela em cada um de 3 computadores, e duas parcelas numa
 memória USB; então você pode usar a chave GPG em qualquer desses 3
 computadores usando a caneta USB, mas se a caneta USB for perdida, você
 pode recuperar a chave juntando os 3 computadores.

Package: libghc-arrows-dev
Description-md5: dd1fdc5423fae5f1225218b3aabaa2f1
Description-pt: Classes de setas e transformadores Haskell para GHC
 Esta biblioteca disponibiliza várias classes que estendem a classe Arrow, e
 alguns transformadores que implementam ou elevam estas classes.
 .
 Este pacote disponibiliza uma biblioteca para a linguagem de programação
 Haskell. Veja http://www.haskell.org/ para mais informação sobre Haskell.

Package: libghc-arrows-doc
Description-md5: 53ab631256ae7d2506443b51328d729d
Description-pt: Classes de setas e transformadores Haskell para GHC; documentação
 Esta biblioteca disponibiliza várias classes que estendem a classe Arrow, e
 alguns transformadores que implementam ou elevam estas classes.
 .
 Este pacote disponibiliza a documentação para uma biblioteca para a
 linguagem de programação Haskell.
 Veja http://www.haskell.org/ para mais informação sobre o Haskell.

Package: libghc-bzlib-dev
Description-md5: b2cde9b35b729600f132a7b37c08f8ed
Description-pt: Ligações Haskell para a biblioteca bzip2
 Este pacote disponibiliza uma interface pura para comprimir e descomprimir
 fluxos de dados representados como ByteStrings preguiçosos. Usa a biblioteca
 C bz2 portanto tem alta performance.
 .
 Disponibiliza uma API conveniente de alto nível apropriada para a maioria
 das tarefas e para os poucos casos onde é necessário mais controle
 disponibiliza acesso ao conjunto completo de funcionalidades do bzip2.
 .
 Este pacote disponibiliza uma biblioteca para a linguagem de programação
 Haskell. Veja http://www.haskell.org/ para mais informação sobre Haskell.

Package: libghc-convertible-dev
Description-md5: bb307263f02ff761658e0f8241a1a239
Description-pt: Classes de tipos e instâncias para conversão entre tipos, pacote GHC
 convertible disponibiliza uma typeclass com uma única função que é
 desenhada para ajudar na conversão entre diferentes tipos: valores
 numéricos, datas e horas, e coisas do género. As conversões executam
 verificações de ligação e devolvem um valor puro em qualquer dos casos.
 Isto significa que você não precisa de se lembrar qual função específica
 executa a conversão que precisa.
 .
 Estão também incluídas no pacote instâncias opcionais que disponibilizam
 conversão para vários tipos numéricos e horários, assim como utilitários
 para escrever as suas próprias instâncias.
 .
 Finalmente, existe uma função que irá levantar uma excepção na violação de
 verificação de ligações, ou devolver um valor vazio caso contrário,
 implementado em termos da função descrita acima mais segura.
 .
 Convertible é também usado por HDBC 2.0 para lidar com triagem de dados
 de/para bases de dados.
 .
 Convertible é apoiado por uma suite de testes intensiva e passa testes em
 GHC e Hugs.

Package: libghc-convertible-doc
Description-md5: 025b95cff0a348003bae93fca87a6bba
Description-pt: Classes de tipos e instâncias para conversão entre tipos, documentação
 convertible disponibiliza uma typeclass com uma única função que é
 desenhada para ajudar na conversão entre diferentes tipos: valores
 numéricos, datas e horas, e coisas do género. As conversões executam
 verificações de ligação e devolvem um valor puro em qualquer dos casos.
 Isto significa que você não precisa de se lembrar qual função específica
 executa a conversão que precisa.
 .
 Estão também incluídas no pacote instâncias opcionais que disponibilizam
 conversão para vários tipos numéricos e horários, assim como utilitários
 para escrever as suas próprias instâncias.
 .
 Finalmente, existe uma função que irá levantar uma excepção na violação de
 verificação de ligações, ou devolver um valor vazio caso contrário,
 implementado em termos da função descrita acima mais segura.
 .
 Convertible é também usado por HDBC 2.0 para lidar com triagem de dados
 de/para bases de dados.
 .
 Convertible é apoiado por uma suite de testes intensiva e passa testes em
 GHC e Hugs.
 .
 Este pacote disponibiliza a documentação da API Convertible.

Package: libghc-convertible-prof
Description-md5: f830c5f99e389ed5a075e32d663fe1d6
Description-pt: Classes de tipos e instâncias para conversão entre tipos, pacote de perfil GHC
 convertible disponibiliza uma typeclass com uma única função que é
 desenhada para ajudar na conversão entre diferentes tipos: valores
 numéricos, datas e horas, e coisas do género. As conversões executam
 verificações de ligação e devolvem um valor puro em qualquer dos casos.
 Isto significa que você não precisa de se lembrar qual função específica
 executa a conversão que precisa.
 .
 Estão também incluídas no pacote instâncias opcionais que disponibilizam
 conversão para vários tipos numéricos e horários, assim como utilitários
 para escrever as suas próprias instâncias.
 .
 Finalmente, existe uma função que irá levantar uma excepção na violação de
 verificação de ligações, ou devolver um valor vazio caso contrário,
 implementado em termos da função descrita acima mais segura.
 .
 Convertible é também usado por HDBC 2.0 para lidar com triagem de dados
 de/para bases de dados.
 .
 Convertible é apoiado por uma suite de testes intensiva e passa testes em
 GHC e Hugs.

Package: libghc-haxr-doc
Description-md5: f58d88d76762b3519e4631ab7c6925dc
Description-pt: Biblioteca cliente e servidor XML-RPC para Haskell; documentação
 HaXR é uma biblioteca para escrever aplicações de cliente e servidor XML-RPC
 em Haskell.
 .
 HaXR consistem em dois pacotes: haxr e haxr-th. O último contém o código
 Haskell de Modelo usado para derivar automaticamente representações de
 estrutura XML-RPC para registos de Haskell.
 .
 Este pacote contém a documentação das bibliotecas.

Package: libghc-ifelse-dev
Description-md5: 051250a86d689aa775e0a17080fa6e95
Description-pt: Controle de fluxo anafórico e de utilidade mista
 Biblioteca para controlar o fluxo dentro de monads com variantes anafóricas
 'on' 'if' e 'when' e uma função "switch" tipo C.
 .
 Este pacote disponibiliza uma biblioteca para a linguagem de programação
 Haskell. Veja http://www.haskell.org/ para mais informação sobre Haskell.

Package: libghc-ifelse-doc
Description-md5: 1505ed43e38a951f5d2f1307de7d1e3a
Description-pt: Controle de fluxo anafórico e de utilidade mista; documentação
 Biblioteca para controlar o fluxo dentro de monads com variantes anafóricas
 'on' 'if' e 'when' e uma função "switch" tipo C.
 .
 Este pacote disponibiliza a documentação para uma biblioteca para a
 linguagem de programação Haskell.
 Veja http://www.haskell.org/ para mais informação sobre o Haskell.

Package: libghc-pango-doc
Description-md5: d5696107abcabb13c27b7573ae5ff08e
Description-pt: Ligação ao motor de renderização de texto Pango; documentação
 Este pacote disponibiliza um wrapper em torno da biblioteca C Pango que
 permite renderização de alta qualidade de texto Unicode. Pode ser usado com
 o Cairo para gerar texto em PDF, PS ou outros documentos ou com Gtk+ para
 mostrar texto no écran.
 .
 Este pacote disponibiliza a documentação para uma biblioteca para a
 linguagem de programação Haskell.
 Veja http://www.haskell.org/ para mais informação sobre o Haskell.

Package: libghc-primitive-dev
Description-md5: ac45cfb04b3f1a94a6d91e88b0ac5168
Description-pt: Wrappers para operações primitivas
 Este pacote contém ligações Haskell para as funções e estruturas de dados
 definidas na biblioteca C primitiva.
 .
 Este pacote disponibiliza uma biblioteca para a linguagem de programação
 Haskell. Veja http://www.haskell.org/ para mais informação sobre Haskell.

Package: libghc-regex-posix-doc
Description-md5: 8ff2a00846e5fb1a189e982a6990e407
Description-pt: Documentação da API para a biblioteca Haskell regex-posix
 Uma biblioteca que contém um backend de expressões regulares POSIX
 compatível com a API interface do regex-base.
 .
 Este pacote contém a documentação da API da biblioteca.

Package: libghc-tar-doc
Description-md5: d73e54c3113c06b3ca0d7e8c4fdf8512
Description-pt: Ler, escrever e manipular ficheiros de arquivos ".tar"; documentação
 Esta biblioteca é para trabalhar com ficheiros de arquivos ".tar". Pode ler
 e escrever um leque de variações comuns de formatos de arquivo incluindo V7,
 USTAR, POSIX e formatos GNU. Disponibiliza suporte para empacotar e
 desempacotar arquivos portáveis. Torna-o apropriado para distribuição mas
 não para backup porque detalhes como o dono do ficheiro e as permissões
 exactas não são preservados.
 .
 Este pacote disponibiliza a documentação para uma biblioteca para a
 linguagem de programação Haskell.
 Veja http://www.haskell.org/ para mais informação sobre o Haskell.

Package: libghc-xmonad-contrib-prof
Description-md5: dc4a6b1eabfe7f0ac86c6a1d9c5b8860
Description-pt: Extensões para o xmonad; bibliotecas de perfilar
 Esta é uma biblioteca de extensões enorme para o xmonad, que disponibiliza
 algoritmos de disposição alternativos, ligações a teclas, operações
 extensas, e muito mais.
 .
 Xmonad é um gestor de janelas em mosaico minimalista para o X, escrito em
 Haskell. As janelas são geridas usando algoritmos de disposição
 automáticos, os quais podem ser configurados dinamicamente. Em qualquer
 altura as janelas são organizadas de maneira a maximizar o estado real de
 utilização do écran. Todas as funcionalidades do gestor de janelas estão
 acessíveis puramente a partir do teclado: o rato é inteiramente opcional.
 O Xmonad é configurado em Haskell, e podem ser implementados algoritmos de
 disposição personalizados pelo utilizador em ficheiros de configuração. Um
 princípio do Xmonad é a previsibilidade: o utilizador deve saber com
 antecedência e precisão a disposição de janelas que irá resultar a partir
 de qualquer acção.
 .
 Este pacote é o que você precisa para perfilar o seu binário xmonad com
 configuração personalizada.

Package: libgimp-3.0-0
Description-md5: 87c9f62281987fda19082f1b5cc2c95c
Description-pt: Bibliotecas para o Programa de Manipulação de Imagens do GNU
 Este pacote inclui as bibliotecas libgimp, que são necessárias para correr o
 GIMP e plugins do GIMP de terceiros.

Package: libglpk-dev
Description-md5: 1a3290298c2e8e1d80e4bf1609c09ab9
Description-pt: Kit de programação linear - ficheiros de desenvolvimento
 GLPK (GNU Linear Programming Kit) é destinado a resolver programações
 lineares de grande escala (LP), programação com mistura de inteiros (MIP),
 e outros problemas relacionados. É um conjunto de rotinas escritas em ANSI
 C e organizadas na forma duma biblioteca capaz.
 .
 Este pacote contém a biblioteca estática, cabeçalhos, e o manual (manpage)
 de desenvolvimento para libvc.

Package: libglpk-java
Description-md5: da7245878d323d71e6d7339168b72d61
Description-pt: Ligação Java para o Kit de programação linear GNU
 GLPK (GNU Linear Programming Kit) é destinado a resolver programações
 lineares de grande escala (LP), programação com mistura de inteiros (MIP),
 e outros problemas relacionados. É um conjunto de rotinas escritas em ANSI
 C e organizadas na forma duma biblioteca capaz.
 .
 GLPK suporta a linguagem GNU MathProg, que é um sub-conjunto da linguagem
 AMPL. O GLPK também suporta os formatos standard MPS e LP.
 .
 Este pacote contém a ligação Java para GLPK.

Package: libgmp10
Description-md5: cf6b3a218331a8f680398794acac47a0
Description-pt: Biblioteca aritmética de multi-precisão
 GNU MP é uma biblioteca de programadores para aritmética de precisão
 arbitrária (isto é, um pacote de números grandes). Pode operar nos tipos
 numéricos: inteiro sinalizado, racional, e de vírgula flutuante.
 .
 Tem um conjunto rico de funções, e as funções têm uma interface regular.

Package: libgnomekbd8
Description-md5: af3a5d9e866a2d8042968d3f6510a8a8
Description-pt: biblioteca GNOME para gerir configuração de teclado - biblioteca compartilhada
 libgnomekbd oferece uma API para gerir o teclado em aplicações GNOME.
 .
 libgnomekbdui oferece uma API para exibir uma interface gráfica para
 operações do libgnomekbd.
 .
 Este pacote contém a biblioteca partilhada.

Package: libgphoto2-6t64
Description-md5: 0667f79ceb3d5a999a0ff55ad225e156
Description-pt: Biblioteca de cameras digitais gphoto2
 A biblioteca gphoto2 pode ser usada por aplicações para acesso a vários
 modelos de cameras digitais, via protocolos standard como o USB Mass
 Storage e PTP, ou protocolos específicos do fabricante.
 .
 Este pacote contém a biblioteca.
 .
 O frontend de linha de comandos do gphoto2 é disponibilizado
 separadamente, no pacote gphoto2.

Package: libgphoto2-port12t64
Description-md5: 6e52236fade1dd1f9b033de909479e66
Description-pt: Biblioteca de portos de cameras digitais gphoto2
 A biblioteca gphoto2 pode ser usada por aplicações para acesso a vários
 modelos de cameras digitais, via protocolos standard como o USB Mass
 Storage e PTP, ou protocolos específicos do fabricante.
 .
 Este pacote contém o código de tempo real para acesso a portos.

Package: libgpm2
Description-md5: e77c023597910bf799fb8eb6602823ce
Description-pt: Objectivos gerais do rato - biblioteca partilhada
 Este pacote disponibiliza uma biblioteca que lida com os requisitos do
 rato (mouse) e entrega-os às aplicações. Veja a descrição do pacote 'gpm'
 para mais informação.

Package: libgsf-1-114
Description-md5: 6f2a19cee2252e04518882eb04caab00
Description-pt: Biblioteca de Ficheiros Estruturados - versão de tempo de execução
 A biblioteca de Ficheiros Estruturados do GNOME visa disponibilizar uma
 abstracção I/O extensível e eficiente para lidar com diferentes formatos
 de ficheiros estruturados.

Package: libgssapi-krb5-2
Description-md5: 2dd7fe357b29d0ba6727171c01f0301c
Description-pt: Bibliotecas de tempo real MIT Kerberos - Mecanismo krb5 GSS-API
 Kerberos é um sistema para autenticar utilizadores e serviços numa rede.
 Kerberos é um serviço de terceiros de confiança. Quer dizer que existe um
 terceiro (o servidor Kerberos) em que todas as entidades numa rede confiam
 (utilizadores e serviços, normalmente chamados de 'principais').
 .
 Esta é a implementação de referência MIT do Kerberos V5.
 .
 Este pacote contém a biblioteca de tempo real para a implementação MIT do
 Kerberos de GSS-API utilizada por aplicações e clientes do Kerberos.

Package: libgssglue1
Description-md5: 33d237300a5fcf648297ee929270d1f1
Description-pt: Biblioteca do mecanismo comutador gssapi
 A libgssglue disponibiliza a interface gssapi, mas não implementa nenhum
 dos mecanismos gssapi por si só; em vez disso, chama outras funções do
 gssapi (ex. aquelas disponibilizadas pelo MIT Kerberos), dependendo do
 mecanismo requisitado, para fazer o trabalho.

Package: libgssrpc4t64
Description-md5: f18b3ce27893cc2b96de6c617dc25d94
Description-pt: Bibliotecas de tempo real MIT Kerberos - ONCRPC com GSS activo
 Kerberos é um sistema para autenticar utilizadores e serviços numa rede.
 Kerberos é um serviço de terceiros de confiança. Quer dizer que existe um
 terceiro (o servidor Kerberos) em que todas as entidades numa rede confiam
 (utilizadores e serviços, normalmente chamados de 'principais').
 .
 Esta é a implementação de referência MIT do Kerberos V5.
 .
 Este pacote contém uma biblioteca RPC usada pelos programas
 administrativos do Kerberos e potencialmente por outras aplicações.

Package: libgstreamer-plugins-base1.0-0
Description-md5: 1f83d48f1815b1413bf5322dc753ba59
Description-pt: Bibliotecas GStreamer do conjunto "base"
 GStreamer é uma estrutura de fluxos de média, baseada em gráfos de filtros
 que operam em dados de média. As aplicações que usam esta biblioteca podem
 fazer tudo desde processamento de som em tempo real a reprodução de
 vídeos, e praticamente tudo o que é relacionado com médias. Tem
 arquitectura baseada em plugins, o que significa que novos tipos de dados
 ou capacidades de processamento possam ser adicionados simplesmente por
 adicionar novos plugins.
 .
 Este pacote contém bibliotecas do conjunto "base", um conjunto exemplar e
 essencial de elementos.

Package: libgstreamer1.0-0
Description-md5: f08b5d59945781d0a8d4897e45d5a847
Description-pt: Bibliotecas e elementos do núcleo da GStreamer
 GStreamer é uma estrutura de fluxos de média, baseada em gráfos de filtros
 que operam em dados de média. As aplicações que usam esta biblioteca podem
 fazer tudo desde processamento de som em tempo real a reprodução de
 vídeos, e praticamente tudo o que é relacionado com médias. Tem
 arquitectura baseada em plugins, o que significa que novos tipos de dados
 ou capacidades de processamento possam ser adicionados simplesmente por
 adicionar novos plugins.
 .
 Este pacote contém os elementos e biblioteca de núcleo.

Package: libgtop-2.0-11
Description-md5: 44bda4ce7737c0e09f96b0c554b20c79
Description-pt: biblioteca de monitorização do sistema gtop (partilhada)
 A biblioteca gtop lê informação acerca de processos e do estado do
 sistema. É usada pelo ambiente de trabalho GNOME.
 .
 Este pacote contém a biblioteca partilhada.

Package: libgtop2-common
Description-md5: 69a00376b64bd3e535f709b92c3ed675
Description-pt: biblioteca de monitorização do sistema gtop (comum)
 A biblioteca gtop lê informação acerca de processos e do estado do
 sistema. É usada pelo ambiente de trabalho GNOME.
 .
 Este pacote contém as traduções.

Package: libgudev-1.0-0
Description-md5: 69c67b853f66d1327190cab12680738c
Description-pt: Biblioteca wrapper baseada em GObject para libudev
 Esta biblioteca simplifica a utilização da libudev para programas que já
 usam GObject. Também torna possível usar a libudev facilmente a partir de
 outras linguagens de programação, como a Javascript, devido ao suporte de
 introspecção do GObject.

Package: libgweather-4-0t64
Description-md5: cb984482338858ae6dd68ad8bf4a2452
Description-pt: Biblioteca partilhada GWeather
 libgweather é uma biblioteca para aceder a informação meteorológica a
 partir de serviços online, para muitos locais.
 .
 Este pacote contém bibliotecas partilhadas

Package: libhkl5
Description-md5: 4484aae662bf3580c01ca9a8a9e15855
Description-pt: Biblioteca de controle de computação difratômétrica
 A biblioteca hkl é uma estrutura para computação de difracção e controlo
 difratométrico, muito usada no sincrotrão SOLEIL. Suporta vários tipos de
 geometria difratométrica: geometrias Eulerian 4-circle, Eulerian 6-circle,
 kappa 4-circle, kappa 6-circle, e z-axis. Para cada uma destas disponibiliza
 vários modos calculados numericamente, tal como bi-sector e psi constante.
 .
 Este pacote disponibiliza a biblioteca hkl de tempo de execução.

Package: libhtml-parser-perl
Description-md5: d44e271914b37571f965142b054023e1
Description-pt: Colecção de módulos de análise sintática a documentos de texto em HTML
 HTML::Parser é uma colecção de módulos úteis para lidar com documentos
 HTML. Estes módulos costumavam fazer parte da distribuição libwww-perl,
 mas agora estão desagregados de modo a facilitarem uma pista de
 desenvolvimento separada.
 .
 Os objectos da classe HTML::Parser irão reconhecer as marcações e
 separá-las dos dados de conteúdo. A cada tipo diferente de marcação
 reconhecida, é invocado o evento correspondente. O documento a ser
 analisado pode também ser fornecido em pedaços arbitrários, tornando
 possível a análise na hora de documentos em rede.

Package: libhtml-tree-perl
Description-md5: 66049489ff5b549419062d4eb5d1dc6e
Description-pt: Módulo perl para representar e criar árvores de sintaxe HTML
 HTML::Tree é uma colecção de módulos que representam, criam e extraem
 informação de árvores de sintaxe HTML. Estes módulos costumavam fazer
 parte da distribuição libwww-perl, mas agora estão separados para
 facilitar uma pista de desenvolvimento separada.

Package: libhtml-wikiconverter-dokuwiki-perl
Description-md5: 47ee6c82d85bfe0e6b52baf5aa667de3
Description-pt: conversor de HTML para marcação wiki - dialeto DokuWiki
 HTML::WikiConverter é um conversor HTML para wiki. Ele pode converter fonte
 HTML em uma variedade de marcações wiki, chamadas "dialetos" wiki.
 .
 Este pacote fornece o dialeto DokuWiki.

Package: libical-dev
Description-md5: b25d9407fdbd7cb4237ea4499d48f2fc
Description-pt: Implementação em C da biblioteca iCalendar (desenvolvimento)
 A libical é uma implementação open source dos protocolos de calendário e agenda 
 iCalendar da IETF (RFC 2445, 2446, and 2447). Analisa componentes iCal e disponibiliza
 uma API C para manipular as propriedades, parâmetros e sub-componentes do componente.

Package: libical3t64
Description-md5: cbe24cb3191748512447a8a200ebcd03
Description-pt: Implementação em C da biblioteca iCalendar (tempo de execução)
 A libical é uma implementação open source dos protocolos de calendário e agenda 
 iCalendar da IETF (RFC 2445, 2446, and 2447). Analisa componentes iCal e disponibiliza
 uma API C para manipular as propriedades, parâmetros e sub-componentes do componente.
 .
 Este pacote contém os ficheiros necessários para correr aplicações que usam a biblioteca
 libical.

Package: libice6
Description-md5: ded12730167b4fabe6c8013534c7804a
Description-pt: Biblioteca de troca de dados Inter-Clientes X11
 Este pacote disponibiliza a principal interface para a biblioteca de troca
 de dados Inter-Clientes X11, a qual permite a comunicação de dados entre
 clientes do X.
 .
 Mais informação acerca do X.Org pode ser encontrada em:
 <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pode ser encontrado em
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libICE

Package: libidl-2-0
Description-md5: f1bf44153d3885cee26c18de834b40aa
Description-pt: Biblioteca para análise de ficheiros IDL do CORBA
 libIDL é uma pequena biblioteca para a criação de árvores de análise
 gramatical de ficheiros Interface Definition Language (IDL) compatíveis
 com o CORBA v2.2, que é uma especificação para definição de interfaces que
 podem ser usadas entre diferentes implementações do CORBA. A libIDL é
 usada na compilação de IDL ORBit2, assim como várias ligações de linguagens
 (perl, python, etc.) para o ORBit2.

Package: libidn12
Description-md5: 8f2c3e3028043c62404c901cd7473dc7
Description-pt: Biblioteca Libidn do GNU, implementação de especificações IETF IDN
 GNU Libidn é uma implementação totalmente documentada das especificações
 Stringprep, Punycode e IDNA. O propósito do Libidn é codificar e
 descodificar nomes de domínio internacionalizados. São suportados os
 perfis Nameprep, XMPP, SASLprep, e iSCSI.
 .
 Este pacote contém a biblioteca partilhada.

Package: libiscwt-java
Description-md5: c40ab77f08fa36f52dd05808dafff788
Description-pt: Abstracções e implementações Java para renderizar PDF
 Para construir uma renderização de PDF flexível primeiro é preciso algumas
 funcionalidades básicas para lidar com fonts, imagens e abstracções de
 plataforma gerais. O resultado é isCWT. Contém todas as abstracções e
 implementações necessárias para renderizar PDF e que não estão relacionadas
 com o próprio PDF. Esta biblioteca é construída e usada principalmente para
 jPod Renderer, então é provável que lhe faltem algumas funcionalidades
 quando é usada noutro contexto.

Package: libitpp8v5-dbg
Description-md5: 21cba55e30614b25d492057c06520aa1
Description-pt: biblioteca C++ de processamento de sinais e rotinas de comunicação: símbolos de depuração
 IT++ é uma biblioteca C++ de matemática, processamento de sinais e funções
 e classes de comunicação. O seu principal uso é na simulação de sistemas de
 comunicação e para executar pesquisas na área das comunicações. O kernel da
 biblioteca consiste em vectores genéricos e matrizes de classes, e um
 conjunto de rotinas a acompanhar. Tal kernel torna o IT++ semelhante ao
 MATLAB ou GNU Octave.
 .
 Este pacote tem os símbolos de depuração para o IT++ que podem ser úteis
 enquanto de depura aplicações baseadas em IT++.

Package: libjack-dev
Description-md5: 5769772c9db90298e719eeef115bed03
Description-pt: JACK Audio Connection Kit (ficheiros de desenvolvimento)
 JACK é um servidor de som de baixa latência, que permite a ligação de
 múltiplas aplicações a um dispositivo de áudio, e para partilharem áudio
 entre elas.
 .
 Este pacote contém ficheiros necessários para o desenvolvimento de
 aplicações JACK e uma referência de API.

Package: libjack-jackd2-0
Description-md5: f4743a9e2f04ed05673483cd1fe0eb38
Description-pt: JACK Audio Connection Kit (bibliotecas)
 JACK é um servidor de som de baixa latência, que permite a ligação de
 múltiplas aplicações a um dispositivo de áudio, e para partilharem áudio
 entre elas.
 .
 Este pacote contém as bibliotecas partilhadas

Package: libjack-jackd2-dev
Description-md5: 5769772c9db90298e719eeef115bed03
Description-pt: JACK Audio Connection Kit (ficheiros de desenvolvimento)
 JACK é um servidor de som de baixa latência, que permite a ligação de
 múltiplas aplicações a um dispositivo de áudio, e para partilharem áudio
 entre elas.
 .
 Este pacote contém ficheiros necessários para o desenvolvimento de
 aplicações JACK e uma referência de API.

Package: libjack0
Description-md5: f4743a9e2f04ed05673483cd1fe0eb38
Description-pt: JACK Audio Connection Kit (bibliotecas)
 JACK é um servidor de som de baixa latência, que permite a ligação de
 múltiplas aplicações a um dispositivo de áudio, e para partilharem áudio
 entre elas.
 .
 Este pacote contém as bibliotecas partilhadas

Package: libjamon-java
Description-md5: 44e8609b3898f540e66e906a5c69f82e
Description-pt: API Java para monitorizar facilmente aplicações de produção
 O Java Application Monitor (JAMon) é uma API Java livre, simples, de alta
 performance e segura que permite aos programadores monitorizar facilmente
 aplicações de produção. JAMon pode ser usado para determinar os
 congestionamentos de performance duma aplicação, interacções entre
 utilizador e aplicação, seguir a escalabilidade da aplicação, e mais.

Package: libjaula-doc
Description-md5: 5a180aeb06c6b62e7ef996b2020144ff
Description-pt: Biblioteca de análise/escrita JSON para C++ (documentação)
 Este pacote contém documentação da biblioteca e ficheiros exemplo de JSON
 para aplicações de teste.
 .
 Jaula significa "JSON Analysis User Library Acronym" e é o nome duma
 biblioteca C++ para analisar e escrever dados formatados em JSON.

Package: libjgraph-java
Description-md5: 1495e280651707e10f9e9eefd751b240
Description-pt: Componente de gráfo JFC/Swing para Java
 JGraph é um componente de grafos open source fácil de usar, rico em
 funcionalidades e compatível com standards para Java: As áreas da
 aplicação incluem:
 .
  * Processo de diagramas, workflow e visualização BMP, flowcharts, até
    traffic ou water flow.
  * Base de dados e visualização WWW, mostradores de redes e telecoms,
    aplicações de mapeamento e GIS.
  * Diagramas UML, circuitos electrónicos, VLSI, CAD, redes de finanças e
    sociais e minagem de dados.
  * Bioquímica, ciclos ecológicos, relações de entidade e causa-efeito e
    gráficos organizacionais.
 .
 Este pacote contém a biblioteca.

Package: libjpedal-jbig2-java
Description-md5: d64bd07e6999b71c5772ae0ecae1dd3b
Description-pt: Biblioteca para acesso a imagens grandes
 O JPedal JBIG2 Image Decoder é um descodificador de imagens 100% Java puro
 para o formato de ficheiro JBIG2. O descodificador recebe a tecnologia de
 processamento de imagens JBIG2 desenvolvida para o renderizador de PDF
 JPedal e torna-o disponível como uma biblioteca genérica para utilização
 mais geral.
 .
 Oferece a habilidade de permitir aos programadores adicionar capacidades
 de renderização de imagem JBIG2 às suas aplicações, através duma API
 simples e fácil de usar. Na sua forma mais simples, permite aos
 programadores carregar um fluxo de dados codificado em JBIG2 e convertê-lo
 numa Imagem em Buffer.

Package: libjpf-java
Description-md5: 6ea44b708f051173bb89fe5c8b572ff0
Description-pt: Java Plugin Framework: biblioteca de infraestrutura de plugins para projectos Java
 JPF disponibiliza um motor de tempo de execução que dinamicamente descobre
 e carrega "plugins". Um plugin é um componente estruturado que se descreve
 a si próprio ao JPF usando um "manifesto". O JPF mantém um registo de
 plugins disponíveis e as funções que eles fornecem (via pontos de extensão
 e extensões).
 .
 Um dos maiores objectivos so JPF é que a aplicação ( e o seu utilizador
 final) não devam pagar nenhuma penalização de memória ou performance pelos
 plugins que estão instalados, mas não usados. Plugins são adicionados ao
 registo no arranque da aplicação ou enquanto a aplicação está a correr, mas
 não são carregados enquanto não são chamados.

Package: libk5crypto3
Description-md5: 4b107bcb8481fee0b8b11744a386a6b0
Description-pt: Bibliotecas de tempo real Kerberos MIT - Biblioteca de criptografia
 Kerberos é um sistema para autenticar utilizadores e serviços numa rede.
 Kerberos é um serviço de terceiros de confiança. Quer dizer que existe um
 terceiro (o servidor Kerberos) em que todas as entidades numa rede confiam
 (utilizadores e serviços, normalmente chamados de 'principais').
 .
 Esta é a implementação de referência MIT do Kerberos V5.
 .
 Este pacote contém as bibliotecas de criptografia em tempo real usadas por
 aplicações e clientes do Kerberos.

Package: libkadm5clnt-mit12
Description-md5: 8b2bac04328bfaffc8a1b6b57144cc9b
Description-pt: Bibliotecas de tempo de real do MIT Kerberos - Clientes administrativos
 Kerberos é um sistema para autenticar utilizadores e serviços numa rede.
 Kerberos é um serviço de terceiros de confiança. Quer dizer que existe um
 terceiro (o servidor Kerberos) em que todas as entidades numa rede confiam
 (utilizadores e serviços, normalmente chamados de 'principais').
 .
 Esta é a implementação de referência MIT do Kerberos V5.
 .
 Este pacote contém a biblioteca de tempo real usada por clientes do
 protocolo administrativo do Kerberos.

Package: libkadm5srv-mit12
Description-md5: 34bc9a3bc5f24d8493ce16a753dc317d
Description-pt: Bibliotecas de tempo real MIT Kerberos - Servidor KDC e Admin
 Kerberos é um sistema para autenticar utilizadores e serviços numa rede.
 Kerberos é um serviço de terceiros de confiança. Quer dizer que existe um
 terceiro (o servidor Kerberos) em que todas as entidades numa rede confiam
 (utilizadores e serviços, normalmente chamados de 'principais').
 .
 Esta é a implementação de referência MIT do Kerberos V5.
 .
 Este pacote contém a biblioteca de tempo real utilizada pelos servidores
 administrativos do Kerberos.

Package: libkdb5-10t64
Description-md5: 339dba7d5a44f05699e73cc493c3def3
Description-pt: Bibliotecas de tempo de execução MIT Kerberos - Base de dados do Kerberos
 Kerberos é um sistema para autenticar utilizadores e serviços numa rede.
 Kerberos é um serviço de terceiros de confiança. Quer dizer que existe um
 terceiro (o servidor Kerberos) em que todas as entidades numa rede confiam
 (utilizadores e serviços, normalmente chamados de 'principais').
 .
 Esta é a implementação de referência MIT do Kerberos V5.
 .
 Este pacote contém as bibliotecas de bases de dados internas do Kerberos.

Package: libkeyutils1
Description-md5: 5c4d88a0a818e5ef897f2a9fa5c3ac2d
Description-pt: Utilitários de gestão de chaves em Linux (biblioteca)
 Keyutils é um conjunto de utilitários para gerir a habilidade de retenção
 de chaves no kernel, o qual pode ser usado por sistemas de ficheiros,
 dispositivos de bloco e mais, para ganhar e reter a autorização e as
 chaves de encriptação necessárias para executar operações de segurança.
 .
 Este pacote disponibiliza uma biblioteca "wrapper" para o sistema de
 habilidade de gestão de chaves.

Package: libklibc
Description-md5: c02e596a4e5bef99d28f7ec64ab27758
Description-pt: Subconjunto mínimo libc para uso como o initramfs
 É suposto o klibc ser um subconjunto mínimo libc para utilização com o
 initramfs. É escrito deliberadamente para tamanho pequeno, enredamento
 mínimo, e portabilidade, não para velocidade. É definitivamente um
 trabalho em progresso, e montes de coisas ainda estão em falta.

Package: libkmod2
Description-md5: e60216aabe72168f06218f037958581e
Description-pt: Biblioteca libkmod partilhada
 Esta biblioteca fornece uma API para inserção, remoção, configuração e
 listagem de módulos do kernel.

Package: libkrb5-3
Description-md5: 07bb931a85fb24c6a0ef0f62a94bb26c
Description-pt: Bibliotecas de tempo real para Kerberos MIT
 Kerberos é um sistema para autenticar utilizadores e serviços numa rede.
 Kerberos é um serviço de terceiros de confiança. Quer dizer que existe um
 terceiro (o servidor Kerberos) em que todas as entidades numa rede confiam
 (utilizadores e serviços, normalmente chamados de 'principais').
 .
 Esta é a implementação de referência MIT do Kerberos V5.
 .
 Este pacote contém a biblioteca de tempo real para a API principal do
 Kerberos v5 utilizada por aplicações e clientes do Kerberos.

Package: libkrb5support0
Description-md5: 4f3abf66dd7bfd20406fc400a05b0693
Description-pt: Bibliotecas de tempo real MIT Kerberos - Biblioteca de suporte
 Kerberos é um sistema para autenticar utilizadores e serviços numa rede.
 Kerberos é um serviço de terceiros de confiança. Quer dizer que existe um
 terceiro (o servidor Kerberos) em que todas as entidades numa rede confiam
 (utilizadores e serviços, normalmente chamados de 'principais').
 .
 Esta é a implementação de referência MIT do Kerberos V5.
 .
 Este pacote contém uma biblioteca de suporte interno em tempo real
 utilizada por outras bibliotecas do Kerberos.

Package: libldap2
Description-md5: 198db781f85a21d6d3c302c304d6e0fb
Description-pt: Bibliotecas OpenLDAP
 Estas são as bibliotecas de tempo de execução para servidores e clientes
 OpenLDAP (Lightweight Directory Access Protocol).

Package: liblirc-client0t64
Description-md5: 046c5b09edad2c5176e249c742771de0
Description-pt: Suporte a controle remoto por infra-vermelhos - biblioteca cliente
 LIRC significa Linux Infra-red Remote Control'.
 .
 Este pacote disponibiliza uma biblioteca com funções para suportar controle
 remoto via LIRC em programas como o xawtv.

Package: liblockfile1
Description-md5: ebb60445a5d00569c862ce1b525464b7
Description-pt: biblioteca de bloqueio seguro do NFS
 O Liblockfile é uma biblioteca partilhada com funções de bloqueio seguro
 do NFS.

Package: liblzma5
Description-md5: 0ceca09eb4ab99863be3578fa55e7d2b
Description-pt: Biblioteca de compressão de formato XZ
 XZ é o sucessor do formato de compressão Lempel-Ziv/Markov-chain
 Algorithm, o qual fornece uma compressão faminta de memória mas poderosa
 (melhor que bzip2) e rápida, de fácil descompressão.
 .
 O formato nativo da liblzma é o XZ; também suporta fluxos raw (sem
 cabeçalhos) e o formato antigo LZMA usado por lzma. (Para formatos
 relacionados com o 7-Zip, use o pacote p7zip).

Package: libmng1
Description-md5: 44b84456d07b211a83ed1660f6cea215
Description-pt: Biblioteca Multiple-image Network Graphics
 A biblioteca libmng suporta descodificação, amostragem, codificação, e
 várias outras manipulações dos ficheiros de imagem em formato Multiple-image
 Network Graphics (MNG). Usa a biblioteca de compressão zlib, e opcionalmente
 a biblioteca JPEG do Independent JPEG Group (IJG) e/ou lcms (little cms),
 uma biblioteca de gestão de cores de Marti Maria Saguar.

Package: libmpfr6
Description-md5: 97d2af3ed9ac83dc3fdaf77a6b27a294
Description-pt: Computação de vírgula flutuante de múltipla precisão
 O MPFR disponibiliza uma biblioteca para computação de vírgula flutuante e
 de múltipla precisão com correcções de arredondamentos. A computação é
 eficiente e tem uma semântica bem definida. Copia as boas ideias do
 standard ANSI/IEEE-754 para aritméticas de vírgula flutuante de
 dupla-precisão (53-bit mantissa).

Package: libnautilus-extension4
Description-md5: 24d74241fbd9274f58339c68e65e6d46
Description-pt: Bibliotecas para componentes do nautilus - versão de tempo de execução
 O Nautilus é o gestor de ficheiros oficial e shell gráfica para o ambiente
 de trabalho GNOME.
 .
 Este pacote contém algumas bibliotecas de tempo de execução necessárias
 pelas extensões do nautilus.

Package: libncurses6
Description-md5: 599cbbcff16d09b3b4643d84f37643fd
Description-pt: Bibliotecas partilhadas para mauseamento de terminal
 As rotinas da biblioteca ncurses são o método independente do terminal de
 actualizar ecrãs de caracteres com optimização razoável.
 .
 Este pacote contém as bibliotecas partilhadas necessárias para
 executar programas compilados com ncurses.

Package: libncursesw6
Description-md5: 1a69a793355bf1fff9186f00b71dd14a
Description-pt: Bibliotecas partilhadas para manuseamento de terminal (suporte a caracteres largos)
 As rotinas da biblioteca ncurses são o método independente do terminal de
 actualizar ecrãs de caracteres com optimização razoável.
 .
 Este pacote contém as bibliotecas partilhadas necessárias para correr
 programas compilados com o ncursesw, o que inclui suporte para caracteres
 largos.

Package: libnet-ldap-server-perl
Description-md5: 1f66e6d94d9026d395588d3b33bf54d1
Description-pt: Manuseamento do protocolo LDAP em Perl no lado do servidor
 Net::LDAP::Server disponibiliza o manuseamento do protocolo para um
 servidor LDAP. Você pode colocá-lo em sub-classe e implementar os tipos de
 requisitos que precisa. Uma vez que aceite uma ligação (ex. usando
 Net::Daemon), o Net::LDAP::Server toma conta de descodificar os pedidos do
 cliente e codificar as suas respostas.

Package: libnewt-pic
Description-md5: 038737cb30e131e1b2b9cdbca20a39cc
Description-pt: Não é o Windowing Toolkit de Erik, kit subconjunto de biblioteca partilhada
 Isto é usado para desenvolver subconjuntos das bibliotecas partilhadas newt
 para usar em disquetes de instalação personalizadas e sistemas embebidos.
 Se você não faz nenhum dos dois, não precisa deste pacote.

Package: libnewt0.52
Description-md5: cfc4271054d35387b5e0576f9d7af19a
Description-pt: Not Erik's Windowing Toolkit - janelas em modo texto com slang
 Newt é um conjunto de ferramentas para janelas em modo texto criado a
 partir da biblioteca slang. Permite que aplicações em modo de texto com
 cores usem facilmente janelas empilháveis, botões, caixas de verificação,
 botões rádio, listas, campos de entrada, etiquetas e texto. Barras de
 deslocação são suportadas, e os formulários podem ser aninhados para
 oferecer maior funcionalidade. Este pacote contém a biblioteca partilhada
 para programas que foram criados com newt.

Package: libnl-3-200
Description-md5: de8043b32007ad94dc3b94b81389b53d
Description-pt: Biblioteca para lidar com sockets netlink
 Esta é uma biblioteca para aplicações que lidam com sockets netlink. A
 biblioteca disponibiliza uma interface para mensagens netlink em cru e
 várias interfaces específicas da família netlink.

Package: libnspr4
Description-md5: 3e33845d0ce10a75ffbe5d271b638f2f
Description-pt: Bilbioteca portável de tempo real do NetScape
 Esta biblioteca fornece funcionalidades de plataforma independente do
 sistema operativo sem GUI, incluindo:
  * multi-processos,
  * sincronização de multi-processos,
  * I/O de ficheiros normais e I/O de rede,
  * temporização interna e hora do calendário,
  * gestão básica de memória (alocada e livre),
  * ligações de partilha da biblioteca.

Package: libnss3
Description-md5: 8cae15b3c3c4e609abb7935ebf0d0f66
Description-pt: Bibliotecas de serviços de segurança de redes (Network Security Service)
 Este é um conjunto de bibliotecas desenhadas para suportar o
 desenvolvimento em cruzamento de plataformas, de aplicações cliente e
 servidor com segurança activa. Pode suportar certificados Lv2 e v4, TLS,
 PKCS #5, #7, #11, #12, S/MIME, X.509 v3 e outros standards de segurança.

Package: libogg0
Description-md5: a71d36f8dd4fb5e3d1b8a32e6c18cf05
Description-pt: Biblioteca Ogg bitstream
 Libogg é uma biblioteca para manipulação de fluxos de ogg. Tanto lida com
 a criação de fluxos de ogg como a recepção de pacotes de fluxos ogg.

Package: liboobs-1-5
Description-md5: 46d753586494084fa55addf746c12fa1
Description-pt: Interface baseada em GObject para system-tools-backends - biblioteca partilhada
 Liboobs é uma biblioteca leve que oferece uma interface baseada em GObject
 para system-tools-backends. É completamente abstraída de detalhes de
 comunicação e autenticação, tornando simples a integração de aplicações com
 os pormenores do sistema.
 .
 Este pacote contém a biblioteca partilhada.

Package: liborc-0.4-0t64
Description-md5: 9d0d502b84711965362c2261cc943821
Description-pt: Biblioteca do Optimized Inner Loops Runtime Compiler
 Orc é uma biblioteca e um conjunto de ferramentas para compilar e executar
 programas muito simples que operam em matrizes de dados. A "linguagem" é
 uma linguagem assembler genérica que representa muitas das funcionalidades
 disponíveis em arquitecturas SIMD, incluindo a adição e subtracção
 saturada, e muitas operações aritméticas.
 .
 Este pacote contém as bibliotecas partilhadas do orc. É tipicamente
 instalado automaticamente quando uma aplicação ou biblioteca o requer.

Package: libosmgpsmap-1.0-1
Description-md5: 949cb1448db43a745f634c5b42194cab
Description-pt: Biblioteca GTK+ para embutir mapas do OpenStreetMap
 A libosmgpsmap é uma biblioteca para embutir mapas em aplicações que ao
 receber coordenadas de GPS, desenham uma pista de GPS, e pontos de interesse
 num mapa que se move. Descarrega dados de mapa de vários sítios da web,
 incluindo openstreetmap.org, openaerialmap.org e outros.

Package: libosmgpsmap-1.0-dev
Description-md5: 1f2bceff5ac8f59a7e058fcf5758c7fa
Description-pt: Biblioteca GTK+ para embutir mapas do OpenStreetMap - ficheiros de desenvolvimento
 A libosmgpsmap é uma biblioteca para embutir mapas em aplicações que ao
 receber coordenadas de GPS, desenham uma pista de GPS, e pontos de interesse
 num mapa que se move. Descarrega dados de mapa de vários sítios da web,
 incluindo openstreetmap.org, openaerialmap.org e outros.
 .
 Estes são os ficheiros de desenvolvimento para a libosmgpsmap0, necessários
 apenas se você está a escrever ou a compilar uma aplicação que vai usá-la.

Package: libpam-ck-connector
Description-md5: ac8bf0bb4ffed67d7a5236a01dc77fa8
Description-pt: Módulo PAM do ConsoleKit
 ConsoleKit é um daemon de sistema para acompanhar que utilizadores estão a
 usar o sistema e como eles interagem com o computador (ex. que teclado e
 rato usam).
 .
 Este pacote disponibiliza um módulo PAM que pode ser usado para logins na
 consola. Os gestores de login gráfico deverão falar com o ConsoleKit
 directamente.

Package: libpam-gnome-keyring
Description-md5: 3673d193052d71d8a785db5f957ea3ee
Description-pt: Módulo do PAM para desbloquear o chaveiro do GNOME após o inicio de sessão
 O gnome-keyring é um deamon na sessão, semelhante ao ssh-agent, e outras
 aplicações podem usá-lo para guardar palavras-passe e outras informações
 sensíveis.
 .
 Este pacote contém um módulo do PAM que irá desbloquear automaticamente os
 chaveiros que usam a sua palavra-passe de login, tornando a utilização do
 gnome-keyring transparente sem perder os seus benefícios de segurança.
 .
 Quando instalado, este módulo será usado pelo GDM e pelo gnome-screensaver
 para desbloquear os seus chaveiros quando inicia a sessão (login) e quando
 desbloqueia o protector de écran.

Package: libpam-modules
Description-md5: 234b9429528430ead853cc8bbe97ffb4
Description-pt: Pluggable Authentication Modules para o PAM
 Este pacote completa o conjunto de módulos para o PAM. Inclui o módulo
 pam_unix.so, bem como alguns módulos de especialidade.

Package: libpam-modules-bin
Description-md5: 25d278fc7450d5202a9a137f71302e58
Description-pt: Módulos de autenticação plugáveis para PAM - binários de ajuda
 Este pacote contém os binários de ajuda usados pelo conjunto standard dos
 módulos PAM no pacote libpam-modules.

Package: libpam-runtime
Description-md5: bc15ddbf92ee7965a8588141c54bb5a1
Description-pt: Suporte em tempo de execução para biblioteca PAM.
 Contém ficheiros e directórios de configuração necessários para a
 autenticação funcionar em sistemas Debian. Este pacote é necessário em
 praticamente todas as instalações.

Package: libpam0g
Description-md5: af00a40029e1e1d2ad04c042c3b18095
Description-pt: Biblioteca de Módulos de Autenticação "Pluggable" (PAM)
 Contém a biblioteca partilhada para Linux-PAM ("Pluggable Authentication
 Modules"), uma biblioteca que possibilita ao administrador do sistema local
 escolher de que modo as aplicações autenticam utilizadores. Noutras
 palavras sem reescrever ou recompilar uma aplicação adaptada ao PAM, é
 possível alternar entre os mecanismos de autenticação que a aplicação usa.
 Pode-se atualizar inteiramente o sistema de autenticação local sem tocar
 nas aplicações.

Package: libpango-1.0-0
Description-md5: e707c4d451a8db4e75f943851824d37d
Description-pt: Disposição e renderização de texto internacionalizado
 Pango é uma biblioteca para disposição e renderização de texto, com uma
 ênfase em internacionalização. A Pango pode ser usada em qualquer lugar
 onde é necessária disposição de texto. No entanto, a maioria do trabalho
 em Pango-1.0 foi feito utilizando o conjunto de ferramentas e widgets GKT+
 como uma plataforma de testes. Pango forma o núcleo do manuseamento de
 texto e tipo de letra (font) para GTK+-2.0.
 .
 Pango foi desenhada para ser modular; a disposição do núcleo da Pango pode
 ser usada com quatro backends de fonts diferentes:
  - Fonts do núcleo do sistema de janelas X
  - Fonts do "lado cliente" em X usando a biblioteca Xft
  - Renderização directa de fonts escaláveis usando a biblioteca FreeType
  - Fonts nativas de backends da Microsoft
 .
 Este pacote contém as bibliotecas partilhadas.

Package: libpangocairo-1.0-0
Description-md5: e707c4d451a8db4e75f943851824d37d
Description-pt: Disposição e renderização de texto internacionalizado
 Pango é uma biblioteca para disposição e renderização de texto, com uma
 ênfase em internacionalização. A Pango pode ser usada em qualquer lugar
 onde é necessária disposição de texto. No entanto, a maioria do trabalho
 em Pango-1.0 foi feito utilizando o conjunto de ferramentas e widgets GKT+
 como uma plataforma de testes. Pango forma o núcleo do manuseamento de
 texto e tipo de letra (font) para GTK+-2.0.
 .
 Pango foi desenhada para ser modular; a disposição do núcleo da Pango pode
 ser usada com quatro backends de fonts diferentes:
  - Fonts do núcleo do sistema de janelas X
  - Fonts do "lado cliente" em X usando a biblioteca Xft
  - Renderização directa de fonts escaláveis usando a biblioteca FreeType
  - Fonts nativas de backends da Microsoft
 .
 Este pacote contém as bibliotecas partilhadas.

Package: libpangoft2-1.0-0
Description-md5: e707c4d451a8db4e75f943851824d37d
Description-pt: Disposição e renderização de texto internacionalizado
 Pango é uma biblioteca para disposição e renderização de texto, com uma
 ênfase em internacionalização. A Pango pode ser usada em qualquer lugar
 onde é necessária disposição de texto. No entanto, a maioria do trabalho
 em Pango-1.0 foi feito utilizando o conjunto de ferramentas e widgets GKT+
 como uma plataforma de testes. Pango forma o núcleo do manuseamento de
 texto e tipo de letra (font) para GTK+-2.0.
 .
 Pango foi desenhada para ser modular; a disposição do núcleo da Pango pode
 ser usada com quatro backends de fonts diferentes:
  - Fonts do núcleo do sistema de janelas X
  - Fonts do "lado cliente" em X usando a biblioteca Xft
  - Renderização directa de fonts escaláveis usando a biblioteca FreeType
  - Fonts nativas de backends da Microsoft
 .
 Este pacote contém as bibliotecas partilhadas.

Package: libpangoxft-1.0-0
Description-md5: e707c4d451a8db4e75f943851824d37d
Description-pt: Disposição e renderização de texto internacionalizado
 Pango é uma biblioteca para disposição e renderização de texto, com uma
 ênfase em internacionalização. A Pango pode ser usada em qualquer lugar
 onde é necessária disposição de texto. No entanto, a maioria do trabalho
 em Pango-1.0 foi feito utilizando o conjunto de ferramentas e widgets GKT+
 como uma plataforma de testes. Pango forma o núcleo do manuseamento de
 texto e tipo de letra (font) para GTK+-2.0.
 .
 Pango foi desenhada para ser modular; a disposição do núcleo da Pango pode
 ser usada com quatro backends de fonts diferentes:
  - Fonts do núcleo do sistema de janelas X
  - Fonts do "lado cliente" em X usando a biblioteca Xft
  - Renderização directa de fonts escaláveis usando a biblioteca FreeType
  - Fonts nativas de backends da Microsoft
 .
 Este pacote contém as bibliotecas partilhadas.

Package: libpcsclite1
Description-md5: 75c3114d0742624996e5bf79fc4618e6
Description-pt: Middleware para acesso a um smart card usando PC/SC (biblioteca)
 O objectivo de PC/SC Lite é disponibilizar uma interface SCard do
 Windows(R) num factor de formato muito pequeno para comunicação com
 smartcards e leitores.
 .
 A biblioteca PC/SC Lite é usada para ligar ao daemon PC/SC a partir de uma
 aplicação cliente e disponibilizar acesso ao leitor desejado.

Package: libperlmenu-perl
Description-md5: 30ba296222f706495e1b58c9830072a9
Description-pt: UI de Menu e Template (baseada em curses) para o Perl
 perlmenu é um módulo Perl que disponibiliza à sua aplicação acesso a
 funções fáceis de usar para modelos, menus, formulários, e coisas do
 género -- tudo o que é preciso para pôr uma UI slick num programa sem
 recorrer a uma GUI.

Package: libpixman-1-0
Description-md5: 7e3f88ca19f9f065eee2d857d76692bb
Description-pt: Biblioteca de manipulação de pixeis para o X e Cairo
 Uma biblioteca para manipulação de regiões pixelizadas -- um conjunto de
 rectângulos unidos por X-Y, composição de imagens usando o modelo
 Porter/Duff e geração de máscaras implícitas para formas geométricas
 primitivas incluindo trapezóides, triângulos e rectângulos.

Package: libplist-2.0-4
Description-md5: 025ff093cbf9bf08e17d0248380c6438
Description-pt: Biblioteca para lidar com binários Apple e listas de propriedades XML
 libplist é uma biblioteca para ler e escrever o formato de listas de
 propriedades XML e binária da Apple. É parte da pilha libimobiledevice,
 fornecendo acesso aos dispositivos-i (Ipod, Iphone, iPad... ).

Package: libpopt0
Description-md5: 1bc14780a06cc6b9a0c726cd091c6d96
Description-pt: Biblioteca para anásise sintática de parametros da linha de comandos
 O popt foi fortemente influenciado pelas funções getopt() e getopt_long(),
 mas permite expansão de argumentos mais poderosa. Pode analisar
 sintaticamente matrizes do estilo argv[] e definir variáveis
 automaticamente baseadas em argumentos da linha de comandos. Também
 permite que argumentos da linha de comandos possam ter nomes alternativos
 via ficheiros de configuração e inclui funções utilitárias para analisar
 sintaticamente sequências em matrizes argv[] usando regras tipo shell.
 .
 Este pacote contém a biblioteca de tempo real e dados de localização.

Package: libpulse0
Description-md5: 35e72b270b48ab0d62d3de88ca26f71b
Description-pt: Bibliotecas cliente do PulseAudio
 PulseAudio, anteriormente conhecido por Polypaudio, é um servidor de som
 para sistemas POSIX e WIN32. É um substituto para o servidor de som ESD
 com melhor latência, qualidade de mistura/re-amostragem e arquitectura
 geral.
 .
 Bibliotecas cliente usadas por aplicações que acedem ao servidor de som PulseAudio
 via interface nativa do PulseAudio.

Package: libqalculate-dev
Description-md5: f539c1ac1488eeb06b0232761399ea2e
Description-pt: Calculadora poderosa e fácil de usar para o ambiente de trabalho - desenvolvimento
 Qalculate! é pequena e simples de usar mas com muita potência e
 versatilidade por baixo. Suas funcionalidades incluem funções
 personalizáveis, unidades, precisão arbitrária, traçamento de gráficos, e
 uma interface gráfica que usa entrada de expressões de uma linha e
 tolerante a falhas (apesar de opcionalmente suportar botões tradicionais).
 .
 Este pacote contém os ficheiros de desenvolvimento necessários para
 construir os frontends.

Package: libqalculate23
Description-md5: d259e364d39e86d2ec2ec0bbf8522e97
Description-pt: Calculadora poderosa e fácil de usar para o ambiente de trabalho - biblioteca
 Qalculate! é pequena e simples de usar mas com muita potência e
 versatilidade por baixo. Suas funcionalidades incluem funções
 personalizáveis, unidades, precisão arbitrária, traçamento de gráficos, e
 uma interface gráfica que usa entrada de expressões de uma linha e
 tolerante a falhas (apesar de opcionalmente suportar botões tradicionais).
 .
 Este pacote contém a biblioteca partilhada usada por todos os frontends do
 Qalculate!

Package: libqhull-dev
Description-md5: 735dfe4d963810a16a8702d6ef055708
Description-pt: Calcula cascos convexos e estruturas relacionadas (ficheiros de desenvolvimento)
 Qhull computa cascos convexos, triangulações Delaunay, intersecções de meio
 espaço sobre um ponto, diagramas Voronoi, triangulações Delaunay de tamanho
 extra, e diagramas Voronoi de tamanho extra. Corre em 2-d, 3-d, 4-d, e
 dimensões maiores.
 .
 Este pacote contém os ficheiros necessários para desenvolvimento
 (cabeçalhos e bibliotecas), assim como a documentação da biblioteca em
 formato HTML.

Package: libqhull-doc
Description-md5: ed72d4dbd9f8831237fbd8d3972d71ec
Description-pt: Calcula cascos convexos e estruturas relacionadas (ficheiros de documentação)
 Qhull computa cascos convexos, triangulações Delaunay, intersecções de meio
 espaço sobre um ponto, diagramas Voronoi, triangulações Delaunay de tamanho
 extra, e diagramas Voronoi de tamanho extra. Corre em 2-d, 3-d, 4-d, e
 dimensões maiores.
 .
 Este pacote contém a documentação para o Qhull.

Package: libqhull8.0
Description-md5: 96612986fdccf608bfe0f94682a4bcef
Description-pt: Calcula cascos convexos e estruturas relacionadas (biblioteca partilhada)
 Qhull computa cascos convexos, triangulações Delaunay, intersecções de meio
 espaço sobre um ponto, diagramas Voronoi, triangulações Delaunay de tamanho
 extra, e diagramas Voronoi de tamanho extra. Corre em 2-d, 3-d, 4-d, e
 dimensões maiores.
 .
 Este pacote contém a biblioteca C partilhada.

Package: libraw-doc
Description-md5: 40ee49077e6079579c20f569ac791566
Description-pt: Biblioteca de descodificação de imagens aw (ficheiros de desenvolvimento)
 A LibRaw é uma biblioteca para ler ficheiros RAW obtidos de cameras de fotografia digital
 (CRW/CR2, NEF, RAF, DNG, e outros).
 .
 Este pacote contém os ficheiros de documentação

Package: libraw1394-11
Description-md5: 949bee021305068625569148281aa75b
Description-pt: Biblioteca para acesso directo ao barramento IEEE 1394 (aka FireWire)
 A libraw1394 é a única interface suportada para o raw1394 do lado do kernel
 do sub-sistema IEEE-1394 do Linux, que disponibiliza acesso directo aos
 barramentos 1394 ligados ao espaço do utilizador. Através da
 libraw1394/raw1394, as aplicações podem enviar e receber directamente de
 outros nós sem precisarem de uma driver de kernel para o protocolo em questão.

Package: libraw1394-doc
Description-md5: a23c950d3d34a5728ec5ad9d8d2433d1
Description-pt: Biblioteca partilha para comunicação com servidores SMB/CIFS
 Este pacote disponibiliza uma biblioteca partilhada que permite às aplicações cliente 
 falar com servidores Microsoft Windows e Samba usando o protocolo SMB/CIFS.
 .
 Este pacote contém a documentação da libraw1394, assim como a documentação
 do programador.

Package: libreadline8t64
Description-md5: 02109af5819248ca867891090079f329
Description-pt: Biblioteca de histórico e 'readline' do GNU, bliblioteca de tempo real
 A biblioteca GNU readline ajuda a manter a consistência da interface com o
 utilizador entre programas distintos que precisam de proporcionar uma
 interface de linha de comandos.
 .
 A biblioteca histórico do GNU fornece uma interface de utilizador
 consistente para "re-chamar" linhas anteriormente introduzidas.

Package: libreoffice-base
Description-md5: 5529fff5c628ca6b70284749063daea4
Description-pt: Suite de produtividade de escritório - base de dados
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém o componente de bases de dados para o Libreoffice.

Package: libreoffice-calc
Description-md5: e809bbd7f91acfd0d9ad0f8fd5ed86a3
Description-pt: Suite de produtividade de escritório - folha de cálculo
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém o componente de folha de cálculo para o Libreoffice.

Package: libreoffice-common
Description-md5: 304f06193ef91a740410572ff1db7174
Description-pt: Suite de produtividade de escritório - ficheiros independentes da arquitectura
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém os ficheiros independentes da arquitectura do Libreoffice.

Package: libreoffice-core
Description-md5: 5464d9229de42a41fda16d9993e11570
Description-pt: Suite de produtividade de escritório - ficheiros dependentes da arquitectura
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém os ficheiros independentes da arquitectura do
 Libreoffice. Veja o pacote libreoffice para mais informação.

Package: libreoffice-dev-doc
Description-md5: b4ecfbc8a8e236404d92fb39cd9ea14f
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- Documentação do SDK
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a documentação do LibreOffice SDK:
 .
  * Referência C++/Java
  * Referência IDL
  * Exemplos de C++/Java/Basic

Package: libreoffice-draw
Description-md5: 48e37fe8495cb12961b923bb0b0f970f
Description-pt: Suite de produtividade de escritório - desenho
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém o componente de desenho para o Libreoffice.

Package: libreoffice-evolution
Description-md5: 7d9a6b62e74d5a806f263ecd0d4bed18
Description-pt: Suite de produtividade de escritório - suporte ao livro de endereços do Evolution
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote permite ao Libreoffice aceder aos livros de endereços do
 Evolution. Você precisa de instalar o Evolution em separado.

Package: libreoffice-help-ca
Description-md5: d6b57c84305eb2009f0f7cca49b022f1
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Catalão
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Catalão.

Package: libreoffice-help-cs
Description-md5: ac7fea7c0a197c7b356a8223d94347ea
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Checo
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Checo.

Package: libreoffice-help-da
Description-md5: 2eeb5c9d61409db9416d1bf688280d6e
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Dinamarquês
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Dinamarquês.

Package: libreoffice-help-de
Description-md5: 446e337ad4cf957e780c2996c41e0163
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Alemão
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Alemão.

Package: libreoffice-help-dz
Description-md5: 831cde2511d5df0e50fca4f9545adb3b
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Dzonga
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Dzonga.

Package: libreoffice-help-el
Description-md5: 27db60f82a9a1414b51ea5e553a7b9e8
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Grego
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Grego.

Package: libreoffice-help-en-gb
Description-md5: 6843fecfa30da7d8c3e384c4f92747ac
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Inglês Britânico
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Inglês Britânico.

Package: libreoffice-help-en-us
Description-md5: 887d1c3089d4c0e44d0b26ed6ffd9193
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Inglês Americano
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Inglês Americano.

Package: libreoffice-help-es
Description-md5: 3b17681533c31b51304225ad41bc4cc9
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Espanhol
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Espanhol.

Package: libreoffice-help-et
Description-md5: ee9a1b4e728ba5dd900173bfee1a731c
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Estónio
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Estónio.

Package: libreoffice-help-eu
Description-md5: 173b0972f7f0a78d8c52cb5f5045e57e
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Basco
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Basco.

Package: libreoffice-help-fi
Description-md5: 07a9aa483488050f6541179d8987d975
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Finlandês
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Finlandês.

Package: libreoffice-help-fr
Description-md5: 3f39cd0f487b1234b3b028700174aea6
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Francês
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Francês.

Package: libreoffice-help-gl
Description-md5: 373bae22071a7f0286ed9ec163a95c9f
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Galego
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Galego.

Package: libreoffice-help-hi
Description-md5: 2086330d67240d859330eccd8a050d0d
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Hindi
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Hindi.

Package: libreoffice-help-hu
Description-md5: 61ae09c1e4ead0c3a139c61b39f763a8
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Húngaro
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Húngaro.

Package: libreoffice-help-it
Description-md5: 68017996bf772a95a5138d70db294b80
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Italiano
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Italiano.

Package: libreoffice-help-ja
Description-md5: 202a13f334a5b4d912a0c725a68309d3
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Japonês
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Japonês.

Package: libreoffice-help-km
Description-md5: 85075447fb80af12955c4e01c4a316c5
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Khmer
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Khmer.

Package: libreoffice-help-ko
Description-md5: d879d29f7f222fa7b6ad3b86112dcbec
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Coreano
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Coreano.

Package: libreoffice-help-nl
Description-md5: 39207c43a1ac830972c4637d2d15402a
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Holandês
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Holandês.

Package: libreoffice-help-om
Description-md5: 71d9bb0e518d702c88916fc4bcbd3fcb
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Oromo
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Oromo.

Package: libreoffice-help-pl
Description-md5: 1ecec6865a123ab7b50509708fbd986b
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Polaco
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em polaco.

Package: libreoffice-help-pt
Description-md5: a995efbac2b786bee5de0e56d3a97215
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Português
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Português.

Package: libreoffice-help-pt-br
Description-md5: ef429612095b5aa3dc738547af704ccb
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Português Brasileiro
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Brasileiro

Package: libreoffice-help-ru
Description-md5: 26ff97e5963f7a1cdb5ca84a587aad70
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Russo
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Russo.

Package: libreoffice-help-sk
Description-md5: d26e95b5d6c285b41315b083c88099d0
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Eslovaco
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Eslovaco

Package: libreoffice-help-sl
Description-md5: 0b685103983bbccf5f421b1c697576d2
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Esloveno
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Esloveno.

Package: libreoffice-help-sv
Description-md5: 0f3bdd564c5f61573a0a4a42f4b54fbc
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Sueco
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Sueco.

Package: libreoffice-help-zh-cn
Description-md5: 2aa55f3147e53b54fe485b32ed13386f
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Chinês simplificado
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Chinês simplificado.

Package: libreoffice-help-zh-tw
Description-md5: ee9697d616e7c4173187caaaecafb1b2
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ajuda em Chinês tradicional
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém a ajuda do Libreoffice em Chinês tradicional.

Package: libreoffice-impress
Description-md5: 472668fa8a618a3bed701d2301185f86
Description-pt: Suite de produtividade de escritório - apresentação
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém o componente de apresentações para o Libreoffice.

Package: libreoffice-java-common
Description-md5: 9b905cfcc13278c04580172f90e74120
Description-pt: Suite de produtividade de escritório -- ficheiros de suporte a Java independentes da arquitectura
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém os ficheiros independentes da arquitectura do suporte a
 Java para o Libreoffice (classes Java, scripts, trechos de configuração).

Package: libreoffice-l10n-in
Description-md5: 36e2a96a1e51778367a7324914492a84
Description-pt: Suite de produtividade de escritório - pacotes de linguagens Índicas
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote é um metapacote que instala pacotes l10n para todas as
 linguagens indicas disponíveis.

Package: libreoffice-l10n-za
Description-md5: 88b25d0aaf8864e6f6b3862a477db0fe
Description-pt: Suite de produtividade de escritório - pacotes de linguagens da África do Sul
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote é um metapacote que instala pacotes l10n para todas as 11
 linguagens Sul Africanas.

Package: libreoffice-math
Description-md5: 66f3b39e514cc02ac689ec67f6ed274a
Description-pt: Suite de produtividade de escritório - editor de equações
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém o componente de editor de equações para o Libreoffice.

Package: libreoffice-wiki-publisher
Description-md5: a66aaa282ae4941588a4d314d1ebbf79
Description-pt: Extensão do Libreoffice para trabalhar com artigos do MediaWiki
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém uma extensão para criar/editar/publicar artigos do
 MediaWiki com o Libreoffice.

Package: libreoffice-writer
Description-md5: 7ddf1a7be67dc22b315f212f564325e8
Description-pt: Suite de produtividade de escritório - processador de texto
 LibreOffice é uma suite de produtividade de escritório cheia de
 funcionalidades que disponibiliza uma substituição aproximada para o
 Office da Microsoft(R).
 .
 Este pacote contém o componente de processador de texto para o Libreoffice.

Package: librsvg2-2
Description-md5: 5955c666a37a7cde845fec0579db4217
Description-pt: Biblioteca de renderização baseada em SAX para ficheiros SVG (tempo real)
 A biblioteca rsvg é um renderizador eficiente para imagens Scalable Vector
 Graphics (SVG).
 .
 Este pacote contém a biblioteca de tempo real, necessária para correr
 aplicações que usem librsvg.

Package: libsaga-dev
Description-md5: 69520bc61abdf28171f5f6cba9362535
Description-pt: Ficheiros de desenvolvimento para o SAGA GIS
 O SAGA GIS (Sistema para Análises Geocientíficas Automatizadas) é um
 sistema de informações geográficas usado para editar e analisar dados
 espaciais.
 .
 Este pacote contém os ficheiros de cabeçalho para desenvolvimento com o
 SAGA. Instale este pacote se você deseja desenvolver software que usa a API
 do SAGA.

Package: libsamplerate0
Description-md5: 1cbecccffb58dab56ae610f3dcd51386
Description-pt: Biblioteca de conversão de ritmo de amostragem de audio
 A libsamplerate (aka Secret Rabbit Code) é uma biblioteca para conversão
 de ritmo de audio.
 .
 A libsamplerate disponibiliza actualmente três algoritmos de amostragem de
 ritmos diferentes; retenção de ordem zero, interpolação linear e
 interpolação de filtros FIR (utilizando algoritmos derivados da função
 matemática SINC). Os dois primeiros algoritmos (ordem zero e linear) estão
 incluídos para plenitude da biblioteca, e não são recomendados para
 qualquer aplicação onde amostragens de ritmo de alta qualidade são
 necessárias. Para o algoritmo FIR/Sinc três conversores são fornecidos;
 SRC_SYNC_FASTED, SRC_SINC_MEDIUM_QUALITY e SRC_SINC_BEST_QUALITY para se
 se consiga um resultado balanceado entre velocidade e qualidade de
 conversão.
 .
 A libsamplerate é capaz de reduzir amostragens para 1/256 do seu valor
 original e aumentar até 256 vezes o seu valor original. É também capaz de
 efectuar conversões variáveis no tempo para várias velocidades de efeitos
 e de sincronizar duas amostras de ritmo desbloqueadas.

Package: libsane1
Description-md5: 2f46c9804313fd609f2868bde7d36408
Description-pt: Biblioteca API para digitalizadores (scanners)
 SANE significa "Scanner Access Now Easy" e é uma API (Application
 Programming Interface) que fornece um acesso standard a qualquer
 dispositivo de digitalização (scanner de mesa, scanner de mão, máquinas de
 vídeo e fotográficas, frame-grabbers, etc.). O standard SANE é livre e a
 sua discussão e desenvolvimento estão abertos a qualquer pessoa. O
 código-fonte actual está escrito para suportar vários Sistemas Operativos,
 incluindo GNU/Linux, OS/2, Win32 e vários Unixes e está disponível sob a
 licença GNU General Public License (embora aplicações comerciais e
 backends sejam também bem-vindos).
 .
 Frontends gráficos para o sane estão disponíveis nos pacotes sane e xsane.
 Os frontends de linha de comandos scanimage, saned e sane-find-scanner
 estão disponíveis no pacote sane-utils.

Package: libselinux1
Description-md5: 90f6e1cb06c527bc3fc11ec6f969c59c
Description-pt: Bibliotecas partilhadas SELinux de tempo de execução
 Este pacote oferece as bibliotecas partilhadas para o Security-enhanced
 Linux que fornecem interfaces (e.g. funções de biblioteca para as APIs do
 kernel SELinux como getcon(), outras funções de suporte como
 getseuserbyname()) a aplicações que saibam do SELinux. Security-enhanced
 Linux é um patch do kernel Linux e alguns utilitários com funcionalidades
 de segurança melhoradas desenhados para acrescentar controlos de segurança
 obrigatórios ao Linux. O kernel Security-enhanced Linux contém novos
 componentes arquitecturais originalmente desenvolvidos para melhorar a
 segurança do sistema operativo Flask. Estes componentes da arquitectura
 fornecem suporte geral à aplicação de muitos tipos de políticas de controlo
 de acesso obrigatório, incluindo as baseadas nos conceitos de Type
 Enforcement, Role-based Access Control e Multi-level Security.
 .
 libselinux1 oferece uma API para as aplicações SELinux obterem e definirem
 contextos de segurança em ficheiros e processos e obterem decisões das
 políticas de segurança. Requerido para todas as aplicações que usem a API
 SELinux, libselinux pode usar a biblioteca partilhada libsepol para
 manipular o conteúdo binário da política, se necessário (e.g. para reverter
 o formato de política para uma versão anterior suportada pelo kernel) ao
 carregar a política.

Package: libsemanage2
Description-md5: 8998b538051f37f69c5f1bf9a005fa56
Description-pt: Biblioteca de gestão de políticas do SELinux
 Este pacote disponibiliza as biblioteca partilhadas para a manipulação de
 políticas do SELinux. Usa libsepol para manipulação binária de políticas e
 libselinux para interagir com o sistema SELinux. Actualmente também
 executa programas de ajuda para carregar políticas e para verificar se a
 configuração de contextos do ficheiro é válida (load_policy e setfiles de
 policycoreutils), apesar de isto poder alterar pelo menos para o caso
 bootstrapping.
 .
 Security-enhanced Linux (segurança avançada) é uma patch do kernel Linux e
 um número de utilitários com funcionalidades de segurança avançada
 desenhada para adicionar controlos de acesso obrigatórios ao Linux. O
 kernel Security-enhanced Linux contém novos componentes arquitectónicos
 desenvolvidos originalmente para melhorar a segurança do sistema operativo
 Flask. Estes componentes arquitectónicos disponibilizam suporte geral para
 o reforço de muitos tipos de políticas de controle de acesso obrigatórias,
 incluindo aquelas baseadas nos conceitos de Type Enforcement, Role-based
 Access Control, e Multi-level Security.

Package: libsepol2
Description-md5: d569fae7efa3328b3d40879b104d9a63
Description-pt: Biblioteca SELinux para manipular os ficheiros binários de políticas de segurança
 O Security-enhanced Linux é um patch do kernel do Linux e um conjunto de
 utilitários com funcionalidades de segurança melhoradas desenhados para
 acrescentar controlos de acesso obrigatórios ao Linux.  O kernel
 Security-enhanced Linux contém novos componentes de arquitectura
 originalmente desenvolvidos para melhorar a segurança do sistema operativo
 Flask. Estes componentes de arquitectura fornecem suporte geral para a
 implementação de várias políticas de controlo de acesso obrigatório,
 incluindo os baseados nos conceitos de Type Enforcement, Role-Based Access
 Control e Multi-level Security.
 .
 O libsepol fornece uma API para manipular políticas binárias de SELinux. É
 usada pelo checkpolicy (o compilador de políticas) e ferramentas
 semelhantes, bem como por programas como o load_policy que precisam de
 executar transformações específicas em políticas binárias, tais como
 personalizar opções booleanas da política.

Package: libsigc++-2.0-0v5
Description-md5: 0f629177a6b7e6200b446de8a0a45992
Description-pt: Estrutura Sinal de tipo-seguro para C++ - tempo real
 Esta biblioteca implementa um sistema de retorno completo para uso em
 bibliotecas de widgets, interfaces abstractas, e programação no geral.
 Disponibiliza a habilidade de ligar um retorno abstracto a um método
 classe, função ou objecto função, e contém classes adaptadoras para a
 ligação de retornos dissimilares.
 .
 Estes são os ficheiros de tempo real para libsigc++, necessários apenas se
 deseja correr software que depende deles.

Package: libsigc++-3.0-0
Description-md5: 0f629177a6b7e6200b446de8a0a45992
Description-pt: Estrutura Sinal de tipo-seguro para C++ - tempo real
 Esta biblioteca implementa um sistema de retorno completo para uso em
 bibliotecas de widgets, interfaces abstractas, e programação no geral.
 Disponibiliza a habilidade de ligar um retorno abstracto a um método
 classe, função ou objecto função, e contém classes adaptadoras para a
 ligação de retornos dissimilares.
 .
 Estes são os ficheiros de tempo real para libsigc++, necessários apenas se
 deseja correr software que depende deles.

Package: libslang2
Description-md5: 63cf6009be68fe5fb7a6729e8527359d
Description-pt: Biblioteca de programação S-Lang - versão de tempo de execução
 S-Lang é uma biblioteca para programadores de C que inclui rotinas para
 desenvolvimento rápido de aplicações sofisticadas, amigáveis para o
 utilizador e multi-plataforma.
 .
 Este pacote contém apenas a biblioteca partilhada libslang.so.* e
 informação de copyright. É necessário apenas para os programas que usam
 esta biblioteca (como jed e slrn). Se planeia desenvolver com S-Lang, irá
 precisar também do pacote associado -dev.

Package: libsm6
Description-md5: 0a2592842083575ace3df2d6d3e90fe4
Description-pt: Biblioteca de Gestão de Sessões X11
 Este pacote fornece o interface principal para a biblioteca de Gestão de
 Sessões do X11, o que permite às aplicações a gestão de sessões e usar
 gestores de sessões para guardar e restaurar o seu estado para usos
 posteriores.
 .
 Este módulo pode ser encontrado em
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libSM

Package: libsmbclient0
Description-md5: 483547748179a567c24665e99ab5439e
Description-pt: Biblioteca partilha para comunicação com servidores SMB/CIFS
 Este pacote disponibiliza uma biblioteca partilhada que permite às aplicações cliente 
 falar com servidores Microsoft Windows e Samba usando o protocolo SMB/CIFS.

Package: libsndfile1
Description-md5: 67b723b50c9aa944fba48e79d51e9d5c
Description-pt: biblioteca para ler/escrever ficheiros de áudio
 libsndfile é uma biblioteca de rotinas em C para ler e escrever ficheiros
 contendo dados de áudio.
 .
 Várioas versões de WAV (formatos comprimidos, inteiro, ponto flutuante e
 GSM); formato Microsoft PCM, A-law e u-law; AIFF, AIFC e RIFX; vários
 formatos AU/SND (Sun/NeXT, Dec AU, G721 e G723 ADPCM); ficheiros RAW header-
 less PCM; ficheiros Amiga IFF/8SVX/16SV PCM; Ensoniq PARIS (.PAF); formato
 Core Audio Format (CAF) da Apple e outros.

Package: libsnmp40t64
Description-md5: 6e9915ae8820960c2c2746a9ba442686
Description-pt: Biblioteca SNMP (Simple Network Management Protocol)
 O Simple Network Management Protocol (SNMP) oferece uma framework para a
 troca de informação de gestão entre agentes (servidores) e clientes.
 .
 A biblioteca Net-SNMP contém funções comuns para a criação, recepção,
 descodificação, e manipulação dos pedidos e respostas SNMP.

Package: libsoup-2.4-1
Description-md5: 2c47e713d56f9e3d99aa5439f3a11d86
Description-pt: Implementação em C de uma biblioteca HTTP -- biblioteca partilhada
 Fazia originalmente parte duma implementação de SOAP (Simple Object Access
 Protocol) chamada Soup, mas as partes SOAP e não-SOAP foram agora separadas
 em pacotes diferentes.
 .
 libsoup usa o ciclo principal da Glib e é desenhado para trabalhar bem com
 aplicações GTK+. Isto permite que aplicações GNOME acedam a servidores HTTP
 pela rede de forma completamente assíncrona, de modo muito semelhante ao
 modelo de programação GTK+ (um modo de operação síncrono também é suportado
 para quem quiser).
 .
 Características:
  * APIs assíncronas (baseadas em GMainLoop e callback) e síncronas
  * Cache automática de ligações
  * Suporta SSL usando GnuTLS
  * Suporta proxy, incluindo autenticação e túneis SSL
  * Suporte de cliente para autenticação Digest, NTLM, e Basic
  * Suporte de servidor para autenticação Digest e Basic
  * Suporte básico de cliente para SOAP e XML-RPC
 .
 Este pacote contém a biblioteca partilhada.

Package: libspatialite8t64
Description-md5: bd66a1b3a9625707c4874f423d02497f
Description-pt: Extensão geoespacial para o SQLite - bibliotecas
 A extensão SpatiaLite habilita o SQLite a suportar dados (geometria)
 espacial numa forma compatível com as especificações do OpenGIS, com ambos
 os formatos WKT e WKB.
 .
 O Spatialite também inclui Virtualshape e Virtualtext para habilitar acesso
 a ficheiros shapefile e csv/texto como tabelas virtuais.
 .
 Este pacote contém todas as bibliotecas compartilhadas usadas pelos
 programas baseados em Spatialite.

Package: libspectre1
Description-md5: 091e69508e14132d0196030c81945bac
Description-pt: Biblioteca para renderizar documentos em PostScript
 A libspectre é uma pequena biblioteca para renderizar documentos PostScript.
 Disponibiliza uma maneira fácil de usar a API para lidar com e renderizar
 documentos PostScript.
 .
 Este pacote contém a biblioteca partilhada.

Package: libsqlite3-0
Description-md5: 701b171ca60f3c96227ee4783a35419c
Description-pt: Biblioteca partilhada SQLite 3
 SQLite é uma biblioteca C que implementa um motor de base de dados SQL. Os
 programas que se ligam com a biblioteca SQLite podem ter acesso a bases de
 dados SQL sem correrem processos RDBMS em separado.

Package: libss2
Description-md5: d3d9f89af5755a413e24d2dc0cb7df81
Description-pt: Biblioteca para análise de interfaces de linha de comandos
 libss fornece um analisador de interface de linha de comando simples que
 vai aceitar entradas do utilizador, verificar o comando em um vetor de
 argumento argv e por fim despachar o comando para um manipulador de funções.
 .
 Foi inspirado originalmente pela biblioteca Multics SubSystem.

Package: libstartup-notification0
Description-md5: 1b656853c1ea1a80bff6a2dbc9507928
Description-pt: Biblioteca para respostas (feedback) de programas lançados (biblioteca partilhada)
 startup-notification é uma biblioteca que permite aos programas darem ao
 utilizador uma resposta visual (feedback) de que estão a ser lançados;
 isto é implementado tipicamente usando um cursor de rato 'ocupado'.
 Esta biblioteca é presentemente usada por programas do GNOME, mas é parte
 da suite freedesktop.org de bibliotecas cruzadas do ambiente de trabalho.
 .
 Este pacote contém a biblioteca partilhada.

Package: libstatgrab10t64
Description-md5: b46351fc11cf534ea0393ae01e6f4dba
Description-pt: biblioteca que é uma interface útil para estatísticas do sistema
 libstatgrab é uma biblioteca que fornece uma interface fácil de usar para
 aceder a estatísticas do sistema. Estatísticas disponíveis incluem CPU,
 carga, memória, swap, I/O de disco e I/O de rede.

Package: libstdc++6
Description-md5: 724ab84919e0e220afb960e36463914d
Description-pt: Biblioteca C++ padrão GNU v3
 Este pacote contém uma biblioteca runtime adicional para programas em C++
 compilados com o compilador GNU.
 .
 A libstdc++-v3 é uma versão completamente reescrita da versão anterior
 libstdc++-v2, que foi incluída até ao g++-2.95. A primeira versão da
 libstdc++-v3 apareceu no g++-3.0.

Package: libsunflow-java-doc
Description-md5: d76308d2b6be1ddce7faaea5789b5224
Description-pt: Sistema de renderização para sintetização de imagens foto-realistas (javadoc)
 Sunflow é um sistema de renderização de código aberto par sintetização de
 imagens foto-realistas. É escrito em Java e construído em torno de um núcleo
 de traçado de raios flexível e um desenho orientado a objectos extensivo. Foi
 criado como uma estrutura para experiências com algoritmos de iluminação
 global e novos modelos de sombreado de superfícies.
 .
 Isto é a documentação da API para o sunflow.

Package: libtalloc2
Description-md5: 23f3872767580f46840e3abd41107394
Description-pt: Alocador de memória baseado em hierarquias
 Um alocador de memória baseado em hierarquias com destruidores. Usa uma
 contagem de referência para determinar quando a memória deve ser libertada.

Package: libtasn1-6
Description-md5: 535058cbce5722d1c5d399c0854dd71f
Description-pt: Gere estruturas ASN.1 (runtime)
 Gere estruturas ASN1 (Abstract Syntax Notation One).
 As principais características desta biblioteca são:
   * gestão de estruturas ASN1 on-line que não requer geração de ficheiros
     com código C.
   * gestão de estruturas ASN1 off-line com geração de ficheiros de código C
     contendo uma matriz.
   * codificação DER (Distinguish Encoding Rules)
   * sem limites para valores INTEGER e ENUMERATED
 .
 Este pacote contém as bibliotecas de tempo de execução.

Package: libtasn1-6-dev
Description-md5: b706df99ecc890cee403a672ad9b84df
Description-pt: Gere estruturas ASN.1 (desenvolvimento)
 Gere estruturas ASN1 (Abstract Syntax Notation One).
 As principais características desta biblioteca são:
   * gestão de estruturas ASN1 on-line que não requer geração de ficheiros
     com código C.
   * gestão de estruturas ASN1 off-line com geração de ficheiros de código C
     contendo uma matriz.
   * codificação DER (Distinguish Encoding Rules)
   * sem limites para valores INTEGER e ENUMERATED
 .
 Este pacote contém ficheiros cabeçalho e bibliotecas para ligações estáticas.

Package: libtasn1-bin
Description-md5: 732971f746a6a2ec0311889ae799da20
Description-pt: Gere estruturas ASN.1 (binários)
 Gere estruturas ASN1 (Abstract Syntax Notation One).
 As principais características desta biblioteca são:
   * gestão de estruturas ASN1 on-line que não requer geração de ficheiros
     com código C.
   * gestão de estruturas ASN1 off-line com geração de ficheiros de código C
     contendo uma matriz.
   * codificação DER (Distinguish Encoding Rules)
   * sem limites para valores INTEGER e ENUMERATED
 .
 Este pacote contém programas para codificar, descodificar e analisar
 estruturas de dados asn1.

Package: libtdb1
Description-md5: 0f3fcc8a1c8e6b3b4c956fdf394636a6
Description-pt: Base de Dados Trivial - biblioteca de partilha
 Esta é uma simples API de base de dados. É modelada após a estrutura do
 GDBM. O TDB apresenta, ao contrário do GDBM, suporte a múltiplos
 escritores com bloqueios apropriados e transacções.
 .
 Este pacote contém o ficheiro da biblioteca partilhada.

Package: libtest-mockmodule-perl
Description-md5: ed61c3c03517795a6ff4b2cebab46e3c
Description-pt: Módulo Perl para sobrepôr subrotinas dum módulo para testes de unidade
 Test::MockModule permite-lhe redefinir temporariamente subrotinas de
 outros pacotes para o propósito de testes de unidade.
 .
 Um objecto Test::MockModule é definido para falsificar subrotinas para um
 determinado módulo. O objecto recorda a subrotina original para que possa
 ser facilmente restaurada. Isto acontece automaticamente quando todos os
 objectos MockModule para um determinado módulo saem fora do scope, ou
 quando você faz unmock() à subrotina.

Package: libtext-bidi-perl
Description-md5: 2cab93c9a6755190b3b12188810389a2
Description-pt: Algoritmo bidi de unicode para Perl que usa a libfribidi
 Text::Bidi disponibiliza suporte básico para o algoritmo de texto
 bidirecional de Unicode (Bidi), para mostrar texto que consistem em ambas
 linguagens de escrita da esquerda-para-direita e direita-para-esquerda (como
 o Hebreu e Árabe). Fá-lo ao usar um ficheiro de interface swig para a
 biblioteca libfribidi.

Package: libthai0
Description-md5: 437ad20dc3747118df4e5d831f1aba2b
Description-pt: Biblioteca de suporte a linguagem Tailandesa
 LibThai é um conjunto de rotinas de suporte a linguagem Tailandesa para
 facilitar as tarefas dos desenvolvedores ao incorporarem suporte a
 Tailandês nas suas aplicações. Inclui importantes funções específicas de
 Tailandês, ex. quebra de palavras, métodos de entrada e saída assim como
 suporte a caracteres e sequências (strings) básicas.
 .
 Este pacote contém as bibliotecas partilhadas necessárias para correr
 programas que usem a biblioteca LibThai.

Package: libtiff6
Description-md5: bdf182da5cc17db1c9eb4ccb03647efc
Description-pt: Biblioteca TIFF (Tag Image File Format)
 libtiff é uma biblioteca que disponibiliza suporte para TIFF (Tag Image
 File Format), um formato amplamente usado para armazenamento de dados de
 imagens. Este pacote inclui a biblioteca partilhada.

Package: libtinfo6
Description-md5: f681846d99e5156a0882bb53c35d3244
Description-pt: biblioteca de terminfo de baixo-nível compartilhada para manipulação de terminal
 As rotinas da biblioteca ncurses são o método independente do terminal de
 actualizar ecrãs de caracteres com optimização razoável.
 .
 Este pacote contém a biblioteca de terminfo de baixo-nível compartilhada.

Package: libtirpc3t64
Description-md5: 604bfb6c9b5f2aed27c76dfa111bffcf
Description-pt: Biblioteca RPC independente de transporte
 Este pacote contém um porte para Linux da biblioteca RPC independente de
 transporte da Sun. A biblioteca é feita para substituir o código RPC na
 biblioteca GNU C, fornecendo, entre outras coisas, suporte para RPC (e
 conseqüentemente, NFS) sobre IPv6.

Package: libtokyocabinet9t64
Description-md5: d03fbff99533a07c1e71b74aee3e94ef
Description-pt: Bibliotecas de Base de Dados Tokyo Cabinet [tempo de execução]
 Tokyo Cabinet é uma biblioteca base de dados eficiente estilo GDBM e NDBM.
 Apresenta uma base de dados hash e uma base de dados em árvore B+ e é
 desenvolvida como a sucessora de QDBM, para o objectivo dos três pontos
 seguintes: maior velocidade de processamento, menor tamanho do ficheiro da
 base de dados, e API simplificada.
 .
 Este é o pacote de tempo de execução para programas que usam a biblioteca de
 base de dados Tokyo Cabinet.

Package: libtotem-plparser-dev
Description-md5: e297d53f3653c396ebb78c4a437482a6
Description-pt: Biblioteca de analise de listas de reprodução do Totem - ficheiros de desenvolvimento
 O totem-pl-parser é uma simples biblioteca baseada em GObject para analisar
 formatos de listas de reprodução, assim como para as gravar.
 .
 Este pacote contem os 'headers' de desenvolvimento e respectiva
 documentação.

Package: libuninum-dev
Description-md5: 6754fae98acea3485658c5cd129be13f
Description-pt: Ficheiros de desenvolvimente para a biblioteca Libuninum
 Libuninum é uma biblioteca para converter strings Unicode em números e
 números em strings Unicode. Funções standard como strtoul, strtod, e
 sprintf fazem isto para números escritos no sistema normal de numeração
 Western usando os numerais Indo-Arabic, mas não lidam com outros sistemas
 numéricos.
 .
 A libuninum pode lidar com eles correctamente.
 .
 Este pacote contém os ficheiros necessários caso você deseje usar a
 biblioteca libstatgrab nos seus próprios programas.

Package: libuninum5
Description-md5: 91b2e69ec53880981cc3ace09563138c
Description-pt: Biblioteca para lidar com números como sendo strings em Unicode
 Libuninum é uma biblioteca para converter strings Unicode em números e
 números em strings Unicode. Funções standard como strtoul, strtod, e
 sprintf fazem isto para números escritos no sistema normal de numeração
 Western usando os numerais Indo-Arabic, mas não lidam com outros sistemas
 numéricos.
 .
 A libuninum pode lidar com eles correctamente.

Package: libupower-glib3
Description-md5: 11709d9e0d03275e3ab6991c83469900
Description-pt: Abstração para gestão de energia - biblioteca partilhada
 O upower disponibiliza uma interface para enumerar as fontes de energia no
 sistema e controlar a gestão de energia geral do sistema. Qualquer
 aplicação pode aceder ao serviço org.freedesktop.UPower no barramento de
 mensagens do sistema. Algumas operações (como suspender o sistema) estão
 restritas à utilização do PolicyKit.
 .
 Este pacote contém a biblioteca partilhada para ser usada pelas aplicações.

Package: liburi-perl
Description-md5: 8af2948497c501a41ac31e21cb3641dd
Description-pt: Módulo para manipular e aceder a strings URI
 URI é uma colecção de módulos Perl que representam e manipulam referências
 Uniform Resource Identifier (URI) como especificado em RFC 2396.
 .
 Os objectos URI podem ser usados para aceder e manipular os vários
 componentes que fazem estas strings. Existem também métodos para combinar
 URIs de várias maneiras.
 .
 A classe URI substitui a classe URI::URL que costumava ser distribuída com
 libwww-perl. Este pacote também inclui uma emulação da antiga interface
 URI::URL, que representa tanto a velha como a nova interface.

Package: libv4l-0t64
Description-md5: 51ed604a5803d8a2ecaa5742927e357e
Description-pt: coleção de bibliotecas de suporte ao video4linux
 libv4l é uma coleção de bibliotecas que adiciona um fina camada de
 abstração acima de dispositivos video4linux2. O objetivo desta (fina)
 camada é ajudar desenvolvedores de aplicações a suportar uma ampla
 variedade de dispositivos sem ter que escrever um código para cada
 dispositivo diferente na mesma classe. libv4l consiste de 3 bibliotecas
 diferentes: libv4lconvert, libv4l1 e libv4l2.
 .
 libv4l1 oferece a API (obsoleta) v4l1 sobre dispositivos v4l2, independente
 dos controladores destes dispositivos suportarem compatibilidade v4l1 (que
 muitos dispostivos v4l2 não suportam).
 .
 libv4l2 oferece a API v4l2 sobre dispositivos v4l2, enquanto adiciona para
 a aplicação conversão libv4lconvert transparente quando necessário.
 .
 Este pacote contém as bibliotecas partilhadas.

Package: libvlc-dev
Description-md5: 12dd7b707396cd811cd0c9fd70dd8122
Description-pt: Ficheiros de desenvolvimento para a libvlc
 Este pacote contém cabeçalhos e uma biblioteca estática necessários para
 construir aplicações autónomas que usam as funcionalidades do VLC.
 .
 VLC é o projecto de reprodutor de media da VideoLAN. Reproduz ficheiros
 MPEG, MPEG-2, MPEG-4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, WebM, FLAC, MP3,
 Ogg/Vorbis, DVDs, VCDs, podcasts e fluxos multimédia a partir de várias
 fontes de rede.

Package: libvlc5
Description-md5: aa50eb20ebe126a4c5f468a6be6f8f8d
Description-pt: Biblioteca do reprodutor e gerador de fluxos multimédia
 VLC é o projecto de reprodutor de media da VideoLAN. Reproduz ficheiros
 MPEG, MPEG-2, MPEG-4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, WebM, FLAC, MP3,
 Ogg/Vorbis, DVDs, VCDs, podcasts e fluxos multimédia a partir de várias
 fontes de rede.
 .
 Este pacote contém a biblioteca de partilha necessária pelas aplicações que
 usam as funcionalidades do VLC.

Package: libvlccore-dev
Description-md5: 2a56521a556c4ea31988a96ec2901955
Description-pt: Ficheiros de desenvolvimento para a libvlccore
 VLC é o projecto de reprodutor de media da VideoLAN. Reproduz ficheiros
 MPEG, MPEG-2, MPEG-4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, WebM, FLAC, MP3,
 Ogg/Vorbis, DVDs, VCDs, podcasts e fluxos multimédia a partir de várias
 fontes de rede.
 .
 Este pacote contém cabeçalhos e uma biblioteca estática necessários para
 construir plugins para o VLC.

Package: libvlccore9
Description-md5: c0a034effd010ff692cde9da58320cb4
Description-pt: Biblioteca base para o VLC e seus módulos
 VLC é o projecto de reprodutor de media da VideoLAN. Reproduz ficheiros
 MPEG, MPEG-2, MPEG-4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, WebM, FLAC, MP3,
 Ogg/Vorbis, DVDs, VCDs, podcasts e fluxos multimédia a partir de várias
 fontes de rede.
 .
 Este pacote contém a biblioteca de partilha necessária pelos módulos e
 libvlc do VLC.

Package: libvolpack1
Description-md5: fe92f6fd8ced6c6348c5db94930a06a0
Description-pt: Biblioteca rápida de renderização de volume
 VolPack é um software biblioteca para renderização de volume rápida e de
 alta qualidade com estas funcionalidades:
  * Renderiza amostras de dados numa grelha regular tridimensional.
  * Suporta funções de transferência especificas do utilizador para
    opacidade e cor.
  * Disponibiliza um modelo de sombreados com fontes de luz direccionais,
    múltiplos tipos de material com propriedades de reflexão diferentes,
    ilusão de profundidade, e sombras.
  * Produz renderizações a cores (24 bits/pixel) ou em escala de cinzentos
    (8 bits/pixel), com ou sem um canal alpha.
  * Suporta transformações de vista affine arbitrárias.
  * Suporta um formato de dados flexível que permite um estrutura C
 arbitrária para ser associada com cada voxel.

Package: libwbclient0
Description-md5: 16c935b1d482f634b3879c2495e04db8
Description-pt: Biblioteca cliente do winbind do samba
 Samba é uma implementação do protocolo SMB/CIFS para sistemas Unix,
 disponibilizando suporte para ficheiros de plataformas cruzadas e partilha
 de impressoras com o Microsoft Windows, OS X, e outros sistemas Unix.
 .
 Este pacote disponibiliza uma biblioteca para aplicações clientes que
 interagem através do protocolo canalizado do winbind com um servidor
 winbind Samba.

Package: libwmf-0.2-7
Description-md5: d4d0facf23388b3fde4e4fc7dcb4d9de
Description-pt: Biblioteca de conversão de Windows metafile
 Windows metafile (WMF) é um formato de imagem usado por muitos programas
 do Windows, ex. Microsoft Word. A libwmf é uma biblioteca para interpretar
 imagens metafile seja para mostrá-las usando o X ou convertê-las para
 formatos standard como PNG, JPEG, PS, EPS e SVG(Z)...
 .
 Este pacote contém a biblioteca partilhada.

Package: libwnck-3-0
Description-md5: dcba93a4b4b0d605d4c6197b75671b43
Description-pt: Window Navigator Construction Kit - ficheiros de tempo de execução
 Uma biblioteca a usar para escrever paginadores e listas de tarefas.
 .
 Este pacote contém ficheiros de tempo de execução.

Package: libwnck-3-common
Description-md5: bdd169827af904bf2e501e31f632435a
Description-pt: Window Navigator Construction Kit - ficheiros comuns
 Uma biblioteca a usar para escrever paginadores e listas de tarefas.
 .
 Este pacote contém ficheiros de internacionalização.

Package: libwrap0
Description-md5: 398b420d625f5f15bad603d35ce5acb9
Description-pt: Biblioteca de empacotamentos TCP de Wietse Venema
 Logger de rede de Wietse Venema, também conhecido como TCPD ou
 LOG_TCP.
 .
 Estes programas registam o nome da máquina cliente em pedidos de ligações
 de entrada em telnet, ftp, rsh, rlogin, finger, etc.
 .
 As opções de segurança são:
  - Controlo de acessos por máquina, domínio e/ou serviço;
  - Detecção de falseamento do nome ou endereço da máquina;
  - Armadilhas para implementar um sistema de aviso rápido.

Package: libwww-perl
Description-md5: 313b4d890db3570fc5f14a335ceff587
Description-pt: Interface simples e consistente para a world-wide web
 libwww-perl (também conhecido por LWP) é uma colecção de módulos Perl que
 disponibilizam uma interface de programação (API) simples e consistente
 para o World-Wide Web. O objectivo principal da biblioteca é
 disponibilizar classes e funções que lhe permitem escrever clientes WWW.
 Também contém módulos de propósito geral, assim como uma simples
 implementação de servidor compatível com HTTP/1.1.

Package: libxapian30
Description-md5: fe05dace1ac9262883532dcc501c8507
Description-pt: Biblioteca motor de busca
 Este pacote contém a biblioteca núcleo de tempo real Xapian.
 .
 A biblioteca motor de busca Xapian é um conjunto de ferramentas altamente
 adaptável que permite aos desenvolvedores facilmente adicionar indexação
 avançada e facilidades de busca às suas aplicações. Implementa o modelo
 probabilístico de recuperação de informação, e disponibiliza facilidades
 para executar buscas por classificações de texto livre, respostas com
 relevância, busca de frases, busca booleana, "stemming", e buscas e
 actualizações simultâneas. É altamente evolutivo, e é capaz de trabalhar
 com colecções mantendo centenas de milhões de documentos.

Package: libxcb-render-util0
Description-md5: 63d61510faea6f0a8654420ce1402aca
Description-pt: Biblioteca de utilitários para o X C Binding -- utilitário de renderização
 Este pacote contém os ficheiros da biblioteca necessária para correr
 software que usa a libxcb-render-util, disponibilizando funções
 convenientes para a extensão Render.
 .
 O módulo xcb-util disponibiliza um número de bibliotecas que 'ficam por
 cima' da libxcb (a biblioteca de protocolo do núcleo do X) e algumas das
 bibliotecas de extensão. Estas bibliotecas experimentais disponibilizam
 funções convenientes e interfaces que tornam o protocolo cru do X mais
 utilizável. Algumas das bibliotecas também disponibilizam código do
 lado-cliente o qual não é estritamente parte do protocolo X mas que têm
 sido tradicionalmente disponibilizado pela Xlib.

Package: libxcb-render0
Description-md5: c5db612729adbe8a95b5f304a1c0e60b
Description-pt: Ligação X C (X C Binding), extensão de renderização
 Este pacote contém os ficheiros da biblioteca necessários para correr
 software que usa a libxcb-render, a extensão de renderização do X C
 Binding.
 .
 A biblioteca XCB disponibiliza uma interface para o protocolo do sistema
 de janelas X, desenhada para substituir a interface Xlib. A XCB oferece
 várias vantagens sobre a Xlib:
 .
  * Tamanho: biblioteca pequena e 'footprint' de memória baixo
  * Ocultação de latência: processa vários pedidos em sequência e espera
    pelas respostas mais tarde
  * Acesso directo ao protocolo: mapeamento um-para-um entre interface e
    protocolo
  * Suporte a multi-processo: acesso a XCB a partir de múltiplos processos,
    sem nenhum bloqueio específico
  * Fácil criação de novas extensões: gera interface automaticamente a
    partir do protocolo de descrições de análise da máquina

Package: libxcb-shape0
Description-md5: 4f8fcf227f71242b2923bb3614ad97a2
Description-pt: Ligação C X, extensão shape
 Este pacote contém os ficheiros de biblioteca necessários para correr
 software que usa a libxcb-shape, a extensão shape para a ligação C X.
 .
 A biblioteca XCB disponibiliza uma interface para o protocolo do sistema
 de janelas X, desenhada para substituir a interface Xlib. A XCB oferece
 várias vantagens sobre a Xlib:
 .
  * Tamanho: biblioteca pequena e 'footprint' de memória baixo
  * Ocultação de latência: processa vários pedidos em sequência e espera
    pelas respostas mais tarde
  * Acesso directo ao protocolo: mapeamento um-para-um entre interface e
    protocolo
  * Suporte a multi-processo: acesso a XCB a partir de múltiplos processos,
    sem nenhum bloqueio específico
  * Fácil criação de novas extensões: gera interface automaticamente a
    partir do protocolo de descrições de análise da máquina

Package: libxcb-shm0
Description-md5: efe15210cc4fe778d9092348500e1a77
Description-pt: Ligação C X, extensão shm
 Este pacote contém os ficheiros de biblioteca necessários para correr
 software que usa a libxcb-shm, a extensão shm para a Ligação C X.
 .
 A biblioteca XCB disponibiliza uma interface para o protocolo do sistema
 de janelas X, desenhada para substituir a interface Xlib. A XCB oferece
 várias vantagens sobre a Xlib:
 .
  * Tamanho: biblioteca pequena e 'footprint' de memória baixo
  * Ocultação de latência: processa vários pedidos em sequência e espera
    pelas respostas mais tarde
  * Acesso directo ao protocolo: mapeamento um-para-um entre interface e
    protocolo
  * Suporte a multi-processo: acesso a XCB a partir de múltiplos processos,
    sem nenhum bloqueio específico
  * Fácil criação de novas extensões: gera interface automaticamente a
    partir do protocolo de descrições de análise da máquina

Package: libxcb1
Description-md5: 93568dcb3007e5182147ac40c36650aa
Description-pt: Ligação X C (X C Binding)
 Este pacote contém ficheiros de biblioteca necessários para correr
 software que usa a libxcb, a ligação X C.
 .
 A biblioteca XCB disponibiliza uma interface para o protocolo do sistema
 de janelas X, desenhada para substituir a interface Xlib. A XCB oferece
 várias vantagens sobre a Xlib:
 .
  * Tamanho: biblioteca pequena e 'footprint' de memória baixo
  * Ocultação de latência: processa vários pedidos em sequência e espera
    pelas respostas mais tarde
  * Acesso directo ao protocolo: mapeamento um-para-um entre interface e
    protocolo
  * Suporte a multi-processo: acesso a XCB a partir de múltiplos processos,
    sem nenhum bloqueio específico
  * Fácil criação de novas extensões: gera interface automaticamente a
    partir do protocolo de descrições de análise da máquina

Package: libxcomposite1
Description-md5: 49720e84dd5a26f4429db537758dcedc
Description-pt: Biblioteca da extensão Composite do X11
 A libXcomposite disponibiliza uma interface cliente do sistema de janelas
 X para a extensão Composite para o protocolo X.
 .
 A extensão Composite permite a clientes considerados gestores de
 composição, controlarem a finalização do desenhar do écran. A renderização
 é feita num buffer fora-do-écran.
 .
 Mais informação acerca do X.Org pode ser encontrada em:
 <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pode ser encontrado em
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXcomposite

Package: libxext6
Description-md5: 5c72cf7a13b0990666898813406a2a89
Description-pt: Biblioteca de extensões variadas do X11
 A libXext disponibiliza uma interface cliente do sistema de janelas X para
 várias extensões do protocolo X.
 .
 As extensões do protocolo suportadas são:
  - DOUBLE-BUFFER (DBE), a extensão Double Buffer;
  - DPMS, a extensão sistema de gestão de energia de écran VESA;
  - Extended-Visual-Information (EVI), uma extensão para recolher
    informação extra acerca do visual do servidor X;
  - LBX, a extensão de largura de banda baixa do X;
  - MIT-SHM, a extensão de memória partilhada do cliente/servidor MIT X;
  - MIT-SUNDRY-NONSTANDARD, uma extensão variada por MIT;
  - Multi-Buffering, a extensão de multi-buffering e exibição em estéreo;
  - SECURITY, a extensão de segurança do X;
  - SHAPE, a extensão de janelas com formas não rectangulares;
  - SYNC, a extensão de sincronização do X;
  - TOG-CUP, a extensão de utilização de mapas de cores do Open Group;
  - XC-APPGROUP, a extensão de agrupamento de aplicações do X Consortium;
  - XC-MISC, a extensão de consulta de ID de recursos do X Consortium;
  - XTEST, a extensão de teste do X (esta é uma de duas implementações do
    lado cliente; a outra está na biblioteca libXtst, disponibilizada pelo
    pacote libxtst6.
 .
 A libXext também disponibiliza um pequeno conjunto de funções utilitárias
 para ajudar os autores de APIs clientes para extensões do protocolo X.
 .
 Mais informação acerca do X.Org pode ser encontrada em:
 <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pode ser encontrado em
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXext

Package: libxft2
Description-md5: 9f19660eee6522753a05ff6cf228ec1d
Description-pt: Biblioteca de desenho de 'fonts' baseadas em FreeType para o X
 A Xft disponibiliza uma API de tipos de letra (no lado de cliente) para
 aplicações X, tornando o rasterizador de fonts FreeType disponível para
 clientes X. O Fontconfig é usado para especificações de resolução de
 fonts. A extensão RENDER (onde disponível) lida com o desenho de glifos;
 de outro modo, é usado o protocolo do núcleo do X.

Package: libxgks2t64
Description-md5: fd33282444c73ce5047c751129c089fd
Description-pt: Subsistema de Kernel Gráfico de X11, biblioteca
 XGKS é uma implementação de nível 2C do Sistema de Kernel Gráfico ANSI
 (GKS) para usar num ambiente Unix com o Sistema de Janela X. Suporta a
 ligação à linguagem Fortran e uma ligação à linguagem C baseada no rascunho
 1988.
 .
 O GKS é um sistema de gráficos básico para aplicações que produzem imagens
 de duas dimensões geradas por computador em gráficos lineares ou
 dispositivos de saída de gráficos rasterizados. Suporta entrada de operador
 e interacção ao fornecer funções básicas para entradas gráficas e
 segmentação de imagens e permite o armazenamento e modificação dinâmica de
 imagens. O GKS não está mais sob desenvolvimento activo, mas é usado em
 vários conjuntos de ferramentas gráficos existentes.
 .
 Não se espera que o XGKS irá ganhar 'novos' utilizadores, mas fornecê-lo
 simplifica o tamanho e manutenção de alguns pacotes.

Package: libxinerama1
Description-md5: 8af4527c5c1d4c9cfadc619f456cc56d
Description-pt: Biblioteca da extensão Xinerama para o X11
 libXinerama fornece uma interface de cliente X Window System para a
 extensão XINERAMA do protocolo X.
 .
 A extensão Xinerama (também conhecida como panoramiX) permite que múltiplos
 écrans ligados ao mesmo adaptador sejam tratados como apenas um, e fornecer
 às aplicações uma melhor ideia do layout dos monitores.
 .
 Mais informação acerca do X.Org pode ser encontrada em:
 <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pode ser encontrado em
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXinerama

Package: libxkbfile1
Description-md5: e5bd1e08d32d2a15bb15debcd9ebca0d
Description-pt: Biblioteca de manipulação de ficheiros de descrição de teclado para X11
 libxkbfile oferece uma interface para ler e manipular ficheiros de
 descrição para o XKB, a extensão de configuração do teclado do X11.
 .
 Mais informação acerca do X.Org pode ser encontrada em:
 <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pode ser encontrado em
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libxkbfile

Package: libxklavier16
Description-md5: 1cd9d83d8439126ed00f6818cfce823d
Description-pt: API X Keyboard Extension de alto nível
 Libxklavier disponibiliza aos programadores uma API para acesso de alto
 nível à X Keyboard Extension, para facilitar a criação de aplicações
 relacionadas com XKB.

Package: libxml2
Description-md5: 6771e66f557fa0f71e6955303e1d8f8d
Description-pt: Biblioteca XML do GNOME
 O XML é uma meta-linguagem que a definição da nossa própria linguagem
 de markup. Uma linguagem de markup normal define um modo de descrever
 informação numa determinada classe de documentos (e.g., HTML). O XML
 permite a definição das nossas próprias linguagens adaptadas a muitas
 classes de documentos. Ele consegue fazer isto porque é escrito em
 SGML, a meta-linguagem standard para linguagens de markup.
 .
 Este pacote fornece uma biblioteca que disponibiliza uma API para
 manipular este tipo de ficheiros de dados XML.

Package: libxmu6
Description-md5: 5399b16d918a060136eb6d6a5cfda654
Description-pt: Biblioteca de utilitários diversos para o X11
 libXmu fornece um conjunto de funções de conveniência diversas para serem
 usadas pelas bibliotecas X. libXmuu é uma versão mais leve que não depende
 de libXt ou libXext; para mais informação, ver libxmuu1.
 .
 Mais informação acerca do X.Org pode ser encontrada em:
 <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pode ser encontrado em
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXmu

Package: libxmuu1
Description-md5: 9bbd97bf046baafb7d73b980536d719d
Description-pt: Biblioteca de micro-utilitários variados do X11
 libXmuu disponibiliza um conjunto de utilitários variados de funções
 convenientes para as bibliotecas do X usarem. É uma versão mais leve da
 libXmu que não depende da libXt ou da libXext; para mais informação sobre
 a libXmu, veja libxmu6.
 .
 Mais informação acerca do X.Org pode ser encontrada em:
 <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pode ser encontrado em
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXmu

Package: libxt6t64
Description-md5: c3abc4b8f3ebe1d7b7494d4013fd7976
Description-pt: Biblioteca de conjunto de ferramentas intrínsecas do X11
 A libXt disponibiliza a X Toolkit Intrinsics, uma biblioteca de widgets
 abstractas sobre as quais são baseados outros conjuntos de ferramentas. Xt
 é a base para muitos conjuntos de ferramentas, incluindo as widgets Athena
 (Xaw), e LessTif (uma implementação Motif).
 .
 Mais informação acerca do X.Org pode ser encontrada em:
 <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pode ser encontrado em
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXt

Package: libxxf86vm1
Description-md5: b174fdb3bc0f1361c3d5865a48ffdd70
Description-pt: biblioteca extensão de modo vídeo X11 XFree86
 libXxf86vm disponibiliza uma interface para a extensão XFree86-
 VidModeExtension, a qual permite às aplicações cliente obter e definir os
 tempos de sincronismo do modo de vídeo em detalhe extensivo. É usada pelo
 programa xvidtune em particular.
 .
 Mais informação acerca do X.Org pode ser encontrada em:
 <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pode ser encontrado em
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXxf86vm

Package: lie
Description-md5: 21ee167fc3ecd5cc7f226c1cfedfaecc
Description-pt: Pacote de álgebra por computador para o grupo de computações Lie
 LiE é um sistema de álgebra por computador que é especializado em
 computações envolvendo os grupos Lie e as suas representações (em reduzido).

Package: lifelines
Description-md5: f2620cad3b7577eeffaee2d6dfbc8335
Description-pt: software de genealogia baseado em texto
 Lifelines é um programa de genealogia que corre em sistemas UNIX em modo
 de texto. Mantém registos genealógicos (pessoas, famílias, fontes, eventos
 e outros) numa base de dados, e gera relatórios desses registos.
 .
 Não existem limites práticos quanto ao número de registos que podem ser
 armazenados na base de dados do Lifelines, nem sobre os montantes ou tipos
 de dados que pode ser conservados nos registos.
 .
 Lifelines não contém relatórios embutidos. Em vez disso ele fornece um
 subsistema que você pode usar para programar os seus próprios relatórios
 e gráficos. Alguns ficheiros de relatórios standard estão incluídos no
 pacote lifelines-reports.
 .
 O subsistema de programação também lhe permite consultar as suas bases de
 dados e processar os seus dados de qualquer forma. Lifelines usa as
 funcionalidades independentes do terminal do UNIX para fornecer uma
 interface de utilizador baseada num écran e num menu.
 .
 O programa é capaz de ler e escrever arquivos GEDCOM, o standard de facto
 para a troca de dados genealógicos.

Package: lincity
Description-md5: a5eaaab9d5c2ed8bb26769f3c870ab34
Description-pt: Constrói & mantém uma cidade/país
 É-lhe pedido para construir e manter uma cidade. Você tem que
 disponibilizar comida, habitação, trabalho e recreação aos seus
 habitantes. Você pode construir uma economia sustentável com a ajuda de
 energias renováveis e reciclagem, ou você pode ir à falência e construir
 foguetões para escapar de um planeta poluído e com recursos esgotados, é
 você que decide. Devido aos recursos finitos disponíveis em qualquer
 lugar, este não é um jogo que possa abandonar por longos períodos de
 tempo. Este jogo é semelhante ao jogo de simulação comercial com um nome
 semelhante.

Package: lincity-ng
Description-md5: f4b47b8691c6ba8798f6b66a19f1e6d3
Description-pt: Simulador de cidade com gráficos polidos
 O LinCity-NG é um Jogo de Simulação de Cidade. Ele é uma versão polida e
 melhorada do velho jogo LinCity:
 As suas tarefas são construir e manter uma cidade. Deve alimentar, alojar,
 fornecer empregos, e bens para os seus residentes. Pode construir uma
 economia sustentável com a ajuda das energias renováveis e a reciclagem,
 ou pode construir foguetões para escapar de um planeta com problemas de
 poluição e fala de recursos, você decide. Devido ao facto dos recursos
 serem finitos num lugar, não é um jogo que possa deixar por longos
 períodos de tempo. Este jogo é semelhante ao jogo comercial de simulação
 com um nome semelhante a este.

Package: links2
Description-md5: 9a74b5001abe6d9597ea0d0eb9b7e17d
Description-pt: Navegador Web que corre tanto em modo gráfico como modo texto
 O links é um navegador WWW de modo gráfico e textual, semelhante ao Lynx.
 Mostra tabelas, molduras, transferências e papel de fundo, usa
 ligações 'keepalive' HTTP/1.1. Em modo gráfico mostra imagens PNG, JPEG,
 GIF, TIFF, e XBM, corre ligamentos externos em outros tipos, e apresenta
 tipos de letra 'anti-aliased', zoom de imagens suave, e correcção de gama
 e rácio de aspecto.

Package: linux-base
Description-md5: 441643227abc8006d7ae05aa2312ff51
Description-pt: Pacote base da imagem Linux
 Este pacote contém ficheiros e scripts de suporte para todas as imagens do
 Linux.

Package: linux-image-s390x
Description-md5: 834049f2b4351f4df1a6d6bd6dc8ef7e
Description-pt: Linux para IBM zSeries (metapacote)
 Este pacote depende do kernel Linux e módulos mais recentes para usar em
 IBM zSeries.

Package: llgal
Description-md5: a8609fa14882267572de370b9e972d7f
Description-pt: Gerador de galeria online de linha de comandos
 llgal é um gerador de galeria online para imagens, vídeos, ...
 É baseado no Igal e acrescenta várias funcionalidades, incluindo:
   - Vários tipos de slides (filmes, textos, ligações, downloads e
 subdirectórios);
   - Adição de cabeçalhos, rodapés, ligações e separadores em ficheiros
 HTML gerados;
   - Geração automática de títulos a partir das tags de JFIF, GIF ou EXIF;
   - Disposição altamente configurável.
 O interface do llgal é apenas de linha de comandos. A sua finalidade é
 gerar rapidamente atraentes páginas web, utilizando código XHTML/CSS muito
 simples mas padronizado, sem exigir qualquer outra coisa como php ou
 javascript.

Package: lltag
Description-md5: 7aebf3db0473fb527810aae269296626
Description-pt: Etiquetador de renomeador automático de ficheiros mp3/ogg/flac de linha de comandos
 lltag é uma ferramenta de linha de comandos que manipula etiquetas MP3
 ID3, OGG ou FLAC. Pode ser usado para etiquetar múltiplos ficheiros de uma
 vez ao comparar o seu nome de ficheiro ou nome de caminho contra uma lista
 de formatos configurável, ou obtendo etiquetas a partir da base de dados
 CDDB.
 .
 O lltag também pode renomear ficheiros de acordo com um formato de nome de
 ficheiro configurável. A interface foi desenhada para ser tão automática,
 eficiente e inteligente quanto possível.

Package: lm-sensors
Description-md5: 491418ae94ae096e9d6b05b0cf47c351
Description-pt: Utilitários para ler sensores de temperatura/voltagem/rotação de ventiladores
 Lm-sensors é um pacote de monitorização da saúde do hardware para Linux.
 Permite-lhe acesso a informação de sensores de temperatura, voltagem, e
 velocidade dos ventiladores. funciona com a maioria dos sistemas modernos.
 .
 Este pacote contém programas para o ajudar a definir e ler dados do lm-
 sensors.

Package: lmms
Description-md5: 816cb06c4ea6fb223d96de245d4d63a3
Description-pt: Linux Multimedia Studio
 O LMMS aponta a ser uma alternativa livre a programas populares (mas
 comerciais e de código fechado) como o FruityLoops, Cubase e Logic
 oferecendo-lhe a habilidade de produzir música com o computador ao criar
 ciclos, sintetizar e misturar sons, arrumar amostras, divertir-se com o seu
 teclado MIDI e muito mais...
 .
 O LMMS combina as funcionalidades de um programa batedor/sequênciador
 (padrão-/canal-/amostra-/canção-/gestão de efeitos) e aqueles dos poderosos
 sintetizadores numa interface de utilizador moderna, amiga do utilizador e
 fácil de usar.

Package: loadwatch
Description-md5: 1dfcb130ca929b18d33f35a15989ca48
Description-pt: Corre um programa usando apenas ciclos desocupados
 O loadwatch bifurca um processo filho e apenas lhe permite que corra
 quando a carga do sistema obedeça a parâmetros definidos pelo utilizador.
 Permite-lhe especificar que um programa deve apenas correr se a carga
 estiver abaixo de um determinado ponto, e irá pará-lo quando esse ponto é
 atingido. Quando a carga cai abaixo de um segundo ponto especificado, o
 programa será continuado. O utilizador também pode especificar o período
 de amostragem de carga do sistema.

Package: locales-all
Description-md5: c360552536cba624a24a347b513939dd
Description-pt: Biblioteca C GNU: Dados de locale pré-compilados
 Este pacote contém os dados de locale pré-compilados para todos os locales
 suportados. Uma alternativa melhor é instalar o pacote locales e apenas
 seleccionar os locales desejados, mas pode ser útil numa máquina de pouca
 memória porque alguns ficheiros de locale ocupam imensa memória a serem
 compilados.

Package: locate
Description-md5: bff4cb1129be08196a6ed2311b3d1fbc
Description-pt: Mantêm e questiona um índice de uma árvore de directórios
 O updatedb gera um índice de ficheiros e directórios. O locate do GNU pode
 ser usado para rapidamente questionar este índice.

Package: lockfile-progs
Description-md5: 1734d26cc52e1c7ee271af4a4589f25f
Description-pt: Programas para bloquear e desbloquear ficheiros e caixas de correio (mail)
 Este pacote inclui vários programas para bloquear e desbloquear em
 segurança ficheiros e caixas de correio a partir da linha de comandos.
 Estes incluem:
 .
   lockfile-create
   lockfile-remove
   lockfile-touchlock
   mail-lock
   mail-unlock
   mail-touchlock
 .
 Este programas usam a liblockfile para executar os bloqueios e
 desbloqueios a ficheiros, portanto são garantidamente compatíveis com as
 políticas de bloqueio de ficheiros da Debian.

Package: logapp
Description-md5: 8ef8269e446e177f01024a7e1c3c4884
Description-pt: Supervisiona a execução de aplicações que produzem muitos resultados
 Logapp é um utilitário 'wrapper' que ajuda a supervisionar a execução de
 aplicações que produzem muita saída de texto na consola (ex. make, CVS e
 Subversion). Ele faz isto ao registar, aparar e colorir cada linha dos
 resultados antes de exibi-la. Pode ser chamado no lugar do executável que
 deve ser monitorizado; então inicia a aplicação e regista toda a sua
 saída de consola para um ficheiro. O resultado mostrado no terminal é
 pré-processado, ex. para limitar o comprimento de linhas escritas e para
 mostrar as mensagens de stderr numa cor diferente. Também é possível
 realçar linhas automaticamente que coincidam com determinada expressão
 regular. Os resultados são então reduzidos para a quantidade necessária
 e todas as linhas importantes tornam-se fáceis de identificar.

Package: logrotate
Description-md5: bb73169bb75b2b8a2fda1453d214416d
Description-pt: Utilitário de rotação de log
 O utilitário logrotate foi desenhado para simplificar a administração
 de ficheiros de log num sistema que gera muitos ficheiros de log.
 O logrotate permite a automatização da compressão, eliminação e envio
 por mail de ficheiros de log em rotação. O logrotate pode ser
 configurado para gerir um ficheiro de log diariamente, semanalmente,
 mensalmente ou quando o ficheiro de log alcança um determinado tamanho.
 Normalmente, o logrotate é executado como uma tarefa diária do cron.

Package: logtool
Description-md5: a8fa21804043fe4c63a3192999d5b193
Description-pt: Analisar de ficheiros de relatório ao estilo do syslog com muitas opções de saída
 O logtool é um analisador de ficheiros de logs ao estilo do syslog e
 gerador de relatórios, capaz de produzir ANSI, ASCII, CSV (para folhas de
 cálculo), HTML ou saída crua.
 .
 É muito conveniente na geração de relatórios nocturnos e na monitorização
 online de actividade nos ficheiros de log.

Package: logtools
Description-md5: 11ba2c95a804270562f689f84722d315
Description-pt: Várias ferramentas do Russell para gerir ficheiros de relatório.
 clfmerge - funde relatórios logs web em formato comum de relatório, em
 ordem sem reorganização (bom para quando você tem um gigabyte de
 relatórios).
 .
 logprn - como "tail -f", mas após um determinado período de tempo de
 inactividade corre um programa (como o lpr) e canaliza os novos dados para
 ele)
 .
 funnel - canaliza um fluxo de dados para vários ficheiros ou processos.
 .
 clfsplit - divide relatórios web em formato CLF por endereço IP do cliente.
 .
 clfdomainsplit - divide relatórios CLF por domínio do servidor.

Package: loki
Description-md5: bf9b5e908e674606bad9899b907430d7
Description-pt: Analise de ligação MCMC em pedigrees gerais
 Efectua a análise Monte Carlo de ligação multiponto de cadeia Markov em
 grandes e complexos pedigrees. O pacote de software actual suporta apenas
 análises de características quantitativas, apesar de que esta restrição
 será levantada em versões posteriores. A estimativa conjunta do número QTL,
 posição e efeitos usa o Reversible Jump MCMC. É também possível efectuar
 análises afectadas apenas pela partilha IBD .

Package: lp-solve
Description-md5: 0cf1973d14c9916f985920235dcabc27
Description-pt: resolve problemas de programação linear (inteira mista)
 O problema de programação linear (PL) pode ser formulado como: Resolva
 A.x >= V1, com V2.x maximal. A é uma matriz, x é um vector de variáveis
 (não-negativas), V1 é um vector chamado "lado direito da equação", e V2
 é um vector especificando a função objectivo.
 .
 Um problema de programação linear inteira (PLI) é um PL com a restrição
 de que todas as variáveis sejam inteiras. Num problema de programação
 linear inteira mista (PLIM), algumas das variáveis são inteiras e outras
 são reais.
 .
 O programa lp_solve resolve problemas PL, PLI e PLIM. Ele é levemente
 mais genérico que o sugerido acima, já que cada linha de A (especificando
 uma restrição) pode ter sua própria (in)equação, <=, >= ou =. O resultado
 especifica os valores de todas as variáveis.
 .
 lp_solve usa o algoritmo 'Simplex' e métodos de matrizes esparsas para
 problemas LP puros. Se uma ou mais das variáveis é declarada inteira, o
 algoritmo Simplex é iterado com um algoritmo de bifurcação e limite
 ("branch and bound"), até que a solução óptima desejada seja encontrada.
 lp_solve pode ler ficheiros de entrada no formato MPS.

Package: lpr
Description-md5: dda80fd521c8858f31b8d27c8900a20d
Description-pt: Sistema de spooling de impressoras BSD lpr/lpd
 Trata-se do spooler BSD de impressoras e utilitários associados.
 Podes utilizá-lo para impressoras locais e remotas.
 .
 Se instalares o magicfilter ou o apsfilter (juntamente com o ghostscript), o
 lpr irá estar apto a lidar automaticamente com tipos de ficheiros especiais
 (tais como ficheiros Postscript e PDF).

Package: lrzsz
Description-md5: 5e27fa83eccb5c12b930946e1d62ebd4
Description-pt: Ferramentas para transferência de ficheiros de zmodem/xmodem/ymodem
 Lrzsz é um pacote zmodem/ymodem/xmodem cosméticamente modificado construído
 a partir da versão de domínio público do pacote rzsz de Chuck Forsberg.
 .
 Estes programas usam protocolos de correcção de erros ({z,x,y}modem) para
 enviar ficheiros (sz, sx, sb) e receber (rz, rx, rb) por uma porta série de
 dial-up a partir de uma variedade de programas que correm sob vários
 sistemas operativos.

Package: lshw
Description-md5: 5bbbb48f52cc6707ed44dbb6942d387b
Description-pt: Informação acerca da configuração do hardware
 Uma pequena ferramenta para fornecer informação detalhada da configuração
 de hardware da máquina. Pode indicar a configuração exacta da memória,
 versão de firmware, configuração da motherboard, versão e velocidade de
 CPU, configuração de cache, velocidade de bus, etc. em sistemas x86 capazes
 de DMI, em algumas máquinas PowerPC (sabe-se que funciona no PowerMac G4) e
 AMD64.
 .
 A informação pode ser gerada em texto simples, HTML ou XML.

Package: lshw-gtk
Description-md5: 5db6f64eacd69eb948a83477966cd1db
Description-pt: Informação gráfica sobre configuração de hardware
 Uma pequena ferramenta para fornecer informação detalhada da configuração
 de hardware da máquina. Pode indicar a configuração exacta da memória,
 versão de firmware, configuração da motherboard, versão e velocidade de
 CPU, configuração de cache, velocidade de bus, etc. em sistemas x86 capazes
 de DMI, em algumas máquinas PowerPC (sabe-se que funciona no PowerMac G4) e
 AMD64.
 .
 Este pacote fornece o lshw-gtk (a versão GTK+)

Package: lsscsi
Description-md5: bd9af78e01cda1b77847bb06d8309439
Description-pt: Lista todos os dispositivos (ou máquinas) SCSI actualmente no sistema
 Usa as informações em sysfs (kernel Linux 2.6.0 e posteriores) para
 listar todos os dispositivos SCSI (ou máquinas) actualmente ligados ao
 sistema. As opções podem ser utilizadas para controlar a quantidade e a
 forma das informações fornecidas por cada dispositivo.

Package: ltrace
Description-md5: ff2cc28bbc4f3ce119d059af641ea073
Description-pt: Segue, em tempo real, chamadas a bibliotecas em programas dinamicamente ligados
 O ltrace é um programa de depuração que corre um comando específico até
 que ele termina. Enquanto o comando está em execução, o ltrace intercepta
 e grava as chamadas a bibliotecas dinâmicas que são feitas pelo processo
 em execução, e os sinais recebidos por esse processo.
 Também pode interceptar e imprimir as chamadas ao sistema executadas pelo
 programa.
 .
 O programa a ser 'seguido' não precisa sem recompilado para isto, portanto
 você pode usa-lo em binários que dos quais não tem o código fonte à mão.
 .
 Você deve instalar o ltrace se precisa duma ferramenta 'sysadmin' para
 seguir a execução de processos.

Package: lttoolbox
Description-md5: 314bf20f5ff1044bb2d3cbd3563f1f24
Description-pt: Ferramentas e módulos de processamento léxico Apertium
 lttoolbox contém ferramentas transdutoras de cartas aumentadas para
 processamento de linguagem natural usadas pelo Apertium, uma plataforma
 para construir sistemas de tradução de máquina híbrida e baseada em
 regras. O software é também útil para fazer análises morfológicas e
 geradores para aplicações de processamento de linguagens naturais.

Package: lua-doc
Description-md5: 6c412786e264ac54150c55be8c4148ba
Description-pt: Gerador de documentação para o lua
 LuaDoc é uma ferramenta de geração de documentação para o código fonte do
 Lua. Analisa as declarações e comentários da documentação num conjunto de
 ficheiro fonte do Lua e produz um conjunto de páginas XHTML descrevendo os
 comentários e funções comentadas.
 .
 Os resultados não estão limitados a XHTML. Outros formatos podem ser
 gerados ao implementar novos doclets. O formato dos comentários da
 documentação é flexível e pode ser personalizado ao implementar novos
 taglets.
 .
 Este pacote também contém a documentação para o luadoc, descrevendo a
 sintaxe suportada e como personalizar as ferramentas de entrada (taglets)
 e de saída (doclets).

Package: lua5.1
Description-md5: 130003bb49100d21ad1dd4ef09dee02f
Description-pt: Linguagem de programação incorporável, simples e extensível
 Lua é uma linguagem de programação leve e poderosa desenhada para
 aplicações extensíveis. O motor da linguagem é acessível como uma
 biblioteca, tendo uma API C que permite às aplicações trocarem dados com
 os programas Lua, e também para estender Lua com funções C. Lua também é
 usada como uma linguagem autónoma de propósitos gerais através de um
 simples interpretador de linha de comandos que é disponibilizado.
 .
 Este pacote contém o interpretador Lua de linha de comandos e o compilador
 bytecode. Instale o pacote se está a desenvolver ou a usar scripts Lua.

Package: lua5.2
Description-md5: 130003bb49100d21ad1dd4ef09dee02f
Description-pt: Linguagem de programação incorporável, simples e extensível
 Lua é uma linguagem de programação leve e poderosa desenhada para
 aplicações extensíveis. O motor da linguagem é acessível como uma
 biblioteca, tendo uma API C que permite às aplicações trocarem dados com
 os programas Lua, e também para estender Lua com funções C. Lua também é
 usada como uma linguagem autónoma de propósitos gerais através de um
 simples interpretador de linha de comandos que é disponibilizado.
 .
 Este pacote contém o interpretador Lua de linha de comandos e o compilador
 bytecode. Instale o pacote se está a desenvolver ou a usar scripts Lua.

Package: lua5.3
Description-md5: 130003bb49100d21ad1dd4ef09dee02f
Description-pt: Linguagem de programação incorporável, simples e extensível
 Lua é uma linguagem de programação leve e poderosa desenhada para
 aplicações extensíveis. O motor da linguagem é acessível como uma
 biblioteca, tendo uma API C que permite às aplicações trocarem dados com
 os programas Lua, e também para estender Lua com funções C. Lua também é
 usada como uma linguagem autónoma de propósitos gerais através de um
 simples interpretador de linha de comandos que é disponibilizado.
 .
 Este pacote contém o interpretador Lua de linha de comandos e o compilador
 bytecode. Instale o pacote se está a desenvolver ou a usar scripts Lua.

Package: lua5.4
Description-md5: 130003bb49100d21ad1dd4ef09dee02f
Description-pt: Linguagem de programação incorporável, simples e extensível
 Lua é uma linguagem de programação leve e poderosa desenhada para
 aplicações extensíveis. O motor da linguagem é acessível como uma
 biblioteca, tendo uma API C que permite às aplicações trocarem dados com
 os programas Lua, e também para estender Lua com funções C. Lua também é
 usada como uma linguagem autónoma de propósitos gerais através de um
 simples interpretador de linha de comandos que é disponibilizado.
 .
 Este pacote contém o interpretador Lua de linha de comandos e o compilador
 bytecode. Instale o pacote se está a desenvolver ou a usar scripts Lua.

Package: luarocks
Description-md5: b888f425d832481f23d488080ca87698
Description-pt: Sistema de implementação e gestão para módulos do Lua
 Este pacote contém luarocks, uma ferramenta para gerir rocks. Um rock do
 lua é um embrulho que contém um módulo e alguns metadados como instruções
 de compilação e copyright. O utilitário de linha de comandos luarocks pode
 descarregar, compilar, instalar e remover rocks, lidando com as
 dependências entre eles de modo apropriado a permitindo a coexistência
 de múltiplas versões do mesmo rock.
 .
 A ferramenta instalar rocks de todo o sistema em /usr/local quando corrido
 pelo super-utilizador, mas um utilizador regular pode facilmente afiná-la
 para instalar rocks no seu directório home.
 .
 Este pacote também disponibiliza a ferramenta luarocks-admin, necessária
 para criar um repositório de rocks, e a documentação para o luarocks,
 descrevendo as ferramentas de linha de comandos assim como a biblioteca
 para manipular rocks.

Package: lunar
Description-md5: c7f194fb672c106978cfcb11a14dff50
Description-pt: Utilitário de conversão do calendário lunar Chinês
 O programa executa conversão de datas entre o calendário solar Gregoriano
 (SC) e o calendário lunar Chinês (LC). Dando-lhe uma data em qualquer dos
 calendários, o programa também irá mostrar o animal "shengxiao"
 correspondente do ano, e caracteres "ganzhi". O alcance de datas
 actualmente coberto é desde 1900 A.D. até 2049 A.D.

Package: lv
Description-md5: 50944e913954e28c6199155395734a63
Description-pt: Powerful Multilingual File Viewer (Visualizador de Ficheiros Poderoso e Multilíngue)
 O lv é um visualizador de ficheiros poderoso tal como o less.
 O lv pode descodificar e codificar streams multilíngues através de vários
 sistemas de codificação:
 ISO-8859, ISO-2022, EUC, SJIS, Big5, HZ, Unicode.
 .
 Reconhece padrões de multiplos bytes como sendo expressões regulares, o lv
 também fornece um grep multilíngue.
 Em adição, o lv reconhece caracteres de escape ANSI para decoração de texto.

Package: lzop
Description-md5: 9b7b7921b2459079911e1b404ae54f4d
Description-pt: Programa de compressão rápido
 Lzop é um compressor semelhante ao gzip. A sua principal vantagem
 sobre o gzip é a maior velocidade em compressão e descompressão. O lzop
 foi desenhado com os seguintes objectivos em mente:
 1) fiabilidade
 2) velocidade (ambos em compressão e descompressão)
 3) compatibilidade 'drop-in' razoável com o gzip
 4) portabilidade

Package: mafft
Description-md5: a65c32f641729a8e070bd5f7c691875a
Description-pt: Programa de múltiplos alinhamentos para amino ácidos ou sequências nucleotídeas
 MAFFT é um programa de alinhamento de múltiplas sequências que oferece
 três métodos orientados a precisão:
  * L-INS-i (provavelmente o mais preciso; recomendado para <200
 sequências;
    método de refinação iterativo incorporando informação de alinhamento
    pairwise),
  * G-INS-i (apropriado para sequências de comprimentos semelhantes;
    recomendado para <200 sequências; método de reginação iteractivo
    incorporando informação de alinhamento pairwise),
  * E-INS-i (apropriado para sequências que contếm grandes secções não
    alinháveis, recomendado para <200 sequências),
 e cinco métodos orientados à velocidade:
  * FFT-NS-i ⁽método de refinação iterativo; apenas dois ciclos),
  * FFT-NS-i (método de refinação iterativo; máximo 1000 iterações),
  * FFT-NS-2 (rápido, método progressivo),
  * FFT-NS-1 (muito rápido, recomendado para >2000 sequências; método
    progressivo com uma árvore de guia rude),
  * NW-NS-PartTree-1 (recomendado para ~50,000 sequências; método
    progressivo com o algoritmo PartTree).

Package: magicfilter
Description-md5: 4602f5be0ea998ef88b0a0a804cb9dfb
Description-pt: filtro de impressão automático
 Magicfilter é um filtro de impressão automático extensível e
 personalizável.
 .
 Traduz os ficheiros que você envia para uma impressora para
 uma "linguagem" que a sua impressora pode "compreender". Para conseguir
 este objectivo, determina o tipo de ficheiro que vai ser imprimido e usa o
 seu "conhecimento" para converter o ficheiro para algo que seja
 imprimível.
 .
 Isto é feito utilizando a base de dados mágica própria do magicfilter (a
 la file(1)) para decidir como imprimir um determinado trabalho de
 impressão.

Package: makexvpics
Description-md5: f9e75fa216c1f487c575bc715fe31b57
Description-pt: actualiza miniaturas .xvpics a partir da linha de comandos
 Este pacote inclui um script shell e um programa ajudante em C para
 actualizar miniaturas XV/zgv/xzgv a partir da linha de comandos.
 .
 Note que as miniaturas usadas pelo GNOME e KDE estão num formato diferente
 e incompatível; você irá precisar de usar uma ferramenta desenhada para
 esses ambientes de trabalho para criar miniaturas para o Nautilus ou
 Konqueror.

Package: mancala
Description-md5: 7f72f6fc09bb917e38c4bd556eabe2ff
Description-pt: implementação de um jogo de tabuleiro simples chamado Mancala
 Esta é uma implementação do simples, mas divertido jogo de tabuleiro
 conhecido como Mancala. Contém tanto uma interface baseada em carácter
 pouco amigável, como uma agradável e amigável interface X11. Fique avisado:
 Se você se aborrecer a ler as regras, pode ficar agarrado a isto! Para
 obter mais informações sobre a família de jogos Mancala , por favor leia
 http://en.wikipedia.org/wiki/Mancala

Package: manpages-tr
Description-md5: ada07752ef1fd01aa0ba5c3f8e12acc9
Description-pt: Versão turca das páginas do manual
 Este pacote contém as páginas do manual Linux traduzidas para Turco.
 São incluídas as seguintes secções:
  * 1 = Programas do utilizador (ex. ls, ln)
  * 2 = Chamadas do sistema Linux (ex. exit, fork, open)
  * 3 = Funções das bibliotecas (ex. malloc, printf)
  * 4 = Dispositivos (ex. hd, sd).
  * 5 = Formatos de ficheiros e protocolos, sintaxes de diversos sistemas
        de ficheiros (ex. wtmp, /etc/passwd, nfs).
  * 6 = Jogos etc.
  * 7 = Convenções e standards, pacotes macro, etc.
        (ex. nroff, ascii).
  * 8 = Comandos de administração de sistema.

Package: mapserver-bin
Description-md5: bf4ecb739dece0bece0844d415b0e77a
Description-pt: Utilitários do MapServer
 Este pacote fornece utilitários de linha de comandos para o MapServer.
 .
 O Mapserver é uma estrutura baseada em CGI para serviços de mapeamento da
 Internet que suporta as normas Open Geospatial Consortium (OGC). As funções
 de scrips no Mapscript são fornecidas pelos pacotes sugeridos da
 biblioteca mapscript.

Package: mapserver-doc
Description-md5: c1eb586d0c9b03f7e3cc0dea2d9d92ff
Description-pt: Documentação para o MapServer
 Este pacote fornece alguns documentos breves para o MapServer.
 .
 O Mapserver é uma estrutura baseada em CGI para serviços de mapeamento da
 Internet que suporta as normas Open Geospatial Consortium (OGC). As funções
 de scrips no Mapscript são fornecidas pelos pacotes sugeridos da
 biblioteca mapscript.

Package: marble
Description-md5: 1f126a4752fd8384e6c2471b34c0cba7
Description-pt: Widget de globo e mapa
 Marble é uma widget de mapa geográfico genérico e estrutura para aplicações
 do KDE. A widget Marble mostra a Terra como uma esfera mas não precisa de
 aceleração por hardware. Está incluído um conjunto mínimo de dados
 geográficos, portanto pode ser usado sem a ligação à Internet.
 .
 Este pacote faz parte do módulo education do KDE.

Package: maria
Description-md5: ca252a3bfe57ff6749d5bd4344755a7e
Description-pt: analisador de acessibilidade para Redes de Sistemas Algébricos
 Maria é uma poderosa ferramenta desenhada para ajudar engenheiros na
 modelagem e resolução de problemas relacionados com a concorrência em
 sistemas de computação distribuídos em paralelo.
 .
 Maria encontra impasses e as violações contra os requisitos de segurança ou
 "liveness", explorando todos os estados que podem ser alcançados a partir
 do estado inicial de um sistema. A ferramenta faz a gestão de dezenas ou
 centenas de milhões de estados alcançáveis e acções permitidas.
 .
 O poder expressivo do formalismo de Maria está perto do das linguagens de
 programação de alto nível, graças à riqueza do seu sistema de tipo de dados
 e às poderosas operações algébricas.

Package: markdown
Description-md5: 91cb49067bbada95ec2e46f260953f3a
Description-pt: Ferramenta de conversão de texto-para-HTML
 Markdown é uma ferramenta de conversão de texto para HTML para criadores
 de web. Permite-lhe escrever usando num formato de texto fácil de ler e
 escrever, e depois convertê-lo para XHTML (ou HTML) de estrutura válida.

Package: matchbox-desktop
Description-md5: 4a1fc3c7dd1e2658c673568d2acfe4b8
Description-pt: lançador de aplicações de ambiente de trabalho para sistemas com recursos limitados
 matchbox-desktop usa o fundo do ambiente de trabalho para disponibilizar um
 lançador de aplicações. Lê os ficheiros standard de especificação de
 entradas do ambiente de trabalho também usados pelo GNOME e KDE para
 descobrir as aplicações disponíveis no sistema.
 .
 matchbox-desktop permite o carregamento de módulos para funcionalidades
 adicionais. Este pacote inclui módulos para um comutador de tarefas e um
 navegador de ficheiros simples.
 .
 Matchbox é um ambiente base para o sistema de janelas X correndo em
 plataformas embebidas 'não-desktop' tais como computadores de mão
 (handhelds), caixas set-top, kiosks e para tudo o resto para qual o espaço
 do écran, mecanismos de entrada ou recursos do sistema são limitados.

Package: matchbox-keyboard
Description-md5: edcc71ae6e4e88ffe597589c133f0b69
Description-pt: Teclado no écran
 Matchbox-keyboard é um teclado virtual (ou de software) no écran,
 desenhado para dispositivos de écran táctil que correm o X.
 .
 Matchbox é um ambiente base para o sistema de janelas X correndo em
 plataformas embebidas 'não-desktop' tais como computadores de mão
 (handhelds), caixas set-top, kiosks e para tudo o resto para qual o espaço
 do écran, mecanismos de entrada ou recursos do sistema são limitados.

Package: matchbox-panel
Description-md5: f4963bc9814aa371d21e6f1e29438b33
Description-pt: Painel de ambiente de trabalho para sistemas de recursos limitados
 Matchbox é um ambiente base para o sistema de janelas X correndo em
 plataformas embebidas 'não-desktop' tais como computadores de mão
 (handhelds), caixas set-top, kiosks e para tudo o resto para qual o espaço
 do écran, mecanismos de entrada ou recursos do sistema não limitados.
 .
 Este pacote contém o painel do ambiente de trabalho Matchbox.

Package: matchbox-panel-manager
Description-md5: e1d93f7d4cf7437f5801342e8e5bbcc2
Description-pt: Gestor do painel para o matchbox-panel
 Matchbox é um ambiente base para o sistema de janelas X correndo em
 plataformas embebidas 'não-desktop' tais como computadores de mão
 (handhelds), caixas set-top, kiosks e para tudo o resto para qual o espaço
 do écran, mecanismos de entrada ou recursos do sistema não limitados.
 .
 Este pacote contém um utilitário para gerir o painel do Matchbox.

Package: matroxset
Description-md5: ffc32dc1fdde638f21497ca9f9c64fd1
Description-pt: Troca modos de saída, incluindo saída de TV, em placas gráficas Matrox
 Este utilitário pode ser usado para mapear cabeças para saídas, mudar o
 modo de saída para monitor, TV, ou painel digital (LCD), mostrar informação
 de "blanking" horizontal e vertical, e ver ou modificar alguns controlos
 específicos da placa.

Package: maven
Description-md5: 344f87767e3119fe58a5149874e743c9
Description-pt: Software Java de gestão de projectos e ferramenta de compreensão
 Maven é um software de gestão de projectos e ferramenta de compreensão. Com
 base no conceito de um projecto modelo de objecto (POM), Maven pode gerir a
 construção de um projecto, informação e documentação a partir de uma peça
 central de informações.
 .
 O principal objectivo de Maven é permitir que um programador compreenda no
 mais curto espaço de tempo o estado completo de um esforço de
 desenvolvimento. A fim de atingir esse objectivo, há várias áreas de
 preocupação para Maven na tentativa para lidar com:
 .
     * Tornar o processo de construção fácil
     * Proporcionar um sistema construção uniforme
     * A qualidade de informações do projecto
     * Fornecer linhas de orientação sobre as melhores práticas de
       desenvolvimento
     * Permitir a migração transparente para novas funcionalidades

Package: mazeofgalious
Description-md5: 1b19fa32b997787ba111848b43d533d6
Description-pt: O Labirinto de Galious
 Isto é um jogo muito viciante onde você tem de matar milhares de inimigos,
 coleccionar itens de modo a obter novos poderes, e derrotar uns tipos
 muito
 grandes no final de cada nível. Você é livre de ir onde quiser desde o
 princípio do jogo. Tem de escolher com muito cuidado o ordem em que visita
 todas as salas no enorme mapa se deseja manter o seu personagem vivo. O
 mapa é estruturado num mapa principal (chamado castelo), e 10 sub-mapas
 (chamados mundos). Inicialmente você está no castelo, e tem de encontrar
 as
 chaves que abrem as portas para cada mundo. Para completar o jogo, tem de
 derrotar o chefe no final de cada um dos 10 mundos. Você é livre de
 revisitar cada mundo quantas vezes desejar, para ver se esqueceu alguma
 coisa lá. Para derrotar todos os 10 monstros, você controla dois
 personagens: Popolon e Aphrodite, e cada um tem habilidades especiais,
 isto
 é, Popolon é muito hábil a saltar e Aphrodite é capaz de mergulhar.

Package: mbmon
Description-md5: ebe1c0968691216eacbbdebb50367025
Description-pt: Monitorização de hardware sem dependências do kernel (cliente de texto)
 O (x)mbmon permite-lhe monitorizar o estado do hardware usando os sensores
 da sua placa-principal (motherboard). Estas informações podem ser:
 temperaturas, tensões e/ou velocidades dos ventiladores.
 .
 Este pacote contém o cliente de consola.

Package: mboxgrep
Description-md5: 2ec63bc43e4fd5386e80fef6d9970998
Description-pt: Grep nas caixas de correio.
 mboxgrep é um pequeno utilitário que examina tanto caixas de correio Unix
 standard, caixas de correio Gnus nnml ou nnmh, caixas de correio MH ou
 Maildirs, e exibe mensagens que correspondam a uma expressão regular
 básica, estendida ou compatível com Perl.

Package: mbuffer
Description-md5: edaadf3b5d829e99b201dd18eb5a3211
Description-pt: Ferramenta para colocar em buffer fluxos de dados
 A ferramenta mbuffer é usada para fazer buffer com fluxos de dados e
 mostrar a taxa de I/O e sumário ao utilizador. É especialmente útil para
 escrever backups em drives rápidas de fita magnética em lança-los em fluxo
 numa rede. Se usada correctamente, pode prevenir underruns de buffer e
 acelerar todo o processo de backup ou transferência.

Package: med-epi
Description-md5: 04ed45f07fd126092f83ff15d3053f77
Description-pt: Pacotes Debian relacionados com epidemiologia médica
 Este metapacote irá instalar ferramentas que são úteis em pesquisa
 epidemiológica. Vários pacotes fazendo uso da linguagem de dados GNU R para
 investigação de estatísticas. Talvez seja uma boa ideia ler o jornal "A
 short introduction to R for Epidemiology" em
 http://staff.pubhealth.ku.dk/%7Ebxc/Epi/R-intro.pdf

Package: medusa
Description-md5: d47588eeafec66c7e406b29cb04ba1e2
Description-pt: Login de força bruta, rápido, paralelo e modular para serviços de rede
 Medusa pretende ser um login de força bruta, rápido, paralelamente massivo
 e modular. O objectivo é suportar o máximo de serviços possíveis que
 permitem autenticação remota. O autor considera os seguintes items como
 algumas das funcionalidades chave desta aplicação:
    * Testes paralelos baseados em processos. O teste de força bruta pode
      ser efectuado presentemente contra múltiplas máquinas, utilizadores ou
      passwords.
    * Entrada de utilizador flexível. A informação do alvo
      (host/user/password) pode ser especificada de várias maneiras. Por
      exemplo, cada item poder ser ou uma entrada única ou um ficheiro que
      contém múltiplas entradas. Adicionalmente, um formato de ficheiro de
      combinação permite ao utilizador refinar a sua lista de alvos.
    * Desenho modular. Cada módulo de serviço existe como um ficheiro .mod
      independente. Isto representa que não são necessárias modificações ao
      núcleo da aplicação de modo a estender a lista de serviços suportada
      para força bruta.

Package: melting
Description-md5: 7883fe01ce1b335bd4f0a43733eb7663
Description-pt: calcula a temperatura de fusão de ácidos nucléicos duplex
 Este programa calcula, para um ácido nucléico duplex, a entalpia, a
 entropia e a temperatura de fusão de transições "helix-coil". Três tipos de
 hibridização são possíveis: DNA/DNA, DNA/RNA e RNA/RNA. O programa primeiro
 calcula a entalpia e a entropia de hibridização dos parâmetros elementares
 de cada par de Crick pelo método do vizinho mais próximo. Então a
 temperatura de fusão é calculada. O conjunto de parâmetros termodinâmicos
 pode ser facilmente mudado, por exemplo, seguindo um avanço experimental.

Package: memstat
Description-md5: 9d09d69a80d71802d857028417947648
Description-pt: Identifica o que está a usar a memória virtual
 Lista todos os processos, executáveis, e bibliotecas partilhadas que estão
 a usar a memória virtual. É útil para ver como a memória partilhada está a
 ser usada e que bibliotecas 'antigas' estão carregadas.

Package: menu
Description-md5: 0145fb4173b2e75d0c60cc61c6089403
Description-pt: gera o menu de programas para todas as aplicações que usam o menu
 O Debian menu mantém os menus nos diferentes gestores de janelas
 sincronizados com a lista de programas instalados.
 .
 O Debian menu assenta numa lista de entradas de menu fornecida pelos
 programas e numa lista de métodos de menu fornecida pelos gestores de
 janelas e outras aplicações que usem o menu.
 .
 O menu fornece configurações ao nível do sistema e do utilizador e
 alternativas para entradas de menu e métodos de menu.

Package: menu-l10n
Description-md5: cbc0425b7a4253f5af6852a0e4d4ee60
Description-pt: entradas de menu localizadas (regionalizadas) para o menu Debian
 O menu Debian mantém os menus nos diferentes gestores de janelas
 sincronizados com a lista de programas instalados.
 .
 O menu Debian assenta numa lista de entradas de menu fornecida pelos
 programas e numa lista de métodos de menu fornecida pelos gestores de
 janelas e outras aplicações que usem o menu.
 .
 Este pacote fornece entradas de menu localizadas (regionalizadas).

Package: menu-xdg
Description-md5: 78fb8eab88b96ef83ada62da826be856
Description-pt: Scripts para gestores de janelas compativeis com o menu freedesktop.org
 menu-xdg contém métodos de menu para converter a estrutura do menu Debian
 para estrutura de menu freedesktop.org xdg
 .
  * Especificação de Directório Base Versão 0.6
  * Especificação de Menu Versão 0.8
  * Especificação de Entrada Desktop Versão 0.9.4

Package: merkaartor
Description-md5: e39f2cb9c5a6aad4c102eaeb73b2abfb
Description-pt: editor de mapas para o OpenStreetMap.org
 O Merkaartor é um editor de mapas para o OpenStreetMap.org, o mapa editável
 livre de todo o mundo.
 .
 Características:
  * faz download do, e upload para, o servidor OpenStreetMap
  * abre ficheiros .osm e .gpx
  * cria e move trackpoints, vias e áreas
  * adiciona etiquetas, apaga features
  * reverte, divide e junta vias
  * visualiza alguns tipos de ocupação de áreas e tipos de estradas
  * mostra informações GPS

Package: mew
Description-md5: 8fc697b142090d8f7879bd7c8688fd0f
Description-pt: Suporte a leitura de mail PGP/MIME para o Emacs
 Mew (Messaging no mundo do Emacs) é uma interface de utilizador para
 mensagens de texto, mensagens multimedia (MIME), novos artigos e
 funcionalidades de segurança incluindo PGP, S/MIME, SSH e SSL.
 .
 As funções do Mew são as seguintes:
 .
  - Suporte para POP, SMTP, NNTP e IMAP.
  - Você pode facilmente mostrar uma mensagem de estrutura muito
 complicada.
  - Você pode começar a ler as mensagens antes de elas estarem
 completamente listadas.
  - Para reabastecimento, as pastas predefinidas são prontamente sugeridas.
  - Você pode completar nomes de campos, endereços de e-mail, nomes dos
 receptores, nomes de domínio e nomes de pastas.
  - Você pode facilmente procurar mensagens com palavras chave e etc.
  - É suportado 'Thread', um mecanismo para mostrar o fluxo das mensagens.

Package: mg
Description-md5: 782b5369f4f7cf6ecd11dbfc7a175c86
Description-pt: editor microscópico de estilo GNU Emacs
 Este programa destina-se a ser um pequeno editor, rápido e portátil
 para as pessoas que não podem (ou não querem) correr o verdadeiro Emacs
 por uma ou outra razão. É compatível com GNU porque não deverá haver
 qualquer razão para aprender mais do que uma versão de Emacs.
 .
 Os pacotes que fornecem editores com objectivos idênticos incluem:
 .
    * e3;
    * joe;
    * jove e xjove;
    * ng-cjk, ng-cjk-canna e ng-latin;
    * qemacs e qemacs-nox; e
    * zile

Package: mhonarc
Description-md5: db4e4aed44f9287bf9fc66e7db5782ce
Description-pt: Conversor de mail para HTML
 MHonArc é um conversor Perl de mail para HTML. O MHonArc disponibiliza
 arquivamento de mail HTML com índice, ligações de mail por assunto, etc;
 mais outras capacidades incluindo suporte para MIME e funcionalidades
 poderosas de personalização para o utilizador.

Package: micro-httpd
Description-md5: 99c5bca2bdac366fb2a39cb9669e8fb8
Description-pt: Servidor HTTP verdadeiramente pequeno
 Um servidor HTTP muito pequeno implementado em 150 linhas de código. O
 programa pode ser usado para servir HTTPS ao envolvê-lo com o stunnel.
 Implementa todas as funções básicas de um servidor HTTP, incluindo:
 .
  * Segurança contra ".." 'snooping' aos nomes de ficheiros
  * Os tipos MIME comuns
  * Redireccionamento 'trailing-slash'
  * Índice (index.html)
  * Listagens de directórios

Package: milter-greylist
Description-md5: e2bcfcf12d0c831c8d6900b5c70a65f7
Description-pt: Greylist milter para o sendmail
 milter-greylist é um milter stand-alone escrito em C que implementa o
 método de filtragem greylist, como proposto por Evan Harris.
 .
 O greylist funciona ao assumir que ao contrário dos MTAs legítimos, os
 motores de spam não irão tentar reenviar o seu mail de lixo devido a um
 erro temporário. O filtro irá sempre rejeitar temporariamente mail na
 primeira tentativa, e aceitá-lo após passar algum tempo.
 .
 Se os spammers tentarem reenviar mensagens rejeitadas, podemos assumir que
 não irão ficar parados entre os dois envios (se o fizerem, o problema do
 spam já estaria resolvido). A probabilidade é que o spammer irá enviar um
 mail para um endereço "pote de mel" e será cadastrado numa blacklist
 distribuída em tempo real antes da segunda tentativa.

Package: minc-tools
Description-md5: bbd6eb8bd554e81904fc50647e0dacca
Description-pt: Ferramentas do formato de imagens médicas MNI
 Este pacote contém ferramentas para manipular ficheiros MINC.
 .
 O formato de ficheiro Minc é um formato de imagens médicas altamente
 flexível construído por cima do formato de dados genérico NetCDF. O
 formato é simples, auto-descritivo, extensível, portátil e N-dimensional,
 com interfaces de programação quer para acesso de dados de baixo nível
 quer para manipulações de volumes de alto nível. No topo das bibliotecas
 está um conjunto de ferramentas genéricas para manipulação de ficheiros de
 imagem. O formato, bibliotecas e ferramentas estão concebidas para a
 utilização num ambiente de pesquisa com imagens médicas: elas são simples
 e poderosas e não se esforçam para fornecer um interface bonito para
 os utilizadores.

Package: mingetty
Description-md5: 0ab16e61804b3e3dd3d05fa683c9ef0b
Description-pt: Getty apenas de consola
 Mingetty é um getty para Linux, pequeno e eficiente, apenas de consola.
 .
 "O getty abre um porto tty, pede um nome de login e invoca o comando
 /bin/login. Normalmente é invocado pelo init(8)."
 .
 mingetty é um getty mínimo para uso em consolas virtuais. Ao contrário do
 getty nos pacotes util-linux ou mgetty, o mingetty não é apropriado para
 linhas série, e é por isso que é pequeno.

Package: mipe
Description-md5: 6847835b93b62243d086501dc2b27160
Description-pt: ferramentas para guardar dados derivados de PCR
 MIPE disponibiliza um formato standard para intercâmbio e/ou armazenagem
 de toda a informação associada com experiências de PCR usando um ficheiro
 de texto simples.
 Isto irá:
  * permitir o intercâmbio de dados PCR entre pesquisadores/laboratórios
  * permitir a rastreabilidade dos dados
  * prevenir problemas ao submeter dados para dbSTS ou dbSNP
  * habilitar a escrita de scripts standard para extrair dados (ex. uma
    lista de primários PCR, posições SNP ou haplótipos para diferentes
    animais)
 .
 Embora esta ferramenta possa ser usada para armazenamento de dados, o seu
 principal objectivo deve ser o intercâmbio de dados. Para grandes
 repositórios, as bases de dados relacionais são mais apropriadas para o
 armazenamento destes dados. O formato MIPE pode então ser usado como um
 formato standard para importar e/ou exportar destas bases de dados.

Package: mirmon
Description-md5: 11fd30dc8f5873cc6fea361d5e8eba98
Description-pt: Monitoriza o estado de mirrors
 Mirmon ajuda os administradores e manter debaixo de olho nos sites mirror.
 Num formato gráfico conciso, mirmon mostra o histórico de estado de cada
 site das últimas duas semanas. É fácil de identificar mirrors mortos ou
 parados.

Package: mkcue
Description-md5: 41de6a809c9e81798b902efe2cde7011
Description-pt: Gera uma folha CUE a partir de um CD
 mkcue gera folhas CUE a partir de TOC de CD (Tabela de Conteúdos).
 .
 É o companheiro perfeito para o abcde para gerar cópias de segurança dos
 seus CDs de áudio usando o codificador FLAC e a opção de pista única.

Package: mm3d
Description-md5: 3a94b2fa98027b873e9b85d9547978ba
Description-pt: editor de modelos 3D baseado em OpenGL
 Este é um editor de modelos 3D baseado em OpenGL que trabalha com modelos
 baseados em triângulos. Suporta vários níveis de 'desfazer', animações em
 esqueleto, texturização simples, processamento de scripts e lotes de linha de
 comandos e um sistema de plugins para acrescentar novos modelos e filtros de
 imagem. Está incluída ajuda online completa. Foi concebido para ser fácil
 de usar e fácil de ampliar com plugins e scripts.
 .
 Suporta os seguintes ficheiros 3d: MilkShape (ms3d), Wavefront (obj)
 Lightwave 3D Object (lwo), modelos do Quake 2 (md2), modelos do Quake 3
 (md3), Caligari trueSpace (cob), e AutoCAD (dxf).

Package: monsterz
Description-md5: 700248a49145f9632dd5a45854b9ccfe
Description-pt: Jogo puzzle de arcada
 Monsterz é semelhante aos jogos Bejeweled, Zookeeper ou Zooo. O objectivo é
 virar as pedras adjacentes para criar alinhamentos, causando reacções em
 cadeia para ganhar mais pontos.

Package: moon-buggy
Description-md5: d35d17b058e672a02f5fbf3fc2472d5d
Description-pt: Conduza um carro na lua
 Moon-buggy é um jogo de gráficos de caracteres simples, onde você conduz
 uma espécie de carro na superfície da lua. Infelizmente existem lá crateras
 perigosas. Felizmente o seu carro pode saltar sobre elas!

Package: most
Description-md5: 36199b38881423ee467b00590df330d1
Description-pt: Programa paginador semelhante ao more e less
 Most é um programa paginador que mostra, numa janela cheia de cada vez, o
 conteúdo de um ficheiro num terminal. Uma linha de estado no fundo do écran
 mostra o nome do ficheiro, o número da linha corrente e a percentagem do
 ficheiro mostrado até ao momento.
 .
 Ao contrário de outros programas paginadores, o most é capaz de mostrar um
 número arbitrário de janelas desde que todas elas caibam no écran, e
 janelas diferentes podem ser usadas para ver o mesmo ficheiro em posições
 diferentes.
 .
 Adicionalmente ao mostrar ficheiros de texto comuns, o most também pode
 mostrar ficheiros binários tão bem como ficheiros com caracteres ascii
 comuns.

Package: mount
Description-md5: 90e187380786a435bb9c85b37afa2c5f
Description-pt: Ferramentas para montar e manipular sistemas de ficheiros
 Este pacote fornece os comandos mount(8), umount(8), swapon(8), swapoff(8),
 e losetup(8).

Package: mousepad
Description-md5: 564a844cb82919302c57e74a6ea93345
Description-pt: editor de texto simples orientado para o Xfce
 O Mousepad é um editor de texto gráfico para o Xfce baseado no Leafpad.
 .
 A razão inicial para o Mousepad era fornecer o suporte a impressão, o que
 teria sido difícil para o Leafpad por várias razões.
 .
 Ainda que algumas funcionalidades estejam em desenvolvimento, actualmente o
 Mousepad tem as seguintes funcionalidades:
 * Suporte total para texto UTF-8
 * Cortar/Copiar/Colar e Seleccionar Todo o texto
 * Localizar e Substituir
 * Escolha de fonte
 * Quebra de Linha
 * Selecção da codificação dos caracteres
 * Detecção automática da codificação de caracteres (UTF-8 e alguns
 sub-conjuntos)
 * Configuração manual da activação da codificação
 * Infinitos Anular/Refazer por palavra
 * Auto Identação
 * Identação Multi-linha
 * Mostrar números das linhas
 * Arrastar e Largar
 * Impressão

Package: mp3diags
Description-md5: 27a41b67e8f0c1d350bd807507e1bc57
Description-pt: Procura problemas em ficheiros MP3 e ajuda a resolvê-los
 O MP3 Diags é uma aplicação baseada em GUI que permite aos utilizadores
 identificar problemas com os seus ficheiros MP3, corrigir alguns dos
 problemas e fazer outras alterações, como adicionar informação da pista.
 Também permite ao utilizador "olhar" para dentro de um ficheiro MP3.
 .
 Ao contrário de programas que estão desenhados para lidar com um único
 tópico (como corrigir os cabeçalhos do VBR ou adicionar imagens de capas),
 o MP3 Diags é uma solução que identifica mais de 50 problemas diferentes
 em ficheiros MP3 e disponibiliza os meios para corrigir muitos deles.
 .
 Alguns dos problemas mais importantes que são detectados:
 .
  * Etiquetas / cabeçalhos / áudio danificados.
  * Etiquetas / cabeçalhos duplicados.
  * Colocação incorrecta de etiquetas / cabeçalhos (ID3V2, ID3V1, LAME,
    Xing, etc).
  * Áudio de baixa qualidade.
  * Cabeçalho VBR em falta.
  * Informação de pista / capa em falta.
  * Informação de pista / capa danificada.
  * Dados de normalização em falta.
  * Problemas com codificação de caracteres (para outras linguagens
    diferentes do Inglês).
 .
 Algumas das correcções e alterações que o MP3 Diags pode fazer:
 .
  * Adicionar / corrigir informação de pista, incluindo capa do álbum; a
    informação pode ser obtida de várias fontes: Internet, área de
    transferência, nome do ficheiro, ficheiros locais, e (obviamente)
    teclado.
  * Corrigir ficheiros que mostram a duração da música incorrecta.
  * Corrigir ficheiros nos quais o reprodutor não pode fazer "seek"
    correctamente.
  * Converter caracteres para nomes não-Ingleses.
  * Adicionar nome do compositor ao campo do artista, para reprodutores que
    não lidam com o campo do compositor.
  * Renomear ficheiros com base nos seus campos.
  * Alterar maiúsculas/minúsculas na informação da pista.

Package: mp3gain
Description-md5: c0665aac0cebc4b5a0aa9c9010cd73e9
Description-pt: Normalizador de mp3 'lossless' com analisador estatístico
 O MP3Gain analisa e ajusta ficheiros mp3 para que eles tenham o mesmo
 volume. O MP3Gain não ajusta a normalização do 'pico', como muitos
 normalizadores fazem. Em vez disso, faz uma análise estatística (usando o
 algoritmo replaygain) para determinar a que 'altura' o ficheiro realmente
 soa para o ouvido humano.
 .
 O MP3Gain pode ajustar o volume num modo completamente isento de perdas
 (lossless) ao modificar o ficheiro mp3 directamente, sem o descodificar e
 recodificar. Isto funciona com todos os reprodutores de mp3, i.e. não é
 necessário suporte para etiqueta (tag) especial.
 .
 O MP3Gain também pode tags de ganho compatíveis com replaygain (APE) ou
 ID3v2 a ficheiros mp3.

Package: mp3val
Description-md5: 44147cb1e5d49f679631cf3ca3895cfd
Description-pt: programa para validação de fluxos de áudio MPEG
 MP3val é uma pequena ferramenta de alta velocidade para a validação de
 ficheiros de áudio MPEG e (opcionalmente) corrigir problemas.
 .
 Foi desenhado principalmente para verificação de ficheiros MPEG 1 Layer
 III (MP3), mas também suporta outras versões e disposições de MPEG.
 .
 Pode ser útil para encontrar ficheiros corrompidos (ex. mal transferidos).

Package: mp3wrap
Description-md5: e7b48dcdf27fe73d0c6b074930207b4b
Description-pt: Utilitário para empacotar MP3 (unir múltiplos MP3s num único)
 Utilitário de linha de comandos que empacota múltiplos ficheiros MP3 num
 único MP3 reproduzível, sem se perder os nomes dos ficheiros ou a
 informação ID3, e sem se recodificar. Também suporta arquivar dados
 não-áudio como as playlists, ficheiros de informação, e imagens de capas
 dentro do MP3. Estes ficheiros podem ser desempacotados mais tarde (usando
 o mp3splt, por exemplo); descodificadores normais de MP3 podem tocar toda
 a sequência de áudio como uma faixa longa.
 .
 Esta é uma alternativa livre e independente ao AlbumWrap:
 http://www.infamus.com/albumwrap/

Package: mpack
Description-md5: 6101ce5c05ff67298326006e9ef48dc9
Description-pt: Ferramentas para codificar/descodificar mensagens MIME
 O mpack e munpack são utilitários para codificar e descodificar
 (respectivamente) ficheiros binários em mensagens de correio em formato
 MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions). Para manter a
 compatibilidade com formas antigas de transferir ficheiros binários, o
 programa munpack pode também descodificar mensagens em formato
 split-uuencoded.

Package: mpb
Description-md5: e6e6b632eb6f65526d43f604bd090b37
Description-pt: Bandas Fotónicas -- MIT Photonic-Bands
 O pacote MIT Photonic-Bands é um programa livre para computar estruturas
 de banda (relações de dispersão) e modos electromagnéticos de estruturas
 dieléctricas periódicas, tanto em computadores série ou paralelo. Foi
 desenvolvido por Steven G. Johnson no MIT no grupo Joannopoulos Ab Initio
 Physics, e desenhado para estudar estruturas de cristais fotónicos.

Package: mpb-mpi
Description-md5: 404fb3bff9ddb3d2ccc02ff6e0292d83
Description-pt: MIT Photonic-Bands, versão paralela (mpich)
 O pacote MIT Photonic-Bands é um programa livre para computar estruturas
 de banda (relações de dispersão) e modos electromagnéticos de estruturas
 dieléctricas periódicas, tanto em computadores série ou paralelo. Foi
 desenvolvido por Steven G. Johnson no MIT no grupo Joannopoulos Ab Initio
 Physics, e desenhado para estudar estruturas de cristais fotónicos.
 .
 Este pacote contém uma versão paralela do MPB, que usa a implementação
 mpich do protocolo MPI. Permite usar clusters de computadores para os
 cálculos.

Package: mpd
Description-md5: f318c4a927bba8215d5caa973656c5e7
Description-pt: Daemon de reprodução de música
 Music Player Daemon (MPD) é um servidor que permite o acesso remoto para
 reprodução de ficheiros áudio (Ogg-Vorbis, FLAC, MP3, Wave, e AIFF), fluxos
 áudio (Ogg Vorbis, MP3) e gestão de listas de reprodução. Reprodução
 contínua das faixas, saída com buffer, e suporte a crossfading estão também
 incluídos. O objectivo para que foi concebido é a integração de um
 computador num sistema estéreo para proporcionar controlo da reprodução de
 música através de uma rede TCP/IP. O objectivo é ser fácil de instalar e
 usar, ter requisitos mínimos de recursos (tem sido relatado que corre muito
 bem num Pentium 75), e manter-se estável e flexível.
 .
 O serviço (daemon) é controlado através de um cliente, que não precisa de
 ser executado no mesmo computador onde corre o mdp. O conceito de cliente e
 servidor separados permite que os utilizadores escolham uma interface de
 utilizador que melhor se adapte aos seus gostos independentemente do daemon
 subjacente (este pacote) que na realidade reproduz a música.

Package: mpdscribble
Description-md5: ee9ed0183dff0c94649b757c0e640091
Description-pt: cliente de relatórios do Last.fm para o mpd
 Cliente do Music Player Daemon que recolhe informação acerca das pistas
 reproduzidas e submete-as para a rede social de música Last.fm (antes
 conhecida como Audioscrobbler). Se os servidor de submissão não estiverem
 alcançáveis, as submissões são colocadas em fila e guardadas na cache do
 disco.
 .
 O cliente também pode ser configurado para usar outros serviços de
 scrobbling como o Libre.fm.
 .
 Este pacote contém o daemon o qual pode ser opcionalmente instalado em
 todo o sistema.

Package: mppenc
Description-md5: c0910f94150c6c59a719de2fd44ddc40
Description-pt: Codificador de codec de áudio com perdas Musepack
 Musepack é um codec de áudio com perdas especialmente optimizado para
 compressão transparente de áudio estereofónico a taxas de bits de 160-180
 kbit/s.
 .
 Este pacote contém o codificador, para descodificar veja libmpcdec3.

Package: msort
Description-md5: deea6b3e063390720008f14d7bebe8d0
Description-pt: Utilitário para organizar registos em maneiras complexas
 msort é um programa para organizar ficheiros de maneiras sofisticadas. Foi
 desenvolvido originalmente para alfabetizar dicionários de línguas
 "exóticas", para o qual foi intensivamente utilizado, mas é útil para
 muitos outros objectivos. O msort difere de utilitários de organização
 típicos ao disponibilizar maior flexibilidade na análise das entradas para
 registos e a identificar campos chave e maior controle sobre a ordem de
 organização. As suas principais funcionalidades distintivas são:
 .
  o Msort pode ser usado como um programa de linha de comandos ou via
    interface gráfica de utilizador que é útil não apenas para aqueles que
    acham difícil lidar com uma linha de comandos complicada mas também
    para aqueles não familiares com os melhores pontos de organização.
  o Os registos não precisam ser linhas únicas de texto mas podem ser
    delimitadas de várias maneiras.
  o Os campos chave podem ser seleccionados por posição no registo
    (contando do princípio para o fim), por alcances de caracteres (ex. a
    chave consiste do quarto até ao oitavo caractere), ou por
    correspondência de uma expressão regular com uma etiqueta.
  o Para cada chave pode ser especificada uma ordem de organização
    arbitrária. O msort também compreende locales.
  o Para cada chave pode ser definido um número efectivamente ilimitado de
    multigraphs (sequências de caracteres para serem tratadas como uma
    unidade única para o objectivo de organização, recolha de elementos em
    linguagem Unicode) ou um comprimento efectivamente ilimitado.
  o Adicionalmente às comparações usuais lexicográficas e numéricas, o
    msort suporta comparação lexicográfica-numérica híbrida (para coisas
    como nomes de ficheiros e cabeçalhos de secções, para que, ex., 2a
    preceda a 10b), comparação aleatória, e ordenação por ângulo, data,
    hora, nome do mês, nome de domínio, endereço de email, data-hora
    ISO8601, e comprimento da string.
  o Os números podem estar em qualquer sistema numérico conhecido, ex.
    Chinês ou Devanagari.
  o Para cada chave pode ser excluído da consideração um conjunto distinto
    de caracteres ao organizar em qualquer combinação de posição de início,
    fim ou meio no campo da chave.
  o Para cada chave pode ser definido um conjunto de expressões regulares
    de substituição. Isto fornece os meios de organizar nomes como McCarthy
    antes de MacCawley, como se McCarthy fosse soletrado MacCarthy assim
    como para lidar com os casos raros em que um único caractere é tratado
    para objectivos de organizar como uma sequência, como a assinatura
    Alemã "eszet", a qual é tradicionalmente organizada como se fosse "ss".
  o Chaves lexicográficas podem ser revertidas, permitindo a construção de
    dicionários reversos.
  o Qualquer ou todas as chaves podem ser opcionais. Para chaves opcionais,
    o utilizador pode especificar como os registos onde falta o campo chave
    devem ser comparados com os registos onde o campo chave está presente.
  o É disponibilizada uma escolha de algoritmos de organização com
    diferentes propriedades.
 .
 msort compreende UTF-8 Unicode. Pode ser usado Unicode em qualquer sítio
 onde se insere texto: no texto a ser organizado, nas definições de ordem
 de organização e exclusão, como um campo ou separador do registo, ou como
 uma etiqueta de campo. Está disponível case-folding total de Unicode.

Package: msort-gui
Description-md5: 1a0a41410a5d6985782a3358f7a62a3b
Description-pt: Gui tcl/tk para o utilitário msort
 O msort-gui é um frontend para o utilitário msort. Útil não apenas para
 aqueles que acham difícil de lidar com linhas de comando complicadas mas
 também para aqueles que não estão familiarizados com os melhores pontos de
 organização.

Package: mtp-tools
Description-md5: b21df6970cd0c308c870019c053e3080
Description-pt: Ferramentas para biblioteca de Media Transfer Protocol (MTP)
 libmtp é uma biblioteca para comunicação com dispositivos conscientes MTP
 em sistemas operativos compatíveis com POSIX. Implementa MTP Basic, o
 subconjunto proposto para normalização standard.
 .
 O Media Transfer Protocol (geralmente referido como MTP) é um conjunto
 planeado de extensões personalizadas para suportar a transferência de
 ficheiros de música em reprodutores de áudio digital USB e ficheiros de
 filmes em reprodutores de media portáteis USB.
 .
 Este pacote contém ferramentas para comunicação com dispositivos MTP.

Package: mtpaint
Description-md5: ce8e9f6731be72e086065d1e2f5c3518
Description-pt: Programa de pintura para criar arte pixelizada e manipular fotos digitais
 O mtPaint é um programa de edição de gráficos livre e de código aberto,
 que usa o conjunto de ferramentas GTK+.
 É "engrenado" para a criação de imagens palete indexadas e arte
 pixelizada.
 .
 Devido ao seu design eficiente, pode correr em hardware de PC antigo (ex.
 uma CPU de 200Mhz e 32MB de RAM). Pode editar paletes indexadas ou imagens
 RGB de 24 bits e oferece ferramentas de pintura básicas e manipulação de
 paletes.
 .
 Tem o objectivo de ser simples e fácil de usar. Também é capaz de lidar
 com ficheiros JPEG, GIF, TIFF, BMP, XPM, e XBM.

Package: multitee
Description-md5: 4a2233766781a06b781fba12425e2639
Description-pt: Envie múltiplas entradas para múltiplas saídas
 O multitee envia todas as entradas no ficheiro descritor fdin para cada
 descritor fdout. Esta é uma versão melhorada do programa multitee para
 sistemas BSD, escrita por Dan Bernstein.

Package: mummer
Description-md5: 38971f03178291c551b90e00bbe5418f
Description-pt: Alinhamento eficiente de sequências de genomas completos
 MUMmer é um sistema para alinhamento rápido de genomas completos, seja em
 forma completa ou rascunho. Por exemplo, O MUMmer 3.0 consegue encontrar
 todas as base-par-20 ou equivalências exactas mais longas entre um par de
 genomas base-mega-5 em 13.7 segundos, usando 78MB de memória, num
 computador com ambiente de trabalho Linux a 2.4Ghz. O MUMmer também
 consegue alinhar genomas incompletos; lida com os 100s ou 1000s de
 'contigs' a partir dum projecto de sequência dupla paralela (shotgun) com
 facilidade, e irá alinhá-los com outro conjunto de 'contigs' ou um genoma
 usando o programa NUCmer incluído com o sistema. Se as espécies forem
 muito divergentes para que o alinhamento de sequência DNA detecte
 semelhanças, então o programa PROmer pode gerar alinhamentos baseados nas
 translações do sexto-quadro de ambas as sequências inseridas.

Package: musepack-tools
Description-md5: 027e5fe69aaac4605515ccbf248a289f
Description-pt: Utilitários de linha de comandos MusePack
 Musepack é um formato de compressão áudio com uma forte ênfase na alta
 qualidade. Tem perdas, mas está desenhado de modo que não se consigam
 ouvir
 diferenças entre o ficheiro de onda original e o ficheiro MPC muito mais
 pequeno.
 .
 É baseado nos algoritmos MPEG-1 Layer-2 / MP2, mas desde 1997 teve uma
 rápida evolução e grandes melhorias, e está agora num estado avançado com
 código muito optimizado e sem patentes.
 .
 Este pacote contém vários utilitários de linha de comandos para os
 ficheiros MusePack:
  - mpcenc (codificador)
  - mpcdec (descodificador)
  - mpccut (cortar ficheiros MPC sem re-codificação)
  - mpcgain (cálculo de ganho)
  - mpc2sv8 (conversão para MusePack SV8 de antigos SV)

Package: mustang
Description-md5: 9fdf717437f6f16fc1e715e6a609aaa6
Description-pt: alinhamento estrutural múltiplo de proteínas
 Mustang é um algoritmo para alinhar várias estruturas de proteínas.
 Dado um conjunto de ficheiros PDB, o programa usa a informação espacial dos
 átomos Calpha no conjunto para produzir um alinhamento de sequência.
 Baseado numa heurística de emparelhamento progressivo, o algoritmo segue um
 número de passos de refinamento. O mustang reporta o alinhamento de
 sequência múltiplo e a correspondente sobreposição de estruturas.

Package: myspell-nn
Description-md5: 7183af419c88fa2510f65f3f461d6bfb
Description-pt: Dicionário Norueguês Nynorsk para o myspell
 Este pacote disponibiliza o dicionário Norueguês Nynorsk para o verificador
 ortográfico myspell o qual é correntemente usado dentro o OpenOffice.org e
 no verificador ortográfico do mozilla.

Package: mysql-common
Description-md5: 562d254c602f89e4390e28f6362283c8
Description-pt: Ficheiros comuns da base de dados MySQL, ex. /etc/mysql/my.cnf
 MySQL é um servidor multi-processo de bases de dados SQL rápido, estável e
 verdadeiramente multi-utilizador. SQL (Structured Query Language) é a
 linguagem de pesquisa de bases de dados mais popular no mundo. Os
 principais objectivos do MySQL são velocidade, robustez e facilidade
 de utilização.
 .
 Este pacote inclui ficheiros necessários por todas as versões da
 biblioteca cliente, ex. /etc/mysql/my.cnf.

Package: mythes-en-au
Description-md5: 7ba8c201fd7908b37ed84e4a8b468dd5
Description-pt: Thesaurus Inglês Australiano para o OpenOffice.org
 Openoffice.org é uma suite completa de produtividade de escritório que
 praticamente fornece um substituto directo do Microsoft(R) Office.
 .
 Este pacote contém um thesaurus Inglês Australiano para o OpenOffice.org. É
 baseado na versão Americana, mas tem ortografias americanas removidas.

Package: n2n
Description-md5: 361d10f6d5e899332c45f448acb34919
Description-pt: daemon de rede Peer-to-Peer VPN
 n2n é uma aplicação VPN open source que utiliza uma arquitectura
 Peer-to-peer para membros de rede e roteamento.

Package: nabi
Description-md5: d0260e4a8efae1159860b4bce0e3986b
Description-pt: servidor de método de entrada X Coreano mais monitor de estado imhangul
 Nabi é um servidor de método de entrada X para entradas de texto Coreano.

Package: namazu2-index-tools
Description-md5: 9ef46063327dd1a5c5b1f23fa1f56dde
Description-pt: motor de pesquisa em todo o texto - ferramentas de tratamento de índices
 Namazu é um motor de pesquisa em todo o texto que é utilizável através de
 CGI. Tem uma configuração simples e fácil, e é escrito em C e Perl. Namazu
 usa os utilitários de texto nkf, kakasi ou chasen.
 .
 Este pacote inclui apenas as ferramentas de tratamento de índices (ex,
 create). O formato de ficheiro de índice do namazu2 é incompatível com o
 formato do namazu1. De facto, o pacote namazu2 é necessário para executar
 as pesquisas.

Package: nano-tiny
Description-md5: 26373c621bdb00986d716853280c567b
Description-pt: Editor de texto pequeno e amigável inspirado pelo Pico - compilação pequena
 GNU nano é um editor de texto fácil de usar desenhado originalmente como
 um substituto do Pico, o editor baseado em ncurses do pacote não livre
 mailer Pine (ele próprio agora disponível sob a licença Apache como
 Alpine).
 .
 Este pacote contém uma compilação do nano GNU com muitas funcionalidades
 desactivadas, para ambientes como discos de recuperação onde os recursos
 são limitados.

Package: nas
Description-md5: 250afd943a8f2f6e0200b6b91bfc6955
Description-pt: Network Audio System - servidor local
 O Network Audio System (NAS) foi desenvolvido por NCD para reproduzir,
 gravar, e manipular dados de áudio por uma rede. Tal como o sistema de
 janelas X, usa o modelo cliente/servidor para separar aplicações a partir
 das drivers específicas que controlam entrada de áudio e dispositivos de
 saída.
 .
 Este pacote contém o daemon do NAS (NASD), necessário para a saída local
 do NAS.

Package: nautilus-data
Description-md5: d164dca99682ab7c25a900f1754f8f13
Description-pt: Ficheiros de dados para o Nautilus
 O Nautilus é o gestor de ficheiros oficial e shell gráfica para o ambiente
 de trabalho GNOME.
 .
 Este pacote contém imagens, ficheiros de localização e outros dados
 necessários pelo Nautilus.

Package: nautilus-share
Description-md5: 12abf75bd52cbea4113eeeaace72c2db
Description-pt: Extenção do nautilus para partilhar pastas usando o Samba
 Nautilus Share permite-lhe partilhar rapidamente uma pasta a partir do
 gestor de ficheiros Nautilus do GNOME sem necessitar de acesso como root.

Package: nbd-client
Description-md5: 50b5081db709f9bc399b8b74366d1d8f
Description-pt: Protocolo Network Device Block - cliente
 Network Block Device (NBD) é um protocolo cliente/servidor que emula um
 dispositivo de blocos (como um disco rígido, disquete ou CD-ROM) através de
 uma rede, dando ao sistema a possibilidade de usar swap pela rede, ou usar
 o espaço em disco existente na rede para outros propósitos.
 .
 No entanto, escrever para um Network Block Device a partir de diferentes
 clientes ao mesmo tempo não é recomendado e resultaria provavelmente em
 perda de dados. Se quer partilhar um recurso remoto entre vários clientes,
 use um sistema de ficheiros de rede como NFS ou Coda.
 .
 Este pacote oferece o cliente binário para NBD.

Package: ncmpcpp
Description-md5: 9898d1942d8668ddedb0e51e6d64c40b
Description-pt: Cliente baseado em ncurses para o Music Player Daemon (MPD)
 O ncmpcpp é quase um clone exacto do ncmpc que é um cliente de modo de texto para 
 o MPD, o Daemon Reprodutor de Música. Disponibiliza uma interface consistente e 
 orientada ao teclado para o MPD e contém algumas funcionalidades novas que o ncmpc
 não tem. Também foi rescrito desde o esboço em C++.
 .
 As novas funcionalidades incluem:
  - editor de etiquetas;
  - editor de listas de reprodução;
  - ecrã de pesquisa fácil de usar;
  - ecrã de biblioteca de medias;
  - ecrã de letras de músicas;
  - possibilidade de saltar para qualquer posição na pista actualmente em 
    reprodução sem rebobinar/avançar rápido;
  - janela principal de várias cores (se o desejar);
  - as músicas podem ser adicionadas à lista de reprodução mais do que uma vez;
  - um monte de outras úteis funções menores.

Package: ncurses-base
Description-md5: 2cbef17322c0de7f007682de54ca0d4a
Description-pt: Definições de tipos básicos de terminal
 As rotinas da biblioteca ncurses são o método independente do terminal de
 actualizar ecrãs de caracteres com optimização razoável.
 .
 Este pacote contém os ficheiros de dados do terminfo para suporte aos tipos
 mais comuns de terminal, incluindo ansi, dumb, linux, rxvt, screen, sun,
 vt100, vt102, vt220, vt53 e xterm.

Package: ncurses-bin
Description-md5: 682ee2624c08c54a53ecaefd778a4d86
Description-pt: Programas e páginas de manual relacionados com o terminal
 As rotinas da biblioteca ncurses são o método independente do terminal de
 actualizar ecrãs de caracteres com optimização razoável.
 .
 Este pacote contém os programas usados para manipular a base de dados
 terminfo e entradas terminfo individuais, bem como alguns programas para
 restaurar terminais e semelhantes.

Package: ncurses-hexedit
Description-md5: 69472dca280af3ec4b8f4b7bb446b41b
Description-pt: Edita ficheiros/discos em hexadecimal, ASCII e EBCDIC
 Hexedit é um editor de ficheiros que permitir editar e visualizar o
 ficheiro em hexadecimal, juntamente com o seu equivalente em texto ASCII
 ou EBCDIC. Funções de edição standard incluem inserir, apagar, procurar
 (buscas por texto ou bytes), realce de alterações, desfazer, dois formatos
 de visualização diferentes, e capturas de texto de écran completo. Também
 permite a edição de discos fixos. Inclui um conversor de binário, octal,
 decimal, hexadecimal.

Package: ncurses-term
Description-md5: 4b4085015cb669f69f4316436f2a2f6a
Description-pt: Definições adicionais de tipos de terminais
 As rotinas da biblioteca ncurses são o método independente do terminal de
 actualizar ecrãs de caracteres com optimização razoável.
 .
 Este pacote contém todas as definições de terminais não encontradas no
 pacote ncurses-base.

Package: netcat-traditional
Description-md5: 83fb6fcb16e6638fb447527fffff1e0a
Description-pt: Canivete suíço do TCP/IP
 Um utilitário Unix simples que lê e escreve dados através de ligações de
 rede usando protocolo TCP ou UDP. É desenhado para ser uma ferramenta
 de "back-end" fiável que pode ser usada directamente ou facilmente
 conduzida por outros programas e scripts. Ao mesmo tempo, é uma ferramenta
 rica em capacidades de depuração e exploração de redes, uma vez que pode
 criar praticamente qualquer tipo de ligação que poderá precisar e tem
 várias capacidades interessantes já incluídas.
 .
 Este é o "clássico" netcat, escrito por *Hobbit*. Faltam-lhe muitas
 funcionalidades encontradas no netcat-openbsd.

Package: netgen
Description-md5: fa19cf7e23e3c6f2e89e1cd6a2aae4e5
Description-pt: Gerador de malhas tetraédricas em 3D automático
 NETGEN é um gerador automático de malhas tetraédricas em 3D. Aceita
 entrada a partir de geometria sólida construtiva (CSG) ou representação de
 limites (BRep) a partir do formato de ficheiro STL. O NETGEN contém
 módulos para optimização de malhas e refinação hierárquica de malhas.

Package: netmaze
Description-md5: 98ce5c6acfca23158e0ee011892482fa
Description-pt: Jogo de combate 3-D multi-jogador
 Este é um jogo de combate 3-D multi-jogador para o X. Pode jogar sozinho,
 contra o computador ("bots") ou pode usar uma rede TCP/IP para jogar contra
 outros jogadores.
 .
 Certifique-se que lê a documentação que será instalada em
 /usr/share/doc/netmaze/README.Debian

Package: netpanzer
Description-md5: e6eb5d2ff5965be00af5aab9a4974893
Description-pt: jogo táctico de guerra de multi-jogador online
 netPanzer é um jogo táctico de tempo real com vista isométrica desenhado
 para jogar pela Internet e sobre sistemas LAN. Jogos um contra um são
 possíveis via ligação directa ou modem.
 .
 netPanzer foi desenhado para combate de ACÇÃO RÁPIDA -- não é outro clone
 de gestão de recursos. De facto, não existem nenhuns recursos. Cada jogador
 terá muitas unidades de diferentes tipos à sua disposição. Os jogadores
 podem lutar até que as suas unidades sejam destruídas -- depois recomeçam e
 continuam.
 .
 O jogo corre em tempo real, mas é baseado em acção táctica rápida e gestão
 de unidades. As batalhas progridem rápida e constantemente; de facto, elas
 nunca terminam. Não há paragens na acção porque não há espera pela recolha
 de recursos e conversão para armamento. Os jogadores podem aderir ou
 abandonar jogos de multi-jogador a qualquer altura.

Package: neverball
Description-md5: b94aa86b07b67dcb2d22e683facaa5bc
Description-pt: Jogo de equilíbrio em 3-D
 Na melhor tradição do Marble Madness e Super Monkey Ball, Neverball
 apresenta uma bola rolante que tem que ser guiada através de território
 perigoso. Equilibre-se nas pontes estreitas, percorra labirintos, cavalgue
 plataformas móveis e evite puxões e empurrões para atingir o objectivo.
 Jogue contra o relógio para recolher moedas e ganhar bolas extra.

Package: neverputt
Description-md5: 8cbf5e127006c5da416b312a59981ff1
Description-pt: Jogo de golf miniatura em 3D
 Neverputt é um jogo de golf miniatura de multi-jogador para 1 a 4
 jogadores. O curso 18-hole tira vantagens de todos os elementos que
 desafiam os jogadores do Neverball, incluindo plataformas e barreiras em
 movimento, teletransportes, rampas, e abismos. Foram adicionadas uma
 interface de colocação simples e pontuações de golf.

Package: newmail
Description-md5: 49b0168ce625e668ce3031036ad2f541
Description-pt: Notificador de novo correio recebido
 O programa newmail geralmente coloca-se nos bastidores e observa os
 ficheiros das caixas de correio de modo a reportar a chegada de novo
 correio. Remetente e assunto serão mostrados no terminal em que foi
 arrancado. A sua saída também pode ser integrada em programas gráficos.
 .
 Este pacote é inspirado pelo programa newmail do sistema de correio Elm.

Package: nexuiz-data
Description-md5: 0dd86ddc96cab2e5a1d1e461c099d6cf
Description-pt: Ficheiros de dados para o jogo Nexuiz
 Nexiuz é um jogo 3d deathmatch jogado inteiramente pela Internet. O
 objectivo do jogo é trazer o deathmatch de volta ao básico, com perfeito
 balanceamento de armas e acção de passo rápido, mantendo-se afastado da
 tendência corrente dos 'shooters' realísticos.
 .
 Este pacote contém apenas ficheiros de dados como níveis e sons. Se deseja
 jogar o jogo precisa de instalar o pacote "nexuiz".

Package: nexuiz-music
Description-md5: 7c7df399a58674bff5511067d6eaf50f
Description-pt: Ficheiros de música do Nexuiz
 Nexiuz é um jogo 3d deathmatch jogado inteiramente pela Internet. O
 objectivo do jogo é trazer o deathmatch de volta ao básico, com perfeito
 balanceamento de armas e acção de passo rápido, mantendo-se afastado da
 tendência corrente dos 'shooters' realísticos.
 .
 Este pacote contém apenas ficheiros de música do  jogo. Se deseja
 jogar o jogo precisa de instalar o pacote "nexuiz".

Package: ng-utils
Description-md5: 34d3e9a8b0c6b75dacd9207f04eae236
Description-pt: Ferramenta para aceder a netgroups a partir da linha de comandos
 Inclui ferramenta para despejar e procurar por máquinas, utilizadores e
 domínios a partir da base de dados do netgroup. A ferramenta netgroup é
 usada para listar todos os membros de um netgroup, enquanto a ferramenta
 innetgr é usada para verificar se um determinado utilizador/máquina está
 listado como membro de um netgroup.

Package: nickle
Description-md5: e74e3f8e1a10529c636a806fe87cb981
Description-pt: linguagem para calculadora de secretária
 Nickle é uma linguagem com capacidades poderosas de programação e
 scripting. Nickle suporta uma variedade de tipos de dados, especialmente
 inteiros de precisão arbitrária, racionais e reais imprecisos. A linguagem
 lembra vagamente a C. Algumas características de C que não se traduzem
 facilmente são diferentes, algumas escolhas de design foram feitas de modo
 diferente e alguns recursos simplesmente não foram implementados.

Package: nikwi
Description-md5: a0dbaab04bcdc6e6ca4df089aece175b
Description-pt: jogo de plataforma onde o seu objectivo é recolher doces
 Você joga o papel de um rapaz de 9 anos no seu sonho absoluto: um mundo
 feito de doces! Guie o Nikwi através do seu sonho para comer tudo e cada
 um dos 30 níveis, enquanto evita os monstros que tentam transformar o
 sonho do Nikwi num pesadelo.
 .
 Nikwi apresenta horas de jogo em 30 níveis adocicados feitos de 5 temas de
 doces, mas de 10 tipos de monstros e obstáculos diferentes - cada um com o
 seu comportamento único - e novos elementos do jogo a cada tema.

Package: nitrogen
Description-md5: dfb4721faa07fe523b31acbc55241be1
Description-pt: Utilitário de navegação e alteração da imagem de fundo para o X
 nitrogen é um utilitário gráfico de imagem de fundo que pode ser usado de
 dois modos, navegação ou recordação.
 Algumas das coisas a procurar no nitrogen são:
 .
  * Suporte a Multihead e Xinerama (definir imagens de fundo diferentes para
 cada monitor)
  * Mode de recordação para restaurar imagens de fundo via scripts de arranque
  * Usa o standard freedesktop.org para as miniaturas
  * Pode definir a imagem de fundo do GNOME
  * Modos de definição por linha de comandos para utilização em scripts
  * Monitorização de directórios navegados do Inotify

Package: nkf
Description-md5: 7f8e5c4e2e5ed23e006098ebc94be618
Description-pt: Filtro de Conversão de código de Redes Kanji
 Nkf é mais um conversor de código kanji entre redes, hospedeiros e
 terminais. Ele converte o código kanji à entrada para códigos kanji
 designados como JIS de 7-bit, MS-kanji (Shifted-JIS) ou EUC.

Package: nmon
Description-md5: efcc2b048980a647f20e53943a1b622e
Description-pt: Ferramenta de monitorização de performance para Linux
 O nmon é uma ferramenta de administrador de sistema, afinação, marca de
 referência. Pode mostrar informações da CPU, memória, rede, discos (mini
 gráficos ou números), sistemas de ficheiros, NFS, top de processos,
 recursos (versão de Linux e processadores) e micro-partições 'on Power'.
 .
 Os dados são mostrados no ecrã e actualizados a cada dois segundos, usando
 um ecrã tolo. No entanto, você pode facilmente alterar o intervalo para um
 período de tempo mais longo ou curto.
 .
 A ferramenta nmon também pode capturar os mesmo dados para um ficheiro de
 texto para análise posterior e gráficos para relatórios. O resultado está
 num formato de filha de cálculo (.csv).

Package: nmzmail
Description-md5: 8e18e71f0cd6d220de9b538d1eca6afc
Description-pt: Cria índices e pesquisa email em directórios maildir
 nmzmail é uma ferramenta, para ser usada principalmente com o mutt, para a
 indexação e pesquisa de directórios maildir. Baseado no resultado de uma
 consulta executada com o motor namazu2, o nmzmail gera um directório
 maildir contendo ligações simbólicas para as mensagens que correspondem à
 consulta. Uma simples macro do mutt torna fácil a utilização do nmzmail a
 partir do mutt. O nmzmail é semelhante ao mairix (outro programa de
 indexação/pesquisa de email) mas talvez mais fácil de usar, uma vez que usa
 a sintaxe de consultas do namazu2.
 .
 Características:
   - pesquisa rápida de mensagens, mesmo com grandes quantidades de email
   - criação incremental de índices
   - boa integração com o mutt
   - linguagem de consultas rica, simples, incluindo expressões regulares
   - histórico de consultas

Package: nn
Description-md5: 977cf89091c116f4d8fc30aa12b673d1
Description-pt: Leitor de notícias da Usenet preparado para trabalho pesado (cliente baseado em curses)
 O lema do nn é o seu nome expandido, o qual é "Nenhuma Notícia é boa
 notícia, mas o nn é melhor", e o leitor de notícias nn é projectado para
 minimizar a quantidade de tempo que você gasta a ler notícias (ou, mais
 realisticamente, para permitir que você siga ainda mais
 os 'newsgroups':-).
 .
 O nn permite-lhe seleccionar rapidamente artigos de interesse e saltar os
 restantes. Também suporta uma 'matança' de artigos eficiente e selecção de
 artigos por autor e assunto.
 .
 Esta versão do nn lê notícias de um servidor de notícias através de NNTP
 (o Network News Transfer Protocol) e pode fazer uso da base de dados NOV
 do seu servidor NNTP, se for configurado para tal. Você precisa ter um
 servidor de notícias disponível - grandes sites geralmente disponibilizam
 um servidor 'site-wide'. (Para os familiarizados com o 'nn', esta é uma
 versão 'apenas cliente'.)

Package: nodau
Description-md5: 306eea8533c79c654406e1e329b0d126
Description-pt: Programa simples de anotação de notas baseado em consola
 O nodau é  um programa simples de tirar anotações baseado em consola.
 Permite-lhe facilmente criar, editar e ver notas, e procurá-las por nome ou
 data.

Package: note
Description-md5: b2c31fbaa720c833c965aff071fcb376
Description-pt: Pequeno programa para gerir anotações a partir da linha de comandos
 Este é um pequeno programa de consola semelhante ao knotes, o qual
 permite-lhe gerir notas a partir da linha de comandos.
 O note pode usar diferentes backends de base de dados para armazenamento
 das notas. Vem com um módulo mysql baseado em DBI (que pode ser usado por
 outros através duma DBMS com suporte baseado em DBI) e outro módulo, que
 usa um ficheiro binário para armazenamento e um módulo DBM.

Package: nted
Description-md5: eccb14fd7802bce7e814bd3631bce034
Description-pt: Editor de partituras de música
 NtEd é um editor de partituras em GTK+. Pretende ser realmente WYSIWYG: o
 que você vê no écran é exactamente o que obtém na saída de impressão.
 Suporta até 4 vozes por pauta, notas de percussão, 5 linhas de letras,
 N-Tuplets, alterações de contexto, repetições com alternativas,
 instrumentos musicais configuráveis por pauta, importação MIDI / MusicXML,
 exportação PS / PDF / SVG / PNG / Lilypond / MIDI. As partituras podem ser
 tocadas através do sequênciador ALSA.

Package: num-utils
Description-md5: 6dcbe247a8bd0700680524a0a64d8f2f
Description-pt: programas para trabalhar com números a partir da linha de comandos
 O 'num-utils' é um conjunto de programas para lidar com números a partir da
 linha de comandos. Muito semelhante a outros utilitários de linha de
 comandos Unix como grep, awk, sort, cut, etc. Estes utilitários trabalham
 com dados a partir da entrada padrão e de ficheiros.
 .
 Inclui estes programas:
  * numaverage: Um programa para calcular a média de números.
  * numbound: Determina os números limite (mín e máx) da entrada.
  * numinterval: Mostra o intervalo numérico entre cada número numa
    sequência.
  * numnormalize: Normaliza um conjunto de números entre 0 e 1 por
    predefinição.
  * numgrep: Como o grep, mas para conjunto de números.
  * numprocess: Executa operações matemáticas em números.
  * numsum: Soma todos os números.
  * numrandom: Gera um número aleatório a partir de uma dada expressão.
  * numrange: Gera um conjunto de números numa expressão de intervalo.
  * numround: Arredonda cada número de acordo com o seu valor.

Package: nvi
Description-md5: d33b900d5fbc5906f27b67a2e320fec3
Description-pt: Uma re-implementação do vi do 4.4BSD
 O vi é o editor de texto original dos sistemas Unix. É considerado
 como sendo o editor de texto standard, e está disponível em quase
 todos os sistemas Unix.
 .
 O nvi pretende ser um clone "bug-for-bug compatible" do editor vi
 original do BSD. Como tal, não tem muitas das funcionalidades extra
 de outros clones do vi tais como o elvis e o vim. No entanto, se tudo
 o que queres é o vi, este é a escolha certa.

Package: ocaml-interp
Description-md5: 8eec5a948780aa1b1aac7a63aefff1cb
Description-pt: Interpretador interactivo OCaml e bibliotecas standard
 Objective Caml (OCaml) é uma implementação da linguagem ML, baseada no
 dialecto Caml Light estendido com um sistema completo de objectos baseado
 em classes e um poderoso sistema de módulos no estilo do Standard ML.
 .
 Este pacote contém os ficheiros necessários para correr uma shell OCaml a
 partir da linha de comandos.

Package: odt2txt
Description-md5: 889f9d0a89df89c5d287a270032123e0
Description-pt: Conversor simples de texto OpenDocument para texto simples
 odt2txt é uma ferramenta de linha de comandos que extrai texto de
 OpenDocument Texts, como os produzidos pelo OpenOffice.org, KOffice,
 StarOffice e outros.
 .
 O odt2txt também pode extrair texto de alguns formatos de ficheiro
 semelhantes ao OpenDocument Text, como o XML do OpenOffice.org (*.sxw), que
 foi usado pelo OpenOffice.org versão 1.x e versões antigas do StarOffice.
 Para uma extensão menor, o odt2txt pode ser útil para extrair conteúdos de
 folhas de cálculo OpenDocument (*.ods) e apresentações OpenDocument
 (*.odp).
 .
 É pequeno e rápido, pode gerar o documento em muitas codificações e adapta-

Package: ogdi-bin
Description-md5: f5c8ea6d0900dec6f0c9c97b97424023
Description-pt: Biblioteca Interface Open Geographic Datastore -- utilitários
 OGDI é a Open Geographic Datastore Interface. OGDI é uma interface de
 programação de aplicações (API) que usa métodos de acesso normalizados para
 trabalhar com conjunto com pacotes de software GIS (a aplicação) e vários
 produtos de dados geoespaciais. OGDI usa uma arquitectura cliente/servidor
 para facilitar a disseminação de produtos de dados geoespaciais sobre
 qualquer rede TCP/IP, e uma aproximação orientada a driver para facilitar o
 acesso a vários produtos/formatos de dados geoespaciais.
 .
 Este pacote contém algumas ferramentas úteis baseadas na biblioteca OGDI.

Package: oggz-tools
Description-md5: b6c38a74616de5d5632bcbec29400b87
Description-pt: Utilitários para examinar fluxos Ogg
 Oggz disponibiliza uma interface de programação simples para ler e escrever
 ficheiros e fluxos Ogg.
 .
 Este pacote contém alguns utilitários úteis para depurar e fazer artimanhas
 em fluxos Ogg, usando a loboggz.

Package: oneisenough
Description-md5: 5a0551e9ed45f1f0093bdad9112291f7
Description-pt: Jogo de plataforma 2D acerca da épica luta de bolas
 One Is Enough, um jogo de plataforma 2D no qual uma bola comunista precisa
 de converter bolas capitalistas para a sociedade das bolas comunistas. Mais
 e mais bolas capitalistas são lançadas pelo banco, criando mais inimigos.

Package: onscripter
Description-md5: b988cf76ce9ad16e28c28ae7c68134cc
Description-pt: Motor de jogos 'visual novel', compatível com NScripter
 ONScripter é um motor de jogo compatível com NScripter, que é usado para
 criar e executar jogos "visual novel".
 .
 Este pacote providencia tanto a versão normalizada, a qual é para Japonês
 e a versão de 1-byte que é capaz de correr o texto dos jogos em Inglês .

Package: ooo-thumbnailer
Description-md5: a4b011e02bad67ce711dfcdd5da8a8d8
Description-pt: miniaturas para documentos do OpenOffice.org
 ooo-thumbnailer é um gerador leve de miniaturas de antevisão de documentos
 do OpenOffice.org que pode ser usado pelo Nautilus para criar miniaturas
 para os seus documentos, folhas de cálculo, apresentações e desenhos.

Package: openarena
Description-md5: 5c88c938032f434f395e780475e66fe0
Description-pt: Jogo 3D de tiro em 1ª pessoa
 OpenArena é um pacote de software livre semelhante a Quake3, licenciado
 sob GPL, criando um jogo independente. Embora OpenArena seja um
 substituto livre para Quake 3 Arena, NÃO é compatível com a versão
 proprietária.
 .
 OpenArena poderá não ser adequado para crianças.
 .
 Este pacote instala o cliente de OpenArena.

Package: openipmi
Description-md5: 9b1b5291e9ca77ee91bd3c03cdad0f3e
Description-pt: Interface de Gestão de Plataformas Inteligente (para servidores)
 IPMI permite monitorização e gestão remota de dispositivos.
 .
 Este pacote contém algumas interfaces de utilizador de linha de comandos e
 gráficas para interagir com dispositivos com IPMI activo.

Package: openjdk-21-doc
Description-md5: 4689d9c1e14d405d15f0710639599643
Description-pt: Documentação do OpenJDK Development Kit (JDK)
 OpenJDK é um ambiente de desenvolvimento para construir aplicações,
 applets, e componentes usando a linguagem de programação Java.
 .
 Este pacote contém a documentação da API.

Package: openjdk-21-jdk
Description-md5: b9e7f4837238c34971e4a8b72ab7d045
Description-pt: Kit de desenvolvimento OpenJDK (JDK)
 OpenJDK é um ambiente de desenvolvimento para construir aplicações,
 applets, e componentes usando a linguagem de programação Java.

Package: openjdk-25-doc
Description-md5: 4689d9c1e14d405d15f0710639599643
Description-pt: Documentação do OpenJDK Development Kit (JDK)
 OpenJDK é um ambiente de desenvolvimento para construir aplicações,
 applets, e componentes usando a linguagem de programação Java.
 .
 Este pacote contém a documentação da API.

Package: openjdk-25-jdk
Description-md5: b9e7f4837238c34971e4a8b72ab7d045
Description-pt: Kit de desenvolvimento OpenJDK (JDK)
 OpenJDK é um ambiente de desenvolvimento para construir aplicações,
 applets, e componentes usando a linguagem de programação Java.

Package: openmsx-debugger
Description-md5: 9fad2e46b2af933859fe71fa9eee6892
Description-pt: Depurador gráfico para o openMSX
 O depurador (debugger) do openMSX é um programa separado que interage com
 o openMSX e controla a sua depuração de dentro de uma interface gráfica de
 utilizador.

Package: openobex-apps
Description-md5: dc42583e385f661f32c27e5c8755f7c8
Description-pt: Aplicações para OpenOBEX
 O protocolo Object Exchange pode ser melhor descrito como um HTTP binário.
 O OBEX é optimizado para ligações sem fio ad-hoc e pode ser usado para
 trocar todo o tipo de objectos como ficheiros, imagens, entradas de
 calendário (vCal) e cartões de visita (vCard).
 .
 O OBEX está embutido em dispositivos PDAs como o Palm Pilot, e telefones
 móveis como o Ericsson R320, Siemens S25, Siemens S45, Siemens ME45,
 Nokia NM207 e Nokia 9110 Communicator.
 .
 Este pacote contém alguns utilitários para controlar tais dispositivos.

Package: opensp
Description-md5: fabc6e3cb88f70debefafddb3ad99079
Description-pt: ferramentas de análise de SGML do grupo OpenJade
 Este pacote é uma colecção de ferramentas SGML/XML chamado OpenSP.
 É uma bifurcação da suite de James Clark.
 .
 Estas ferramentas são usadas para analisar, validar, e normalizar
 ficheiros SGML e XML. Os programas centrais incluídos neste pacote
 são 'onsgmls', o qual substitui o sgmls, 'ospam', 'ospent', 'osgmlnorm',
 e 'osx'.

Package: openssh-client
Description-md5: 8cde3280ebad71c16b3e8c661dae6c6d
Description-pt: Cliente de shell segura (SSH), para acesso seguro a máquinas remotas
 Esta é a versão portável do OpenSSH, uma implementação livre do protocolo
 de Secure Shell (Shell Segura) tal como é especificado no grupo de
 trabalho secsh da IETF.
 .
 Ssh (Secure Shell) é um programa para fazer login numa máquina remota a
 para executar comandos numa máquina remota.
 Disponibiliza comunicações encriptadas seguras entre duas máquinas não
 seguras por uma rede não segura. Ligações X11 e portos TPC/IP arbitrários
 podem também ser reencaminhados pelo canal seguro.
 Pode ser usado para disponibilizar aplicações com um canal de comunicação
 seguro.
 .
 Este pacote disponibiliza os clientes ssh, scp e sftp, os programas
 ssh-agent e ssh-add para tornar o uso de autenticação por chave pública
 mais conveniente, e os utilitários ssh-keygen, ssh-copy-id e ssh-argv0.
 .
 Em alguns países pode ser ilegal o uso de encriptação sem uma licença
 especial.
 .
 ssh substitui os programas inseguros rsh, rcp e rlogin, que estão obsoletos
 para a maioria dos objectivos.

Package: openssh-server
Description-md5: 842cc998cae371b9d8106c1696373919
Description-pt: Servidor de shell segura (SSH), para acesso seguro a máquinas remotas
 Esta é a versão portável do OpenSSH, uma implementação livre do protocolo
 de Secure Shell (Shell Segura) tal como é especificado no grupo de
 trabalho secsh da IETF.
 .
 Ssh (Secure Shell) é um programa para fazer login numa máquina remota a
 para executar comandos numa máquina remota.
 Disponibiliza comunicações encriptadas seguras entre duas máquinas não
 seguras por uma rede não segura. Ligações X11 e portos TPC/IP arbitrários
 podem também ser reencaminhados pelo canal seguro.
 Pode ser usado para disponibilizar aplicações com um canal de comunicação
 seguro.
 .
 Este pacote disponibiliza o servidor sshd.
 .
 Em alguns países pode ser ilegal o uso de encriptação sem uma licença
 especial.
 .
 ssh substitui os programas inseguros rsh, rcp e rlogin, que estão obsoletos
 para a maioria dos objectivos.

Package: openwince-jtag
Description-md5: 5a16ccd73a199d6a526974d13dc0afde
Description-pt: Permite a programação de dispositivos capazes de jtag como CPUs ou FPGAs
 O pacote openwince-jtag contém a ferramenta jtag que permite trabalhar com
 dispositivos de hardware capazes de JTAG e placas que usam um adaptador
 JTAG. É possível programar novo firmware em chips flash e descarregar
 fluxos de dados para FPGAs com esta ferramenta.

Package: orage
Description-md5: 28c052fed7c9a56336bef38b89e46ec7
Description-pt: Calendário para Ambiente Desktop Xfce
 Este pacote contém um calendário para o ambiente de desktop Xfce4.
 Integra-se agradavelmente com o ambiente de trabalho, é altamente
 configurável e suporta alertas baseados em datas. Se está à procura de um
 bom calendário gráfico, irá provavelmente querer testar o orage. Guarda os
 seus dados no formato iCal.

Package: orca
Description-md5: 7e9825746bd4509b700a0a82b5f84c0b
Description-pt: Leitor de écran por scripts
 Uma flexível, extensível, e poderosa tecnologia de assistência que fornece
 ao utilizador final acesso a aplicações e ferramentas que suportam a AT-
 SPI (ex. o ambiente GNOME).
 .
 O Orca define um conjunto predefinido de comportamentos (reacção aos
 eventos das aplicações) e combinações de teclas (reacção ao pressionar das
 teclas pelo utilizador). Estes comportamentos predefinidos e as
 combinações de teclas podem ser substituídos numa base de "por cada
 aplicação". O Orca cria um objecto script para cada aplicação em execução,
 que funde ambos os comportamentos predefinidos e as combinações de teclas
 com os da aplicação específica. O Orca fornece a infraestrutura para
 activar e desactivar scripts, bem como uma série de serviços acessíveis a
 partir de dentro dos scripts.

Package: os-prober
Description-md5: fdd4c0b3d1ed11dca7af85ad71167f5a
Description-pt: Utilitário para detectar outros SOs em um conjunto de drives
 Este pacote detecta outros SOs disponíveis num sistema e exibe os
 resultados num formato genérico legível por máquina.

Package: osm2pgsql
Description-md5: 90d71a17cb11022105b2ed19601badf4
Description-pt: Conversor de dados do OpenStreetMap para PostgreSQL
 Converte dados snapshot OSM planet em SQL apropriados para carregar numa
 base de dados PostgreSQL com as extensões geoespaciais PostGIS. Esta base de
 dados pode então ser usada para renderizar mapas com Mapnik ou para outras
 análises geoespaciais.

Package: osmo
Description-md5: 5c5b27d85c5a365939379323a1f30993
Description-pt: Organizador pessoal para GTK+
 Osmo é um organizador pessoal, que inclui módulos de calendário, gestor de
 tarefas e livro de endereços. Foi feito para ser fácil de usar e
 configurável de modo a 'encontrar' as preferências dos utilizadores.

Package: oss-preserve
Description-md5: 58ab19ec33bc4352dca8a17defea437b
Description-pt: Programa para salvar/restaurar definições da mesa de mistura OSS
 Este pacote salva as definições da mesa de mistura Open Sound System (OSS)
 num ficheiro quando a máquina é desligada, e restaura-as a partir do
 ficheiro quando é reiniciada. Pode opcionalmente restaurar a partir de um
 ficheiros de definições fixas.

Package: otf2bdf
Description-md5: 78a18ff9e4e0d117cd863efd39b157ee
Description-pt: Gera fonts bitmap BDF a partir de fonts de contorno OpenType
 otf2bdf é um utilitário de linha de comandos que usa a biblioteca de
 renderização de fonts FreeType 2 para gerar fonts bitmap BDF a partir de
 fonts de contorno OpenType em diferentes tamanhos e resoluções.

Package: otpw-bin
Description-md5: 3d18ee3f5abde3a0c8f56630fae70919
Description-pt: Programas OTPW para geração de listas OTPW
 OTPW é um sistema de palavras-passe de 'utilização única' o qual é robusto
 contra roubos da lista de palavras-passe e compete com ataques ao último
 digito.
 .
 Este pacote contém os programas usados para configurar OTPW para um
 utilizador e gerar as listas de palavras-passe.

Package: p0f
Description-md5: b01e13ebb1f82cf062a8228dde42d66e
Description-pt: Ferramenta para a identifação passiva do SO
 p0f efectua a detecção do SO passivamente, baseada em pacotes SYN. Ao
 contrário do nmap e queso, o p0f faz o reconhecimento sem mandar qualquer
 tipo de informação.
 Para mais, este é capaz de determinar a distância da máquina remota, e
 pode ser usado para determinar a estructura de uma rede local ou remota.
 Quando este corre no ponto de saída da rede é capaz de captar grandes
 quantidades de informação e fornecer estátisticas úteis. Correndo numa
 máquina de cliente este pode ser usado como uma mais valia a um IDS. p0f
 suporta filtragens do género do tcpdump, e como uma extensa e detalhada
 base de dados de detecção de SO.

Package: pal
Description-md5: 0f3dd48e4be9f98a2333513024893cb5
Description-pt: Programa calendário de linha de comandos que pode acompanhar eventos
 pal é um programa de linha de comandos para sistemas Unix/Linux que pode
 acompanhar eventos. Tem semelhanças com o comando 'cal' do Unix, com o
 programa mais complexo gcal do GNU, e com o programa calendário
 distribuído com os BSDs.
 .
 Algumas das principais características do pal são:
   * Um calendário tipo 'cal', que destaca os dias que têm eventos.
   * Atribuir cores diferentes para diferentes tipos de eventos.
   * Procurar eventos com expressões regulares (-s).
   * Inclui calendários para feriados nos EUA, feriados cristãos, feriados
 mundiais, acontecimentos históricos e mais.
   * Eventos únicos (que só acontecem uma vez) e uma variedade de eventos
 recorrentes são suportados (diariamente, semanalmente, mensalmente,
 anualmente). Os eventos recorrentes podem ter datas de início e de
 término.
   * Interface interactiva fácil de usar para adicionar, editar e apagar
     eventos (-m).
   * Eliminação automática de eventos antigos (-x).
   * Opção para gerar um calendário em HTML (--html).
   * Opção para gerar um calendário em LaTeX adequado para impressão
 (--latex).
 .
 Maneiras de utilizar eficazmente o pal incluem:
   * Criar o seus próprios ficheiros de calendário e ser lembrado das
 próximas reuniões, prazos e eventos.
   * Lembra-lo diariamente da sua lista de "a fazeres", usando o evento
 especial "TODO".
   * Executar o pal no seu ficheiro de inicialização de shell (como o
 ~/.Bash_profile) para ver o seu calendário sempre que você abrir um novo
 terminal.
   * Estabelecer uma tarefa agendada (com o cron) que manda um mail, para
 si e/ou para outras pessoas todas as manhãs, com a saída do pal (--mail).
   * Ver os calendários de outros utilizadores do pal no mesmo sistema.

Package: pangzero
Description-md5: 5bba78b5e1f9e2b31d9b8c2c87ea5543
Description-pt: jogo de acção que envolve rebentar balões com um arpão
 Pang Zero é um clone e uma evolução do Super Pang, um jogo de acção de
 passo rápido que envolve rebentar balões com um arpão.
 .
 A intenção é criar um jogo open-source e divertido que muitas (actualmente
 até 6) pessoas podem jogar em conjunto. Você pode jogar o Pang Zero
 sozinho, mas é muito mais divertido se jogar com os seus amigos.

Package: par
Description-md5: 71660063a9c5d8d7c0aae26ef5f56aeb
Description-pt: Reformatador de Parágrafos
 Programa tipo fmt bastante melhorado por Adam M. Costello.
 .
 Pode ser usado dentro do vi ou outro editor para reformatar texto
 automaticamente numa variedade de formas.
 .
 Perfeito para uso com correio electrónico e mensagens Usenet devido a
 lidar correctamente com múltiplos níveis de caracteres de quotação.
 .
 Esta versão inclui uma 'patch' que permite codificação de
 caracteres 'multi-byte' e 'multi-width'.

Package: pari-gp2c
Description-md5: 2ce2b494b96876d0ffa2f879ec54a3d1
Description-pt: compilador PARI/GP de GP para C
 PARI/GP é um sistema de álgebra computacional amplamente utilizado e
 concebido para executar computações rápidas em teoria de números
 (fatorizações, teoria de números algébricos, curvas elípticas ...), mas
 também contém um grande número de outras funções úteis para cálculos com
 entidades matemáticas tais como matrizes, polinómios, séries de potências,
 números algébricos, etc., e inúmeras funções transcendentes. PARI também
 está disponível como uma biblioteca C para permitir fazer cálculos mais
 rapidamente .
 .
 Originalmente desenvolvido por Henri Cohen e seus colegas de trabalho
 (Universidade Bordeaux I,França), PARI agora está sob GPL e é mantido por
 Karim Belabas com a ajuda de muitos voluntários.
 .
 Este pacote contém o compilador G2PC que converte scripts GP em módulos C
 para a libpari e os scripts de ajuda gp2c-run e gp2c-dbg.

Package: parser3
Description-md5: 281433133b551d8a2f944ae5ae78b83f
Description-pt: Parser 3, linguagem de script HTML embebida (meta-pacote)
 Este é um meta-pacote que, quando instalado, garante que você tenha
 instalada pelo menos uma das versões do lado servidor do interpretador
 Parser 3. Remover este pacote não vai remover o Parser 3 do seu sistema,
 mas pode remover outros pacotes que dependam deste.
 .
 Parser 3 - Linguagem orientada a objectos conveniente e simples que
 permite criar bons sites em pouco tempo.
 .
 Funcionalidades disponíveis:
  * Suporte a XML, XSL, XPath e DOM
  * Disponível em código fonte de documento
  * Suporte a base de dados uniformizado
  * Suporte a programadores orientados a objectos
  * Documentação detalhada da linguagem (160 páginas!)
  * Suporte a UTF-8

Package: partimage
Description-md5: 7457cb83fb686ae50320d85c1411ad30
Description-pt: Copia (backup) partições para uma imagem comprimida
 Partition Image é um utilitário de imagens de partições. Tem suporte para
 os seguintes sistemas de ficheiros:
  * Ext3/2, o standard Linux
  * ReiserFS, um sistema de ficheiros journalizado e poderoso
  * FAT16/32, sistemas de ficheiros de DOS e Windows
  * HPFS, sistema de ficheiros do IBM OS/2
  * JFS, sistema de ficheiros journalizado, da IBM, usado em AIX
  * XFS, outro sistema de ficheiros journalizado e eficiente, da SGI, usado
 em Irix
  * UFS (beta), sistema de ficheiros do Unix
  * HFS (beta), sistema de ficheiros do MacOS
  * NTFS (experimental), Windows NT, 2000 e XP
 Apenas os blocos usados são copiados e armazenados no ficheiro da imagem.
 O ficheiro da imagem pode ser comprimido nos formatos GZIP/BZIP2 para
 poupar espaço no disco, e dividido em múltiplos ficheiros para serem
 copiados para medias amovíveis (por exemplo ZIP), gravados num CD-R, etc.
 .
 Isto torna possível salvar um sistema Linux/Windows completo com uma única
 operação. Em caso de problemas (virus, crash, erros, etc.), você só tem
 que restaurar, e após vários minutos, todo seu sistema está restaurado
 (arranque, ficheiros, etc.), e totalmente funcional.
  .
 Isto é muito útil quando se instala o mesmo software em muitas máquinas:
 apenas instale uma delas, crie uma imagem, e restaure a imagem nas outras
 máquinas.

Package: passwd
Description-md5: 5bbd70e421ed3367a8299e53bd7afed4
Description-pt: alterar e administrar a palavra-chave e a informação de grupo
 Este pacote incluí passwd, chsh, chfn, e muitos outros programas para
 manter a palavra-chave e a informação de grupo.
 .
 Palavra-chave 'oculta' também é suportado. Ver
 /usr/share/doc/passwd/README.Debian

Package: patch
Description-md5: d56076980d5ce0f54f9dd685e6ca0ce7
Description-pt: Aplica um ficheiro diff a um original
 O patch irá receber um ficheiro patch que contém qualquer uma das
 quatro formas de listagem de diferenças produzidas pelo programa diff
 e aplica essas diferenças a um ficheiro original, produzindo uma
 versão "remendada".

Package: pathogen
Description-md5: 47c216f36ce5340b79a56c3abf38eea4
Description-pt: Jogo de puzzle de fazer coincidir modelos de estruturas 3D
 Pathogen Warrior é um jogo de puzzle de fazer coincidir modelos de
 estruturas 3D com um mapa 2D hexagonal. Foi uma das apresentações na 4ª
 competição de desenvolvimento de jogos Ludum Dare 48-hour. O tema da
 competição foi "Infecção". No Pathogen Warrior, a tarefa do jogador é
 fazer coincidir estruturas patogénicas 3D rotativas com um modelo 2D
 usando um mapa hexagonal. O tempo para conseguir a tarefa é limitado, e
 após conseguir completar um patogénio com sucesso, o jogador avança para o
 próximo nível, o qual tem um patogénio mais desafiante.

Package: pathological
Description-md5: 00cf1d2d4996e78e1622536cf6e20a2d
Description-pt: Jogo de puzzle envolvendo caminhos e berlindes
 Pathological é um clone enriquecido do jogo "Logical" da Rainbow Arts.
 Para resolver um nível, preencha cada roda com quatro berlindes de cores
 correspondentes. Diversos elementos do tabuleiro, como teletransporte,
 interruptores, filtros, etc, fazem o jogo interessante e desafiador.
 Podem ser criados novos níveis usando o seu editor de texto preferido.

Package: pavucontrol
Description-md5: c43956d9d08801fbaa1a405d7b6a9e6b
Description-pt: Controle de volume do PulseAudio
 PulseAudio Volume Control (pavucontrol) é um simples ferramenta de
 controle de volumes (mixer) baseada em GTK+ para o servidor de som
 PulseAudio. Em contraste com outras ferramentas 'mixer' clássicas, esta
 permite-lhe controlar ambos; os volumes dos dispositivos de hardware e de
 cada fluxo reprodutor de áudio separadamente. Também permite-lhe
 redireccionar um fluxo de reprodução para outro dispositivo de saída sem
 interromper a reprodução.

Package: pdf-presenter-console
Description-md5: 5df0b8af9ac469320876a53b4d65aa23
Description-pt: Ferramenta de apresentação em vários monitores (Keynote) para ficheiros PDF
 PPC é um visualizador de PDF que usa saída de múltiplos monitores tipo
 Keynote para disponibilizar meta-informação ao orador. Pode mostrar um
 janela de apresentação normal num écran e uma vista mais sofisticada noutro,
 com informação como uma imagem no próximo slide e uma relógio com o tempo
 restante.

Package: perceptualdiff
Description-md5: 1a5136b84e9c311d65c3b751655e004c
Description-pt: Ferramenta de comparação percentual de imagens
 PerceptualDiff é um utilitário de comparação de imagens que faz uso do
 modelo computacional do sistema de visão humana para comparar duas
 imagens.

Package: perdition
Description-md5: 890bb4cc6f2a9407881c10eaa055ac0c
Description-pt: Servidor Proxy POP3 e IMAP4
 Perdition permite aos utilizadores ligarem-se a um servidor POP3 ou IMAP4
 sem conteúdos que os redireccionará ao servidor POP3 ou IMAP4 real. Isto
 permite que a recolha de mail para um domínio seja dividido entre vários
 servidores conforme os utilizadores. Pode também ser usado como proxy POP3
 ou IMAP4 através de uma firewall. O perdition suporta acesso arbitrário a
 mapas, baseado em bibliotecas, para determinar o servidor para um
 utilizador. Bibliotecas para expressões regulares POSIX, GDBM, Berkeley DB,
 MySQL, PostgreSQL, ODBC e LDAP estão incluídas.

Package: perforate
Description-md5: f12c66d8427be49df567b504dc826195
Description-pt: Utilitários para poupar espaço em disco
 GNU cp é usado para detectar ficheiros que contêm buracos preenchidos com
 zeros (0) e poupar espaço em disco ao saltá-los com lseek quando escreve um
 ficheiro e assim não alocando blocos do disco. Infelizmente não o faz mais.
 Então aqui está um programa para fazer os buracos em ficheiros existentes.
 .
 Também existem alguns scripts que ajudam a limpar o disco rijo (encontrando
 ficheiros duplicados e/ou não despidos).

Package: petris
Description-md5: 755b90a1c6cb995f33491236ced71085
Description-pt: Tetris do Peter - um clone do Tetris(TM)
 O Petris suporta cores e até oferece uma lista de recordes.

Package: pfb2t1c2pfb
Description-md5: ccfc0214278f092cd4bdf365392794f6
Description-pt: converte pfb num formato mais comprimível e vice-versa
 Este pacote contem dois pequenos utilitários pfb2t1c e t1c2pfb. Ficheiros
 pfb (PostScript Type1) podem ser convertidos para t1c e no sentido inverso
 sem perda de informação. Os ficheiros t1c têm o mesmo tamanho mas são mais
 comprimíveis.
 .
 Esta característica é muito útil quando se empacotam tipos de letra
 PostScript Type1.

Package: pfm
Description-md5: 7c93b1c796e338e5848ced0cde7ccc36
Description-pt: Cliente gráfico do PostgreSQL que usa Tcl/Tk
 Postgres Forms (pfm) é uma aplicação cliente com interface de utilizador
 gráfica para o servidor de bases de dados PostgreSQL. Permite ao
 utilizador: desenhar formulários para adição, modificação ou remoção de
 registos das tabelas das bases de dados;
 .
  - para desenhar ligações (de uma para várias relações) de um formulário
 para outro, para navegação na base de dados;
 .
  - para desenhar e gerar relatórios baseados nos dados na tabela ou vista
 .
  - para editar e executar declarações SQL.
 .
 O Postgres Forms está implementado em Tcl/Tk, mas não é necessário que o
 utilizador programe alguma coisa em Tcl/Tk. O utilizador apenas tem que
 usar SQL para criar tabelas e vistas e para desenhar formulários, ligações
 e relatórios.
 .
 O Postgres Forms não tenta esconder o SQL subjacente. Pelo contrário, em
 muitos casos, ele mostra tanto as declarações SQL que envia para o
 servidor PostgreSQL como os resultados que recebe de volta.
 .
 O servidor PostgreSQL pode ser remoto ou local.

Package: pfsglview
Description-md5: d4cdbf3a6ea3b49b20a2b79466a61948
Description-pt: Programas de manipulação HDR de linha de comandos (visualizador OpenGL/GLUT)
 PFS é um formato de imagem e alto alcance dinâmico (HDR). É uma tentativa
 de integrar formatos de ficheiro existentes ao disponibilizar um formato
 de dados simples que pode ser usado para trocar dados entre aplicações.
 .
 Este pacote contém um visualizador implementado em OpenGL/GLUT.

Package: pfstmo
Description-md5: 4355e6f7c5362c117e8861b80c91e40d
Description-pt: conjunto de operadores de mapeamento de tons
 Este pacote contém um conjunto de operadores de alta tecnologia para
 mapeamento de tons. O mapeamento de tons é uma técnica para mapear
 aproximadamente a aparência de imagens de alcance dinâmico alto (HDR) para
 media com um alcance dinâmico mais limitado. Os operadores estão adaptados
 para o processamento de ambas imagens estáticas e animações.
 .
 Os operadores estão embutidos numa estrutura flexível (pfstools), que
 fornece um mecanismo de entrada/saída unificado e uma arquitectura modular
 para a filtragem dos dados da imagem. São transparentemente suportados
 vários formatos de ficheiro para imagens estáticas e vídeo e os
 dados "High Dynamic Range" (HDR) são processados modularmente através de
 um mecanismo de canalização (pipe) Unix.

Package: pgn-extract
Description-md5: e1696e26fceb8278b1d3731b631441dd
Description-pt: Extractor de Portable Game Notation (PGN)
 Pgn-extract é um programa para extrair jogos seleccionados de uma colecção
 de jogos de xadrez em formato PGN. Existem várias maneiras de especificar o
 critério no qual extrair: sequências de movimentos em texto, a posição
 alcançada após uma sequência de movimentos, informação nos campos de
 etiquetas, e balanço do material no final.

Package: phalanx
Description-md5: 909ed67cb7e8de223d222acf2e98619e
Description-pt: Programa de jogar xadrez
 Phalanx é um programa simples de jogar xadrez de desenho convencional. É
 compatível com o xboard. O objectivo principal é escrever um pensador
 lento com montes de conhecimentos específicos de xadrez. A versão actual
 joga xadrez arriscado e activo e mostra boa performance táctica.

Package: pidgin-data
Description-md5: b04891790b198f3fe5e5df56c5acb3ab
Description-pt: cliente de mensagens instantâneas multi-protocolo - ficheiros de dados
 Este pacote contém os ficheiros de dados de suporte independentes de
 arquitetura necessários para usar com o pidgin, como documentação, ícones,
 traduções e sons.

Package: pingus
Description-md5: 8f187cbdfe37306cb6fe8e7d8b3c02a6
Description-pt: Clone livre do Lemmings(TM)
 Pingus é um clone livre do jogo popular Lemmings.
 .
 O seu objectivo é guiar uma horda de pinguins em segurança através dum
 mundo cheio de obstáculos e armadilhas para pinguins. Apesar dos pinguins
 (ao contrário dos lemmings) serem bastante espertos, às vezes falta-lhes a
 visão necessária e contam consigo para salvá-los.
 .
 Este pacote contém o programa principal.

Package: pixelize
Description-md5: 08a00d712e15ff02bc578da2f6ff0fe7
Description-pt: Cria uma imagem consistida de muitas pequenas imagens
 Pixelize é um programa que vai usar muitas imagens de escala reduzida para
 tentar duplicar, o mais próximo possível, outra imagem.
 .
 O Pixelize funciona ao dividir a imagem que quer renderizada (ou
 duplicada) numa grelha de pequenas áreas rectangulares. Cada área é
 analisada, e substituída por uma imagem escolhida de uma grande base de
 dados de imagens. O Pixelize tenta escolher as imagens que melhor
 coincidem com cada área.

Package: plait
Description-md5: f82bd5e32374776b53337679e9668f86
Description-pt: Jukebox de linha de comandos
 Plait (pronuncia-se "play it") é uma jukebox de linha e comandos e frontend
 de reprodutor de música. Compreende consultas breves e fáceis que escolhem
 uma canção única, mistura as consultas que combinam trabalhos para
 múltiplos artistas, consulta fluxos que encontram fluxos de rádio em
 Shoutcast, e tudo pelo meio.
 .
 Estão disponíveis uma variedade de filtros para escolher apenas a música
 que você quer ouvir. De modo a reproduzir as músicas que encontra, o Plait
 entrega automaticamente uma lista de reprodução a um dos reprodutores de
 música suportados (ou pode usá-lo manualmente com qualquer reprodutor que
 suporte listas de reprodução .m3u).

Package: plasmidomics
Description-md5: b9efae4bec910a567b65f6e559587c80
Description-pt: Desenha plasmídios e mapas vectoriais com exportação de gráficos em PostScript
 O Plasmidomics foi escrito para desenho fácil de plasmídios e mapas
 vectoriais para usá-los em teses, apresentações ou outras formas de
 publicações. Suporta nativamente o PostScript como formato de saída.

Package: playmidi
Description-md5: 9135ed3601d5c99370821cda493e6649
Description-pt: Reprodutor de MIDI
 Playmidi é um reprodutor de ficheiros MIDI que irá tocar usando FM, GUS,
 SoundBlaster ou MIDI externo. Também suporta ficheiros Creative Music
 (CMF), ficheiros Microsoft RIFF (RMI) e grandes arquivos de MIDI de jogos
 como o Ultima 7.
 .
 O reprodutor pode ser usado com uma interface de texto ou interface
 gráfica.

Package: plplot-tcl-dev
Description-md5: af6ec3fcc4b6ff2bd34cd40254aa5889
Description-pt: Suporte de desenvolvimento Tcl/Tk para PLplot, uma biblioteca de traçamento de mapas
 PLplot é relativamente pequena, portátil, de distribuição livre e rica o
 suficiente para satisfazer a maioria dos utilizadores. Tem uma larga
 escolha de tipos de gráficos incluindo linhas (lineares e logarítmicas),
 contorno, 3D, preenchimento, e quase 1000 caracteres (incluindo Grego e
 matemáticos) no seu conjunto alargado de tipos de letra. O pacote está
 desenhado para facilitar a obtenção de gráficos; apenas uma mão-cheia de
 chamadas de função é normalmente necessária. Para usos mais avançados,
 virtualmente todos os aspectos da criação de gráficos são configuráveis.
 .
 Este pacote contém os ficheiros necessários para fazer desenvolvimento em
 Tcl/Tk com PLplot: ficheiros de cabeçalho, ligações a bibliotecas
 partilhadas, e exemplos.

Package: pm-utils
Description-md5: 42424316f88158958d485e1987f2dff0
Description-pt: Utilitários e scripts para gestão de energia
 Este pacote disponibiliza ferramentas simples de linha de comandos para
 suspender e hibernar o seu computador.

Package: pmtools
Description-md5: 4e84dd77cd7327ce45109b69fbdeea57
Description-pt: Ferramentas de módulos Perl
 Perl module tools é uma suite de pequenas ferramentas que ajudam a gerir e
 inspeccionar módulos perl, ficheiros perl Plain Old Documentation, e
 programas perl.
 .
 Algumas das coisas que estas ferramentas pode fazer:
  - mostrar o caminho completo para um módulo
  - mostrar a versão e descrição dum módulo
  - listar todos os módulos instalados e suas descrições
  - mostra que ficheiros um programa ou módulo fornecido carrega durante a
 compilação
  - mostra que símbolos um módulo exporta
  - lista os métodos de uma classe
  - mostra o código fonte duma função de um módulo

Package: pngphoon
Description-md5: a21d10583463a12aba8978ecb40ab518
Description-pt: Cria um ficheiro png com a fase actual da lua
 Este programa pretende ser um sucessor do programa xphoon (X PHase of
 mOON). xphoon é um programa que mostra a fase actual da lua na janela raiz
 do X11. Nos dias de hoje muitos sistemas de ambiente de trabalho como o KDE
 escondem a janela raiz do X11 com uma imagem de fundo própria, então o
 resultado do xphoon não é visível. Quando chamado, o pngphoon cria uma
 imagem png com a fase actual da lua. Pode ser usado com gestores de janelas
 que permitem usar um comando para disponibilizar a imagem de fundo.

Package: pngquant
Description-md5: 1d0769779d5bab0eb300ce90eee9ee09
Description-pt: Utilitário de optimização de imagens PNG (Portable Network Graphics)
 pngquant é um utilitário conversor de linha de comandos para
 quantificar e realçar imagens PNG 'truecolor', especialmente aquelas com
 um canal alfa completo, reduzindo-as para PNGs RGBA de palete de 8 bits
 (ou menos). Tais imagens são geralmente duas ou quatro vezes menores que
 as versões completas de 32 bits, e a transparência parcial é
 agradavelmente preservada. Isto torna o pngquant especialmente útil tanto
 para sites Web como para desenvolvimento para a PlayStation 2, onde um dos
 formatos de textura é baseado em palete RGBA (embora não seja PNG
 comprimido).
 Esta é a mesma técnica usada por muitas das imagens na página
 Miscellaneous Transparent PNGs
 (http://www.libpng.org/pub/png/pngs-img.html), e os resultados são muitas
 vezes indistinguíveis das imagens originais PNG truecolor.
 .
 Optimizadores (como o pngcrush e optipng) optimizam a compressão,
 geralmente sem perdas, enquanto o pngquant quantifica as cores
 reduzindo-as para 256 (ou menos) combinações RGBA distintas, o que tem
 perdas.

Package: po-debconf
Description-md5: 9b8d8c3d86385b50bed63dfff0c588b1
Description-pt: ferramenta para gerir traduções de ficheiros de modelo com gettext
 Este pacote é uma alternativa ao debconf-utils, e inclui ferramentas para
 gerir ficheiros de modelos debconf traduzidos com os utilitários comuns de
 gettext.

Package: pommed
Description-md5: 3e96cd8901dd06e6946be0ab88e18977
Description-pt: Gestor de eventos de 'hotkeys' em portáteis Apple
 O pommed lida adequadamente com as teclas de atalho encontradas no Apple
 MacBook Pro, MacBook Air, MacBook e portáteis PowerBook e iBook e ajusta a
 luz de fundo do LCD, volume de som, luz de fundo do teclado ou ejecta a
 drive CD-ROM.
 .
 O pommed também monitoriza os sensores de luz ambiente para acender
 automaticamente a luz de fundo do teclado em máquinas que o suportam.

Package: pong2
Description-md5: 5ba4233a6db210d8ace1ba3a91031efd
Description-pt: Reconstrução de um arcade antigo clássico em OpenGL
 Pong2 é um jogo de dois jogadores até agora (em rede) inspirado pelo
 clássico "Pong" da Amiga, que adiciona outra dimensão ao campo de jogo.
 Utiliza funcionalidades encontradas nas placas gráficas 3D modernas,
 portanto é necessário hardware decente.
 .
 Também tem suporte para multi-jogadores! 2 jogadores jogam um contra o
 outro via rede.

Package: poster
Description-md5: bb6c43dd15477a6a27270bd367b78ef9
Description-pt: Cria grandes posters a partir de páginas PostScript
 Poster recebe um ficheiro PostScript de uma página e redimensiona-o a um
 tamanho especificado. Pode dispor em mosaicos a imagem resultante em
 múltiplas páginas menores que podem ser coladas todas juntas no formato de
 um grande poster. O Poster prefere receber EPS apesar de formatos livres de
 PostScript também serem compreendidos.

Package: postfix-gld
Description-md5: 9084f1d7db58acef0202522d23c0672d
Description-pt: Daemon de greylisting para o postfix, escrito em C, usa MySQL
 gdl significa GreyList Daemon. gdl é um servidor de delegação de política
 standalone para o postfix que implementa o algoritmo greylist como definido
 em http://www.greylisting.org

Package: postgrey
Description-md5: 441f663c8b671c35a058be05ae5b4e09
Description-pt: Implementação 'greylisting' para o Postfix
 Este pacote disponibiliza um servidor de política para o Postfix para
 implementar "greylisting".
 .
 Greylisting é um método de filtragem de spam que rejeita o mail de um
 servidor externo à primeira tentativa. Geralmente os spammers não tentam
 reenviar as suas mensagens, e no entanto os servidores legítimos fazem-no.
 .
 Apesar do Postgrey ser desenhado para ser usado com o Postfix, também pode
 ser usado com o Exim.

Package: powermanga
Description-md5: c26dbbdb58a9d236c3cede10eb9efe76
Description-pt: Shoot 'em up vertical com gráficos 3D ricos em cores
 Powermanga é um shoot 'em up com 60 inimigos diferentes, 40 meteoros,
 numerosas armas, muitos 'titâns' de final de nível, items de potencia para
 a nave e montes de outras surpresas.

Package: powermanga-data
Description-md5: d83df5c11fee81f43cee1ee1fb92b342
Description-pt: Dados de gráficos e áudio para o powermanga
 Powermanga é um shoot 'em up com 60 inimigos diferentes, 40 meteoros,
 numerosas armas, muitos 'titâns' de final de nível, items de potencia para
 a nave e montes de outras surpresas.
 .
 Este pacote contém os dados independentes da arquitectura para o
 powermanga. Para mais informação veja o pacote powermanga.

Package: powerpc-ibm-utils
Description-md5: a0b7f43a4f1655545d52671105cda789
Description-pt: Utilitários para manutenção de plataformas IBM PowerPC
 O pacote powerpc-ibm-utils fornece os utilitários referidos em seguida,
 que são destinados à manutenção de plataformas PowerPC. Documentação mais
 completa para cada um dos utilitários encontra-se na página de manual
 respectiva (man).
 .
  * nvram - utilitário de acesso à NVRAM
  * bootlist - utilitário para configuração de arranque
  * ofpathname - traduz nomes lógicos de dispositivos para nomes OF
  * snap - imagens da configuração do sistema
  * ppc64_cpu - utilitário de opções do cpu

Package: ppp
Description-md5: 30c8068bb5c8dc59b8b1cfb452d03c8a
Description-pt: Protocolo Ponta-para-Ponta (PPP) - daemon
 O protocolo 'Point-to-Point' disponibiliza uma maneira standard para
 transmitir datagramas por uma ligação série, assim como uma maneira
 standard para as máquinas em cada 'ponta' da ligação negociarem várias
 características opcionais da ligação.
 .
 Este pacote é mais utilizado para gerir um modem para dial-up ou certos
 tipos de ligações broadband.

Package: pppoeconf
Description-md5: b2f6333ac88113a7e9b6a150f4f3dc49
Description-pt: configura ligações PPPoE/ADSL
 Ferramenta fácil de usar para configuração inicial de uma ligação DSL (PPPoE)

Package: privoxy
Description-md5: 6ec5aaf09f151e319fd41d430dbd5eca
Description-pt: Proxy HTTP de privacidade avançada
 Privoxy é um proxy web com capacidades de filtragem avançadas para
 protecção de privacidade, filtragem de conteúdos de páginas web, gestão de
 cookies, controle de acessos, e remoção de publicidades, anúncios, janelas
 pop-up e outros lixos detestáveis da Internet. O Privoxy tem uma
 configuração muito flexível e pode ser personalizado para servir
 necessidades e gostos individuais. O Privoxy é aplicável tanto em
 sistemas "stand-alone" como em redes de multi-utilizadores.
 .
 O Privoxy é baseado no Internet Junkbuster (tm).

Package: procmail
Description-md5: 5fe1752f436b234d8c33cb0e7484299f
Description-pt: Processador de e-mail versátil
 Pode ser usado para criar servidores de correio, listas de correio, dividir
 o correio de entrada em pastas/ficheiros separados (muito conveniente
 quando se está inscrito em várias listas de correio ou para dar prioridades
 ao correio), pré-processar o correio, iniciar um qualquer programa aquando
 da  chegada de correio (p.e. para gerar diferentes sons de acordo com o tipo de
 correio) ou para automaticamente encaminhar selectivamente o correio para
 alguém.

Package: procps
Description-md5: 943f3288c1aaa379fca73a3ff1a35278
Description-pt: Utilitários do sistema de ficheiros /proc
 Este pacote disponibiliza utilitários de linha de comandos e de écran
 completo para navegar no procfs, um "pseudo" sistema de ficheiros
 dinamicamente gerado pelo kernel para disponibilizar informação acerca do
 estado de entradas na sua tabela de processos (tais como se o processo está a
 funcionamento, parado, ou "zombie").
 .
 Contém o free, kill, pkill, pgrep, pmap, ps, pwdx, skill, slabtop,
 snice, sysctl, tload, top, uptime, vmstat, w, e o watch.

Package: proda
Description-md5: a4af9732493dab9dac9eed761a23a635
Description-pt: Alinhamento múltiplo para sequencias de proteínas
 ProDA é um sistema para detecção automática e alinhamento de regiões
 homólogas em colecções de proteínas com arquitecturas de domínio
 arbitrárias. Dada uma entrada de um conjunto de sequências não alinhadas, o
 ProDA identifica todas as regiões homólogas qua aparecem em uma ou mais
 sequências, e retorna uma colecção de alinhamentos múltiplos locais para
 essas regiões.

Package: proxsmtp
Description-md5: 389351b21c04ea291ba17d1690f4adbd
Description-pt: Proxy SMTP de multi-objectivos
 ProxSMTP é uma ferramenta flexível que lhe permite rejeitar, alterar ou
 registar emails baseado em critérios arbitrários. Aceita ligações SMTP e
 reencaminha os comandos SMTP e respostas para outro servidor SMTP. O corpo
 "DADOS" do email é interceptado e filtrado antes do reenvio.
 .
 Você precisa ser capaz de escrever os scripts de filtragem que o integram
 com as suas necessidades particulares. Se está à procura de algo que faz
 filtragem de vírus, veja o ClamSMTP que se porta de modo semelhante e usa
 código base semelhante.
 .
 Você não precisa de um agente de transporte de mail local instalado, pois
 este servidor pode reencaminhar para um remoto.

Package: proxytrack
Description-md5: 184e6e135b92e971d44cae6217ce752a
Description-pt: Constrói Caches HTTP usando websites arquivados copiados pelo HTTrack
 ProxyTrack é um servidor proxy simples destinado a entregar conteúdos
 arquivados em sessões HTTrack. Por agregar várias caches de download para
 uso directo (através de qualquer navegador) ou como um servidor de cache
 escravo do original.
 Este proxy pode ligar com ligações proxy HTTP/1.1, e é capaz de responder
 a pedidos ICPv2 para uma integração eficiente com outros servidores de
 cache, como o Squid. Também pode lidar com pedidos HTTP transparentes para
 permitir ligações ao vivo em cache dentro de uma rede offline.

Package: pscan
Description-md5: 6762913d9c3ea339ed7e1378fc2d8527
Description-pt: Verificador de segurança de formato de 'strings' para ficheiros C
 O pscan é um programa que sonda ficheiros de código C procurando por
 abusos de função comuns, os quais geralmente levam a problemas de
 segurança.
 .
 As funções que usam argumentos 'variadic' serão sinalizadas se parecer
 conterem entradas controladas pelo utilizador.
 .
 É uma ferramenta útil para aqueles que executam auditorias a código fonte.

Package: psmisc
Description-md5: f223601d881677b6b3cc176c4915b053
Description-pt: Utilitários que usam o sistema de ficheiros proc
 Este pacote contém diversos utilitários que usam o sistema de ficheiros
 proc:
 .
   - fuser: identifica processos que usam ficheiros ou sockets.
   - killall: mata processos pelo nome (e.g. "killall -HUP named").
   - peekfd: mostra os dados que passam por um descritor de ficheiro.
   - pstree: mostra os processos em execução como uma árvore.
   - prtstat: escreve o conteúdo de /proc/<pid>/stat.

Package: pstoedit
Description-md5: b0a9a8cc50482c0c6306682badd8015c
Description-pt: Conversor de ficheiros PostScript e PDF para gráficos vectoriais editáveis
 O pstoedit converte ficheiros Postscript e PDF para vários formatos
 editáveis de gráficos vectoriais incluindo tgif, xfig, gráficos PDF,
 formato gnuplot, idraw, MetaPost, GNU Metafile, PIC, Kontour e PostScript
 plano (flattened).

Package: pulseaudio
Description-md5: 15c158aa11824c8a768e4d670919d02d
Description-pt: Servidor de som PulseAudio
 PulseAudio, anteriormente conhecido por Polypaudio, é um servidor de som
 para sistemas POSIX e WIN32. É um substituto para o servidor de som ESD
 com melhor latência, qualidade de mistura/re-amostragem e arquitectura
 geral.
 .
 Estas são algumas das funcionalidades do PulseAudio:
 .
  * Mistura por software de alta qualidade de múltiplos fluxos de áudio com
    suporte para mais do que uma sincronia/fonte. Pode ser usado para
    combinar múltiplas placas de som em uma (com ajuste de taxa de
    amostragem).
 .
  * Faixa ampla de bibliotecas cliente suportadas. Aplicações clientes de
    ESD, ALSA, oss, libao e GStreamer são instantaneamente suportadas.
    Estão também disponíveis plugins nativos do PulseAudio para o xmms e
    mplayer.
 .
  * Bom comportamento de baixa latência e medição de latência muito exacta
    para reprodução e gravação. Habilidade de sincronizar totalmente
    múltiplos fluxos de reprodução.
 .
  * Transparência em rede, permitindo a uma aplicação reproduzir ou gravar
 áudio numa máquina diferente daquela onde está a correr.
 .
  * Arquitectura extensível por plugins com plugins para jackd,
    multicast-rtp lirc e avahi, só para falar em alguns.
 .
 Este pacote contém o deamon e o conjunto básico de módulos.

Package: purifyeps
Description-md5: 80f21ddeec2455223e10ec79ba058e0c
Description-pt: Cria ficheiros EPS utilizáveis em TeX e pdfTeX
 Enquanto o pdfLaTeX tem um número de características agradáveis, a sua
 principal lacuna em relação ao LaTeX+dvips padrão, é ser incapaz de ler
 simples ficheiros EPS (Encapsulated PostScript), o formato mais comum de
 gráficos no mundo do LaTeX. O purifyeps converte ficheiros EPS para um
 formato "purificado" que pode ser lido por *ambos* LaTeX+dvips e pdfLaTeX.

Package: pwgen
Description-md5: 859691de567bea29cc54bd9e7c291b67
Description-pt: Gerador de passwords automático
 pwgen gera passwords aleatórias, sem significado mas pronunciáveis. Estas
 passwords contém ou apenas letras minúsculas, ou uma mistura de minúsculas
 e maiúsculas, ou dígitos à mistura.
 As letras maiúsculas e dígitos são posicionados de modo a facilitar a
 memorização das suas posições quando se memoriza apenas a palavra.

Package: pyracerz
Description-md5: 6231a50959812b6f3933259983593287
Description-pt: Jogo de corrida em 2D com vista de cima e multi-jogador
 Apresenta multi-jogador (no mesmo computador), torneios, recordes,
 reprodução de repetição, 6 pistas (na verdade 12, porque cada pista pode
 ser usada em Normal ou Reverso), 9 carros, um jogador robótico básico, 3
 níveis de dificuldade diferentes, e um reprodutor de música (que pode
 reproduzir ficheiros .ogg localizados no directório de músicas).

Package: python-nibabel-doc
Description-md5: 3436bfe76cbda3f40f40154fed9dadce
Description-pt: Documentação para o NiBabel
 NiBabel disponibiliza acesso de leitura e escrita a alguns formatos de
 ficheiros de neuroimagem e comuns de medicina, incluindo: ANALYZE (plain,
 SPM99, SPM2), GIFTI, NIfTI1, MINC, assim como PAR/REC. As várias classes de
 formato de imagem dão acesso total ou selectivo à informação do cabeçalho
 (meta) e o acesso aos dados da imagem é feito via matrizes. NiBabel é o
 sucessor do PyNIfTI.
 .
 Este pacote disponibiliza a documentação em formato HTML.

Package: python3-cupshelpers
Description-md5: f284eb91fc3370f65c6c88e79684cfc5
Description-pt: módulos de utilidade Python para o sistema de impressão CUPS
 Estes módulos Python, que vêm da distribuição do system-config-printer,
 ajudam na criação de aplicações e utilitários em torno de ligações Python
 para CUPS.

Package: python3-pkg-resources
Description-md5: 455aab7092c23bbca0a002df43ba97e4
Description-pt: Descoberta de pacotes e acesso a recursos usando pkg_resources
 O módulo pkg_resources fornece uma API para as bibliotecas python para
 aceder aos seus ficheiros 'resource', e para aplicações extensíveis e
 frameworks para automaticamente descobrir 'plugins'.  Fornece também
 suporte em tempo de execução para usar extensões C que estão em "eggs"
 formato zipfile, suporte para fundir pacotes com módulos distribuídos
 separadamente, e APIs para gerir o "working set" atual do python de pacotes
 ativos.

Package: python3-reportbug
Description-md5: a3f9f8c6d3fdd866d293b889a1d6b47a
Description-pt: Módulos Python para interacção com sistemas de acompanhamento de bugs
 reportbug é uma ferramenta desenhada para facilitar os relatórios de bugs
 em Debian e distribuições derivadas.
 .
 Este pacote inclui módulos Python que podem ser reutilizáveis por outras
 ferramentas que queiram interagir com o sistema de acompanhamento de bugs
 da Debian.
 .
 Para realmente relatar um bug, instale o pacote reportbug.

Package: qcomicbook
Description-md5: 5e1e59ae80d5250683bcf393eda201bc
Description-pt: Visualizador qt para arquivos de livros cómicos (cbr/cbz/cba/cbg/cbb)
 QComicBook é um visualizador para aquivos de livros cómicos contendo
 imagens jpeg/png, orientado para a conveniência e simplicidade.
 Funcionalidades incluidas: descompressão automática, modo de écran
 completo, escalamento de páginas, navegação por rato ou teclado, etc.
 .
 O QComicBook por agora suporta os arquivos:
  - cbr - rar-comprimido
  - cbz - zip-comprimido
  - cba - ace-comprimido
  - cbg - targzipped
  - cbb - tarbzip2ped

Package: qemubuilder
Description-md5: 31513dff9e10e1a3f94a0a85286a99bc
Description-pt: pbuilder que usa QEMU como backend
 Implementação pbuilder parqa QEMU.
 .
 qemubuilder create -- constrói da imagem base cow do QEMU.
 .
 qemubuilder update -- actualiza da imagem base cow do QEMU.
 .
 qemubuilder build -- constrói o pacote dentro da imagem base cow do QEMU.
 .
 Fornece uma interface do pbuider para ambientes de compilação para outras
 plataformas emulados usando o QEMU
 .
 pbuider é uma ferramenta para construir e testar pacotes Debian dentro
 duma chroot limpa, e o qemubuilder implementa uma experiência semelhante
 em CPUs emuladas. Esta ferramenta permite construir pacotes dentro de
 ambientes Debian emulados para as diferentes arquitecturas de CPU
 suportadas pelo QEMU.

Package: qhull-bin
Description-md5: 72ea306632db62fd6763de5b2a1f2067
Description-pt: Calcula cascos convexos e estruturas relacionadas (utilitários)
 Qhull computa cascos convexos, triangulações Delaunay, intersecções de meio
 espaço sobre um ponto, diagramas Voronoi, triangulações Delaunay de tamanho
 extra, e diagramas Voronoi de tamanho extra. Corre em 2-d, 3-d, 4-d, e
 dimensões maiores.
 .
 Este pacote contém o executável qhull que fornece ama interface pipe para
 algumas das funcionalidades da biblioteca. Também incluído está rbox que é
 uma ferramenta útil para gerar entradas para o Qhull; gera hiper-cubos,
 diamantes, cones, círculos, simplexos, espirais, reticulados, e pontos
 aleatórios.
 .
 Qhull produz resultados gráficos para Geomview, Isto ajuda-o a compreender
 os resultados (http://www.geomview.org).

Package: qmc
Description-md5: a92ecb0c91224d382142803c8eac0dfd
Description-pt: Ferramenta de simplificação Quine McClusky
 Esta ferramenta optimiza expressões booleanas usando o processo Quine
 McClusky.

Package: qonk
Description-md5: 0d55c3dda3e7f3ff6c473a61f4b46800
Description-pt: Pequeno jogo de estratégia "constrói e conquista" com regras muito simples
 A definição do jogo é um sistema solar de planetas. O seu objectivo é
 conquistar todos os planetas do jogo, enviando naves para lá. Os planetas
 sob o seu controlo geram novas naves. Jogadores de inteligência artificial
 simples jogam contra si. Conforme você vai ganhando experiência com o
 decorrer do jogo, mais jogadores artificiais têm que ser 'banidos' de
 sistemas solares maiores.

Package: qrq
Description-md5: ac9430b57f85e9ece94c106a54bcdc10
Description-pt: treino de morse de alta velocidade, semelhante ao Rufz de DL4MM
 qrq é um treino de telegrafia morse open source para sistemas operativos
 Linux e Unix, semelhante à versão clássica de DOS Rufz por DL4MM.
 .
 Não é destinado a ensinar telegrafia, mas para melhorar a habilidade de
 copiar callsigns a altas velocidades, como é necessário por exemplo para
 Competição.

Package: qsampler
Description-md5: 009ab9bc1870a6fddcf1e0968e566d1d
Description-pt: Frontend GUI do LinuxSampler baseado no conjunto de ferramentas Qt
 QSampler é uma aplicação frontend GUI do LinuxSampler escrita em C++ em
 redor do conjunto de ferramentas Qt3 usando o Qt Designer. Presentemente
 apenas age como um cliente wrapper de interface de referência para o
 LinuxSampler Control Protocol (LSCP).

Package: qsstv
Description-md5: 6bcbf465e99a50ca2d45b30aeee2553a
Description-pt: TV slow-scan e fax baseado em Qt
 Qsstv é um programa para receber televisão slow-scan e fax.
 Estes são modos utilizados por operadores hamradio. O qsstv usa uma placa
 de som para enviar e receber imagens.

Package: qstat
Description-md5: cd72f5f5bd143601ea357630a77d2643
Description-pt: Ferramenta de linha de comandos para questionar servidores quake (e outros)
 Qstat disponibiliza uma interface simples para questionar servidores para
 um número de jogos, incluindo mas não limitado aos quake, quakeworld,
 quake2, quake3arena, unreal tournament ou half-life.

Package: quickplot
Description-md5: 1be7388e62cd43fb6c72857619505559
Description-pt: Traçador 2D interactivo rápido e visualizador de dados
 Um traçador 2-D com zoom infinito, escolha de valores, entrada canalizada
 (pipe), e amostragem de traços ilimitada. O Quickplot destina-se a
 visualizar os seus dados rapidamente e como segunda importância a criar
 imagens estáticas dos seus dados. É um visualizador de dados e não um
 editor de traços. Lê ficheiros de texto ASCII e de som. Tem muitas opções
 de linha de comandos, tornando-o muito amigo de scripts shell.

Package: quilt
Description-md5: 8eeb0522bc56c3acd93b9e763f3dcd28
Description-pt: Ferramenta para trabalhar com séries de "patches"
 Quilt gere uma série de "patches" acompanhando as mudanças que cada um
 faz. Eles são organizados numa pilha, e você pode aplicar, des-aplicar e
 actualizá-los facilmente navegando pela pilha (push/pop).
 .
 Quilt é bom para gerir "patches" adicionais aplicados a um pacote
 recebido como um tarball ou mantido em outro sistema de controle de
 versões. A organização em pilha provou ser eficiente para a gestão
 de grandes conjuntos de "patches" (mais de cem). De facto, ele foi
 projectado para, e por, "hackers" do kernel do Linux (Andrew
 Morton, do ramo -mm, é o autor original), e o principal uso que o
 maintainer actual da origem faz dele é gerir (as centenas de) "patches" do
 kernel feitos para a distribuição SUSE.
 .
 Este pacote fornece integração suave com o Debhelper ou o CDBS, permitindo
 aos maintainers adicionar facilmente um sistema de gestão de "patches"
 baseado no quilt em seus pacotes. O pacote também fornece algum suporte
 básico para aqueles que não usam essas ferramentas. Veja README.Debian
 para mais informações.

Package: r-cran-fbasics
Description-md5: 9f576bd05c812a1f4ea199a51b434d3b
Description-pt: Pacote para engenharia financeira do GNU R -- fBasics
 Este pacote de funções para engenharia financeira e finanças
 computacionais faz parte do Rmetrics, uma colecção de pacotes escrita e
 compilada por Diethelm Wuertz.
 .
 o fBasics disponibiliza testes de estatística básicos, distribuições e
 outras ferramentas usadas por muitos dos pacotes Rmetrics.

Package: r-cran-foreign
Description-md5: 8ce4e6711a91107a9e21ae559bf8afb5
Description-pt: Pacote do GNU R para ler/escrever dados de/para outros sistemas de estatísticas
 Este pacote disponibiliza funções para ler e escrever dados guardados por
 pacotes estatísticos como o Minitab, S, SAS, SPSS, Stata, ...
 .
 Este pacote faz parte dum conjunto de pacotes que são 'recomendados' pelo
 R Core e distribuídos com os lançamentos em código fonte do próprio R.

Package: r-cran-mapproj
Description-md5: bc177f81fe8a92462c5af4ade8fd6941
Description-pt: suporte do GNU R a projeções cartográficas de dados de mapa
 Este pacote fornece assistentes tendo em vista facilitar a produção de
 projeções geográficas de mapas baseados em conjuntos de dados em ambiente de
 estatística computacional GNU R. As projeções são usadas por construtores de
 mapas para compensar irregularidades inerentes à projeção de uma superfície
 esferoide num plano bidimensional.

Package: r-cran-mgcv
Description-md5: 8cbc51e89d1ea8ef0b5b4a541dc1b898
Description-pt: Pacote do GNU R para estimação suave de múltiplos parâmetros
 Este pacote disponibiliza funções para modelos aditivos generalizados
 (GAMs) e outros problemas de regressão generalizada do cume com selecção de
 parâmetros suavizada pelo GCV ou UBRE. Inclui uma implementação (não um
 clone) do gam().
 .
 Este pacote faz parte dum conjunto de pacotes que são 'recomendados' pelo
 R Core e distribuídos com os lançamentos em código fonte do próprio R.

Package: r-cran-msm
Description-md5: d56de45b477deb65af5ef08165aeef03
Description-pt: Modelos de continuidade temporal Markov GNU R Multi-state e Markov ocultos
 Funções Markov temporalmente contínuas de ajustamento geral e modelos Markov
 de múltiplos estados para dados longitudinais. Ambas as taxas de transição
 Markov e os resultados dos processos da Markov oculta podem ser modeladas em
 termos de covariáveis. É suportada uma variedade de esquemas de observação,
 incluindo processos observados em intervalos de tempo arbitrários, em
 processos completamente observados e em estados censurados.

Package: r-cran-pscl
Description-md5: 69167a61a1031457ce53afb6d933d0f8
Description-pt: Pacote do GNU R para modelos de dados discretos
 Este pacote consiste em funções do R desenvolvidas no Political Science
 Computacional Laboratory da Universidade de Stanford; presentemente inclui
 modelos de dados de contagem (regressão de barreiras e binómios negativos
 de inflação zero e modelos de Poisson), probit e logit ordinais (também
 disponíveis no MASS via polr) e um modelo da teoria item-resposta. Inclui
 também testes de Vuong para teste de hipóteses não-aninhadas e funções
 convenientes para análise de matrizes de voto roll-call.

Package: r-cran-relimp
Description-md5: 9c22864e5ee8caf48735f987edfc2dc5
Description-pt: Pacote do GNU R para inferência da importância relativa de regressões
 Este pacote disponibiliza funções para facilitar a inferência na
 importância relativa de preditores num modelo linear ou linear generalizado.

Package: r-cran-rmysql
Description-md5: 6596605f84414457fb9832b939a50145
Description-pt: Pacote do GNU R que providencia uma interface compatível com DBI para MySQL
 Este pacote implementa acesso a bases de dados MySQL via a interface DBI
 do R.

Package: r-cran-rserve
Description-md5: 7970aee9642afd81d258420c000a4152
Description-pt: Servidor tcp/ip Rserve e clientes exemplo do GNU R
 Este pacote disponibiliza o Rserve, um servidor 'headless' para o GNU R. O
 Rserve actua como um servidor de socket (sockets locais ou TCP/IP) que
 permite que pedidos binários sejam enviados ao R. Todas as
 ligações têm um espaço de trabalho e directório de trabalho separados.
 Estão disponíveis no lado do cliente implementações para linguagens
 populares como C/C++ e Java, permitindo a qualquer aplicação usar
 facilidades do R sem a necessidade de se ligarem ao código do R. O Rserve
 suporta ligações remotas, autenticação de utilizadores e transferência de
 ficheiros. Um cliente R simples está também incluído neste pacote.
 .
 URL: http://www.rosuda.org/Rserve/

Package: r-cran-sandwich
Description-md5: b4d852f913148c2e50d3b9eab5ac765e
Description-pt: Pacote do GNU R para estimativas de erro modelo-robusto standard
 Este pacote contém estimadores de erro modelo-robusto standard para
 séries de tempo e dados longitudinais.

Package: r-cran-survival
Description-md5: 3b335fcecb47a122c13df7affdb398c7
Description-pt: Pacote do GNU R de análise de sobrevivência
 Este pacote disponibiliza funções e séries de dados para análises de
 sobrevivência: estatísticas descritivas, testes de duas amostras, modelos de
 falha paramétrica acelerada, modelo Cox. É permitida a entrada retardada
 (truncada) para todos os modelos; censura de intervalos para modelos
 paramétricos.
 .
 Este pacote faz parte dum conjunto de pacotes que são 'recomendados' pelo
 R Core e distribuídos com os lançamentos em código fonte do próprio R.

Package: radeontool
Description-md5: 9dab5a1be3d1bdd33ce8c52abf042cd3
Description-pt: utilitário para controlar a retroiluminação em portáteis com ATI Radeon
 O Radeontool é uma pequena ferramenta para controlar a retroiluminação em
 portáteis com a placa ATI Radeon e as funções de saída externas. É capaz
 também de fazer o despejo dos conteúdos dos registos para depuração.
 .
 AVISO: O código do radeontool não foi completamente examinado e pode
 conter erros que talvez danifiquem o seu hardware. Use por sua conta e
 risco.

Package: rafkill
Description-md5: a75bf7982389f6e4f11a5243ab78a308
Description-pt: Shoot'em-up vertical semelhante ao Raptor: Call of the Shadows
 O Rafkill é um clone do Raptor: Call of the Shadows, um jogo shoot'em-up
 clássico.
 .
 Você tem uma visão de olho de pássaro do campo de jogo, o qual é um mundo
 alienígena, e a sua missão é destruir os inimigos que voam contra sim
 disparando balas. A pontuação permite-lhe comprar vida, escudos, armas
 melhores ou até novas naves.
 .
 O Rafkill apresenta três naves espaciais, mais de vinte armas, gráficos
 coloridos com efeitos de transparência, música e som.

Package: raincat
Description-md5: c245c9feae30c3e0652a1c07c3bb6180
Description-pt: jogo de puzzle em 2D apresentando um pequeno e engraçado gato
 Raincat é um jogo de puzzle em 2D semelhante ao Incredible Machine e séries
 Lemmings. O seu objectivo é simples: guie o gato seguro e seco até a fim de
 cada nível. Preocupe-se com a chuva, poças e bocas de incêndio soltas no
 seu caminho.

Package: randtype
Description-md5: 30fc40e00a9512945970fff46a1cc5d8
Description-pt: Escritor de texto semi-aleatório
 Randtype é um pequeno utilitário para gerar caracteres ou linhas em
 intervalos aleatórios. Existem poucas opções de linha de comandos para
 redefinir a saída. Com ele você pode 'escrever' ficheiros no écran, e se o
 tiver bem configurado, irá parecer que está realmente alguém a teclar -
 até com enganos (typos) opcionais.

Package: razor
Description-md5: faecd6c972a016b7f0b48f3a9d192a0e
Description-pt: Capturador de spam que usa uma rede de filtragem colaborativa
 Razor do Vipul é uma rede distribuída e colaborativa de filtragem e
 detecção de spam. O Razor estabelece um catálogo distribuído e
 constantemente actualizado do spam em propagação. Este catálogo é usado
 por clientes para filtrar o spam conhecido. Ao receber um spam, um agente
 de relatório do Razor (accionado por um utilizador final ou por uma
 máquina robot) calcula e submete uma identificação única de 20 caracteres
 do spam (uma digestão SHA) para o servidor de catálogo Razor mais próximo.
 O servidor de catálogo ecoa esta assinatura para outros servidores de
 confiança após a guardar na sua base de dados. Antes do processamento
 manual ou recepção ao nível de transporte, os agentes de filtragem do
 Razor (utilizadores finais ou MTAs) verificam o seu mail recebido contra o
 servidor de catálogo e filtram-no ou negam o seu transporte no caso da
 assinatura coincidir. Spam catalogado, uma vez identificado e reportado
 por um agente de relatório, pode ser bloqueado pelos restantes agentes de
 filtragem da rede.

Package: rcs
Description-md5: 15e816a3413cbf988f8fe2207c3d11df
Description-pt: O sistema de controle de revisões do GNU
 O Revision Control System (RCS) coordena múltiplas revisões de ficheiros.
 O RCS automatiza o armazenamento, recuperação, inicio de sessão,
 identificação, e a fusão de revisões. O RCS é útil para texto que é
 revisado frequentemente, por exemplo programas, documentação, gráficos,
 jornais, e formulários de cartas.
 .
 Nota: este pacote contém certos comandos de objectivo geral (como o merge
 ou o ident) que podem ser usados por outros programas instalados no seu
 sistema.

Package: rdiff-backup
Description-md5: f0d05d9b77697c469e8b0b53030e2a32
Description-pt: Backup incremental remoto
 rdiff-backup faz o backup de um directório para outro, possivelmente por
 uma rede. O directório de destino fica numa cópia do directório fonte, mas
 diffs reversos extra são armazenados num sub-directório especial nesse
 directório de destino, para que possa recuperar ficheiros perdidos à algum
 tempo. A ideia é combinar as melhores funcionalidades de um mirror e um
 backup incremental. O rdiff-backup também preserva sub-directórios, hard
 links, ficheiros dev, permissões, dados uid/gid, horas de modificação,
 atributos extensos, acls, e bifurcações de recursos.
 .
 O rdiff-backup também pode operar de modo eficiente em largura de banda
 sobre um pipe, como o rsync. Assim você pode usar o rdiff-backup e ssh para
 fazer o backup de um disco rijo em segurança para uma localização remota, e
 apenas as diferenças serão transmitidas. Finalmente, o rdiff-backup é fácil
 de usar e as configurações têm predefinições sensíveis.

Package: rdtool
Description-md5: 3e50332f9d70a1a430858e8def2f9a42
Description-pt: Formatador de documentos RD
 RD é um formato de documentação de multi-objectivos criado para documentar
 a Ruby e os resultados do mundo Ruby.
 .
 Você pode embeber o RD num script de Ruby. E o RD tem uma bela sintaxe que
 o ajuda a ler o documento no script Ruby. Por outro lado, o RD tem uma
 funcionalidade para referência de classes.
 .
 RDtool é um dos frontends de formatador para RD. Este pacote disponibiliza
 o comando rd2.

Package: read-edid
Description-md5: 47a6a60c061631811f9635c58782eaf5
Description-pt: Ferramenta de recolha de informação para monitores VESA PnP
 o read-edid consiste em duas ferramentas:
 .
 O get-edid usa uma rotina de serviço de pedido VESA VBE 2 interrupt para
 ler uma estrutura de 128 byte EDID versão 1 da placa gráfica, a qual obtém
 esta informação do monitor pelo canal de dados do display (DDC).
 .
 O get-edid usa métodos específicos da arquitectura para questionar o
 hardware de vídeo (instruções de modo real x86 em i386, análise da árvore
 Open Firmware de dispositivos em PowerMac) e por isso está apenas
 disponível para arquitecturas i386 e powerpc.
 .
 O parse-edid analisa esta estrutura de dados e envia dados adaptados para
 inclusão no ficheiro de configuração do XFree86 ou X.org. Está disponível
 para qualquer arquitectura.

Package: readline-common
Description-md5: c8e28b105311ffa41fe6e8f86c041f82
Description-pt: bibliotecas GNU readline e history, ficheiros comuns
 A biblioteca GNU readline ajuda a manter a consistência da interface com o
 utilizador entre programas distintos que precisam de proporcionar uma
 interface de linha de comandos.
 .
 A biblioteca GNU history fornece uma interface consistente para
 recuperar linhas anteriormente introduzidas.

Package: recordmydesktop
Description-md5: d5386212c64f5cbe4193f1767ef4ee38
Description-pt: Captura dados de áudio e vídeo de uma sessão de desktop Linux
 A aplicação produz um ficheiro theora-vorbis com encapsulamento ogg. O
 recordMyDesktop tenta ser o mais desobstrutivo possível ao processar
 apenas as regiões do écran que mudaram.

Package: regionset
Description-md5: 2b657ad82a9971ea95180e2d245db5dc
Description-pt: ver e modificar o código de região de drivers de DVD
 O Regionset é um pequeno utilitário que mostra e ajusta as configurações de
 zona/região de uma drive de DVD, permitindo que ele descriptografe o DVD
 vendido nesta zona geográfica. Os fornecedores de hardware por vezes
 limitam o número de tais modificações, no entanto é necessário configurar
 pelo menos uma vez com uma drive nova.

Package: renattach
Description-md5: d467f7645de54f85c5066dbf2b3b5c21
Description-pt: Renomear anexos na hora
 Renattach é um pequeno filtro, eficiente e surpreendentemente efectivo,
 desenhado primariamente para oferecer um nível adicional de segurança aos
 utilizadores do Windows cujos emails passam através dum servidor de email
 estilo UNIX. Muitos vírus modernos espalham-se por email, e o renattach
 combate esses vírus ao filtrar os anexos de email baseado-se na extensão
 do ficheiro. A ideia é renomear os anexos potencialmente perigosos (os
 executáveis) para que o utilizador, ou o fraco software de email do
 utilizador, não execute acidentalmente o anexo.

Package: reniced
Description-md5: de88b89cd7aa45a2a0cd08307d12bb0e
Description-pt: muda o nice a processos em execução baseando-se em expressões regulares
 reniced usa uma lista de expressões regulares, procura processos que
 condizem com elas e muda o nice (renice) dos processos para valores dados.
 .
 Ao invés de editar os scripts em /etc/init.d para dar aos daemons o nível
 de nice que deseja (e ser avisado a cada actualização de pacote porque estes
 ficheiros são ficheiros de configuração) você pode simplesmente executar o
 reniced uma vez por dia.

Package: renrot
Description-md5: 94ef78f3791efeb8aa581de9cc25aada
Description-pt: Renomeie e rode fotografias de acordo com as suas etiquetas EXIF
 O RenRot renomeia ficheiros de acordo com as etiquetas
 EXIF 'DataHoraOriginal' e 'DataModificaçãoFicheiro', se elas existirem. De
 outro modo, o nome será definido de acordo com a hora corrente
 (timestamp). Adicionalmente, roda imagens JPEG e suas miniaturas, usando a
 etiqueta EXIF 'Orientação'.

Package: rep
Description-md5: 902f579f55694d6fa5c9e1aa16b0f49f
Description-pt: Interpretador de comandos lisp
 rep é um dialecto do Lisp, desenhado para ser usado tanto como uma linguagem 
 de extensão para aplicações e como uma linguagem de programação de objectivos
 gerais. 
 .
 Foi escrita originalmente para ser muito compatível com o Emacs Lisp, mas tem
 subsequentemente divergido marcadamente. O seu objectivo é combinar as melhores
 funcionalidades do Scheme e Common Lisp e disponibilizar um ambiente que é 
 confortável para implementar ambos sistemas pequenos e de larga escala. Tenta ser 
 uma linguagem de programação "pragmática".

Package: resolvconf
Description-md5: e009e7114cd0b15ac6dbe0d813ec9472
Description-pt: Manuseador de informações de servidor de nomes
 Resolvconf é uma infraestrutura para manter actualizada a informação do
 sistema sobre servidores de nomes. Ele configura-se como o intermediário
 entre programas que fornecem esta informação (como ifup e ifdown, clientes
 DHCP, o daemon PPP e servidores de nomes locais) e programas que usam esta
 informação (como caches DNS e bibliotecas resolvedoras).
 .
 Este pacote pode precisar de alguma configuração manual. Favor leia o
 ficheiro README para instruções detalhadas.

Package: rhino
Description-md5: c0634d81edf27589098e6ab9ae84198f
Description-pt: Motor de JavaScript escrito em Java
 O Rhino é uma implementação da linguagem JavaScript escrita em Java. É
 tipicamente embebida em aplicações Java para disponibilizar 'scripting' aos
 utilizadores finais.

Package: rhinote
Description-md5: ab13017a38ea6c4c8c2d494b32592fea
Description-pt: notas autocolantes virtuais para o seu ambiente de trabalho
 Rhinote é um pequeno programa que disponibiliza notas autocolantes
 virtuais. São úteis para tomar apontamentos breves ou guardar texto
 copiado que planeia colar mais tarde em qualquer lado.
 .
 AS notas podem ser guardadas em texto simples para posterior
 visualização/edição com o Rhinote ou qualquer outro editor de texto.
 .
 Rhinote foi desenhado para ser "amigo do teclado", isto é, qualquer acção
 está ligada a uma tecla específica.

Package: rhythmbox
Description-md5: 263e21c49721f582dd2ee234ff4fedb7
Description-pt: organizador e leitor de música para o GNOME
 O Rhythmbox é um programa de leitura e gestão de música muito fácil de usar
 que suporta uma gama alargada de formatos de áudio (incluindo mp3 e ogg).
 Originalmente inspirado pelo iTunes da Apple, a versão actual suporta
 também Rádio Internet, integração com iPod e leitores de música portáteis,
 gravação de CD áudio, leitura de CD áudio, partilha de música e Podcasts.

Package: ristretto
Description-md5: 99d1eb901a80a6f11af6489eb7ae9121
Description-pt: Visualizador de imagens, leve, para o ambiente de trabalho Xfce
 Ristretto é um visualizador de imagens leve e rápido para o ambiente de
 trabalho Xfce.

Package: rlwrap
Description-md5: 2dd4e4df63ed824e61c4e21ad05cd1eb
Description-pt: Função 'readline' contornada em linha de comandos
 Este pacote disponibiliza um pequeno utilitário que usa a biblioteca GNU
 readline para permitir a edição de entradas do teclado para qualquer outro
 comando. O histórico de entradas é lembrado através de invocações,
 separadamente para cada comando; a conclusão do histórico e pesquisa
 trabalham como em bash e a conclusão da lista de palavras pode ser
 especificada na linha de comandos.

Package: rman
Description-md5: dc9379514d3ea788d1385765940d3a7c
Description-pt: PolyglotMan - Compilação reversa das páginas 'man'
 PolyglotMan (antes RosettaMan) é um filtro para páginas de manual UNIX.
 Recebe como entrada páginas 'man' formatadas para uma variedade de
 variantes UNIX (não as de fonte [tn]roff) e produz na saída uma variedade
 de formatos de ficheiros.

Package: rnahybrid
Description-md5: db1db70993b796837e42d61c73c580b8
Description-pt: Previsão rápida e efectiva de duplexes microRNA/alvo
 RNAhybrid é uma ferramenta para encontrar a energia livre mínima de
 hibridização entre um RNA longo e um curto. A hibridização é realizada num
 tipo de modo de domínio, i.e., a sequência curta é hibridizada com a parte
 mais adequada da sequência longa. A ferramenta é principalmente destinada à
 previsão de alvos de microRNA.

Package: rocs
Description-md5: 4630339f2ebf0d533f4893ee0b27c1bd
Description-pt: IDE de gráficos teóricos
 Rocs destina-se a ser uma Graph Theory IDE para ajudar os professores a
 mostrar os resultados de um algoritmo gráfico e também ajudar os alunos a
 fazer os algoritmos.
 .
 O Rocs em um modulo de scripts, feito em Qt Script, que interage com o
 desenhar do gráfico e cada alteração no gráfico com o script é reflectido
 no desenho.
 .
 Este pacote faz parte do módulo educativo do KDE.

Package: rolo
Description-md5: e9f1159f9dec94d6d710ead9af5bd2e7
Description-pt: Software de gestão de contactos (vCard) baseado em texto
 O rolo mantêm o seguimento dos seus contactos e mostra-lhos com um menu
 baseado em texto. Rolo esforça-se por ser uma ferramenta bem construída
 para complementar programas de email baseados em texto como o mutt.
 Utiliza o formato vCard versão 3.0 para guardar os seus contactos e
 interage com o utilizador através dum frontend NCurses.

Package: rpcbind
Description-md5: 595a8e4c17168e18f4843c47dfec5895
Description-pt: Converte números de programas RPC em endereços universais
 O utilitário rpcbind é um servidor que converte números de programa RPC em
 endereços universais.

Package: rplay-client
Description-md5: db7ea6eb5275fde4a4d72b177aed633a
Description-pt: Sistema de áudio de rede rplay - clientes básicos
 Este pacote contém os clientes básicos do rplay (rplay, rptp). Os clientes
 são usados para reproduzir sons na máquina local ou sistemas remotos.
 .
 O RPlay permite que sons seja tocados para, e a partir de, sistemas Unix
 remotos ou locais. Os sons podem ser tocados com ou sem o envio de dados
 de áudio pela rede usando UDP ou TCP/IP. Os servidores de áudio RPlay
 podem ser configurados para partilharem ficheiros de áudio entre eles.
 .
 O suporte para o RPlay está incluído em várias aplicações. Estas incluem
 xpilot, xlockmore, xboing, fvwm, e ctwm.

Package: rplay-contrib
Description-md5: e208080f5881c3e1317c1b6db4b8f117
Description-pt: sistema rplay de áudio em rede - binários contribuídos
 Contém mailsounds e Mailsounds cada um dos quais pode ser usado para
 reproduzir sons num sistema quando um novo mail chega.
 .
 O RPlay permite que sons seja tocados para, e a partir de, sistemas Unix
 remotos ou locais. Os sons podem ser tocados com ou sem o envio de dados
 de áudio pela rede usando UDP ou TCP/IP. Os servidores de áudio RPlay
 podem ser configurados para partilharem ficheiros de áudio entre eles.
 .
 O suporte para o RPlay está incluído em várias aplicações. Estas incluem
 xpilot, xlockmore, xboing, fvwm, e ctwm.

Package: rplay-server
Description-md5: a837446457cb0780b41fbeb313d2f3a6
Description-pt: sistema de áudio em rede rplay - servidor
 Este pacote contém o servidor rplay. O servidor rplay permite que sejam
 tocados sons no sistema.
 .
 O RPlay permite que sons seja tocados para, e a partir de, sistemas Unix
 remotos ou locais. Os sons podem ser tocados com ou sem o envio de dados
 de áudio pela rede usando UDP ou TCP/IP. Os servidores de áudio RPlay
 podem ser configurados para partilharem ficheiros de áudio entre eles.
 .
 O suporte para o RPlay está incluído em várias aplicações. Estas incluem
 xpilot, xlockmore, xboing, fvwm, e ctwm.

Package: rpm2cpio
Description-md5: 40ab460ae975fb68939c5b31c0e7dc8e
Description-pt: ferramenta para converter um pacote RPM num arquivo CPIO
 O RPM Package Manager (RPM) é sistema de gestão de pacotes movido pela
 linha de comandos capaz de instalar, desinstalar, verificar, consultar e
 actualizar pacotes de software do computador.
 .
 Este pacote contém ferramentas para converter os pacotes RPM para arquivos
 CPIO standard.

Package: rsnapshot
Description-md5: 2b1db969c25bf5671e00e441a3e6a388
Description-pt: Utilitário de captura de imagens de sistemas de ficheiros locais e remotos
 O rsnapshot é um utilitário de captura de imagens de sistemas de ficheiros
 baseado no rsync. Pode tirar salvaguardas (backups) incrementais de
 sistemas de ficheiros locais ou remotos de qualquer número de máquinas. O
 rsnapshot faz uso extensivo de ligações ríjidas (hard links), portanto o
 espaço do disco só é utilizado quando absolutamente necessário.

Package: rss2email
Description-md5: 657c015717dd2608972773cde5e54408
Description-pt: Receba 'feeds' RSS por email
 rss2email é um simples programa que você pode correr no seu crontab.
 Observa as feeds RSS (ou Atom) e envia-lhe uma mensagem de email
 lindamente formatada por cada novo item.

Package: rsstail
Description-md5: 11e58d909657f8c6c3df30dbf978198f
Description-pt: Leitor RSS de consola que monitoriza uma 'feed' e gera novas entradas
 Esta aplicação pequena e simples lê uma feed RSS e apresenta-a como o
 comando 'tail'.
 .
 Esta ferramenta pode ser usada como um plugin no MultiTail.

Package: rsyslog
Description-md5: c25fbd9bcc88ab95bcc33eea4228fd42
Description-pt: Daemon acreditável de registo em log do kernel e sistema
 Rsyslog é uma implementação de multi-processamento do syslogd (um
 utilitário do sistema que disponibiliza suporte para registo em log de
 mensagens), cujas funcionalidades incluem:
  * registo de sistema acreditável sobre TCP, SSL/TLS e RELP
  * buffer de disco a-pedido
  * alertas por email
  * escrita para bases de dados MySQL ou PostgreSQL (via plugins de saída
    separados)
  * listas de remetentes permitidos
  * filtragem de qualquer parte da mensagem do syslog
  * compressão de mensagens na-hora
  * controle de formato de saída afinado
  * regresso a destinos de salvaguarda
  * registo do sistema com encriptação confiável de classe empresarial
 .
 É o syslogd predefinido nos sistemas Debian.

Package: ruby-libvirt
Description-md5: a7d1a9e27136846efcead6abb45fa6bf
Description-pt: Ligações Ruby para a libvirt
 Esta biblioteca disponibiliza ligações Ruby para usar a libvirt.
 .
 Libvirt é um conjunto de ferramentas para interagir com as capacidades de
 virtualização das versões recentes do Linux (e outros SOs). A biblioteca
 destina-se a disponibilizar uma API C estável a longo termo para
 diferentes
 mecanismos de virtualização. Actualmente suporta QEMU, KVM, e XEN.

Package: ruby-narray
Description-md5: a953084abc85d13464529d99decab553
Description-pt: Biblioteca Numerical N-dimensional Array para Ruby
 NArray é uma biblioteca de extensão para Ruby que disponibiliza cálculos
 rápidos e manipulação fácil de grandes matrizes numéricas com a linguagem
 Ruby. Tem uma classe matriz numérica de n dimensões assim como subclasses
 vectoriais e matrix, que podem conter Inteiros de 1/2/4 bits,
 Singulares/Dupla precisão Real/Complexos a Objecto Ruby.

Package: rungetty
Description-md5: 8ed382c887d7930021aa1be962cc55d7
Description-pt: Consola mínima getty que pode executar qualquer processo
 rungetty poderia ser o getty que você estava procurando. É capaz de correr
 qualquer programa, não só o login. Se um programa diferente do login é
 utilizado, geralmente é executado como ninguém:semgrupo, ou como o
 utilizador/grupo especificado na linha de comandos. O rungetty pode mesmo
 ser configurado, sob certas circunstâncias, para login automático.
 Consulte o manual para obter mais informações.
 .
 Você tem que mudar algumas linhas no ficheiro /etc/inittab para ter
 qualquer efeito após a instalação do pacote. O rungetty é baseado em
 mingetty, e portanto, não adequado para utilização em série.

Package: s3cmd
Description-md5: 08e7d9875f2367de96bad2a1d2281966
Description-pt: Cliente de linha de comandos do Amazon S3
 Ferramenta de linha de comandos para enviar, receber e gerir dados no
 serviço Amazon S3 (http://www.amazon.com/s3/), desenhada para ser usada em
 scripts. Características:
  - criação de destruição de buckets S3
  - upload e download de ficheiros
  - listagem de ficheiros remotos
  - remoção de ficheiros remotos
  - sincronização de directórios locais com buckets S3
  - obtenção de várias informações sobre buckets e utilização de disco
 .
 s3cmd suporta ambos os datacenters S3 (US e EU).

Package: sa-exim
Description-md5: d5d03f13cf30db0236c2402f3465de01
Description-pt: Filtro SpamAssassin para o Exim
 SA-Exim integra a filtragem do SpamAssassin em tempo de SMTP com o MTA
 Exim v4. Pode ser usado para rejeitar mails de entrada antes deles
 chegarem, ou até para apertar os recursos de quem envia ao abrandar a
 ligação ("teergrubing").
 .
 A maioria das funcionalidades deste pacote podem também ser conseguidas
 usando as condições exiscan ACL embutidas no daemon Exim "pesado",
 exim-daemon-heavy. Use este pacote se precisa da funcionalidade
 report_safe do SpamAssassin, ou se deseja ter um controle mais fácil sobre
 os cabeçalhos adicionados, sem usar o modelo de relatório para adicionar
 múltiplos campos.

Package: saga
Description-md5: 6f81a006f20669f383919b6a88f3917d
Description-pt: Sistema para Análise Geocientífica Automatizada
 O SIG SAGA (System for Automated Geoscientific Analyses) é um sistema de
 informações geográficas livre e de código aberto usado para edição e
 análise de dados espaciais. Inclui um grande número de módulos para
 análise de dados vetoriais (ponto, linha e polígono), tabelas, grelhas e
 imagens. O pacote inclui, entre outros, módulos para geoestatística,
 classificação de imagens, projeções, simulação de processos dinâmicos
 (hidrologia, desenvolvimento da paisagem) e análise de terreno. A
 funcionalidade pode ser acedida através de uma interface gráfica, da linha
 de comando ou de uma API em C++.

Package: salliere
Description-md5: 57b0f570369399e9657291fe0cb4678a
Description-pt: Marcador de Bridge duplicate
 Salliere é um programa de pontuação para o jogo duplicate bridge. Recebe
 um ficheiro de números pares e contratos, depois pontua e faz coincidir os
 pontos para o duplicate bridge. Irá então produzir tabelas bonitas dos
 resultados globais e resultados tabuleiro a tabuleiro.

Package: samhain
Description-md5: 65363c52058ed227a4243369ac75989d
Description-pt: Sistema de alerta de integridade de dados e intrusão em máquina
 Samhain é um sistema de verificação de integridade e intrusão em máquina
 que pode ser usar em máquinas singulares com em grandes redes baseadas em
 UNIX. Suporta monitorização central assim como poderosas (e novas)
 funcionalidades stealth para correr sem ser detectado na memória usando
 esteganografia.
 .
 Funcionalidades principais
   * Verificação de integridade completa
     + usa sumários de verificação criptográficos de ficheiros para detectar
       modificações,
     + pode encontrar executáveis SUID intrujes em qualquer ponto do disco,
       e
   * Monitorização centralizada
     + suporte nativo para login a um servidor central via ligações
       encriptadas e autenticadas
   * Resistência a falsificações
     + a base de dados e ficheiros de configuração podem ser assinados
     + as entradas nos ficheiros de log e emails de relatórios podem ser
       assinados
     + suporte para operação em stealth

Package: sane-utils
Description-md5: 46748a077d33d525cc353029dfa80b7d
Description-pt: Biblioteca API para scanners -- utilitários
 SANE significa "Scanner Access Now Easy" e é uma API (Application
 Programming Interface) que fornece um acesso standard a qualquer
 dispositivo de digitalização (scanner de mesa, scanner de mão, máquinas de
 vídeo e fotográficas, frame-grabbers, etc.). O standard SANE é livre e a
 sua discussão e desenvolvimento estão abertos a qualquer pessoa. O
 código-fonte actual está escrito para suportar vários Sistemas Operativos,
 incluindo GNU/Linux, OS/2, Win32 e vários Unixes e está disponível sob a
 licença GNU General Public License (embora aplicações comerciais e
 backends sejam também bem-vindos).
 .
 Este pacote inclui o frontend scanimage de linha de comandos, o servidor
 saned e o utilitário sane-find-scanner, juntamente com a sua documentação.

Package: sarg
Description-md5: 47783ec159b639b4f49169270643e68d
Description-pt: Gerador de relatórios de analises do squid
 Sarg é um gerador de relatórios de analises do squid que lhe permite
 ver "onde" os seus utilizadores estão a ir na Internet. O sarg gera
 relatórios em html, com muitos campos, como: utilizadores, endereços IP,
 bytes, sites e tempos.

Package: sasl2-bin
Description-md5: fa33321a828f08fecd44db10c0f59feb
Description-pt: Cyrus SASL - programas de administração para a base de dados de utilizadores SASL
 Esta é a implementação da API Cyrus SASL, versão 2.1. Veja o pacote
 libsasl2-2 e RFC 2222 para mais informação.
 .
 Este pacote contém os programas de administração para a base de dados dos
 utilizadores SASL e ficheiros binários comuns para módulos plugin.

Package: saytime
Description-md5: 35fa0bc9d6cc9869dd556cbceb08ccfa
Description-pt: Fala a hora corrente através da sua placa de som
 Fala a hora corrente através da sua placa de som. Requer que você tenha um
 dispositivo de saída de som disponível.

Package: sc
Description-md5: 0925a794779dba23662eeb41fb663c7e
Description-pt: Folha de cálculo baseada em texto com combinações de teclas ao estilo do VI
 "Spreadsheet Calculator" é uma versão muito modificada da folha de
 cálculo 'sc' de domínio público, a qual foi postada na Usenet há vários
 anos por Mark Weiser como vc, originalmente de James Gosling. É baseada
 numa tabela rectangular ao estilo duma folha de cálculo financial.
 .
 As suas combinações de teclas são familiares aos utilizadores do 'vi', e
 tem muitas funcionalidades de uma folha de cálculo pura, mas falta-lhe
 coisas como grafismos e gravação em formatos alienígenas. É muito estável
 e fácil de usar uma vez que se esforce um pouco em aprendê-la.

Package: schism
Description-md5: 1e66d5e86c11251a589c716a6a34790d
Description-pt: Clone do ImpulseTracker que visa em disponibilizar o mesmo look&feel
 Este é um editor de música "monitorizada", ou seja, amostras de áudio de
 instrumentos com variação do passo (pitch) de acordo com os dados da nota.
 .
 O Impulse Tracker é um dos mais populares programas "monitores" no
 presente, e o Schism Tracker tenta seguir sua apresentação UI sempre que
 possível, a fim de tornar aos utilizadores existentes uma mudança fácil.

Package: science-geography
Description-md5: fba06c418ed266efef128294178e8b31
Description-pt: Pacotes de Geografia do Debian Science
 Este metapacote vai instalar os pacotes do Debian Science relacionados com
 Geografia. Você talvez se interesse pela debtag field::geography e,
 dependendo do foco, no metapacote education-geography.

Package: scim-tables-additional
Description-md5: 86323104f93410fe1d0ab899c870be2e
Description-pt: Tabelas de dados de métodos de entrada variados para a plataforma SCIM
 SCIM (Smart Common Input Method) é uma plataforma de métodos de entrada
 (IM).
 .
 Este pacote contém tabelas de dados de métodos de entrada SCIM para
 linguagens não-CJK. A linguagens actualmente suportadas são Amárico,
 Árabe, Nepal, Russo, Tailandês, Ucraniano, Vietnamita, e várias linguagens
 Índias (Bengali, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Punjabi, Tamil e
 Telugu). Também disponibiliza suporte para entradas estilo X-SAMPA e
 LaTeX.
 .
 Note que muitos dos métodos de entrada baseados em tabelas
 disponibilizados por este pacote são muito primitivos, e provavelmente não
 servem aos utilizadores de língua nativa. Os utilizadores devem também ver
 o pacote scim-m17n (que usa a biblioteca M17N) e ver se ele disponibiliza
 melhor suporte para a linguagem que precisam.
 .
 Para detalhes acerca do SCIM, por favor veja a descrição do pacote scim.

Package: scim-tables-zh
Description-md5: 339e857e0eb9a8494f7b262a7dac2c1e
Description-pt: Tabelas de métodos de entrada de dados em Chinês para a plataforma SCIM
 O SCIM (Smart Common Input Method) é uma plataforma de métodos de entrada
 (IM).
 .
 Este pacote contém métodos de entrada de dados baseados em tabelas SCIM
 para Chinês. Actualmente as tabelas fornecidas são:
 .
 Array30, CangJie, CangJie3, CangJie5, Cantonese, CantonHK, CNS11643,
 Dayi3, EZ-Big, Erbi, Erbi-QS, Jyutping, Quick, Simplex, Stroke5, Wubi,
 Wu, ZhuYin, ZhuYin-Big e Ziranma.
 .
 Os utilizadores de Chinês tradicional podem querer ver o pacote
 scim-chewing, que fornece um método de entrada Phonetic (BoPoMoFo)
 provavelmente melhor que o fornecido pelas tabelas ZhuYin e ZhuYin-Big
 deste pacote.
 .
 Para detalhes acerca do SCIM, por favor veja a descrição do pacote scim.

Package: scorched3d
Description-md5: 6dcd210eaa13f271d3ae444175db563d
Description-pt: Jogo de artilharia em 3D semelhante ao Scorched Earth
 Scorched3D é um jogo fortemente baseado no clássico jogo de DOS Scorched
 Earth "The Mother Of All Games". Scorched3D adiciona, entre outras novas
 funções, um ambiente '3D island' e jogar em LAN e pela Internet.

Package: screenruler
Description-md5: 983113ec8a34327d28c1fa241ee39e16
Description-pt: Mede objectos no écran com uma variedade de valores métricos
 O ScreenRuler irá mostrar uma régua no écran que permite-lhe medir os
 outros objectos que tem lá. Tem as seguintes características:
  * Medição horizontal e vertical em 6 valores métricos diferentes: pixels,
 centímetros, polegadas, picas, pontos, e percentagem do comprimento da
 régua.
  * Cores e tipos de letra personalizaveis.
  * Controlo pelo teclado para posicionamento preciso.
  * Opção para que a régua fique sempre por cima das outras janelas.

Package: scsitools
Description-md5: 3bf631c73002584fdbfba5c8bd01aeba
Description-pt: Colecção de ferramentas para gestão de hardware SCSI
 Este pacote é uma colecção de ferramentas para manipulação de hardware
 SCSI:
 .
 scsiinfo: mostra informação de baixo nível duma drive SCSI e modifica
           parâmetros de drives SCSI,
 scsidev: torna permanente SCSI LUN -> ligações ao nome de dispositivo,
 scsifmt: formatador SCSI de baixo nível,
 scsi-spin: programa para arrancar e parar (spin up & down) um dispositivo
            SCSI.
 .
 Tenha atenção que, para serem usadas correctamente, estas ferramentas
 requerem algum conhecimento do que se está a fazer, porque elas podem
 causar danos ao seu sistema.

Package: sdcv
Description-md5: 2fceb6d6af5dbfbb73fb86abc18a92c6
Description-pt: StarDict, versão de consola
 sdcv é um simples utilitário baseado em texto para trabalhar com
 dicionários no formato StarDict.
 .
 Suporta interacção de linha de comandos assim como um modo interactivo
 usando readline.

Package: sdparm
Description-md5: 8ccccd8800ed1f398e96410628939faf
Description-pt: Mostra e modifica parâmetros de dispositivos SCSI
 O utilitário sdparm mostra e nalguns caso modifica parâmetros de
 dispositivos SCSI. Pode ser usado para mostrar e modificar parâmetros em
 qualquer dispositivo que use um conjunto de comandos SCSI. Além dos discos
 SCSI, tais dispositivos incluem leitores de CD/DVD (independentemente do
 transporte), leitores de fita SCSI e ATAPI e compartimentos SCSI.

Package: seahorse
Description-md5: 183c443db6e087b1bdd4087786203c38
Description-pt: Frontend do GNOME para o GnuPG
 Seahorse é um frontend para o GnuPG - O programa GNU Privacy Guard - que se
 integra com o ambiente de trabalho GNOME. É uma ferramenta para
 comunicações e armazenamento de dados em segurança. A encriptação de dados
 e a criação de assinaturas digitais pode ser executada facilmente através
 duma GUI e operações de gestão de chaves podem ser facilmente executadas
 através duma interface intuitiva.

Package: searchandrescue
Description-md5: fd45eddccebbb833c1001f7fc5db4f6c
Description-pt: Pilote um aparelho voador para resgatar pessoas em perigo
 Cansado de pontuações que indicam coisas destruídas ou vidas tiradas? Tente
 algo diferente -- voe com um helicóptero e salve pessoas em perigo. Se você
 estiver em perigo não vai querer que alguém o salve?
 .
 Este jogo é destinado a jogadores de todas as idades, mas especialmente
 para jogadores maduros que desejam fugir da violência e mesmo assim manter
 um nível de desafio e precisão. A dificuldade de voo pode ser reduzida para
 iniciantes (independentemente do tipo de missão), e os gráficos minimizados
 para se adaptar a computadores lentos (mínimo Pentium 166 sem placa gráfica
 acelerada).

Package: searchandrescue-data
Description-md5: cbeac033971308e0adb322a1d6c069c7
Description-pt: Ficheiros de dados comuns para o searchandrescue
 Cansado de pontuações que indicam coisas destruídas ou vidas tiradas? Tente
 algo diferente -- voe com um helicóptero e salve pessoas em perigo. Se você
 estiver em perigo não vai querer que alguém o salve?
 .
 Este pacote contém os ficheiros de dados independentes da arquitectura.

Package: searchmonkey
Description-md5: 77c2de301151119f6fa431c7b6554eff
Description-pt: Ferramentas de busca de ficheiros que usam expressões regulares e apontam a substituir find/grep
 SearchMonkey é uma aplicação Gtk leve que se destina a substituir o
 embaraçoso find/grep com uma interface de utilizador lustrosa que
 rapidamente fornece uma visão de localizações marcadas e qualidade das
 correspondências de texto. O objectivo é fornecer uma ferramenta de busca
 simples e acessível de usar para utilizadores finais, e também para os que
 desenvolvem software.

Package: sed
Description-md5: 2ed71305ee7a49ce4438c58140980d2f
Description-pt: Editor de fluxo GNU para filtragem/transformação de texto
 O sed lê ficheiros especificados ou de entrada padrão se não for
 especificado nenhum ficheiro, e efectua alterações de edição de acordo com
 uma lista de comandos escrevendo os resultados para a saída padrão.

Package: selinux-basics
Description-md5: dca2ca41603c7b932fd8870763cff243
Description-pt: Suporte básico ao SELinux
 Este pacote irá puxar matérias básicas do SELinux para facilitar a
 instalação, assim como disponibilizar scripts e ajudas para contornar
 problemas comuns.

Package: selinux-policy-default
Description-md5: 325e1ecabb3986761a584eae753fa7e7
Description-pt: Variantes Strict e Targeted da política SELinux
 Esta é a política de referência para o SELinux. Na configuração
 prédefinida fornece a configuração anteriormente conhecida como
 política "targeted". Se o módulo "unconfined" for removido então fornece a
 funcionalidade anteriormente conhecida como política "strict".
 .
 Usa o sistema de categorias MMCS.

Package: selinux-policy-mls
Description-md5: b404c7aea7329bd6fd0d9cdedc389175
Description-pt: Variante MLS (Multi Level Security) da política do SELinux
 Isto é a política de referência para o SE Linux construído com suporte a
 MLS. Permite a atribuição de certas etiquetas de dados como "Ultra
 Secreto" e previne que tais dados se passem para processos ou ficheiros
 com classificação menor.
 .
 Foi desenvolvida para certificação Common Criteria LSPP para RHEL.
 Provavelmente nunca será bem suportada em Debian e é apenas recomendada
 para estudantes que desejam aprender sobre as funcionalidades de segurança
 usadas pelos militares.

Package: selinux-utils
Description-md5: 0dfe4ba09954ecdcb854ff898167f98b
Description-pt: Programas utilitários do SELinux
 Este pacote disponibiliza vários programas utilitários para um sistema
 Linux Security-enhanced. O Security-enhanced do Linux é uma patch do kernel
 Linux e um número de utilitários com funcionalidades de segurança avançada
 desenhados para adicionar controles de acesso obrigatórios ao Linux. Este
 pacote disponibiliza programas utilitários para obter e definir contextos
 de segurança de processos e ficheiros e para obter decisões de políticas de
 segurança.

Package: sgrep
Description-md5: 4695a84ec199bf6a31f383159933a02e
Description-pt: Ferramenta para pesquisar um ficheiro por um padrão estruturado
 Uma ferramenta para pesquisar ficheiros de texto e filtrar fluxos de texto
 por critérios estruturados. O Sgrep implementa uma linguagem de
 interrogação baseada nas chamadas expressões de região.
 .
 Como o grep, o sgrep pode ser usado para qualquer tipo de ficheiros de
 texto. No entanto é mais útil para ficheiros de texto que contenham algum
 tipo de texto estruturado. Um ficheiro que contém texto estruturado pode
 ser definido como um ficheiro que obedece a alguma sintaxe. Exemplos de
 ficheiros de texto estruturados são SGML, HTML, C, TeX e ficheiros de mail.

Package: sharutils
Description-md5: a3a4ed873198b8a52375099d19def9a1
Description-pt: shar, unshar, uuencode, uudecode
 O `shar' constrói os tão conhecidos arquivos shell a partir de vários
 ficheiros, preparando-os para serem transmitidos por serviços de correio
 electrónico. O `unshar' ajuda a obter novamente os ficheiros de um arquivo
 shell após a sua recepção. Outras ferramentas relacionadas ajudam com outras
 tarefas.
 .
 O `uuencode' prepara um ficheiro para transmissão através de um canal
 electrónico que ignora ou re-escreve os oito bits (bits mais significativos)
 de um byte. O `uudecode' executa a transformação inversa.

Package: shishi-doc
Description-md5: 55510abea3e97ecd29d470df89570020
Description-pt: Documentação para o Shishi
 Shishi é uma implementação do sistema de autenticação em rede kerberos v5.
 .
 Este pacote contém o manual de utilizador, referência e desenvolvedores em
 formatos HTML, PDF e Info, e a referência à API em páginas man, GTK-DOC e
 Devhelp.

Package: sibsim4
Description-md5: 0ddb1da7cc812b1724bd48ebe261e0e3
Description-pt: Alinha sequências RNA expressas num modelo DNA
 O projecto SIBsim4 é baseado no sim4, o qual é um programa desenhado para
 alinhar uma sequência DNA expressa com uma sequência genómica, permitindo
 introns. O SIBsim4 é uma reescrição bastante extensiva do código original
 com os seguintes objectivos:
  * melhoria de velocidade;
  * permitir a utilização de grandes sequências DNA de escala de
    cromossomos;
  * disponibilizar resultados mais detalhados acerca dos tipos splice;
  * disponibilizar resultados mais detalhados acerca dos tipos polyA;
  * várias limpezas do código e correcções de erros.

Package: sidplay
Description-md5: f216cca3131cd765da29a9b23c6811e2
Description-pt: Reprodutor de música para tunes a partir de C64 e C128 (consola)
 Este é um reprodutor de música simples para tunes C64 e C128, também
 conhecido como SID tunes.

Package: siege
Description-md5: 1effcb97a2aa1b9b4c5c8a40d7e3d65a
Description-pt: Utilitário de 'benchmarking' e testes de regresso HTTP
 Siege é um utilitário de testes de regresso e benchmark. Pode testar
 stressamente um único URL com um número definido pelo utilizador de
 utilizadores em simultâneo, ou pode ler vários URLs para a memória e
 stressá-los simultâneamente. O programa reporta o número total de 'hits'
 gravado, bytes transferidos, tempo de resposta, simultaneidade, e estado
 de retorno. O Siege suporta protocolos HTTP/1.0 e 1.1, as directivas GET e
 POST, cookies, registos de transacções, e autenticação básica. As suas
 funções são configuráveis por cada utilizador individualmente.
 .
 Nota: este pacote contém o siege com o suporte a HTTPS activo, assim agora
 torna o pacote siege-ssl obsoleto.

Package: sim4
Description-md5: 0707bae1b16add47eb5b50ce765a58ec
Description-pt: Instrumento para alinhar cDNA e DNA genómico
 sim4 é um instrumento baseado em similaridades para alinhar uma sequência
 de DNA expressa (EST, cDNA, mRNA), com uma sequência genómica para o gene.
 Além disso, detecta correspondências finais quando as duas sequências
 inseridas se sobrepõem em um final (ou seja, o início de uma sequência
 sobrepõe o final de outra).
 .
 sim4 emprega uma técnica baseada no BLAST para determinar a
 correspondência básica de blocos que representam os "núcleos exon". Nesta
 primeira fase, ele detecta todos as eventuais correspondências exactas de
 W-mers (ou seja, palavras de DNA de tamanho W) entre as duas sequências e
 estende-as até à pontuação máxima de segmentos livres de lacunas. Na
 segunda etapa, os núcleos exon são estendidos para fragmentos adjacentes
 ainda não igualados usando algoritmos de alinhamento ganânciosos, e são
 usadas heurísticas para favorecer configurações que estejam em
 conformidade com o reconhecimento sinais 'splice-site' (GT-AG,CT-AC). Se
 necessário, o processo é repetido com parâmetros menos rigorosos sobre os
 fragmentos inigualáveis.

Package: simhash
Description-md5: 6d52d5dfe3a03f7a3501548fd2666d40
Description-pt: Gera hashes de semelhança e encontra ficheiros quase duplicados
 Uma das questões que é bom podermos responder acerca de um par de ficheiros
 e o grau de semelhança entre eles. Esta ferramenta de linha de comandos é
 útil para estimar o 'grau de semelhança' entre um par de ficheiros
 sequenciais nominais como ficheiros de texto. A ferramenta usa a técnica
 "shingleprinting" de Manassas.

Package: simulavr
Description-md5: 7ee50919da3e89022440c72f01f1a6fb
Description-pt: Simulador Atmel AVR
 O simulavr simula a família de micro-controladores Atmel AVR, emula um
 alvo remoto gdb, e mostra informação de registo e memória em tempo real.

Package: simutrans
Description-md5: 8d66155bcabd9bfd04ff85ccb2634987
Description-pt: Simulador de transporte
 Simutrans é um simulador de transporte livre. O jogador opera um companhia
 de transportes e tem que transportar bens e passageiros entre fábricas e
 cidades diferentes.

Package: simutrans-data
Description-md5: 00fd9cfaf129060943b68e89e7bf49f9
Description-pt: Simulador de transporte (dados base)
 Simutrans é um simulador de transporte livre. O jogador opera um companhia
 de transportes e tem que transportar bens e passageiros entre fábricas e
 cidades diferentes.
 .
 Este pacote contém os dados base.

Package: simutrans-makeobj
Description-md5: ab96eceda95ed779f862bf08b80baf38
Description-pt: Compilador de ficheiros de dados para o Simutrans
 Simutrans é um simulador de transporte livre. O jogador opera um companhia
 de transportes e tem que transportar bens e passageiros entre fábricas e
 cidades diferentes.
 .
 Este pacote contém o programa makeobj necessário para integrar novos
 objectos no Simutrans.

Package: simutrans-pak64
Description-md5: ce7fd9f3062b8980e6e064e9e7b574f5
Description-pt: Simulador de transporte (ficheiros de dados)
 Simutrans é um simulador de transporte livre. O jogador opera um companhia
 de transportes e tem que transportar bens e passageiros entre fábricas e
 cidades diferentes.
 .
 Este pacote contém o conjunto de dados PAK64.

Package: sinntp
Description-md5: ccef9d3904cb4791c31690816994d77a
Description-pt: Pequeno cliente NNTP não interactivo
 sinntp é um pequeno cliente NNTP desenhado originalmente para funcionar em
 modo não interactivo. São suportados os seguintes comandos:
  - nntp-push: envia artigos para o servidor,
  - nntp-pull: busca novos artigos para o ficheiro mbox,
  - nntp-list: lista os grupos de notícias disponíveis,
  - nntp-get: descarrega mensagens individuais em formato RFC822.

Package: skkdic
Description-md5: cce1167a72ec339c98c4009c2e06e0d8
Description-pt: ficheiro de dicionário padrão para SKK
 Este pacote fornece 'SKK-JISYO' o ficheiro padrão de dicionário para os
 sistemas de entrada em japonês SKK. Atualmente este pacote contém o
 ficheiro de dicionário de grande dimensão 'SKK-JISYO.L' como ficheiro
 padrão.
 .
 Para acessos mais rápidos instale o pacote skkdic-cdb que fornece o
 ficheiro de base de dados constante (cdb) deste dicionário. Outros
 ficheiros de dicionário como código postal, nomes próprios, tamanhos
 pequenos, são fornecidos pelo pacote skkdic-extra.
 .
 Para juntar ou editar dicionários instale o pacote skktools. Para usar
 dicionários mais convenientemente, vários servidores de dicionário SKK
 estão disponíveis como o dbskkd-cdb e o skksearch.

Package: slay
Description-md5: fc1ab6dd5e3d3338e130378f33942374
Description-pt: Mata todos os processos do utilizador
 Slay disponibiliza uma maneira de livrar-se rapidamente de todos os
 processos que determinado utilizador possui. Muito útil se quiser
 prejudicar alguém.

Package: slbackup
Description-md5: 54c93146034426d7c9aa5bf87e6d8da2
Description-pt: Sistema de backup Skolelinux
 Um sistema de backup desenhado para salvaguardar backups de múltiplos
 clientes para um servidor.
 .
 Os clientes podem ser a máquina que instalaram este pacote, ou outras
 máquinas alcançáveis por ligação SSH (usando chaves SSH). A máquina que
 armazena os dados de backups pode ser a máquina que instalou este pacote ou
 qualquer outra máquina alcançável por ligação SSH (também usando chaves SSH).

Package: slice
Description-md5: 36db0db236e06b885a3c1bc5d9423e2c
Description-pt: Extrai fatias pré-determinadas de um ficheiro ASCII
 O programa slice lê um ficheiro e divide o seu conteúdo ASCII preparado em
 fatias possivelmente sobrepostas. Esta fatias são determinadas por blocos
 delimitadores que estão definidos por limitadores de inicio e fim que têm
 de já estar no ficheiro. O resultado final é calculado por um termo de
 fatia que consiste em nomes das fatias, conjunto de operadores teóricos e
 parênteses curvos opcionais.

Package: slony1-2-bin
Description-md5: 8c1e911069818f6f365047cde52730be
Description-pt: Sistema de replicação para PostgreSQL : daemon e ferramentas de administração
 Slony-I é sistema de replicação mestre-para-múltiplos-escravos assíncrono
 para PostgreSQL com cascata e promoção de escravos.
 .
 Este pacote contém o deamon slon e a ferramenta de administração slonik.
 Deve ser instalado naquelas máquinas onde os deamons do Slony-I devem
 correr ou serem administrados, as quais normalmente, mas não
 necessariamente, são as máquinas onde os nós (nodes) do servidor de base
 de dados estão a correr.

Package: slsh
Description-md5: da03b0012d9ccb8fd3c332515567d184
Description-pt: Interpretador para linguagem S-Lang
 S-Lang é uma biblioteca para programadores de C que inclui rotinas para
 desenvolvimento rápido de aplicações sofisticadas, amigáveis para o
 utilizador e multi-plataforma.
 .
 Este pacote contém um interpretador 'standalone' para scripts escritos na
 linguagem S-Lang.

Package: smart-notifier
Description-md5: da927826fe9809020d2444d3a64c0615
Description-pt: Notificador gráfico do estado de saúde do disco rijo
 Um notificador gráfico para o smartmontools que tenta mostrar mensagens do
 daemon de monitorização do disco smartd ao utilizador. Actualmente apenas
 para gtk.
 .
 AVISO: Este pacote não é um substituto para backups regulares. Ele irá
 "tentar" avisar o utilizador quando o smartd envia um aviso de saúde do
 disco. Mas o sucesso não é garantido. No melhor, este pacote é uma camada
 extra de protecção.

Package: smartlist
Description-md5: 9f4e80bd587ffe82f499e94c472a296c
Description-pt: Processador de Listas versátil e inteligente
 SmartList é um gestor de listas de mail construído no topo do pacote de
 processamento de mail procmail. Algumas funcionalidades:
  * Suficiente inteligência para ultrapassar a ignorância de alguns
    subescritores (irá direccionar requisitos subscritos e não-subscritos
    para fora da lista regular a automaticamente para o endereço -request).
  * Nenhum formato hardwired para requisitos não-subscritos (isto é, os
    novos subscritores não precisam de ser educados, utilizadores que
    terminam a subscrição não precisam de se lembrar de nenhuma sintaxe em
    particular).
  * Remoção automática inteligente de endereços da lista que causam muitos
    ressaltos (bounces).
  * Submissões duplicadas são eliminadas automaticamente.
  * Você pode definir uma lista de mail para funcionar como um servidor de
    arquivo de mail standalone.

Package: smartmontools
Description-md5: ea81561661ccfc1b07aa52e4cc37874a
Description-pt: controlo e monitorização de sistemas de armazenamento usando S.M.A.R.T.
 O pacote smartmontools contém dois programas utilitários (smartctl e
 smartd) para controlar e monitorizar os sistemas de armazenamento usando
 sistemas  Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology (S.M.A.R.T.)
 incluidos nos modernos discos ATA e SCSI. É derivado do pacote smartsuite e
 inclui suporte para discos ATA/ATAPI-5. Deve correr em qualquer sistema
 Linux moderno.

Package: smf-utils
Description-md5: 373b77c80b6eaad77a813f4bc1e08bff
Description-pt: Utilitários para suportar a biblioteca smf
 LibSMF é uma biblioteca C com licença BSD para lidar com ficheiros SMF
 (*.mid).
 .
 Este pacote contém o smfsh, um frontend interactivo movido a comandos para a
 libsmf, útil para modificar ficheiros MIDI manualmente.

Package: smpeg-plaympeg
Description-md5: 427fdf87d4a6611dad041a59d4f00ccc
Description-pt: Reprodutor de áudiovídeo MPEG de linha de comandos de SMPEG
 SMPEG (Biblioteca de Reprodução de SDL MPE) é uma biblioteca reprodutora de
 vídeo MPEG1 com suporte de som. A reprodução de vídeo é baseada no
 reprodutor ubíquo de Berkeley MPEG, mpeg_play v2.2. O áudio é reproduzido
 através de uma biblioteca mpegsound ligeiramente modificada, parte do splay
 v0.8.2. SMPEG suporta áudio MPEG (MP3), vídeo MPEG-1, e fluxos de sistema
 MPEG.
 .
 Este pacote contém um reprodutor de linha de comandos chamado plaympeg.

Package: smstools
Description-md5: 876300ea80b8973c28ffce6c10b47697
Description-pt: Ferramentas de servidor SMS para modems GSM
 As ferramentas do servidor SMS permitem definir uma gateway SMS central.
 Envia e recebe mensagens SMS usando uma interface simples baseada em
 ficheiros Por acomodar até 20.000 mensagens por mês.
 .
 Suporta uma opção event-handler que permite e chamada de programas
 personalizados ou scripts após enviar ou receber mensagens SMS.
 .
 O SMS Server Tools usa um ou mais (máx. 32) modems GSM para enviar e
 receber mensagens SMS. Alguns modems podem estar equipados com cartões SIM
 como os da Vodafone ou Telmi. Todas as mensagens são organizadas em listas
 de espera pelo provedor. Se um modem falhar, será desactivado por uma hora
 antes do software insistir, enquanto os outros modems correm sem
 restrições. A informação de estado e alarmes são registados com o syslog.

Package: snake4
Description-md5: 3f9d41278be2c74ecc31d54fe4f40bf3
Description-pt: Jogo da cobra
 Esta é uma implementação básica mas bonita do jogo da cobra. O objectivo é
 serpentear e comer frutas, enquanto evita comer o cogumelo malvado e
 chocar com a sua cauda.
 .
 Oferece cinco níveis de dificuldade e uma ampla lista de recordes.

Package: snmp
Description-md5: ca9254c1be9e571fd6ae9298d0545de5
Description-pt: Aplicações SNMP (Simple Network Management Protocol)
 O Simple Network Management Protocol (SNMP) oferece uma framework para a
 troca de informação de gestão entre agentes (servidores) e clientes.
 .
 As aplicações Net-SNMP são uma coleção de clientes em linha de comando para
 enviar requisições SNMP para agentes.

Package: sonata
Description-md5: d8eddc7f98946112ed3baba65d04362d
Description-pt: Cliente GTK+ para o Music Player Daemon (MPD)
 Sonata é um cliente de música leve em GTK+ para o Music Player Daemon
 (MPD). Destina-se a ser eficiente (sem barra de ferramentas, menu
 principal, ou barra de estado), amigo do utilizador, e limpo.

Package: soundconverter
Description-md5: df64ec8695eb6d4a89ca29f2bff306ee
Description-pt: Aplicação do GNOME para converter ficheiros de áudio em outros formatos
 SoundConverter é um conversor de som simples para o ambiente de trabalho
 GNOME. Lê ficheiros de som em qualquer formato suportado pelo GStreamer e
 gera ficheiros em formatos Ogg Vorbis, FLAC, ou WAV, ou formato MP3 se
 você tiver o plugin GStreamer LAME.

Package: spamprobe
Description-md5: 4c86dc393b8ffa49b11331c486532f47
Description-pt: Filtro Bayesian anti-spam
 Este pacote oferece um filtro anti-spam baseado no artigo "Um Plano para o
 Spam" de Paul Graham. Utiliza uma base de dados (seja BerkeleyDB ou um
 simples ficheiro hash) para armazenar frases de uma e duas palavras.
 Apenas alguns cabeçalhos são analisados e as tags HTML são ignoradas para
 evitar falsos positivos dos e-mails HTML legítimos. Imagens anexadas são
 consideradas como palavras que possam assinalar spam. Pode ser
 simplesmente integrado com o procmail ou maildrop para filtrar spam de
 e-mails recebidos.

Package: spatialite-bin
Description-md5: ef94f7055822f7d9c2d3d631e1d92080
Description-pt: Extensão geoespacial para o SQLite - ferramentas
 A extensão SpatiaLite habilita o SQLite a suportar dados (de geometria)
 espacial de uma forma compatível com as especificações do OpenGis, tanto
 com os formatos WKT quanto WKB.
 .
 Spatialite também inclui Virtualshape e Virtualtext para habilitar o acesso
 a shapefiles e arquivos csv/texto como tabelas virtuais.
 .
 Este pacote contém ferramentas úteis para gerir bases de dados SQLite.

Package: spatialite-gui
Description-md5: 6f5da7b02910d2d7150aa5e682b4c8cb
Description-pt: Interface gráfica amigável para o SpatiaLite
 A spatialite-gui é uma interface gráfica (GUI) para o SpatiaLite.
 .
 SpatiaLite é uma extensão do SQLite que permite suporte a dados espaciais
 (geométricos) de forma compatível com as especificações OpenGis, em ambos
 os formatos WKT e WKB.
 .
 Spatialite também inclui Virtualshape e Virtualtext para permitir acesso a
 shapefiles e arquivos csv/text como tabelas virtuais.

Package: speakup-doc
Description-md5: af6c32d8e86658e7aada6306d4162611
Description-pt: Documentação para os módulos speakup do kernel
 O Speakup permite-lhe interagir com aplicações e com o sistema operativo
 GNU/Linux com feedback audível a partir de uma consola utilizando um
 dispositivo sintetizador de voz.
 .
 O Speakup permite-lhe navegar ao longo do ecrã utilizando as funções
 típicas de revisão como dizer palavra, dizer linha, definir a posição do
 cursor, qual a consola actualmente activa, e muito mais. Permite-lhe
 também carregar uma configuração de parâmetros para controlar variados
 aspectos do sintetizador que estiver a utilizar, assim como o próprio
 speakup.
 .
 Actualmente os seguintes sintetizadores são suportados pelo speakup:
  * DoubleTalk PC/LT
  * LiteTalk
  * Accent PC/SA
  * Speakout
  * Artic Transport
  * Audapter
  * Braille 'N Speak / Type 'N Speak
  * Dectalk External and Express
  * the Apollo2
 .
 Este pacote fornece a documentação para os módulos speakup do kernel.

Package: spectemu-x11
Description-md5: 0bf9dc39a82ac7415decd677a04bcf9b
Description-pt: Emulador rápido do ZX Spectrum 48k para o X11
 xspect é a versão X11 do Spectemu o qual emula o ZX Spectrum 48k, que usa
 o microprocessador Z80.
 .
 Emula o processador Z80 assim como o outro hardware do Spectrum 48k:
 teclado, écran, som, fita I/O. A emulação é muito próxima do real, mas
 mesmo assim é bastante rápido (Foi reportado funcionar bem num portátil
 com 486 a 25MHz!). Por outro lado, a interface de utilizador não é das
 melhores.
 .
 Funcionalidades incluídas:
   - Suporte de som através da driver da placa de som do kernel Linux.
   - Gravação e carga de snapshots (formatos .Z80 e .SNA).
   - Emulação da fita: carga de ficheiros de fita (formatos .TAP e .TZX).
   - Carga rápida de fitas opcional.
   - Gravação para ficheiros de fita.
   - Utilitário separado para gravar ficheiros de fita em fita real.
   - Configurável com ficheiros de configuração e desde a linha de
     comandos.

Package: spfquery
Description-md5: 033d15eaa219b53bcf8722d3368470b0
Description-pt: questiona o SPF (Sender Policy Framework) para validar remetentes de mail
 O Sender Policy Framework (SPF) é uma parte do protocolo parceiro SPF/SRS.
 SPF permite a sistemas de email como o Sendmail, Postfix, Exim, Zmailer e
 MS Exchange verificarem registos SPF e certificarem-se que o email é
 autorizado pelo nome de domínio de onde vem. Isto previne falsificação de
 emails, muito utilizado por spammers, scammers e vírus/worms de email.
 .
 Este pacote contém utilitários simples que usam a libspf2 para testar e
 questionar registos SPF.

Package: splat
Description-md5: d9fcc55553a7d56fb3f5c57c81032661
Description-pt: Analisa ligações de comunicação RF terreste ponto-para-ponto
 SPLAT! é uma aplicação de análise de Comprimento da Superfície do Caminho
 e Terreno (Surface Path Length And Terrain) escrito para estações de
 trabalho Linux e Unix. SPLAT! analisa ligações ponto-a-ponto de
 comunicação terrestre RF, e disponibiliza informação útil aos desenhadores
 e engenheiros de sistemas de comunicação.

Package: springlobby
Description-md5: 8e9f7f4ee8419bba7a9457f03ad13fb2
Description-pt: Lobby de um/vários jogadores para o motor Spring RTS
 Este pacote disponibiliza um lobby de único jogador ou vários jogadores
 para o Spring. Outras funcionalidades incluem um sistema P2P para
 descarregar mapas e mods e um cliente de de conversação embutido estilo IRC.

Package: squashfs-tools
Description-md5: 17dcc783a84cdb071acdaa9841a6522c
Description-pt: Ferramenta para criar e acrescentar sistemas de ficheiros squashfs
 Squashfs é um sistema de ficheiros altamente comprimido e de apenas
 leitura para Linux. Usa compressão zlib para comprimir ficheiros, inodes e
 directórios. Os inodes no sistema são muito pequenos e todos os blocos são
 empacotados para minimizar o custo dos dados. São suportados tamanhos de
 blocos maiores que 4K até um máximo de 64K.
 .
 Squashfs é destinado a uso genérico de sistemas de ficheiros só de leitura,
 para arquivo (i.e., em casos onde se possa usar um ficheiro .tar.gz) e em
 sistemas com restrições de espaço de armazenamento/memória (i.e., sistemas
 embedded).

Package: srg
Description-md5: a191c6c76d9dbe53c862541234225116
Description-pt: Analisador de logs rápido, flexível e detalhado para o proxy Squid
 SRG oferece análises rápidas e flexíveis de ficheiros log de proxy squid
 enquanto mantém um nível alto de detalhes, incluindo os URLs exactos
 visitados por utilizadores e as horas a que estes foram visitados. O SRG
 também contém suporte para gerar relatórios PHP que podem ser integrados
 com o seu sistema de autenticação existente para disponibilizar acesso
 granular à saída de relatórios.

Package: ssh-askpass-gnome
Description-md5: e888e7e8e5a6ee7b30f000dc22ed083f
Description-pt: programa do X interactivo para questionar os utilizadores por uma frase-passe para o ssh-add
 Isto foi retirado do pacote principal openssh-client para que o
 openssh-client não precise de depender do GTK+.
 .
 Provavelmente você vai preferir o pacote ssh-askpass em vez deste, mas
 este é disponibilizado para sua escolha e/ou confusão adicional.

Package: sshfs
Description-md5: 53290533db24b88f6a76ffb069dba11c
Description-pt: sistema de ficheiros cliente baseado no protocolo de transferência de ficheiros SSH
 sshfs é um sistema de ficheiros cliente baseado no SSH File Transfer
 Protocol. Como a maioria dos servidores SSH já suportam este protocolo, é
 muito fácil de configurar: isto é, no lado do servidor não há nada para
 fazer. No lado do cliente, montar um sistema de ficheiros é tão fácil como
 iniciar uma sessão no servidor com ssh.
 .
 O sshfs é FUSE (Filesystem in USErspace) (Sistema de ficheiros no espaço
 do utilizador).

Package: ssl-cert
Description-md5: 5def45ff95c1ca066f6999553bb7628f
Description-pt: Simples wrapper de debconf para OpenSSL
 Este pacote activa instalações desacompanhadas de pacotes que necessitam
 de criar certificados SSL.
 .
 É um simples wrapper para o utilitário de requisição de certificados
 OpenSSL que o alimenta com as variáveis correctas do utilizador.

Package: sslsniff
Description-md5: 8be017697dbf786e659dc72a6fe620bd
Description-pt: Ferramenta de ataque SSL/TLS man-in-the-middle
 sslsniff foi desenhado para criar ataques man-in-the-middle (MITM) para
 ligações SSL/TLS, e gerar dinamicamente certificados na hora para os
 domínios que estão a ser acedidos. Os novos certificados são construídos
 numa corrente de certificados que é assinada por qualquer certificado que
 seja fornecido.
 O sslsniff também suporta outros ataques como ataques null-prefix ou OCSP
 para conseguir intercepções de ligações quando possível.

Package: ssss
Description-md5: 6919b54236e983e6f8f5b36f678a36a6
Description-pt: A implementação do esquema de partilha de segredos do Shamir
 Implementação do Shamir's Secret Sharing Scheme. A suite de programas faz
 ambos: a geração de partilhas para um segredo conhecido, e a reconstrução
 de um segredo usando partilhas disponibilizadas por utilizadores.
 .
 O Shamir's Secret Sharing Scheme permite que um segredo seja dividido em
 partilhas. Estas partilhas podem ser distribuídas para diferentes pessoas.
 Quando chega a hora de recuperar o segredo então um número predefinido de
 partilhas têm que ser combinadas. O número de partilhas criadas, e o
 número necessário para recuperar o segredo são definidos durante a
 divisão. O número de partilhas necessárias para recriar o segredo pode ser
 escolhido para ser menor que o número de partilhas criadas, portanto
 qualquer subconjunto suficientemente grande das partilhas pode recuperar o
 segredo.
 .
 Este esquema permite que um segredo seja partilhado, seja para reduzir as
 hipóteses do segredo ser perdido, ou para aumentar o número de
 participantes que precisam cooperar para revelar o segredo.

Package: stalonetray
Description-md5: d67f878c3af91264a46e7561ef4710fd
Description-pt: Implementação autónoma da bandeja do sistema para freedesktop.org e KDE
 stalonetray é uma implementação da aplicação de bandeja do sistema (também
 conhecida por área de notificação), de acordo com especificação
 freedesktop.org ; incluído o suporte para ícones KDE.
 .
 stalonetray é uma bandeja de sistema (área de notificação) autónoma para o
 X Window System/X11 (e.g., X.Org ou xFree 86). Tem pleno
 suporte para XEMBED e dependências mínimas: apenas uma biblioteca X11.
 Stalonetray trabalha praticamente com qualquer gestor de janelas compatível
 com EWMH.
 .
 Gestores de janelas que se sabe que trabalham bem com stalonetray:
   - FVWM
   - OpenBox
   - Enlightenment
   - Ion3

Package: starvoyager
Description-md5: b4ae40c2f4a8f098c987e0844aaf5620
Description-pt: Jogo de arcada 2D espacial, inspirado no 'Star Trek' - binário
 Star Voyager é um jogo classe Frontier/Elite num ambiente 2D mais ao
 estilo arcade, inspirado no universo 'Star Trek'. Utiliza a biblioteca SDL
 para portabilidade.
 .
 Este pacote contém o binário do jogo.

Package: subdownloader
Description-md5: 7a90c06d5c209816dff649752e1c0068
Description-pt: gestor de download/upload de sub-títulos para ficheiros de vídeo
 SubDownloader é uma ferramenta para automaticamente puxar/enviar
 sub-títulos (legendas) para ficheiros de vídeo (DIVX, MPEG, AVI, etc.) e
 DVDs usando um hashing rápido.
 .
 Características:
  * Algoritmo de hashing rápido (27 GB de filmes/7 segundos)
  * Procura em pastas recursiva
  * Autodetecção da linguagem dos sub-títulos
  * Envia os sub-títulos duma sessão inteira duma série em menos de 1
    minuto
 .
 Este pacote contém o GUI frontend, ficheiros comuns e a interface de linha
 de comandos.

Package: sudo
Description-md5: acd82d558698567df941afe9b1ac35df
Description-pt: Disponibiliza privilégios de super utilizador limitados a utilizadores específicos
 Sudo é um programa desenhado para permitir a um administrador de sistema
 dar privilégios de 'root' limitados a utilizadores e relatar a actividade
 do 'root'. A filosofia básica é dar o mínimo possível de privilégios sem
 impedir as pessoas de fazerem o seu trabalho.
 .
 Esta versão foi compilada com o mínimo de dependências de bibliotecas
 partilhadas, utilize o pacote sudo-ldap em vez deste de precisar de
 suporte a LDAP para os sudoers.

Package: sunclock
Description-md5: a16bc3d9b67da7b8449d4f6f9d1b1982
Description-pt: Relógio invulgar que mostra a hora e dados geográficos
 sunclock é uma aplicação do X11 que mostra um mapa da Terra e indica a
 porção iluminada do globo ao desenhar as áreas de dia mais claras e as
 áreas de noite mais escuras. Adicionalmente ao disponibilizar a hora
 local para o fuso horário predefinido, também mostra a hora GMT, a hora
 legal e solar das principais cidades, a sua latitude e longitude, e as
 distâncias mútuas de localizações arbitrárias na Terra. O Sunclock pode
 mostrar meridianos, paralelos, círculos tropicais e árticos. Tem funções
 embutidas que aceleram a velocidade do tempo e mostram a evolução das
 estações.

Package: super
Description-md5: e4c684be37a7ad2c4a2ede7bcb7b6dff
Description-pt: Executa comandos como root (setuid root)
 Super permite que utilizadores específicos possam executar scripts (ou
 outros comandos) como se fossem o 'root', ou pode definir a identidade
 do utilizador (uid) e/ou a identidade de grupo (giu) numa base de "por
 cada comando" antes de executar o comando. Destina-se a ser uma
 alternativa segura para usar scripts com setuid root.

Package: svdrpservice-dev
Description-md5: 8c92460c7b187beae72036b6c4d64e2e
Description-pt: ficheiros de desenvolvimento de VDR do plugin svdrpservice
 Ficheiros cabeçalho para plugins VDR que usam o plugin svdrpservice.

Package: swig-examples
Description-md5: 3ab5c9257106ba955b283c3165f0b8c9
Description-pt: Exemplos para aplicações do SWIG
 Contém exemplos para aplicações do SWIG, um wrapper gerador de interface
 para integrar código C em linguagens de script.

Package: swish++
Description-md5: dd4bda91d619a4af5760a491b7e63418
Description-pt: Sistema de indexação simples de documentos para humanos: versão C++
 SWISH++ é um indexador de ficheiros e motor de busca baseado em Unix
 (tipicamente usado para indexar e procurar ficheiros em sites web). Foi
 baseado no SWISH-E embora o SWISH++ seja uma recriação completa.
 .
 Funções do SWISH++:
  * indexação rápida e leve
  * Indexa elementos META, ALT, e outros atributos
  * Selectivamente não indexa texto dentro de elementos HTML ou XHTML
  * Inteligentemente indexa ficheiros de mail e noticias (news)
  * Indexa ficheiros de páginas do manual UNIX
  * Aplica filtros 'na hora' aos ficheiros antes de os indexar
  * Indexa ficheiros "não-texto" como os documentos do Microsoft Office
  * Arquitectura de indexação modular
  * Indexa novos ficheiros de modo incremental
  * Indexa sites web remotos
  * Lida com grandes colecções de ficheiros
  * Pesquisa rápida e leve
  * Previsão de palavras opcional (sem sufixos)
  * Habilidade de correr como um servidor de pesquisa
  * Resultados em formato fácil de analisar

Package: sylpheed
Description-md5: 00fe4d9fb67883469727af68406718ab
Description-pt: Cliente de e-mail leve com GTK+
 O Sylpheed é um cliente de e-mail que aponta para:
  * Resposta rápida
  * Interface graciosa e sofisticada
  * Fácil configuração, operação intuitiva
  * Funções abundantes
 A aparência e interface são semelhantes a alguns clientes de e-mail
 populares para Windows, como o Outlook Express e outros.
 A interface está também desenhada para emular os 'mailers' no Emacsen, e
 quase todos os comandos estão acessíveis com o teclado.

Package: synapse
Description-md5: 5c5b4abbfea92011cb23dfbc68f6c4f9
Description-pt: lançador de ficheiros semântico
 Synapse é um lançador gráfico para você iniciar aplicações e achar e
 acessar documentos e ficheiros relevantes rapidamente (usando o motor
 Zeitgeist).

Package: sysconfig-hardware
Description-md5: e0ef032c46472250bc10b85024663646
Description-pt: Configuração de hardware
 Configuração de hardware para dispositivos de hardware não auto-configuráveis.

Package: syslog-summary
Description-md5: 3f8fee696c08d1fc790b6611eadfbef1
Description-pt: Sumariza o conteúdo de um ficheiro 'log' do syslog
 Este programa sumariza o conteúdo de um ficheiro log escrito pelo syslog,
 ao mostrar cada linha única (excepto para a hora) uma vez, e também o
 número de vezes que essa linha aparece no ficheiro. As linhas são
 mostradas pela ordem que ocorreram no 'input' do ficheiro.
 .
 Também é possível definir algumas regras de "ignorar" usando expressões
 regulares.

Package: sysnews
Description-md5: c282863a7fd634b63360a2517069518c
Description-pt: Programa para mostrar notícias do sistema
 O comando news mantêm-o informado de noticias relativas ao sistema. Cada
 ítem de notícia é contido num ficheiro separado no directório
 /var/lib/sysnews. Quem quer que tenha permissões de escrita neste
 directório pode criar ficheiros de noticias.
 .
 NOTA: Este comando nada tem a ver com noticias da USENET. É mais como um
 motd avançado.

Package: system-config-printer
Description-md5: 5aadd950c1ee40458e5cc9c2d09d5d8e
Description-pt: interface gráfica para configurar o sistema de impressão
 System-config-printer é uma GUI escrita em Python que usa GTK+ para
 configurar o servidor CUPS. A sua utilização primária é para configurar o
 sistema de impressão na máquina local, mas também pode ser usado para
 configurar uma máquina remota.
 .
 Em termos de funcionalidades, visa ser tão completo como a ferramenta de
 administração web do CUPS, enquanto se integra com o ambiente de trabalho.

Package: system-tools-backends
Description-md5: 147a0f0580f08b843e73f46fcc22a97f
Description-pt: Ferramentas do sistema para gerir a configuração do computador -- scripts
 Os System Tools Backends são um conjunto de scripts de várias plataformas
 para Linux e outros sistemas Unix. Os backends disponibilizam uma
 interface XML standard para modificar a configuração independentemente da
 distribuição que está a ser usada.
 .
 Estes backends são usados pelas Ferramentas de Sistema do Gnome.

Package: sysv-rc
Description-md5: 195f2d617082a23f37cee0f50784eef9
Description-pt: Mecanismo para alterar o runlevel semelhante ao System-V
 Este pacote fornece suporte para o sistema tipo System-V, para arrancar,
 mudar de runlevels, e desligar, configurado através de ligações simbólicas
 em /etc/rc?.d/.

Package: sysv-rc-conf
Description-md5: e60c4e7b58e7196a47a76883428c55cd
Description-pt: ferramenta de configuração do runlevel init SysV para o terminal
 sysv-rc-conf disponibiliza uma GUI de terminal para gerir os links
 simbólicos de "/etc/rc{runlevel}.d/". A interface vem com dois sabores
 diferentes, um que permite simplesmente ligar e desligar serviços e outro
 que permite gestão de afinações dos links simbólicos. Ao contrário da
 maioria dos programas de configuração do runlevel, você pode editar os
 scripts de arranque para qualquer runlevel, não apenas o actual.

Package: t1utils
Description-md5: abf1d47b8ca1b485d148651358fc9283
Description-pt: Colecção de programas simples de manipulação de fonts Type 1
 As ferramentas t1utils permitem-lhe converter entre formatos PFA (ASCII) e
 PFB (binário); desassembla ficheiros PFA ou PFB para formatos legíveis por
 humanos; e reassembla os ficheiros legíveis por humanos para ficheiros de
 formato PFA ou PFB. Você também pode extrair recursos de fonts a partir de
 um ficheiro font da Macintosh (ATM/Laserwriter), ou criar um ficheiro font
 Type 1 da Macintosh a partir de uma font PFA ou PFB.
 .
 Existem actualmente seis programas:
 .
  t1ascii   Converte ficheiros PFB para o formato PFA.
 .
  t1binary  Converte ficheiros PFA para o formato PFB.
 .
  t1disasm  Desassembla uma font Type 1 (formato PFA ou PFB) para um
            ficheiro de texto cru em formato legível por humanos para
            subsequente edição manual, alteração, correcção, etc...
 .
  t1asm     Assembla uma font Type 1 em formato PFA ou PFB a partir do
            formato legível por humanos produzido pelo t1disasm.
 .
  t1unmac   Extrai os recursos POST de um ficheiro de font Type 1 da
            Macintosh (ATM/Laserwriter) para formato PFA ou PFB para uso
            fora do ambiente Macintosh. O ficheiro Macintosh deve estar
            armazenado em formato MacBinary, AppleSingle, AppleDouble, ou
            BinHex, ou como uma bifurcação de recursos crua. Note que o
            t1unmac não precisa de correr num Macintosh, mas tornas as
            fonts Type 1 da Macintosh disponíveis para uso em máquinas Unix
            e Pcs.
 .
  t1mac     Cria um ficheiro de font Type 1 da Macintosh a partir de uma
            font Type 1 de formato PFA ou PFB. Escreve o ficheiro Macintosh
            em formato MacBinary, AppleSingle, AppleDouble, ou BinHex, ou
            como uma bifurcação de recursos crua. AVISO: Esta ferramenta
            não será suficiente para permitir-lhe usar a nova font num
            Macintosh, pois os Macintoshes não podem ler fonts Type 1 em
            cru. Você precisa de criar uma font apropriada que contém tipos
            de letra em mapas de bits. Se você não tem já uma pasta para a
            font, o T1utils não irá ajudá-lo a criar uma.

Package: tack
Description-md5: cf00daedb113ad640f6b8818e8b91c71
Description-pt: Verificador de acções terminfo
 O programa 'tack' é uma ferramenta de diagnóstico desenhada para criar e
 verificar a exactidão de terminfo. Este programa pode ser usado para criar
 novas descrições de terminal que não estão incluídas no lançamento standard
 do ncurses.
 .
 Apesar do 'tack' ter sido distribuído com o ncurses-bin, não é uma parte
 integral do ncurses e foi separado dele pela origem do programa.

Package: talksoup.app
Description-md5: 15f9f346644d7e146b5559a4d1f4af19
Description-pt: Cliente de IRC para o GNUstep
 TalkSoup é um cliente de IRC do GNUstep construído na extensibilidade da
 linguagem Objective-C. Todo o cliente de IRC é implementado por plugins,
 portanto cada um pode seleccionar e escolher o que quer usar.

Package: tar
Description-md5: 48033bf96442788d1f697785773ad9bb
Description-pt: versão GNU do utilitário de arquivo tar
 O tar é um programa para empacotar um conjunto de ficheiros num ficheiro
 único no formato tar. A sua funcionalidade é conceptualmente
 idêntica à do cpio e de programas do tipo PKZIP no mundo DOS. É muito
 utilizado pelo sistema de gestão de pacotes Debian, e é útil para efectuar
 backups do sistema e trocar conjuntos de ficheiros com outras pessoas.

Package: tart
Description-md5: 45aa42dd3f5968a94485d14c99ef0d99
Description-pt: Gerador de assinaturas de email versátil e rico em características
 Características do TaRT (The Automatic Random Tagline) incluem linhas de
 assinatura aleatórias, funcionalidade daemon opcional, mostrar a data
 actual, layout personalizado da assinatura e texto da linha de assinatura
 com "data especial". A sintaxe da linha de comandos é simples e está bem
 explicada. TaRT está desenvolvido para correr como daemon, a partir do
 crontab ou a partir do script de login.

Package: tasksel
Description-md5: cbbb747708986d11ea77c80b9b038fec
Description-pt: Ferramenta para seleccionar tarefas para instalação de sistemas Debian
 Este pacote fornece a 'tasksel', uma interface simples para utilizadores que
 queiram configurar os seus sistemas de modo a desempenhar uma tarefa
 específica.

Package: tatan
Description-md5: 4edbf05578118bf33369389f485b7d87
Description-pt: jogo de tiros STG de apontar
 Tatan é um jogo de tiros com controles simplificados: usa o rato para
 apontar e disparar, e a barra de espaços para mudar a sua posição. Você tem
 que recolher as estrelas amarelas (ou atirar nas brancas circunscritas em
 esferas) para aumentos de potência.
 .
 O jogo é jogado numa espécie de universo quântico, e você está posicionado
 ou à esquerda ou à direita.

Package: tcm
Description-md5: 59bf8576b7e9d8b10965572a18515f82
Description-pt: Conjunto de ferramentas para Modelação Conceitual (TCM)
 O Toolkit for Conceptual Modeling é uma colecção de ferramentas de software
 para apresentar modelos conceituais de sistemas de software na forma de 
 diagramas, tabelas, árvores, e etc... Um modelo conceitual de um sistemas 
 é uma estrutura usada para representar os requisitos ou arquitectura do 
 sistema. O TCM destina-se a ser usado para especificar e manter os requisitos 
 para os sistemas desejados, no qual são usados um número de técnicas e heurísticas
 para análise de problemas, refinamento de funções, especificação de comportamento, 
 e especificação da arquitectura. O TCM toma a forma de uma suite de editores
 gráficos que podem ser usados nestas tarefas de desenho. Estes editores podem 
 ser categorizados em:
 .
 * Editores gerais para diagramas genéricos, tabelas genéricas e árvores genéricas.
 * Editores de Análises Estruturadas (SA) para diagramas de relacionamentos de 
   entidades, diagramas de fluxos de dados e eventos, diagramas de transição de 
   estados, árvores de refinamento de funções, tabelas de utilização de transacções, 
   e tabelas de tipo função-entidade.
 * Editores de Linguagem de Modelação Unificada (UML) para diagramas de estruturas
   estáticas, diagramas de casos de utilização, diagramas de actividade, gráficos 
   de estado, diagramas de sequência de mensagens, diagramas de colaboração, diagramas
   de componentes e diagramas de implementação (apenas os três primeiros UML e 
   últimos dois editores são funcionais neste momento).
 * Editores diversos como para JSD (diagramas de estruturas de processos e redes),
   gráficos de processos recursivos e tabelas de decomposição de transacções.
 .
 O TCM suporta verificação de restrições para documentos únicos (ex. duplicação
 de nomes e ciclos em relacionamentos 'é-um'). O TCM distingue restrições 
 embutidas (nas quais uma violação não pode sequer ser tentada) de restrições
 imediatas (nas quais uma tentativa de violação é imediatamente prevenida) e 
 restrições suaves (contra as quais o editor emite um aviso quando verifica o 
 desenho). O TCM é planeado para suportar gráficos hierárquicos, para que possa 
 lidar com, por exemplo, gráficos de estado hierárquicos. Na funcionalidades a 
 serem adicionadas mais tarde incluem-se a verificação de restrições entre 
 documentos e modelos executáveis.

Package: tcpd
Description-md5: d52fad3ffb22dc8056c1ddced83af179
Description-pt: Wrappers TCP de Wietse Venema
 Logger de rede de Wietse Venema, também conhecido como TCPD ou
 LOG_TCP.
 .
 Estes programas registam o nome da máquina cliente em pedidos de ligações
 de entrada em telnet, ftp, rsh, rlogin, finger, etc.
 .
 As opções de segurança são:
  - Controlo de acessos por máquina, domínio e/ou serviço;
  - Detecção de falseamento do nome ou endereço da máquina;
  - Armadilhas para implementar um sistema de aviso rápido.

Package: tcs
Description-md5: bc514e121473e21e939e5372915620f5
Description-pt: Tradutor de conjuntos de caracteres
 O tcs traduz conjuntos de caracteres de uma codificação para outra.
 .
 Codificações suportadas incluem utf (ISO utf-8), ascii,
 ISO 8859-[123456789], koi8, jis-kanji, ujis, ms-kanji, jis, gb, big5,
 unicode, tis, msdos, e atari.

Package: td2planet
Description-md5: 085493f1e25b166d88562c4ef5ebde38
Description-pt: Agregador de blogs do lado do servidor baseado em Ruby
 Este pacote é um agregador de blogs do lado do servidor (normalmente chamado
 de um 'planeta') o qual é apropriado para agregar blogs baseados em tDiary.
 Veja /usr/share/doc/td2planet/README.

Package: tdb-tools
Description-md5: 4c671417a2674117648ec2fcd5245c12
Description-pt: Base de dados trivial - binários empacotados
 Esta é uma simples API de base de dados. É modelada após a estrutura do
 GDBM. O TDB apresenta, ao contrário do GDBM, suporte a múltiplos
 escritores com bloqueios apropriados e transacções.
 .
 Este pacote contém binários empacotados de utilitários e testes.

Package: tecnoballz
Description-md5: 2126d4bca796891e555cb5db77c2493e
Description-pt: Jogo de quebra de blocos portado da plataforma Amiga
 Este é um jogo estilo Breakout ou Arkanoid com montes de estágios de
 bónus. Você pode comprar armas e bónus entre estágios.
 De vez em quanto você tem que derrotar um guardião.
 Este jogo é escrito em C++ e usa a biblioteca SDL.

Package: tenmado
Description-md5: f5fd7fee27139ea25cc60874ad37d4f0
Description-pt: Jogo shoot 'em up de hard-core em mundo azul-ou-vermelho
 O tenmado  é um jogo shoot 'em up de deslocamento vertical ao estilo do
 final de 1990 (isto é, números maciços de tiros inimigos contra uma nave
 mais-pequena-do-que-parece). Uma detecção de colisão muito precisa torna-o
 num jogo de destreza. Se algo parece um triângulo, é um triângulo, não é
 um rectângulo de tamanho semelhante.
 .
 No entanto, sobreviver é apenas 20% do jogo. A principal funcionalidade do
 tenmato é o "bónus de corrente de cor". Você pode obter uma pontuação
 muito alta (cerca de 100 vezes maior que a pontuação normal por destruição
 de inimigo) ao destruir inimigos da mesma cor sucessivamente. É fácil ou
 difícil dependendo da sua ganância.

Package: tennix
Description-md5: b5be075970d0ca7f78634a1e3fa4e3dd
Description-pt: Jogo de tennis em 2D
 Tennix é um jogo de tennis engraçado em 2D. Você pode jogar contra o
 computador ou contra outro utilizador usando o teclado. O jogo corre numa
 janela com resolução de 640x480 ou em écran completo.
 .
 Consulte a manpage tennix(6) para instruções sobre como jogar e opções da
 linha de comandos.

Package: terminator
Description-md5: d70de009f48ea4b4f00e62329adb4f61
Description-pt: Múltiplos terminais do GNOME numa única janela
 Terminator é um pequeno projecto para produzir uma maneira eficiente de
 encher uma área ampla do espaço do écran com terminais.
 .
 O utilizador pode ter múltiplos terminais numa janela e usar associações
 de teclas para mudar entre eles. Veja a página 'man' para mais detalhes.

Package: tetradraw
Description-md5: 05695ee945ed82caadeaed9c43fec20f
Description-pt: Utilitário de desenho e visualização em ANSI
 tetradraw é um utilitário fácil de usar que lhe dá acesso facilitado a
 caracteres altos como 'smileys', sinais de cartas e aos bem conhecidos
 caracteres de linha de moldura simples e dupla e a muito mais. A alteração
 das cores de 1º plano e do fundo também não é difícil de fazer.
 .
 tetraview é o visualizador para as imagens produzidas como tal.

Package: tetrinet-client
Description-md5: 4ba275b9dce9b28300544c33d0ae6276
Description-pt: Cliente de modo de texto para o tetrinet, um jogo estilo tetris de multi jogador
 tetrinet-client é um cliente de modo de texto para a versão tetris de
 múltiplos jogadores chamada tetrinet. Este cliente é capaz de jogar em
 ambas as versões do jogo: tetrifast e original. Por favor note que você
 precisa ter pelo menos 50 linhas para o poder jogar.

Package: tetrinetx
Description-md5: 731609c616ee10857e8cd56db572cbde
Description-pt: servidor de jogo para o Tetrinet
 Disponibiliza um servidor para hospedar jogos Tetrinet. Tetrinet é uma
 variante do Tetris jogada pela Internet. Até seis pessoas podem ligar-se em
 simultâneo a um servidor para participar num jogo.
 .
 Para mais informação acerca do jogo Tetrinet, visite
 http://www.tetrinet.us/

Package: texi2html
Description-md5: 8bdc2e0c74f055b1b22258635c110919
Description-pt: Converte ficheiros Texinfo para HTML
 texi2html é um script Perl que converte ficheiros Texinfo para HTML.
 .
 O programa recebe ficheiros Texinfo (não os info) e produz um conjunto de
 ficheiros HTML. A qualidade dos resultados é próxima da do printed e é
 muito melhor que uma gateway info->HTML.
 .
 Comparado aos resultados de `makeinfo --html', os resultados do texi2html
 são mais personalizáveis e produz melhores resultados (subjectivamente)
 por predefinição.

Package: texify
Description-md5: b4754efad64f56154859fe4ba89b111f
Description-pt: Melhora o código-fonte para usar com LaTeX
 Texify é um script em perl que traduz código-fonte escrito em diversas
 linguagens para ficheiros fonte LaTeX. O objectivo é tornar o código-fonte
 incluído nos documentos mais legível, através de destaques de sintaxe.
 .
 As linguagens suportadas são ABEL, Ada, Assembly, B, BETA, Bison, C,
 C++, OMG/CORBA IDL, Java, Lex, Lisp, LOGLA, MATLAB, ML, Perl, Promela,
 Python, Scheme, SIMULA, SQL, Ruby e VHDL.

Package: texinfo
Description-md5: 1c7c77fec8377bb6e9c62acc5e9736a6
Description-pt: Sistema de documentação para informação on-line e impressão
 O texinfo é um sistema de documentação que utiliza um único ficheiro fonte para
 produzir informação on-line e informação para imprimir.
 .
 Ao usares texinfo podes criar um documento com as características normais de um
 livro, incluindo capítulos, secções, referências e índices. A partir do mesmo
 ficheiro fonte podes criar um ficheiro de Info com nós, menus, referências e
 índices.

Package: texlive-binaries
Description-md5: db16fecae335f49155c09b3c343347b1
Description-pt: Binários para o TeX Live
 Este pacote contém todos os binários dos pacotes TeX Live.
 .
 Note que este pacote dificilmente será útil sozinho. Preferencialmente,
 escolha os pacotes texlive-* que quiser usar, e.g.
 texlive-latex-recommended ou context.

Package: texlive-fonts-recommended-doc
Description-md5: fedfa7c022515f5060512ccde356a7e7
Description-pt: Ficheiros de documentação do texlive-fonts-recommended
 Este pacote disponibiliza a documentação para o texlive-fonts-recommended

Package: texlive-metapost-doc
Description-md5: 0dc5a30b89d031677eb32d4cf8381caf
Description-pt: Ficheiros de documentação do texlive-metapost
 Este pacote disponibiliza a documentação para o texlive-metapost

Package: textedit.app
Description-md5: 981d9de288dea892577ac27c90d73452
Description-pt: Editor de texto para o GNUstep
 TextEdit é um editor de texto relativamente simples. Trabalha com texto
 simples, RTF e RTFD, tem um simpático modo "Acertar linha com a página",
 tem funcionalidades de pesquisa/substituição e pode apresentar qualquer
 ficheiro como texto.

Package: tfdocgen
Description-md5: f23fff9e20752f08a98c4b694b6e36ae
Description-pt: Gerador de documentação da estrutura TiLP
 O tfdocgen é um programa usado pelas bibliotecas libti*2 para gerar a sua
 documentação em HTML a partir de fontes e ficheiros variados. Você não
 precisa deste pacote a menos que queira desenvolver nas bibliotecas
 libti*2.

Package: theseus
Description-md5: 91517695c1e9e5cdc2a87ff78d5403a8
Description-pt: sobrepor macromoléculas usando o máximo de probabilidade
 Theseus é um programa que sobrepõe simultâneamente múltiplas estruturas
 macromoleculares. O theseus encontra a solução óptima para o problema de
 sobreposição usando o método da máxima probabilidade. Ao reduzir o peso de
 regiões variáveis da sobreposição e ao corrigir para correlações entre
 átomos, o método de sobreposição ML produz alinhamentos estruturais de
 alta exactidão.
 .
 Quando macromoléculas com sequências de resíduos diferentes são
 sobrepostas, outros programas e algoritmos descartam resíduos que são
 alinhados com lacunas. No entanto, o theseus, usa um algoritmo de
 sobreposição original que inclui todos os dados.

Package: thunar-volman
Description-md5: bf00f71962d5cf45709fae3389409774
Description-pt: Extensão do Thunar para gestão de volumes
 O Thunar Volume Manager é uma extensão para o gestor de ficheiros Thunar,
 que permite gestão automática de drives e médias amovíveis.

Package: ticker
Description-md5: 3d688ea1e77830fc9e4757869996104c
Description-pt: deslocador de texto configurável
 Ticker é um programa simples para deslocar texto numa linha do écran, de
 um modo semelhante a um stock ticker. De facto, como o ticker suporta
 comunicação com um programa que altera o texto periodicamente, pode ser
 usado para implementar um stock ticker.

Package: tightvncserver
Description-md5: 212aadc6932fc1ffc49df1c9619bc26a
Description-pt: Software para servidor de VNC (virtual Network Computing)
 VNC significa Virtual Network Computing. É essencialmente um sistema de
 écran remoto que lhe permite visualizar um ambiente de trabalho não apenas
 da máquina onde está a correr, mas de qualquer localização na Internet e
 de uma grande variedade de arquitecturas de máquinas.
 .
 Este pacote disponibiliza o servidor ao qual os clientes X se podem ligar.
 O servidor gera um écran que pode ser visualizado com um vncviewer
 .
 A diferença entre o tightvncserver e o vncserver normal é a codificação dos
 dados, optimizada para ligações com pouca largura de banda. Se o cliente
 não suportar codificação jpeg ou zlib pode usar a codificação padrão.
 Versões mais recentes do vncserver (> 3.3.3r2) suportam uma nova
 codificação automática que deverá ser tão boa como a codificação do tightvnc.
 .
 Nota: este servidor não suporta nem precisa de um écran. Precisa do
 vncviewer para ver alguma coisa. No entanto, este visualizador pode também
 estar a correr numa máquina com outros sistemas operativos na rede local.

Package: tigr-glimmer
Description-md5: 4e46d2f7da4e781295e4dea1a7f9aae4
Description-pt: Detecção de genes em bactérias e archaeas
 Desenvolvido pelo Instituto TIGR, este software detecta sequências de
 código em bactérias e archaeas.
 .
 O Glimmer é um sistema de busca de genes no DNA microbiano, especialmente
 os genomas de bactérias e archaeas. O Glimmer (Gene Locator e Interpolated
 Markov Modeler) utiliza modelos Markov (IMMs) interpolados para
 identificar as regiões codificantes e distingui-las das 'noncoding' DNA.

Package: tk5
Description-md5: 3555c2c86ced90df3b6ab10ea1766080
Description-pt: Software experimental para o receptor ICOM IC-R5
 tk5 é software open source desenhado para o receptor ICOM IC-R5.
 A versão actual pode:
 .
 Ler uma imagem de memória de um receptor IC-R5, um ficheiro ICF, um
 ficheiro IC5, ou um ficheiro tr5 nativo.
 Usando uma interface gráfica, mostra dados de uma imagem de memória e
 permite ao utilizador alterar o banco do limite de busca, banco de
 televisão, e a maioria das outras definições.
 Importar dados de canal de memória de um ficheiro csv (valores separados
 por vírgulas).
 Exportar dados de canal de memória para um ficheiro csv.
 Activar um banco de televisão de 70 canais escondidos.
 Escrever os resultados de volta no radio.

Package: tmexpand
Description-md5: e565b778b2dd01d3ebf51f35cb706e79
Description-pt: script para processamento de macros de texto para criar documentos HTML e SGML
 tmexpand é um script de processamento de macros de texto escrito em S-Lang
 para facilitar a criação de documentos em texto, HTML e SGML.

Package: tmispell-voikko
Description-md5: 4e96d6b673246a51faf74a4fd4c6943e
Description-pt: Envelope do Ispell que usa Voikko para verificação ortográfica
 Voikko é um verificador ortográfico e hyphenator de Finlandês baseado no
 Malaga e no Suomi-Malaga.
 .
 Tmispell é um envelope do Ispell que disponibiliza uma interface ao estilo
 do Ispell para outros programas que precisam de verificação ortográfica.
 Muitos programas (ex. clientes de email, editores de texto, e
 processadores de texto) usam o Ispell para verificação ortográfica. Este
 pacote torna possível a esses programas usarem o Voikko para verificação
 ortográfica de Finlandês.
 .
 Este pacote irá configurar o Tmispell se maneira que o comando "ispell" na
 realidade arranque o "tmispell". O verdadeiro Ispell será arrancado apenas
 se o Tmispell não suportar a linguagem seleccionada.

Package: tntdb-mysql5
Description-md5: 0a85a5aecb2df674c6c1d7bc157930f2
Description-pt: Backend MySQL para a biblioteca de acesso a bases de dados tntdb
 Esta biblioteca fornece disposição fina independente da base de dados sobre
 uma base de dados SQL. Falta-lhe funcionalidades complexas como consultas
 schema ou classes wrapper como conjuntos de resultados activos ou controles
 de limites de dados. Em vez disso você acede à base de dados directamente
 com pesquisas SQL. A biblioteca é apropriada para programação de
 aplicações, não para escrever ferramentas de manuseamento de bases de dados
 genéricas.
 .
 Este ficheiro tem os ficheiros necessários para suporte a MySQL.

Package: tntdb-postgresql5
Description-md5: fe5828a63ea8c8a995560b12254b5da1
Description-pt: Backend PostgreSQL para a biblioteca de acesso a bases de dados tntdb
 Esta biblioteca fornece disposição fina independente da base de dados sobre
 uma base de dados SQL. Falta-lhe funcionalidades complexas como consultas
 schema ou classes wrapper como conjuntos de resultados activos ou controles
 de limites de dados. Em vez disso você acede à base de dados directamente
 com pesquisas SQL. A biblioteca é apropriada para programação de
 aplicações, não para escrever ferramentas de manuseamento de bases de dados
 genéricas.
 .
 Este ficheiro tem os ficheiros necessários para suporte a PostgreSQL.

Package: tntdb-sqlite5
Description-md5: 145d21887e747ee1b7ea33250b206400
Description-pt: Backend SQLite para a biblioteca de acesso a bases de dados tntdb
 Esta biblioteca fornece disposição fina independente da base de dados sobre
 uma base de dados SQL. Falta-lhe funcionalidades complexas como consultas
 schema ou classes wrapper como conjuntos de resultados activos ou controles
 de limites de dados. Em vez disso você acede à base de dados directamente
 com pesquisas SQL. A biblioteca é apropriada para programação de
 aplicações, não para escrever ferramentas de manuseamento de bases de dados
 genéricas.
 .
 Este ficheiro tem os ficheiros necessários para suporte a SQLite.

Package: topgit
Description-md5: af291594a768fe709018fb8ab10e5417
Description-pt: Um gestor de fila de patch do Git
 TopGit gere uma fila de patch usando filiais de tópico do Git, uma patch
 por filial. Permite dependências de patches e assim gerindo séries de
 patches não lineares.
 .
 TopGit é uma camada mínima no topo do Git, o qual não limita o uso das
 funcionalidades do Git (como o índice). Mantêm um histórico rigoroso até
 que a patch seja aceite. Também é totalmente utilizável em repositórios
 distribuidos.

Package: toppler
Description-md5: 68e4da2ac5bf794a49018461dba14a43
Description-pt: Clone do jogo "Nebulus" em antigas máquinas de 8 e 16 bits
 Toppler é uma quase completa re-implementação do antigo jogo conhecido
 como "Tower Toppler or Nebulus".
 .
 O objectivo do jogo é alcançar a porta destino de cada uma das 8 torres em
 2 missões presentes com este pequeno animal verde. Esta porta está
 normalmente no cimo da torre.
 .
 Mas encontrar o caminho usando elevadores e passando por um labirinto de
 portas e plataformas não é o único problema que tem que resolver. Existem
 um bando de outras criaturas a viver na torre que vão impedi-lo de chegar
 ao destino ou empurrá-lo para fora das plataformas.

Package: tortoisehg
Description-md5: 4e9c66e6fcc1d4d08cdd223ecf123226
Description-pt: Ferramenta gráfica para trabalhar com o Mercurial
 TortoiseHg fornece uma ferramenta gráfica para interagir com o sistema de
 controle de versões distribuído Mercurial. O suporte a GUI é fornecido para
 mais de uma dúzia de operações, incluindo adicionar ficheiros, submeter
 alterações, gerir filtro de ignorar, ver o relatório de mudanças,
 fundir, recuperar/desfazer, editar configurações, sincronizar repositórios
 e muito mais. O destaque está na ferramenta de submissão interactiva que
 permite selecção fácil de diffs a partir de múltiplos ficheiros e
 empacotamento em conjuntos de mudanças (changesets), e que é mais poderoso e
 fácil de usar que as alternativas disponíveis como qct e hgct (commit-tool).

Package: totem-common
Description-md5: e5e4dab953a289de510184357646dc10
Description-pt: Ficheiros de dados para o reprodutor de mídia Totem
 O Totem é um reprodutor simples, mas cheio de recursos, de multimédia para
 GNOME que pode ler um grande número de formatos de ficheiro.
 .
 Este pacote contém ficheiros de dados e traduções gerais.

Package: tourney-manager
Description-md5: 48ad3989968f4c8f9f75780f73b514fc
Description-pt: Interface perl para correr torneios de motores de xadrez
 Permite que os seus motores de xadrez façam torneios um contra os outros.
 Este programa gere a configuração e automatização de execução de torneios
 de motor contra motor, tem uma linha de comandos interactiva e pode iniciar
 e parar o torneio, mostrar o estado actual e uma tabela cruzada. Cada jogo
 será mostrado numa sessão do xboard e pode ser observado. Todos os jogos
 são guardados em notação de jogo de xadrez portável, pgn.

Package: trac
Description-md5: 2cccb18baaf0a79bddc72153a6b2f521
Description-pt: Wiki avançado e sistema de seguimento de problemas para projectos de desenvolvimento de software
 Trac usa uma aproximação minimalista a gestão de projectos de software
 baseada em web. A sua missão é ajudar os programadores a escrever bom
 software sem ser um estorvo. Trac deve impor-se o menos possível nas
 políticas e processos de desenvolvimento estabilizado de uma equipa.
 Disponibiliza uma interface para Subversion (ou outros sistemas de controle
 de versão), um Wiki integrado e facilidades de relatório convenientes.
 Trac permite marcação wiki em descrições de problemas e mensagens
 submetidas, criando links e referências sem emenda entre bugs, tarefas,
 conjuntos de alterações, ficheiros e páginas wiki. Uma linha temporal
 mostra todos os eventos de projectos actuais e antigos ordenadamente,
 tornando muito fácil a aquisição de uma visão geral do projecto e progresso
 de acompanhamento. O mapa de estrada mostra a estrada em frente, listando
 os marcos vindouros.

Package: traceroute
Description-md5: 8a3a47eccb961a38576ee994d96f3d2c
Description-pt: Traça a rota seguida por pacotes ao longo de uma rede IPv4/IPv6
 O utilitário traceroute mostra a rota seguida por pacotes IP no caminho
 para uma máquina especificada. O traceroute mostra o endereço IP e nome da
 máquina (se possível) das máquinas ao longo da rota seguida pelos pacotes.
 O traceroute é usado como uma ferramenta de diagnóstico de rede. Se tem
 problemas de conectividade numa rede, o traceroute irá indicar-lhe onde
 está o problema ao longo da rota.
 .
 Instale o traceroute se precisa de uma ferramenta de diagnóstico de
 problemas de conectividade.

Package: trang
Description-md5: 83d13108cb07805a5c3f77009b4cc4ca
Description-pt: Conversor de shema para XML
 Trang converte entre diferentes linguagens schema para XML. Suporta as
 seguintes linguagens:
  - RELAX NG (XML syntax)
  - RELAX NG compact syntax
  - XML 1.0 DTDs
  - W3C XML Schema

Package: traverso
Description-md5: c246c8f973f32a0de9eabc3f3fbc6322
Description-pt: Gravador e editor de áudio de multi-pista
 Esta é uma suite de edição e gravação de áudio em múltiplas pistas livre e
 de várias plataformas, com uma interface de utilizador intuitiva a fácil
 de dominar. É apropriado tanto para o utilizador profissional como o
 caseiro, que precisa de um DAW robusto e sólido.

Package: tree-ppuzzle
Description-md5: f51dfdee73ef2bf17a344aa9cbb9a6bd
Description-pt: Reconstrução paralelizada de árvores filogenéticas por máxima parecença
 TREE-PUZZLE (o novo nome para PUZZLE) é um programa de consola interactivo
 que implementa um algoritmo rápido de pesquisa de árvore, intrigante em
 quarteto, que permite a análise de grandes conjuntos de dados e atribui
 automaticamente estimativas de suporte para cada ramo interno. TREE-PUZZLE
 também computa distâncias pareadas de máxima parecença assim como o
 alcance de ramificações para árvores especificadas pelo utilizador. O
 alcance das ramificações também pode ser calculado sub a assumpção de
 relógio. Adicionalmente, TREE-PUZZLE oferece um método inovador de
 mapeamento de parecenças, para investigar o suporte de um ramo interno
 hipotético sem computar uma árvore inteira e para visualizar o conteúdo
 filogenético de uma sequência de alinhamento.
 .
 Esta é uma versão paralela do tree-puzzle.

Package: tree-puzzle
Description-md5: e7ba01e41e23764714cca5c6fc23e745
Description-pt: Reconstrução de árvores filogenéticas por máxima parecença
 TREE-PUZZLE (o novo nome para PUZZLE) é um programa de consola interactivo
 que implementa um algoritmo rápido de pesquisa de árvore, intrigante em
 quarteto, que permite a análise de grandes conjuntos de dados e atribui
 automaticamente estimativas de suporte para cada ramo interno. TREE-PUZZLE
 também computa distâncias pareadas de máxima parecença assim como o
 alcance de ramificações para árvores especificadas pelo utilizador. O
 alcance das ramificações também pode ser calculado sub a assumpção de
 relógio. Adicionalmente, TREE-PUZZLE oferece um método inovador de
 mapeamento de parecenças, para investigar o suporte de um ramo interno
 hipotético sem computar uma árvore inteira e para visualizar o conteúdo
 filogenético de uma sequência de alinhamento.

Package: treeline
Description-md5: 280b1369014ae0a29fda2f15d9d0ff7d
Description-pt: Versátil gestor de dados pessoais estruturados como árvores
 TreeLine é uma ferramenta versátil para trabalhar com todo o tipo de
 informação que se ajuste a uma estrutura tipo árvore.
 .
 Pode ser usado para editar ficheiros de favoritos/marcadores, criar mini
 bases de dados (e.g., para endereços, tarefas, registos, CDs, etc.),
 estruturar documentos ou apenas juntar ideias. Pode ser também ser usado
 como um editor genérico de ficheiros XML.
 .
 Os esquemas de dados para qualquer nó na árvore de dados podem ser
 personalizados e podem ser definidos novos tipos de nós. O modo como os
 dados são apresentados no écran, exportados para HTML ou imprimidos podem
 ser definidos com modelos tipo HTML. Podem ser escritos módulos para
 guardar e carregar dados de ficheiros com formatos próprios ou fontes de
 dados externas e aumentar as funcionalidades do TreeLine.

Package: tripwire
Description-md5: bccf840623e14c4e29080900b721cf83
Description-pt: Verificador de integridade de ficheiros e directórios
 Tripwire é uma ferramenta que ajuda administradores e utilizadores de
 sistemas a monitorizar um conjunto de ficheiros designados por quaisquer
 alterações. Usado com ficheiros do sistema numa base regular (ex.
 diariamente), o Tripwire pode notificar os administradores de sistemas
 sobre ficheiros corrompidos ou manipulados, para que as medidas de
 controlo de danos possam ser tomadas com mais antecedência.

Package: trousers
Description-md5: 1a853869dc86f41f4c57847cbf703eba
Description-pt: Conjunto de sottware open-source para TCG (daemon)
 TrouSerS é uma implementação da especificação Trusted Computing Group's
 Software Stack(TSS). Pode usar TrouSerS para escrever aplicações que usem o
 seu hardware TPM. O hardware TPM pode criar, armazenar e usar chaves RSA de
 modo seguro (sem nunca ficarem expostas na memória), verificar o estado do
 software da plataforma através de hashes criptográficos entre outros.
 .
 TrouSerS pretende ser compatível com as especificações TSS 1.1b e 1.2
 disponíveis no site do Trusted Computing Group em
 <http://www.trustedcomputinggroup.org/>.

Package: trousers-dbg
Description-md5: af01efd57e989a4302402fc7a888fc49
Description-pt: Conjunto de sottware open-source para TCG (depuração)
 TrouSerS é uma implementação da especificação Trusted Computing Group's
 Software Stack(TSS). Pode usar TrouSerS para escrever aplicações que usem o
 seu hardware TPM. O hardware TPM pode criar, armazenar e usar chaves RSA de
 modo seguro (sem nunca ficarem expostas na memória), verificar o estado do
 software da plataforma através de hashes criptográficos entre outros.
 .
 Este pacote contém os símbolos de depuração.

Package: trscripts
Description-md5: 66eea646d1b45297f7604439a7baf556
Description-pt: Scripts para recodificar ficheiros de texto e tipos de letra BDF
 O script `trbdf' pode converter um tipo de letra BDF de um tipo de
 codificação (codeset) para outro.
 .
 O script `trcs' recodifica ficheiros de texto de codeset para outro. Pode
 gerar scripts para o `tr'. Por exemplo, o comando
  trcs --from cp1252 --to latin1 --gen-script
 tem a seguinte saída:
  #!/bin/sh
 .
  trap "exit 0" PIPE
 .
  cat "$@" | tr \
  '\200''\201''\202''\203''\204''\205''\206''\207''\210''\211''\212'\
  '\213''\214''\215''\216''\217''\220''\221''\222''\223''\224''\225'\
  '\226''\227''\230''\231''\232''\233''\234''\235''\236''\237'  \
  '\105''\77''\47''\146''\42''\267''\53''\77''\136''\77''\123'\
  '\253''\117''\77''\132''\77''\77''\47''\47''\42''\42''\267'\
  '\-''\-''\176''\77''\163''\273''\157''\77''\172''\131'
 .
 Ambos os scripts tentam encontrar códigos aproximados para os símbolos em
 falta no codeset de destino.
 .
 É fácil adicionar suporte a outros conjuntos de caracteres.

Package: tua
Description-md5: 38e14f2a5ef13940be573422940bb013
Description-pt: O analizador de UUCP
 O seu objectivo é recolher toda a informação que o pacote UUCP coloca nos
 seus vários logs. Depois constrói um relatório mais limpo, mostrando dados
 de diferentes pontos de vista.

Package: tuxpaint-config
Description-md5: b3d1e742b77251bca0437a183d5f7ba7
Description-pt: Ferramenta de configuração para o Tux Paint
 Tux Paint tem um conjunto rico de opções de configuração, controláveis via
 opções de linha de comandos ou ficheiros de configuração. Esta ferramenta
 de configuração fornece uma interface de apontar-e-clicar para os
 administradores afinarem o Tux Paint para corresponder às necessidades dos
 seus utilizadores.

Package: tuxpaint-data
Description-md5: f4e09153eb3d5a0a07af0102266f4b8e
Description-pt: Ficheiros de dados para o Tux Paint, um programa de pintura para crianças
 Tux Paint é destinado a ser um programa de desenho para crianças. Não é
 destinado a ser uma ferramenta de propósitos gerais. É destinado a ser
 divertido e fácil de usar! Efeitos sonoros e um personagem dos cartoons
 ajudam o utilizador a perceber o que se está a passar e a mantê-lo
 entretido.
 .
 O Tux Paint é extensível. Pinceladas e formas em carimbos de borracha
 podem ser largadas e retiradas. Por exemplo, um professor pode largar uma
 colecção de formas de animais e pedir aos seus alunos para desenharem um
 ecosistema. Cada forma pode ter um som que é tocado, e factos em texto que
 são mostrados, quando a criança selecciona uma forma.
 .
 Não há acesso directo ao intrincado submundo do computador. A imagem
 corrente é mantida quando o programa é fechado, e reaparece quando é
 arrancado. A gravação de imagens não precisa de criar nomes de ficheiros
 ou usar o teclado. A abertura duma imagem é feita seleccionando-a numa
 colecção de miniaturas.
 .
 Este pacote contém sons, imagens, fonts e outros dados para o Tux Paint.

Package: tuxpaint-dev
Description-md5: 9bdd5cd1dc7d93dea43d7f7a1c9eb656
Description-pt: Ficheiros de desenvolvimento para o Tux Paint
 Tux Paint é destinado a ser um programa de desenho para crianças. Não é
 destinado a ser uma ferramenta de propósitos gerais. É destinado a ser
 divertido e fácil de usar! Efeitos sonoros e um personagem dos cartoons
 ajudam o utilizador a perceber o que se está a passar e a mantê-lo
 entretido.
 .
 Este pacote contém ficheiros de desenvolvimento para escrever plugins
 "Magic" para o Tux Paint.

Package: tuxpaint-plugins-default
Description-md5: 83cf7dadd53d046b4a2f5c4e3d917328
Description-pt: Plugins da ferramenta Magic para o Tux Paint
 Tux Paint é destinado a ser um programa de desenho para crianças. Não é
 destinado a ser uma ferramenta de propósitos gerais. É destinado a ser
 divertido e fácil de usar! Efeitos sonoros e um personagem dos cartoons
 ajudam o utilizador a perceber o que se está a passar e a mantê-lo
 entretido.
 .
 O Tux Paint é extensível. Pinceladas e formas em carimbos de borracha
 podem ser largadas e retiradas. Por exemplo, um professor pode largar uma
 colecção de formas de animais e pedir aos seus alunos para desenharem um
 ecosistema. Cada forma pode ter um som que é tocado, e factos em texto que
 são mostrados, quando a criança selecciona uma forma.
 .
 Não há acesso directo ao intrincado submundo do computador. A imagem
 corrente é mantida quando o programa é fechado, e reaparece quando é
 arrancado. A gravação de imagens não precisa de criar nomes de ficheiros
 ou usar o teclado. A abertura duma imagem é feita seleccionando-a numa
 colecção de miniaturas.
 .
 Este pacote contém os plugins "Magic" predefinidos para o Tux Paint.

Package: tuxpaint-stamps-default
Description-md5: f5e169abc43cf6bffd80485010cbe5b7
Description-pt: Ficheiros carimbo para o Tux Paint, um programa de pintura para crianças
 Tux Paint é destinado a ser um programa de desenho para crianças. Não é
 destinado a ser uma ferramenta de propósitos gerais. É destinado a ser
 divertido e fácil de usar! Efeitos sonoros e um personagem dos cartoons
 ajudam o utilizador a perceber o que se está a passar e a mantê-lo
 entretido.
 .
 O Tux Paint é extensível. Pinceladas e formas em carimbos de borracha
 podem ser largadas e retiradas. Por exemplo, um professor pode largar uma
 colecção de formas de animais e pedir aos seus alunos para desenharem um
 ecosistema. Cada forma pode ter um som que é tocado, e factos em texto que
 são mostrados, quando a criança selecciona uma forma.
 .
 Não há acesso directo ao intrincado submundo do computador. A imagem
 corrente é mantida quando o programa é fechado, e reaparece quando é
 arrancado. A gravação de imagens não precisa de criar nomes de ficheiros
 ou usar o teclado. A abertura duma imagem é feita seleccionando-a numa
 colecção de miniaturas.
 .
 Este pacote contém sons, imagens e outros dados para o Tux Paint.

Package: twm
Description-md5: 68a4936c620d35f590b904c66528006f
Description-pt: Tab window manager
 twm é um gestor de janelas para o X Window System. Proporciona barras de
 título, janelas com formas, diversos meios de gestão de ícones, funções
 macro definidas pelo utilizador, foco de teclado com clicar-para-escrever
 e dirigido-pelo-ponteiro, e acções atribuídas a teclas e botões do rato
 definidas pelo utilizador.

Package: twolame
Description-md5: 31f25f2a86804d7eb479e0d6c9ed5608
Description-pt: Codificador MPEG Audio Layer 2 (frontend de linha de comandos)
 TwoLAME é um codificador MPEG Audio Layer 2 optimizado. É baseado no
 tooLAME de Mike Cheng, que por sua vez é baseado no código ISO dist10 e
 partes do LAME.
 .
 Devido a questões relacionadas com patentes que rodeiam o codificadores
 MPEG Audio Layer 3 (MP3), à habilidade da maioria dos reprodutores de MPEG
 Audio reproduzirem ficheiros layer 2, e à semelhança na sintaxe de linha de
 comandos e API, o TwoLAME é um bom substituto para o LAME ou outros
 codificadores de layer 3.
 .
 Este pacote contém o codificador frontend de linha de comandos.

Package: txt2regex
Description-md5: 9264bcd1f7ef66d1fdaca4161d055766
Description-pt: Um "assistente" de expressões regulares, todas escritas com builtins de bash2
 ^txt2regex$ é um "assistente" de Expressões Regulares, todas escritas em
 builtins de bash2, que converte sentenças humanas para Expressões
 Regulares. Com uma interface simples, você responde algumas perguntas para
 construir sua
 própria expressão regular para uma ampla gama de programas, como awk,
 emacs, grep, perl, php, procmail, python, sed e vim. Existem mais de 20
 programas suportados.

Package: txt2tags
Description-md5: 611e496015c7109695efcf3c7d903b11
Description-pt: Ferramenta de conversão para gerar vários formatos de ficheiros
 txt2tags é um gerador de documentos escrito em Python que gera documentos
 em HTML, XHTML, SGML, LaTeX, Lout, man page, Wikipedia, Google Code Wiki,
 DokuWiki, MoinMoin, Magic Point e PageMaker a partir de um ficheiro de
 texto simples com poucas marcas.
 .
 Diferente de outras ferramentas de conversão, é genérico, e não específico
 a um objectivo (como a ferramenta txt2html). Deste modo, você pode manter
 apenas um ficheiro de texto fonte e uma ferramenta para todas as suas
 necessidades de formatação.
 .
 Suporta cabeçalho, titulo, negrito/itálico/sublinhado/riscado, pré-
 formatação, citações, atalhos, listas, barra, imagem e tabela.
 .
 Com o txt2tags, você pode se concentrar no conteúdo do documento, e
 esquecer da formatação. Basta deixar o programa fazer a parte chata.

Package: typespeed
Description-md5: e96cff21f40c078569c1ce9622c18e62
Description-pt: Elimine palavras que voam pelo seu écran ao escrevê-las correctamente
 Typespeed é um jogo em que palavras voam pelo écran. A sua tarefa é
 eliminar as palavras ao escrevê-las antes que elas atravessem o écran. Se
 muitas palavras passarem por si, o jogo acaba.

Package: tzdata
Description-md5: a77a3cc9a67658dd7cfdc6547391b8f8
Description-pt: Dados de fusos horários e horas de verão
 Este pacote contém dados necessários para a implementação do tempo local
 para muitas localizações principais à volta do mundo. É actualizado
 periodicamente para reflectir mudanças efectuadas pelos responsáveis
 políticos às fronteiras entre fusos, desvios em relação ao UTC e regras de
 horas de verão.

Package: tzwatch
Description-md5: 9b30c1bc1c9490e810be9c1342e29265
Description-pt: Mostra hora e data em fusos horários especificados na consola
 Este script shell mostra a hora e a data de fusos horários especificados
 pelo utilizador. Os fusos horários podem ser indicados à mão em formato TZ
 ou escolhidos de uma lista preparada de /usr/share/zoneinfo/zone.tab. A
 lista de fusos é mantida num formato consistente com a aplicação GTK+
 gworldclock.

Package: udev
Description-md5: e875ddb09f46f1f7672af537f0c875ca
Description-pt: Deamon de gestão dos /dev/ e 'hotplug'
 udev é um daemon que cria e remove dinamicamente nós de dispositivos
 de /dev/, liga com eventos hotplug e carrega drivers durante o arranque.

Package: udunits-bin
Description-md5: be52bef37b68f39f66da8bd9d7252602
Description-pt: Utilitário para lidar com unidades de quantidades físicas
 O udunits é um utilitário para lidar com unidades de quantidades físicas.
 Suporta conversão entre representações em strings e binárias de unidades,
 manipulação aritmética de unidades, e conversão de valores numéricos entre
 unidades compatíveis. O pacote foi escrito na linguagem de programação C.

Package: ufw
Description-md5: 90e09f8ba6c08a5698b47f5da441b4a7
Description-pt: Programa para gerir uma firewall Netfilter
 A Uncomplicated FireWall é um frontend para o iptables, destinado a
 gerir de modo fácil uma firewall Netfilter. Fornece uma interface de linha
 de comando com uma sintaxe similar ao OpenBSD's Packet Filter. É
 particularmente apropriada como firewall baseada em anfitriões.

Package: unattended-upgrades
Description-md5: 13ffb6fcb282e3e2203472fa9b1a59f7
Description-pt: Instalação automática de actualizações de segurança
 Este pacote pode fazer o download e instalar actualizações de segurança
 automaticamente e sem intervenção humana, tendo o cuidado de instalar
 pacotes apenas das fontes APT configuradas, e verificando os prompts do dpkg
 sobre alguma mudança em ficheiros de configuração.
 .
 Este script é o backend para a opção APT::Periodic::Unattended-Upgrade.

Package: uni2ascii
Description-md5: 1e8e7a15567b8de4c7377ea0f4a3e0b8
Description-pt: Conversor de UTF-8 para ASCII 7-bit e vice-versa
 Este pacote disponibiliza conversão em ambas direcções entre UTF-8 Unicode
 e uma variedade de equivalentes em ASCII de 7 bits, incluindo referências
 de caracteres numéricos HTML, vários escapes e hexadecimal. Tais
 equivalentes ASCII são úteis quando se inclui texto Unicode na fontes de um
 programa, ao depurar, e quando se insere texto em programas web que
 conseguem lidar com Unicode mas não são seguros em 8 bits.

Package: units-filter
Description-md5: ba84e63239655cb8e51f888634d9fe7a
Description-pt: Analisador para expressões com respeito a valores físicos
 Units-filter é um filtro básico autónomo escrito em linguagem C, flex e
 bison. Recebe sequências (strings) tipo "1.5e3 nN.m.s^-1" (pode ser o
 ritmo de crescimento no tempo de um binário) e gera um resultado do valor
 em unidade standard SI, seguido pela dimensão física desse valor.
 .
 exemplo :~/src$ echo 1.5e3 nN.m.s^-1 | units-filter
 1.5e-06   2   1  -3   0   0   0   0    0    0
 .
                                      2     -3
  que representa : 1.5e-06 (SI unit) m .kg.s
 .
 Este analisador pode ser embebido em sistemas de teste educacionais, de
 modo a analisar a resposta de um estudante a um problema de física ou
 química.

Package: uniutils
Description-md5: 3358701f991bedb73c45b867a04eb060
Description-pt: Ferramentas para descobrir o que está num ficheiro Unicode
 Ferramentas úteis quando se trabalha com ficheiros Unicode quando não se
 sabe o sistema de escrita, não se tem a font necessária, é necessário
 inspeccionar caracteres invisíveis, é necessário descobrir se os
 caracteres forma combinados ou em que ordem ocorreram, ou são necessárias
 estatísticas sobre em que caracteres ocorreram.
 .
  * uniname predefine para impressão o 'offset' do caractere de cada
    caractere, o seu offset de bytes, o seu valor de código hexadecimal, a
    sua codificação, o próprio glifo, e o seu nome. Também pode ser usado
    para validar entradas em UTF-8.
  * unidesc reporta a gama de caracteres a qual pertencem as diferentes
    porções do texto. Também pode ser usado para identificar codificações
    Unicode (ex. UTF-16be) sinalizadas por números mágicos.
  * unihist gera um histograma dos caracteres na sua entrada
  * ExplicateUTF8 é destinado para depuração ou para aprender sobre
    Unicode. Determina e explica a validez de uma sequência de bytes como
    uma codificação UTF-8.
  * utf8lookup disponibiliza uma maneira conveniente de verificar
    caracteres Unicode a partir da linha de comandos.
  * unireverse reverte cada linha de entrada UTF-8 caractere-por-caractere.

Package: unshield
Description-md5: 40b2f8b11d1efdfcb261e7f36386cf80
Description-pt: extrai os ficheiros CAB de instaladores InstallShield
 Este software extrai ficheiros CAB de instaladores InstallShield
 usados para serem instalado em dispositivos Windows CE ou máquinas desktop
 com Windows.

Package: untex
Description-md5: 7bc110668f441aefc765345150cdf56c
Description-pt: Remove comandos LaTex da entrada
 Este programa irá remover "alguns comandos do LaTeX" de um ficheiro (irá
 também opcionalmente tentar retirar todas as matemáticas). Também tem uma
 opção para honrar a \entrada e \incluir comandos no ficheiro. A entrada é
 lida de ficheiros e os resultados são enviados para o stdout.

Package: unzip
Description-md5: b83e2b495da5d292f3fe6ab67b088c47
Description-pt: Desarquivador para ficheiros .zip
 Programa unzip do InfoZIP. Com a excepção de arquivos em múltiplos volumes
 (ex. ficheiros .ZIP que foram divididos por vários discos utilizando a
 opção /& do PKZIP), este programa pode lidar com qualquer ficheiro
 produzido pelo PKZIP, ou pelo programa zip correspondente do InfoZIP.
 .
 Esta versão suporta encriptação.

Package: update-inetd
Description-md5: 9a09f5c7959d1200217cfebee811fa42
Description-pt: actualizador de ficheiros de configuração do inetd
 Este pacote fornece um programa usado por outros pacotes para actualizar
 automaticamente o /etc/inetd.conf, o ficheiro de configuração partilhado
 por todas as implementações do super-servidor Internet.
 .
 Note que o xinetd não é suportado por este pacote.

Package: upower
Description-md5: bb90bfcb9dd3dd8821e88236bc786c59
Description-pt: Abstração para gestão de energia
 O upower fornece uma interface para enumerar as fontes de energia no sistema
 e controlar a gestão de energia geral do sistema. Qualquer aplicação pode
 aceder ao serviço org.freedesktop.UPower no barramento de mensagens do
 sistema. Algumas operações (como suspender o sistema) estão restritas à
 utilização do PolicyKit.

Package: urlscan
Description-md5: d71d8abf86a3eb90843313c116b22d07
Description-pt: Extrai e explora os URLs contindos num email (substituto do urlview)
 urlscan procura URLs em mensagens de email, depois mostra uma lista delas
 no terminal actual. O seu objectivo principal é ser um substituto do
 urlview, o qual ultrapassa na seguintes maneiras:
 .
  * urlscan compreende codificações de email com a quoted-printable; o
    urlview não o faz.
  * urlscan extrai e mostra o contexto que envolve cada URL.

Package: urlview
Description-md5: 0b33b254fc7b706f187b1c30846d98b7
Description-pt: Extrai URLs a partir de texto
 Este utilitário é usado para extrair URLs a partir de ficheiros de texto,
 especialmente de mensagens de correio electrónico de modo a lançar algum
 navegador para os visualizar. Isto costumava ser uma parte do mutt mas
 agora tornou-se uma ferramenta independente.

Package: usb-modeswitch
Description-md5: bbddadcef95b9342b7cf75c7d1b5cfa2
Description-pt: ferramenta de troca de modo para controlar dispositivos USB "flip flop"
 Vários dispositivos USB recentes integram neles os drivers para Windows,
 especialmente dongles WAN. Quando se ligam pela primeira vez ao
 computador, actuam como armazenamento flash e iniciam a instalação do
 driver. Se o driver já estiver instalado, o dispositivo de armazenamento
 fica invisível e um novo dispositivo, e.g. modem USB, surge na lista de
 dispositivos. Esta funcionalidade é chamada "ZeroCD".
 .
 No Debian, isto não é necessário, já que o driver vem incluído no kernel
 Linux, como por exemplo "usbserial". No entanto, o dispositivo ainda está
 predefinido para aparecer como "usb-storage". O usb-modeswitch resolve
 este problema enviando o comando que vai fazer a troca de "usb-storage"
 para "usbserial".
 .
 Este pacote contém os binários e os scripts de apoio.

Package: usbmuxd
Description-md5: 4e458ee34e3d22d40bde533e8147603f
Description-pt: Daemon multiplexador de USB para dispositivos iPhone e iPod Touch
 usbmuxd, o daemon multiplexador de USB, tem o cargo de coordenar o acesso a
 serviços do iPhone e iPod Touch por USB. As aplicações de sincronização e
 gestão para o iPhone e iPod Touch precisam deste daemon para comunicar
 apropriadamente com tais dispositivos.
 .
 Este pacote inclui regras do udev para iniciar o daemon quando um
 dispositivo suportado é ligado, e pará-lo quando todos os dispositivos são
 removidos.

Package: usemod-wiki
Description-md5: aba5e59a1b8ed3a2e45b2e1a5dd54eae
Description-pt: Clone do Wiki baseado em Perl
 O UseMod é uma reimplementação/clone do conceito original do Wiki criado
 por Ward Cunningham. Um "wiki" é um site que é colaborativamente editado
 pelos seus utilizadores, incluindo a capacidade de alterar textos escritos
 por outros utilizadores.
 .
 O UseMod fornece as características comuns do wiki, bem como
 características originais: alterações recentes, resolução de conflitos,
 links diferentes, subpáginas, links internos wiki, pesquisa completa de
 texto, links livres (para nomes wiki de formato livre), recursos
 administrativos.

Package: userinfo
Description-md5: ce66c28deb23057905823e2a15cfc08a
Description-pt: mostra informação acerca de utilizadores locais
 Userinfo é um pequeno utilitário de consola para mostra o máximo de
 informação possível acerca de um utilizador local. Suporta saída de
 informação do ficheiro de palavra-passe, modo de directório home,
 informação de mail, informação do último log e mais.
 .
 Após instalação voce pode invocar o userinfo ao chamar ui.

Package: util-linux
Description-md5: 33d0291a69ffd307cfba295915df602a
Description-pt: Utilitários diversos de sistema
 Este pacote contem um número importante de utilitários, a maioria dos quais
 orientados para a manutenção do seu sistema. Alguns dos mais importantes
 incluídos neste pacote permitem-lhe visualizar mensagens do kernel, criar
 novos sistemas de ficheiros, visualizar informação de blocos de
 dispositivos, interagir com o relógio de tempo real, etc.

Package: v86d
Description-md5: 2034d7c3d9e4a24b6306ee91acca4571
Description-pt: daemon que corre código x86 num ambiente emulado
 v86d disponibiliza um backend para drivers de kernel que precisam de
 executar código de BIOS x86. O código é executado num ambiente controlado
 e os resultados são passados de volta ao kernel via interface netlink.
 .
 O v86d é necessário pelo módulo de kernel uvesafb.

Package: valac
Description-md5: 218f3b0a7cade0003732a9717a7a8215
Description-pt: Linguagem estilo C# para o sistema GObject
 Vala é uma nova linguagem de programação que destina-se a trazer uma
 linguagem de programação moderna aos programadores de GNOME sem impor
 nenhuns requisitos de tempo de execução adicionais e sem usar uma ABI
 diferente comparada com as aplicações e bibliotecas escritas em C.
 .
 valac, o compilador Vala, é um compilador auto-hospedado que traduz código
 fonte Vala em ficheiros de fonte e cabeçalhos C. Usa o sistema tipo GObject
 para criar classes e interfaces declaradas no código fonte Vala. Este
 pacote também os binários vala-gen-introspect e vapigen que irão gerar
 automaticamente ligações Vala.

Package: vbetool
Description-md5: 25fb7adf077cdb98dd6d1022be48eba4
Description-pt: corre código da BIOS de vídeo em modo real para alterar o estado de hardware
 O vbetool usa lrmi para permitir correr código da BIOS de vídeo.
 Presentemente, é capaz de alterar estados DPMS, salvar/restaurar o estado
 da placa de vídeo e tenta iniciar a placa de vídeo desde esboço.

Package: vbrfix
Description-md5: 5674e258385b80cc1350086036f70d23
Description-pt: Corrige ficheiros MP3 que têm informação VBR incorrecta
 Numa música normal existem áreas que requerem alta qualidade e áreas que
 requerem pouca qualidade (isto é, silêncio).
 .
 Em vez de ter todo um ficheiro à mesma qualidade, por exemplo, 160kbps CBR
 (Constant Bit Rate), podemos usar VBR (Variable Bit Rate). Isto permite
 usar taxas de bits mais baixas em pontos que não requerem alta qualidade
 (onde uma taxa mais alta não teria efeito no som ouvido) e altas taxas de
 bits quando necessário. O resultado é normalmente um ficheiro MP3 mais
 pequeno, com melhor qualidade.
 .
 Infelizmente a maior parte dos descodificadores MP3 estimam a duração do
 ficheiro MP3 através do primeiro valor encontrado para a taxa de bits e no
 tamanho do ficheiro. Isto significa que a "previsão" usada por esses
 descodificadores é bastante errada em ficheiros codificados com VBR, e,
 como resultado, obterá tempos de certo modo aleatórios para tais músicas.
 .
 Como a maior parte das músicas começam com silêncio, normalmente o tempo
 inicialmente indicado para a duração da música é muito maior do que deveria
 ser. Além disso, quando salta num ficheiro codificado com VBR, 50% do
 tamanho do ficheiro não correspondem a 50% da música.
 .
 Um quadro nulo VBR é colocado no inicio do ficheiro para informar o
 reprodutor de MP3 acerca da duração da música e indexação ao longo da
 música.
 .
 O problema surge quando alguns maus codificadores não produzem este quadro
 nulo ou o produzem de forma incorrecta e é esta situação que o vbrfix tenta
 corrigir.
 .
 Vbrfix pode também corrigir alguns outros problemas com MP3s, já que apaga
 todo o conteúdo não-MP3 (no entanto, pode manter as etiquetas designadas).
 Pode também ajudar a juntar dois ficheiros MP3 VBR com uma ferramenta de
 junção e calcular o novo quadro nulo VBR.

Package: vile
Description-md5: 1c2d6eec70bbbbe775b92dbf0a95f6dc
Description-pt: VI como Emacs - trabalha de modo idêntico ao vi
 vile é um editor de texto, o qual é extremamente compatível com o vi em
 termos de 'finger feel'. Além disso, tem capacidades estendidas em muitas
 áreas, nomeadamente edição e visualização de múltiplos ficheiros, destaque
 de sintaxe, re-ligação de chaves, um intérprete perl opcional embutido e
 suporte real ao sistema de janelas X.
 .
 Este pacote contém o binário de modo de caracteres. Os ficheiros de
 suporte necessários estão contidos no vile-common. Código fonte com
 filtros de destacamento estão no vile-filters. Um binário X11 está no
 pacote xvile.

Package: vilistextum
Description-md5: 0255b8164946f65f5498004ee42c20f7
Description-pt: Um conversor de HTML para texto
 Vilistextum é um pequeno e rápido conversor de HTML para texto / ascii
 especificamente programado para obter o melhor de html incorrecto. É
 bastante tolerante a falhas e lida bem com HTML mal formado ou defeituoso.
 É capaz de optimizar para leitura de ebook, derrubar múltiplas linhas em
 vazio, e criar notas de rodapé a partir de links.

Package: vim
Description-md5: 59e8b8f7757db8b53566d5d119872de8
Description-pt: Vi IMproved - editor vi avançado
 O vim é uma versão quase compatível com o editor de UNIX Vi.
 .
 Muitas funcionalidades novas foram acrescentadas: desfazer em múltiplos
 níveis, realce de sintaxe, histórico de linha de comandos, ajuda on-line,
 conclusão do nome do ficheiro, operações em blocos, dobragens, suporte
 para Unicode, etc.
 .
 Este pacote contém uma versão do vim compilada com um conjunto de
 funcionalidades bastante standard. Este pacote não disponibiliza uma
 versão GUI do Vim. Veja outros pacotes vim-* se precisa de mais (ou
 menos).

Package: virtuoso-opensource
Description-md5: 9dab89f8c6ac31fe5f957d6b5e07bc3f
Description-pt: Base de dados de alta performance
 OpenLink Virtuoso é uma base de dados SQL relativa a objectos de alta
 performance. Disponibiliza transacções, um compilador de SQL inteligente,
 cópia de segurança a quente, suporte a SQL:1999, uma linguagem "stored-
 procedure" poderosa que suporta Java ou .NET no lado do servidor e mais.
 Suporta todas as principais interfaces de acesso a dados, incluindo ODBC,
 JDBC, ADO.NET e OLE/DB.
 .
 Virtuoso suporta SPARQL embebido em SQL para consultar dados RDF
 armazenados na sua base de dados. SPARQL beneficia de suporte de baixo
 nível no próprio engenho, tal como regras de "type-casting" sensíveis a
 SPARQL e um tipo de dados IRI dedicado.
 .
 Instale este metapacote para ter o conjunto completo de pacotes que formam
 o Virtuoso OSE ("Open-Source Edition").

Package: visualboyadvance
Description-md5: c6c80d7180fba5710f07f487a8cbc57c
Description-pt: Emulador do Game Boy Advance cheio de funcionalidades
 VisualBoyAdvance é um emulador do Game Boy Advance que funciona com muitas
 ROMs que estão disponíveis publicamente. Apresenta estados seguros (como
 aqueles que estão disponíveis em ZSNES), suporte a écran completo, suporte
 a joystick, a tecla 'speedup emulation' muito importante para jogadores
 impacientes, e muito mais.
 .
 Também contém muitas ferramentas úteis para programadores do Game Boy
 Advance, como a poderosa GDB e integração gprof.
 .
 Este pacote contém uma versão do VisualBoyAdvance compilada com a
 interface original SDL GUI-menor.

Package: vkeybd
Description-md5: 0d2d394ff06dcef1fd62dcb0f7ece48a
Description-pt: Teclado MIDI virtual
 Este programa permite-lhe usar a driver AWE32 do Linux, o sequênciador OSS
 MIDI ou o sequênciador ALSA MIDI e disponibiliza um teclado "virtual" (do
 tipo musical), que pode ser "tocado" usando o teclado ou rato, sob o X11.

Package: vlc-plugin-fluidsynth
Description-md5: 987977beb56246deecee22dce0cacc10
Description-pt: Plugin do FluidSynth para o VLC
 VLC é o projecto de reprodutor de media da VideoLAN. Reproduz ficheiros
 MPEG, MPEG-2, MPEG-4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, WebM, FLAC, MP3,
 Ogg/Vorbis, DVDs, VCDs, podcasts e fluxos multimédia a partir de várias
 fontes de rede.
 .
 Este plugin adiciona suporte para reproduzir ficheiros MIDI via o software
 de sintetização FluidSynth ao reprodutor de média VLC.

Package: vorbis-tools
Description-md5: 645372e1792c85c9ec06c90372ff2026
Description-pt: Várias ferramentas Ogg Vorbis
 O vorbis-tools contém o oggenc (um codificador), ogg123 (um reprodutor),
 ogginfo (mostra informação do ogg), oggded (descodifica ficheiros ogg),
 vcut (divisor de ficheiros ogg), e vorbiscomment (editor de comentários no
 ogg).
 .
 O ogg123 pode tocar ambos Ogg Vorbis e sequências de áudio FLAC.

Package: vorbisgain
Description-md5: bca6b88d93ad356d94059229d26baef1
Description-pt: adiciona tags de volume Replay Gain a ficheiros Ogg Vorbis
 vorbisgain calcula um volume perceptível de um ficheiro Ogg Vorbis usando
 o algoritmo Replay Gain. Depois armazena um ajuste de volume por-faixa e
 por-álbum nas tags do ficheiro, para permitir que as músicas toquem com um
 volume uniforme. O processo é não destrutivo e não altera em nada os dados
 de áudio.
 .
 Muitos reprodutores de áudio em Debian suportam a leitura destas tags,
 incluindo o XMMS, Quod Libet, amaroK, Muine, e o Rhythmbox.

Package: vtprint
Description-md5: 85c8f951d409d5ba0b20c4c34f96718a
Description-pt: Imprime no emulador term via códigos ANSI
 Este programa permite aos utilizadores imprimir a partir de uma máquina UNIX
 remota numa impressora ligada ao seu terminal local ou emulador, o que é
 muito bom para imprimir ficheiros em casa, etc. (No entanto, apenas lida com
 ficheiros de texto.)

Package: vtwm
Description-md5: 0ee5f9e412b126b89b6ed7f75b24821f
Description-pt: Gestor de janelas Virtual Tab Window Manager
 VTWM é uma versão avançada do gestor de janelas Tab (TWM) que adiciona
 muitas funcionalidades -- primariamente um ambiente de trabalho virtual, o
 que significa que o que está correntemente no écran é apenas uma porção de
 um espaço de trabalho maior. Qual a porção do espaço de trabalho virtual é
 mostrada, e quais as janelas podem ser visíveis com ela, são simples
 operações de apontar e clicar dentro de uma representação de escala
 reduzida do espaço de trabalho.

Package: w-scan
Description-md5: 73c6a77b6ba405abcb60f0a991ab8098
Description-pt: Ferramenta para procurar canais DVB e ATSC
 o w_scan procura canais DVB-S/S2, DVB-T, DVB-C e ATSC, e cria o ficheiro
 channels.conf que pode ser usado directamente pelo Linux Video Disc Recorder
 VDR. É também possível criar uma saída para os canais num formato de leitura
 pelas ferramentas czap/tzap, disponíveis pelo linuxtv-dvb-zap, xine, totem,
 kaffeine ou me-tv.
 .
 Ao contrário do utilitário de procura em linuxtv-dvb-apps, não existe
 necessidade de especificar um transponder, e o w_scan detecta
 automaticamente o cartão DVB ou ATSC a ser utilizado.

Package: w2do
Description-md5: 742d4c1e0577cdb6db0aa2fc1566baac
Description-pt: simples gestor de tarefas baseado em texto
 w2do é um eficiente gestor de tarefas de linha de comandos simples de usar
 e escrito em Perl.
 .
 Características:
   * Bem-organizado, totalmente filtrável, resultados em texto simples ou
     tabulação colorida.
   * Suporte para grupo, data esperada e categorias prioritárias.
   * Capaz de gerir múltiplas listas de tarefas.
   * Estatísticas detalhadas com representação visual do progresso.
   * Totalmente dirigido por comandos e portanto adequado para uso em
     scripts.
   * Exportação para HTML 4.01 Strict através do utilitário w2html.
   * Exportação para texto simples através do utilitário w2text.

Package: wamerican
Description-md5: ea52704df710a9095c3201e3426ac6ff
Description-pt: Palavras do dicionário Inglês da América para /usr/share/dict
 Este pacote disponibiliza o ficheiro /usr/share/dict/american-english
 contendo uma lista de palavras inglesas com escrita americana. Esta lista
 pode ser usada por correctores ortográficos, e por programas como o
 look(1).
 .
 Há também as versões -small, -large e -huge desta lista de palavras, bem
 como os pacotes wbritish* e wcanadian*.

Package: wav2cdr
Description-md5: 0be0054e5d01a13550c03c4fbadcec2b
Description-pt: Converte ficheiros wav em formato de ficheiro de áudio de CD-ROM
 Este programa converte ficheiros de som wav num formato apropriado para CD-
 ROMs, e pode executar algumas funções de edição como cortes ou alterações
 no volume. É bastante rudimentar, o ficheiro wav tem que possuir os mesmos
 parâmetros de amostragem de um CD áudio. Corre em ambas máquinas big e
 little endian.

Package: wcd
Description-md5: 35ee373395c5d7cfdbaee0562a36fa5b
Description-pt: Pouca tempo a escrever quando quer mudar de directório
 Wcd (Wherever Change Directory) é um programa para mudar de directórios
 rapidamente. Poupa tempo a escrever com o teclado. Apenas é preciso
 escrever uma parte do nome do directório e o wcd irá saltar para ele. Por
 predefinição, o wcd procura um directório com um nome que comece com o que
 foi escrito, mas o uso de wildcards é também suportado na totalidade.

Package: wdiff
Description-md5: ff5f47823aed30d56f7ce111a0e2cd14
Description-pt: Compara dois ficheiros palavra por palavra
 `wdiff' é um frontend para o `diff' do GNU. Compara dois ficheiros,
 descobrindo quais palavras foram adicionadas ou apagadas do primeiro de
 modo a criar o segundo. Tem muitos formatos de saída e interage bem com
 terminais e paginadores (notavelmente com o `less'). `wdiff' é
 particularmente útil quando dois textos diferem apenas por algumas palavras
 e re-preenchimento de parágrafos.

Package: wdm
Description-md5: 5a85c6764495a23860747413d5636bd4
Description-pt: Gestor de écran WINGs - um substituto para o xdm com a aparência do WindowMaker
 Este é um substituto do xdm baseado no conjunto de widgets WINGs. O WINGs
 é o conjunto de widgets estilo NeXT usado pelo WindowMaker e por outros
 programas. O wdm disponibiliza um painel de autenticação bonito e versátil
 junto com as funcionalidades do xdm.

Package: webhttrack
Description-md5: f7c1c11c1bf49544d2f00c20bf8c4157
Description-pt: Copia sites web para o seu computador, o httrack com uma interface Web
 O WebHTTrack é um utilitário para navegação em modo desligado (offline),
 permitindo-lhe descarregar uma página World Wide website para um directório
 local, construindo recursivamente todos os directórios, obtendo o html,
 imagens, e outros ficheiros do servidor para o seu computador, utilizando
 uma interface Web de passo-por-passo.
 .
 O WebHTTrack organiza a estrutura de ligações relativas originais do site.
 Simplesmente abra uma página do site web "espelhado" no seu navegador, e
 você pode navegar no site de ligação em ligação, como se estivesse a vê-lo
 em modo ligado (online). O HTTrack também pode actualizar um site espelhado
 existente, e resumir descargas interrompidas. O WebHTTrack é
 totalmente configurável e tem um sistema de ajuda integrado.
 .
  Imagens em: http://www.httrack.com/page/21/

Package: weblint-perl
Description-md5: ecedf988b258399ed2ef7e0121a80161
Description-pt: verificador de sintaxe e estilo mínimo para HTML
 weblint é um script em perl que escolhe pequenas amostras de páginas HTML,
 muito do mesmo modo que o lint escolhe pequenas amostras de programas em
 C.
 .
 Este script é uma rescrição completa do script weblint original de Neil
 Bowers. Presentemente suporta HTML 4.0 (e apenas HTML 4.0).

Package: wget
Description-md5: 63a4a740bcd9e8e94bf661e4f1806e02
Description-pt: Copia ficheiros da web
 O Wget é um utilitário de rede para copiar ficheiros da web usando HTTP(S)
 e FTP, os dois protocolos mais usados na Internet. Trabalha
 não-interactivamente, portanto irá trabalhar em segundo plano, depois de
 ter terminado a sessão. O programa suporta cópia recursiva de páginas web
 bem como de sites FTP -- pode ser usado para criar cópias de arquivos e
 páginas web ou para navegar na web como um robot WWW.
 .
 O Wget trabalha particularmente bem com ligações lentas ou instáveis ao
 continuar a copiar um documento até este estar totalmente copiado. Re-obter
 ficheiros a partir do ponto de paragem em servidores que o suportem (tanto
 em HTTP como em FTP). Tanto as transferências em HTTP como em FTP podem
 ser marcadas com tempos, para que wget saiba se o ficheiro remoto mudou
 desde a última cópia e automaticamente copiar a nova versão, se houver.
 .
 O Wget suporta servidores proxy; isto pode aliviar a carga na rede,
 acelerar a cópia e permitir acesso através de firewalls.

Package: whereami
Description-md5: 3af57029a22562ecde2e4aa4ce0028b4
Description-pt: Reconfigura automaticamente o seu sistema (portátil) para uma nova localização
 whereami é um conjunto de scripts úteis e um sistema de coordenação para
 automaticamente relocalizar o computador dentro do ambiente (rede) actual.
 .
 Tipicamente, você pode usar o whereami para detectar automaticamente e
 reconfigurar o seu portátil quando se move entre uma variedade de redes
 diversas e/ou ambientes de ancoragem.
 .
 Apesar de o whereami trabalhar melhor se todas as suas redes obterem
 endereços através de dhcp, isto não é um pré-requisito e o sistema permite
 usar qualquer técnica para averiguar a nova localização com o mínimo
 possível de intervenção do utilizador.
 .
 Tendo averiguado a localização actual, o whereami irá correr scripts
 apropriados (configurados pelo utilizador) para ajustar a operação do
 portátil para o apropriar ao ambiente actual.
 .
 Veja os manuais (man pages) para mais informação. Também pode obter
 assistência útil a partir da lista de mail debian-laptop, que é frequentada
 por vários utilizadores e contribuintes.

Package: whiptail
Description-md5: 845a08009ef9f0ef4ecc0aedd3a36ffa
Description-pt: Mostra caixas de diálogo amigáveis a partir de scripts da consola
 Whiptail é um substituto de "diálogo" usando newt em vez de ncurses.
 Fornece um método de mostrar diferentes tipos de caixas de diálogo a partir
 de scripts da consola. Isto permite a quem desenvolve um script interagir
 com o utilizador duma maneira muito mais amigável.

Package: wing
Description-md5: 46c7f8925489651b812cd8a19ef1552e
Description-pt: Galaga - Jogo estilo arcade
 WING é o 'knock-off' do jogo arcade Galaga. Apresenta gráficos
 pré-renderizados de alta qualidade, estrelas dinamicamente geradas no
 fundo, jogo de jogador solitário contra adversários controlados pelo
 computador, 6 níveis para jogar, efeitos de som digitais, fluxos de música
 digital, e uma lista de recordes.

Package: wings3d
Description-md5: 88ba36efe6a79eb7da891157b8a42d94
Description-pt: Modelador de malhas de polígonos 3D inspirado no Nendo
 Wings 3D é um modelador de malhas de polígonos escrito inteiramente em
 Erlang. A interface do utilizador foi concebida para ser fácil de usar
 por utilizadores novatos e também avançados. Foi inspirado no famoso
 modelador Nendo (a partir de Izware.)
 .
 Ao contrário de outros programas de modelização semelhantes (como o
 Blender), este programa não fornece suporte nativo para fazer animações
 (embora você possa usar os modelos criados numa ferramenta de animação).
 .
 Wings 3D suporta importar os seguintes formatos: Nendo (NDO), 3D Studio
 (3DS), Wavefront (OBJ), e Adobe Illustrator 8 (AI).
 .
 Wings 3D suporta exportar para os seguintes formatos: Nendo (NDO), 3D
 Studio (3DS), Wavefront (OBJ), VRML (Wrl), RenderMan (RIB),
 Hash:Animation Master (MDL), Renderware (RWX), Yafray, Toxic, e
 FBX através de um plug-in de terceiros.
 .
 Open Source Erlang é uma linguagem de programação funcional projectada no
 Ericsson Computer Science Laboratory.

Package: wireless-tools
Description-md5: 34c7dc532552aa22b7a3e5860d0000e7
Description-pt: Ferramentas para manipular extensões de rede sem fios para Linux
 Este pacote contém as ferramentas para rede sem fios (Wireless), usadas para
 manipular as extensões de rede sem fios do Linux. A extensão de rede sem
 fios é uma interface que permite-lhe configurar parâmetros específicos de
 LAN Wireless e obter as estatísticas específicas.

Package: wm2
Description-md5: 6720cbabdbc341b046c764004ee22619
Description-pt: Gestor de janelas pequeno e não configurável
 O wm2 é um gestor de janelas para o X. Disponibiliza um estilo pouco usual
 para decoração das janelas e as poucas funcionalidades com que Chris Cannam
 se sente confortável com um gestor de janelas. O wm2 não é configurável,
 excepto de editar a fonte e recompilar o código, e é particularmente
 destinado a pessoas que não pretendem que o seu gestor de janelas seja
 demasiado amigável.

Package: wmcalc
Description-md5: b2f84e556d4bf71694acb1b20a545d86
Description-pt: Aplicação acoplável de calculadora
 Wmcalc é uma pequena calculadora destinada ao painel do WindowMaker ou
 Afterstep Wharf. É uma simples calculadora com funções básicas e memórias
 temporárias, e pode lançar qualquer aplicação externa para cálculos mais
 complexos.

Package: wmclock
Description-md5: 8cd2238c068c0b72f0a4e8cbcc9e4f41
Description-pt: apllet de relógio acoplável para o Window Maker
 wmclock é uma applet para o Window Maker que mostra a data e hora numa
 placa acoplável. Apresenta suporte a multi-linguagem, amostragem de 24h ou
 12h, e pode correr um programa especificado pelo utilizador com um clique
 do rato.

Package: wmclockmon
Description-md5: f048deed0fe9f85df3193833cc40b717
Description-pt: Mostra um relógio em modos 12/24h com despertador
 O wmclockmon mostra um relógio como o wmtime, mas com despertador e estilos
 diferentes (14 + os personalizados pelo utilizador). Há também um estilo de
 "relógio binário" disponível".

Package: wmcpuload
Description-md5: 38093b5b3920c59944993f97031d81cc
Description-pt: Aplicação para o Dock que mostra a utilização actual do CPU
 WMCPULoad é uma aplicação de bandeja (Dock) para gestores de janelas X tais
 como WindowMaker, AfterStep, BlackBox e Enlightenment. Mostra a utilização
 actual do CPU como uma percentagem e um gráfico com aspecto LCD. A sua
 aparência pode ser configurada a partir da linha de comandos e tem um modo
 de iluminação traseira que pode ser activada manualmente ou quando se
 atingir um valor pré-definido.

Package: wmcube
Description-md5: 3c613462fc9b40bef5a032f233128922
Description-pt: Objecto 3D redopiante que mostra a carga corrente da CPU
 wmcube é um aplicativo de painel que mostra um objecto 3D rodando em tempo
 real o qual indica a carga corrente da CPU. Quanto mais alta a carga, mais
 rápido o objecto gira. Em máquinas SMP pode-se correr uma instância do
 programa por cada processador.
 .
 Originalmente, o wmcube só podia girar um cubo, daí o nome.

Package: wmdocker
Description-md5: 032a37ba6228c22cbca1c0b960030eaa
Description-pt: Bandeja de sistema para aplicações acopláveis do KDE3/GNOME2
 Docker é uma aplicação de acoplamento (aplicativo dock do WindowMaker) que
 age como uma bandeja do sistema para qualquer ambiente de trabalho,
 permitindo-lhe ter uma bandeja de sistema sem correr o painel do KDE/GNOME.
 Docker foi desenhado para funcionar com Openbox 2, mas deve funcionar bem
 em qualquer gestor de janelas.

Package: wmfsm
Description-md5: 9c8d351cb7d43f7a77b77de4e0db399a
Description-pt: Aplicativo de bandeja do WindowMaker para monitorizar a utilização de sistemas de ficheiros
 Bonito 'df' gráfico, mostrando-lhe o grau de utilização dos sistemas de
 ficheiros montados.
 .
 Outra aplicação acoplável do X desenhada para o WindowMaker.
 Também funciona com outros gestores de janelas.

Package: wmget
Description-md5: 8a017d897c767437878713fa5bfb97e0
Description-pt: Aplicativo de gestão de downloads nos bastidores para o painel do WindowMaker
 O wmget é um aplicativo de painel para o gestor de janelas Window Maker do
 GNU (ou para um dos muitos gestores de janelas que suportam aplicativos de
 painel) que torna mais conveniente a execução de downloads demorados nos
 bastidores. Usa a excelente biblioteca libcurl, que é parte do programa de
 automatização de downloads cURL, para obter o ficheiro.

Package: wmifinfo
Description-md5: a1c70a876aafb8115a039b00b773e894
Description-pt: Aplicação para o Dock que mostra informação de todas as placas de rede
 wmifinfo é uma applet simples que mostra informação básica de rede para
 todas as placas disponíveis. Mostra endereço IP, máscara de rede, gateway e
 endereço MAC de modo semelhante ao ifconfig.

Package: wmload
Description-md5: 8614626582ba202ad534a5b8d17530e6
Description-pt: Monitor da carga do sistema desenhado para o Window Maker
 O wmload mostra uma representação gráfica das estatísticas do
 kernel/sistema numa mini janela de 64x64. Existem três máscaras na janela:
 a mais clara, que corresponde às estatísticas do utilizador, a segunda é
 as estatísticas do tempo em 'nice', e a mais escura é as estatísticas do
 sistema.
 .
 Funciona com outros gestores de janelas, não há nada no programa que o
 faça necessitar do Window Maker, excepto talvez o aspecto.

Package: wmmisc
Description-md5: 169d1e2647355672ce5beacc24863e5c
Description-pt: Aplicativo de painel que monitoriza o seu sistema
 wmmisc é um simples aplicativo de painel que monitoriza o seguinte: o
 número de utilizadores com sessão aberta, o número total de processos, o
 número de processos a correr (ou 'vivos'), o número total de 'forks' e a
 carga média do sistema.

Package: wmnet
Description-md5: 4e9e8897c81b8c2d8970de2590826be1
Description-pt: Monitor de rede para o WindowMaker
 Este pequeno programa pede estatísticas de rede e faz algumas coisas com
 os dados que recebe. O velocímetro segue a velocidade por segundo presente
 e mostra-a numa cor correspondente para qual das: recepção (rx) ou
 transmissão (tx) tem a maior velocidade no momento.

Package: wmnut
Description-md5: ff541d46589a30c2ed2f65751abb6776
Description-pt: Aplicativo da bandeja do WindowMaker que mostra estatísticas da UPS a partir do upsd de NUT
 WMNUT monitoriza as estatísticas da UPS através da estrutura NUT (Network
 UPS Tools, http://www.networkupstools.org) em Linux e outros sistemas. Esta
 informação, apresentada num formato visual bonito, pode ser incalculável em
 estações que usam UPS.

Package: wmpomme
Description-md5: b8a0bc26c5564a89e562803f9017a217
Description-pt: Aplicativo de bandeja do WindowMaker cliente para o pommed
 O pommed lida adequadamente com as teclas de atalho encontradas no Apple
 MacBook Pro, MacBook Air, MacBook e portáteis PowerBook e iBook e ajusta a
 luz de fundo do LCD, volume de som, luz de fundo do teclado ou ejecta a
 drive CD-ROM.
 .
 O wmpomme é um aplicativo de bandeja cliente para o pommed. Mostra o nível
 corrente de cada item controlado pelo pommed.

Package: wmpuzzle
Description-md5: 0aeef4cb7ff222feb2c15c1bffcc951e
Description-pt: Aplicativo puzzle 4x4 para o painel do WindowMaker
 O wmpuzzle disponibiliza um puzzle de 4x4 numa mini janela de 64x64. Você
 pode colocar no puzzle qualquer imagem XPM que desejar. O wmpuzzle foi
 desenhado para funcionar com o painel do WindowMaker, mas também irá
 funcionar com outros gestores de janelas. A página de origem do wmpuzzle
 pode ser encontrada em http://people.debian.org/~godisch/wmpuzzle/.

Package: wmrack
Description-md5: 12fbb8fa919e71330e1eb7c5c5832ccf
Description-pt: Combinado de reprodutor de CD + mesa de mistura, desenhado para o WindowMaker
 Este aplicativo de painel combina um reprodutor de CD e uma mesa de
 mistura numa janela de 48x48. Muito eficiente no estado real do écran.
 Especialmente apropriado se você precisa principalmente de uma mesa de
 mistura, e apenas usa o reprodutor de CD raramente, mas quer ter um por
 perto caso precise.
 .
 É desenhado com o WindowMaker na mente, mas funciona bem com qualquer
 gestor de janelas, e pode ser 'engolido' pelo painel do
 afterstep/fvwm/gnome/etc.

Package: wmshutdown
Description-md5: 52cb04b139633f2ee2f7d3038166ebe7
Description-pt: Aplicativo de painel para desligar ou reiniciar a sua máquina
 Esta é uma aplicação de painel para o Window Maker que permite-lhe
 desligar ou reiniciar a sua máquina apenas por clicar num botão no
 ambiente de trabalho e confirmar. É apenas útil para máquinas com
 ambiente 'desktop'.

Package: wmsun
Description-md5: 784fc6b0f2076aa05a9fd159f768c94b
Description-pt: Aplicativo de nascer-do-sol/pôr-do-sol para o painel do WindowMaker
 O wmSun mostra a hora do nascer do sol e do pôr do sol do dia corrente.
 Você tem que indicar a sua latitude e longitude para que funcione
 correctamente. O wmSun foi desenhado para funcionar com o painel do
 WindowMaker, mas também irá funcionar com outros gestores de janelas.

Package: wmtop
Description-md5: 7fadbe72b73f195c67832df265fdfd45
Description-pt: Aplicativo de painel que mostra os 3 processos que usam mais CPU ou memória
 O wmtop é um aplicativo de painel do windowmaker para mostrar os 3
 processos que usam mais cpu e mais memória, que correm numa máquina unix,
 num modo gráfico atractivo usando uma pequena parcela do écran. É uma
 espécie de mini "top".

Package: wmwork
Description-md5: 760b8068facd1499f98c6f3785feb24c
Description-pt: Acompanha o tempo trabalhado em projectos
 O wmwork disponibiliza um monitor numa mini janela de 64x64 que o ajuda a
 controlar o seu tempo. A ideia é baseada no programa Worklog escrito por
 Truxton King Fulton II. Em contraste com o Worklog, o wmwork é uma
 aplicação gráfica desenhada para funcionar com o painel do WindowMaker,
 mas irá funcionar também com outros gestores de janelas. A página de
 origem do wmwork por ser encontrada em
 http://www.godisch.de/debian/wmwork/.

Package: wodim
Description-md5: 430a6da0f7f8a42f965bb87ea62dcc74
Description-pt: Ferramenta de gravação de CD/DVD de linha de comandos
 O wodim permite-lhe criar CDs ou DVDs num gravador de CD/DVD. Suporta
 gravação de dados, áudio, misto, multi-sessão, discos CD+ e DVDs de dados e
 vídeo em dispositivos adaptados a DVD, em praticamente qualquer tipo
 de gravador de CD/DVD disponível.
 .
 Por favor instale o cdrkit-doc se deseja a maioria da documentação e
 ficheiros README.

Package: wordpress
Description-md5: 3558d680fa97c6a3f32c5c5e9f4a182a
Description-pt: Gestor de weblog
 WordPress é uma ferramenta de blogging em web cheia de funcionalidades:
  * Publicação instantânea (sem reconstrução)
  * Suporte de respostas de comentários com protecção de spam
  * URLs de boa qualidade (non-crufty)
  * Aspecto alterável por temas
  * Suporte a plugins

Package: wordpress-l10n
Description-md5: 7a442bfcb53dd9ab21ef52d5f75d013d
Description-pt: gestor de weblog - ficheiros de idiomas
 WordPress é uma ferramenta completa de weblog:
    * publicação instantânea
    * suporte a pingback de comentários com proteção de spam
    * URLs não-crufty
    * suporte a temas
    * suporte a plugins
 Este pacote contém os ficheiros de idiomas do WordPress

Package: worker
Description-md5: 185acf24ca60962a0c2dd783e4fa064c
Description-pt: Gestor de ficheiros de dois paineis, altamente configurável, para o X
 Worker é um gestor de ficheiros muito parecido com o DirOpus do Amiga. Pode
 ser controlado com o rato ou teclado. Não há restrições no número ou tipo
 de
 funções de botões. Os ficheiros são reconhecidos tanto por extensão como
 por
 conteúdo, ao reconhecer bytes comuns nos ficheiros exemplo que lhe são
 mostrados. Tem suporte para Drag & Drop.
 .
 Se estiver instalado o xli ou imagemagick, dá pré-visualizações rápidas de
 imagens no painel oposto. Se o x11-utils estiver instalado, usa o xmessage
 para mostrar algumas mensagens informativas.

Package: wwl
Description-md5: f00cf1d72948011411f447c57cc2498d
Description-pt: Calcula distâncias e azimutes entre dois localizadores Maidenhead
 Dando dois localizadores Maidenhead, o wwl calcula a distância (qrb) e o
 azimute.

Package: wyrd
Description-md5: dbd2a766d1a34c6834503ae68ac51e2c
Description-pt: Aplicação de calendário baseada em texto
 Wyrd actua como um frontend baseado em curses para o remind, uma aplicação
 de agenda que apresenta cálculo de datas sofisticado, fases lunares, nascer
 e por do sol, calendário Hebreu, alarmes, mensagens multilingue, e
 manuseamento apropriado dos feriados.
 .
 Wyrd mostra lembretes numa tabela de tempo navegável juntamente com um
 calendário e permite ao utilizador criar novos lembretes temporizados ou
 não temporizados. Usando o backend remind, é possível converter o
 calendário para PostScript para impressão e para sincronizá-lo com
 computadores de mão (Palms).

Package: x11-common
Description-md5: c3a0735e67df3065d7cbf88aa39b7ec7
Description-pt: Sistema de janelas X (X.Org) Infraestrutura
 O x11-common contém a infraestrutura de sistema de ficheiros necessária
 para a continuação da instalação do sistema de janelas X em qualquer
 configuração; não disponibiliza a instalação completa de clientes,
 servidores, bibliotecas e utilitários necessários para correr o sistema de
 janelas X.
 .
 Vários termos são utilizados em referência ao sistema de janelas X,
 incluindo "X", "X versão 11", "X11", "X11R6", e "X11R7". A versão do X
 usada em Debian é derivada da versão lançada pela Fundação X-Org, e é
 muitas vezes também referenciada como "X.Org". Todos os termos
 anteriormente "citados" são funcionalmente intercambiáveis num sistema
 Debian.

Package: x11-session-utils
Description-md5: 8e1733f3dc337562406ab5336cb95a29
Description-pt: Utilitários de sessão X
 Este pacote disponibiliza o gestor de sessão X e ferramentas relacionadas:
  - rstart;
  - smproxy, um proxy gestor de sessão para clientes X que não usam o
    protocolo de gestão de sessão X;
  - xsm, um gestor de sessão para sessões X.
 É necessária a instalação de um daemon rsh ou ssh (servidor) se o rstartd
 for utilizado, e é necessária a instalação de um cliente rsh ou ssh se o
 rstart for utilizado.

Package: x11-xkb-utils
Description-md5: a2adce3cb7ed4a10d97bc7fd4558b944
Description-pt: Utilitários XKB do X11
 O xkbutils contém um número de utilitários do lado-cliente para o XKB, a
 extensão de teclado do X11.
 .
 O setxkbmap é uma ferramenta para ler e modificar o mapeamento corrente do
 XKB.
 .
 O xkbbell toca um sino através do teclado.
 .
 O xkbcomp é uma ferramenta para compilar definições do XKB em ficheiros de
 mapeamento que o servidor pode usar.
 .
 O xkbevd é uma ferramenta experimental para escutar por certos eventos do
 XKB e executar activações definidas quando as acções ocorrem.
 .
 O xkbprint é uma ferramenta para gerar uma imagem com a representação
 física do teclado como o XKB a vê.
 .
 O xkbvleds mostra o estado mutável dos LEDs do teclado.
 .
 O xkbwatch mostra o estado mutável dos modificadores e dos LEDs.

Package: x11-xserver-utils
Description-md5: 7bc6b40d32fbe568c9539995f7b1053e
Description-pt: Utilitários do servidor X
 Um cliente X é um programa que interage com um servidor X (quase sempre
 através das bibliotecas do X), e deste modo com algum hardware de entrada
 e saída como uma placa gráfica, monitor, teclado, e dispositivo apontador
 (como um rato).
 .
 Este pacote disponibiliza uma variedade de utilitários do servidor X
 que vêm com o sistema de janelas X, incluindo:
   - iceauth, uma ferramenta para manipulação dos registos de autorização do
     protocolo ICE;
   - rgb;
   - sessreg, um programa simples para gerir entradas utmp/wtmp;
   - xcmsdb, um utilitário de característica de cor de dispositivo para o
     sistema de gestão de cores do X;
   - xgamma, uma ferramenta para questionar e definir a correcção de 'gamma'
     de um monitor;
   - xhost, um programa muito perigoso que nunca deverá usar;
   - xmodmap, um utilitário para mudar mapeamentos de teclas e mapeamentos
     de botões de apontador em X;
   - xrandr, uma interface de linha de comandos para a extensão RandR;
   - xrdb, uma ferramenta para gerir a base de dados de recursos do servidor
     X;
   - xrefresh, uma ferramenta que força o redesenhar do écran X;
   - xset, uma ferramenta para definir parâmetros variados do servidor X;
   - xsetmode e xsetpointer, ferramentas para lidar com dispositivos de
     entrada do X;
   - xsetroot, uma ferramenta para personalizar a aparência da janela raiz;
   - xstdcmap, um utilitário para definir selectivamente propriedades de
     mapas de cores standard;
   - xvidtune, uma ferramenta para personalizar os 'modelines' do servidor X
     para o seu monitor.

Package: x11vnc
Description-md5: 67be96e1210cc3b49a06639d40a86f6b
Description-pt: Servidor VNC para permitir acesso remoto a uma sessão X existente
 O x11vnc permite-lhe ver remotamente e interagir com écrans X reais (isto
 é, um écran correspondente a um monitor físico, teclado e rato) com
 qualquer visualizador VNC. Tem integrado: encriptação SSL e autenticação,
 suporte a contas UNIX e palavras-passe, escalonamento no lado do servidor,
 porto único de HTTPS e VNC, serviço de anunciação mDNS, e transferência de
 ficheiros por TightVNC e UltraVNC.

Package: xabacus
Description-md5: 082cc483048c5ab0c2b318780d963939
Description-pt: simulação da antiga calculadora (versão X simples)
 Este programa é uma implementação do ábaco original, que fornece
 a versão chinesa, japonesa, coreana, romana e russa e pode ser
 modificado para permitir outras.
 .
 Esta versão foi compilada sem a biblioteca widget GUI Motif e, assim,
 mostra funcionalidades limitadas na interface de utilizador. Para a versão
 estendida ver xmabacus.

Package: xaos
Description-md5: f83e0e40e328b62d7e02ea008135bed2
Description-pt: Ampliador (zoomer) de fractais interactivo em tempo real
 O XaoS permite-lhe ampliar e rodar à volta de um fractal em tempo real.
 Pode mostrar os fractais animados em modo gráfico e até em modo de texto
 simples.
 .
 Mostra o conjunto Mandelbrot ou muitos outros fractais e permite-lhe
 ampliar suavemente dentro do fractal. São disponibilizados vários modos de
 colorização para ambos os pontos no interior e exterior do conjunto
 seleccionado. Adicionalmente, é disponibilizada a mudança entre fractais
 Mandelbrot e Julia.
 .
 Outras funcionalidades incluem modo de autopilotagem, mudança de paletes,
 gravação de imagens, inversão de fractais, filtros, e um curso sobre
 fractais incorporado.

Package: xar
Description-md5: 6f70a1a54e9d3bf855fda9db8b3be4d5
Description-pt: Arquivador extensível
 O projecto XAR visa disponibilizar um formato de arquivo facilmente
 extensível. Decisões de desenho importantes incluem uma tabela de
 conteúdos XML facilmente extensível para acesso aleatório a ficheiros de
 arquivo, guardando o 'toc' no inicio do arquivo para permitir manuseamento
 eficiente de fluxos de arquivos, a habilidade de lidar com ficheiros em
 grandes tamanhos arbitrários, a habilidade de escolher diferentes
 codificações para ficheiros individuais num arquivo, a habilidade de
 guardar sumários de verificação para ficheiros individuais tanto em
 formato comprimido como descomprimido, e a habilidade de questionar os
 metadados da tabela de conteúdos.
 .
 Este pacote contém o binário xar.

Package: xarclock
Description-md5: 8a65dc9fb5ae7d22ab06148e26a4b932
Description-pt: xclock revertido
 Se os relógios fossem inventados na Argentina (hemisfério sul), eles
 deveriam rodar para o lado contrário aos ponteiros do relógio. Lá em baixo
 um relógio de sol roda ao contrário!
 .
 O programa é uma extensão da widget xclock standard. As novas
 funcionalidades são: Direcção de rotação configurável e suporte a tipo de
 letra em modo analógico.

Package: xauth
Description-md5: 20c8545ce7ba7273dbeefb5186103e04
Description-pt: Utilitário de autenticação do X
 O xauth é um pequeno utilitário para ler e manipular ficheiros Xauthority,
 os quais são usados por servidores e clientes para controlar a
 autenticação e acessos a sessões X.

Package: xbase-clients
Description-md5: 75540abae709b67c947a07dccbdb40d8
Description-pt: Clientes variados do X - metapacote
 Um cliente X é um programa que interage com um servidor X (quase sempre
 através das bibliotecas do X), e deste modo com algum hardware de entrada
 e saída como uma placa gráfica, monitor, teclado, e dispositivo apontador
 (como um rato).
 .
 Este pacote disponibiliza um sortido variado de várias dezenas de clientes
 do X que vêm com o sistema de janelas X.
 .
 Este pacote é disponibilizado para a transição a partir de lançamentos
 anteriores da Debian, os programas anteriormente em xutils e xbase-clients
 foram divididos em pacotes menores.

Package: xbill
Description-md5: d77da6f3f0e2e729cfea53f9c58bcf4d
Description-pt: Livre-se desses Vírus Wingdows!
 Alguma vez teve a sensação que nada corre bem? Você é um administrador de
 sistemas, e alguém está a tentar destruir os seus computadores. As pessoas
 pequenas que correm pelo écran estão a tentar infectar os seus computadores
 com o Wingdows [TM], um vírus desenhado inteligentemente para se parecer com
 um sistema operativo popular. O seu objectivo é clicar com o rato nelas,
 acabando com a sua ameaça potencial. Se uma das pessoas alcança um
 computador, irá tentar substituir o seu sistema operativo pelo vírus que
 carrega. Irá depois tentar fugir para fora do écran com o seu software
 vital.

Package: xbindkeys
Description-md5: 235a684b27d5f0dc5c32177094854d66
Description-pt: Associa uma combinação de teclas ou botões do rato com uma shell de comandos
 O xbindkeys é um programa que permite-lhe lançar uma shell de comandos com
 o seu teclado ou rato sob o sistema de janelas X. Une comandos a teclas ou
 botões do rato, usando um ficheiro de configuração. É independente do
 gestor de janelas e pode capturar todas as teclas do teclado (ex: Power,
 Wake...).
 .
 Suporta opcionalmente uma disposição de ficheiro de configuração baseada
 em guile, a qual permite-lhe aceder a todas as funções internas do
 xbindkeys, para que possa ter combinações de teclas, acções tomadas em
 duplos cliques e duplos cliques temporizados. Também, todas as acções que
 funcionam no guile funcionam para o xbindkeys.

Package: xblast-tnt
Description-md5: c9844145f648a419e302712af439c264
Description-pt: Jogo 'blast-the-others' de multi-jogador inspirado por Dynablaster
 XBlast é um jogo arcade de multi-jogador inspirado pelo jogo de
 vídeo/computador Bomberman (Dynablaster).
 .
 Características:
  - 2 a 6 jogadores
  - 1 ou 2 jogadores por servidor X (ou até 6 com joysticks)
  - cerca de 1000 níveis
  - cerca de 20 modelos de jogadores
  - gráficos coloridos renderizados pelo PoV-Ray
  - suporte a servidor central com estatísticas
 .
 Se você deseja hospedar jogos, tem que instalar o pacote
 xblast-tnt-levels, e talvez queira instalar o xblast-tnt-sounds para
 suporte a som. O pacote xblast-tnt-musics contém músicas ambiente para o
 jogo, se gostar.

Package: xcalib
Description-md5: 700bf571a80d2cc9691ed453302df1eb
Description-pt: Pequeno monitor de carga de calibração para o Xorg
 xcalib carrega 'vcgt'-tag de perfis ICC para o servidor X usando a extensão
 XVidMode de modo a calibrar o seu mostrador.

Package: xclip
Description-md5: 7de32c567d0e0ae3e774a47b7dbea945
Description-pt: Interface de linha de comandos para selecções X
 o xclip é um utilitário de linha de comandos que foi desenhado para correr
 em qualquer sistema com uma implementação X11. Disponibiliza uma interface
 para as selecções do X ("a área de transferência ou clipboard") a partir da
 linha de comandos. Pode ler dados da entrada standard ou de um ficheiro e
 colocá-los numa selecção do X para colar noutras aplicações do X. O xclip
 também pode escrever uma selecção do X na saída standard, o que pode ser
 redireccionado para um ficheiro ou outro programa.

Package: xcolmix
Description-md5: 87406f24aa84bb69f17081484723bb63
Description-pt: Um misturador de cores RGB
 O xcolmix permite-lhe misturar as suas próprias cores de modo a determinar
 os três valores (o código R/G/B, ou mistura vermelho-verde-azul) de uma
 cor. Você pode usar essas cores para, por exemplo, definir as cores de
 primeiro plano e fundo de aplicações X que o suportem. Mais, o xcolmix
 permite-lhe obter os valores RGB a partir da base de dados do sistema X
 das cores 'predefinidas'.

Package: xcolors
Description-md5: 2b92923f44979286f6dcd507881ca609
Description-pt: Mostra todos os nomes de cores do X11 e as cores
 Lê o ficheiro rgb.txt que define os nomes das cores que o servidor X conhece
 e mostra as cores encontradas.

Package: xdaliclock
Description-md5: bc018b21eab68ea19582b733da99bac4
Description-pt: Relógio digital que derrete
 O programa xdaliclock mostra um relógio digital; quando um dígito muda, ele
 "derrete-se" na nova forma.
 .
 Pode mostrar as horas em modos de 12 e 24 horas, e mostra a data quando o
 botão do rato é pressionado. Tem duas fonts grandes embutidas, mas consegue
 animar a maioria das outras fonts que contém todos os dígitos. Também
 consegue fazer alguns ciclos de cores psicadélicas, e pode usar a extensão
 "shape" para que a janela tome a forma dos dígitos.

Package: xdelta
Description-md5: 752ef8f98afff45a4a200cc6ff55037e
Description-pt: Um utilitário diff que funciona com ficheiros binários
 Xdelta é uma aplicação concebida para processar as alterações entre
 ficheiros. Essas alterações (deltas) são semelhantes à saída de programas
 "diff" numa maneira que podem ser usados para armazenar e transmitir apenas
 as mudanças entre ficheiros. Contudo, ao contrário do diff, a saída do
 Xdelta não é expressada num formato humanamente legível--O Xdelta pode
 também aplicar esses deltas numa cópia do ficheiro original. O Xdelta
 utiliza um algoritmo linear rápido e tem uma boa performance em ficheiros
 binários e de texto.

Package: xdemineur
Description-md5: 9847ff3d2e16ee40e16367be4ac0a4ba
Description-pt: Mais outro minesweeper para o X
 O objectivo do jogo é encontrar a localização das minas escondidas no
 campo de minas e marcar a sua localização colocando uma bandeira de aviso.
 .
 Existem muitos clones do minesweeper. Este é o mais semelhante ao do
 Windows em termos de aspecto.

Package: xdg-user-dirs
Description-md5: bede57a95f8202be418742bfd703ba9d
Description-pt: Ferramenta para gerir directórios de utilizadores bem conhecidos
 xdg-user-dirs é uma ferramenta para ajudar a gerir directórios de
 utilizador "bem conhecidos" como a pasta do ambiente de trabalho e a pasta
 das músicas. Também lida com a localização (isto é, a tradução) dos nomes
 de ficheiros.
 .
 O modo como funciona é que o xdg-user-dirs-update é executado muito cedo
 na
 fase de inicio de sessão (login). Este programa lê um ficheiro de
 configuração, e um conjunto de directórios predefinidos. Depois cria
 versões localizadas destes directórios nos directório home dos
 utilizadores
 e define um ficheiro de configuração em $(XDG_CONFIG_HOME)/user-dirs.dirs
 (XDG_CONFIG_HOME usa por predefinição ~/.config) que as aplicações podem
 ler para encontrar estes directórios.

Package: xdiskusage
Description-md5: dd580482d37ef8b2c65a5d63b25374d5
Description-pt: Mostra um gráfico da utilização do seu disco com o du
 O xdiskusage é um programa amigo do utilizador que mostra-lhe o que está
 usar todo o espaço no seu disco. É baseado no desenho do programa "xdu"
 escrito por Phillip C. Dykstra. Foram feitas alterações para que corra
 o "du" para si, e pode mostrar o espaço livre que resta no disco, e
 produzir uma versão PostScript do que mostra.

Package: xdm
Description-md5: 694e41e6a6a3354a405a31d15199acb2
Description-pt: Gestor de écran do X
 O xdm gere uma colecção de servidores X, o quais podem estar na máquina
 local ou em máquinas remotas. Disponibiliza serviços semelhantes àqueles
 disponibilizados pelo init, getty, e login em terminais baseados em
 caracteres: perguntando pelo nome de utilizador e palavra-passe,
 autenticando o utilizador, e correndo uma sessão. O xdm suporta XDMCP
 (X Display Manager Control Protocol) e também pode ser usado para correr
 um processo de escolha que apresenta ao utilizador um menu de máquinas
 possíveis que oferecem um gestor de écran XDMCP.

Package: xdu
Description-md5: f82dafda3dbb599b451df312e2cd0ec7
Description-pt: Mostra o resultado de "du" numa janela X
 XDU é um programa para mostrar uma árvore gráfica da utilização do espaço
 de disco tal como é reportado pelo utilitário de UNIX "du". Você pode
 navegar para cima e para baixo na árvore, ordenar as coisas e imprimir
 informação.

Package: xdx
Description-md5: eeff33286bdd394b349bad65e67a6239
Description-pt: Cliente tcp/ip DX-cluster para rádio amador
 O xdx é um cliente para ligar a um DX-cluster. Mensagens dx irão ser
 mostradas numa lista, anúncios irão para um mostrador de texto.
 .
 Assim como as funções normais, se tiver o hamlib instalado, pode controlar
 o rádio e definir a frequência simplesmente com um duplo-clique num ponto
 DX (DX-spot) (usando o rigctl).

Package: xevil
Description-md5: 1ebc2fdb4de0baed20e0e5d852592e17
Description-pt: Um jogo violento com deslizamento lateral para X
 XEvil é um jogo de acção rápida matá-los-antes-que-te-matem na 3ª pessoa,
 com vista lateral. Luta contra quaisquer inimigos controlados por o
 computador, ou um outro jogador.
 .
 Foi um pecador em vida. E agora tem que pagar. Satanás coloca os falecidos
 recentemente, a lutar uns contra os outros por uma boa classificação no
 Inferno. A sua habilidade determina o seu destino para toda a eternidade.
 Esta competição é conhecida como XEvil.

Package: xfburn
Description-md5: ce8a24ab8509037449da10bb5e6bbaed
Description-pt: Aplicação de gravação de Cd para o ambiente de trabalho Xfce
 Xfburn é uma ferramenta para ajudar a gravar (queimar) CDs e DVDs. Assenta
 bem no ambiente de trabalho Xfce mas pode ser usada em qualquer outro.

Package: xfce4-clipman
Description-md5: 72e54b8bb6e40ccc1fa3a23321413d8f
Description-pt: Utilitário de histórico do clipboard
 Clipman permite-lhe armazenar e chamar selecções do X, assim como conteúdos
 do clipboard GTK+. Você também pode definir acções a serem despoletadas ao
 seleccionar algum padrão de texto.
 .
 Este pacote usa bibliotecas Xfce mas pode ser usado sem o painel do Xfce e
 apenas requer uma bandeja de sistema (área de notificação).

Package: xfce4-power-manager
Description-md5: d787e0c690737d22134cb5f3fa1e5b3b
Description-pt: gestor de energia para o ambiente Xfce
 Este gestor de energia para o ambiente Xfce oferece aos utilizadores a
 possibilidade de criar um perfil de energia em dois modos diferentes:
 "alimentação a baterias" e "ligado à fonte de alimentação", enquanto
 permite também aos utilizadores mudar as definições DPMS e a frequência do
 CPU utilizando uma caixa de dialogo..
 .
 Possibilita:
   * monitorização do estado da bateria
   * definições da frequência do CPU
   * monitorizar as definições DPMS
   * suspender/hibernar
   * controlo do brilho do LCD
   * controlo dos botões Lid, adormecer e ligar

Package: xfce4-screenshooter
Description-md5: 9791b04c86071facab563c63f97672ef
Description-pt: Utilitário de screnshots para o Xfce
 Screenshooter é um utilitário para o ambiente de trabalho Xfce. Pode tirar
 screenshots ao desktop, a rectângulos ou à janela seleccionada, e você
 pode ligá-lo à sua tecla "Print Screen". É também disponibilizado um
 plugin do painel.

Package: xfce4-session
Description-md5: b3396e8338ba6ce2ade29815969a2fd4
Description-pt: Gestor de sessões do Xfce4
 xfce4-session é um "gestor de sessões" compatível com X11 desenhado para
 ser usado com o ambiente de trabalho Xfce4. Ao terminar a sessão, o gestor
 de sessões guarda o estado de todas as suas aplicações em funcionamento.
 Quando volta a iniciar uma sessão, o gestor de sessões restaura as mesmas
 aplicações com as mesma posições de janelas.

Package: xfce4-terminal
Description-md5: c7f15da1a21224fc1e0dc4f645f7834f
Description-pt: Emulador de terminal Xfce
 Este pacote contém o Terminal, que é um emulador de terminais leve e fácil
 de usar para o X11. Foi criado para se adaptar perfeitamente ao ambiente
 de desktop Xfce, mas também se adapta bem a outros ambientes.

Package: xfconf
Description-md5: d89f8e8958008e75b9a69c16f8dd1ad9
Description-pt: Utilitários para gerir as configurações no Xfce
 xfconf contém xfconfd e xfconf-query.
  - xfconfd lida com o armazenamento de definições do Xfce
  - xfconf-query permite aos utilizadores afinar configurações a partir da
    linha de comandos

Package: xfonts-utils
Description-md5: cfb627fb99a0d0ef5d7b0b2f94423328
Description-pt: Programas utilitários de tipos de letra (font) do sistema de janelas X
 xfonts-utils disponibiliza um conjunto de programas utilitários fornecidos
 juntamente com o sistema de janelas X e que são necessários para gestão
 de tipos de letra (fonts).
 .
 Os programas incluídos neste pacote:
  - bdftopcf, que converte fonts BDF para PCF;
  - bdftruncate e ucs2any, ferramentas para gerar fonts com várias
    codificações desde fonts codificadas ISO 10646;
  - mkfontdir, um programa para gerar ficheiros fonts.dir;
  - mkfontscale, um programa para gerar ficheiros fonts.scale;
  - fonttosfnt, um programa para envolver fonts bitmap num wrapper sfnt
    (TrueType).

Package: xfsdump
Description-md5: 8448ced317c37d3587808bf000f24a98
Description-pt: Utilitários administrativos para o sistema de ficheiros XFS
 O pacote xfsdump contém o xfsdump, o xfsrestore e um número de outros
 utilitários administrativos para gerir sistemas de ficheiros XFS.
 .
 O xfsdump examina os ficheiros num sistema de ficheiros, determina quais
 precisam ser salvaguardados (backup), e copia esses ficheiros para um
 disco especificado, fita magnética ou outra média de armazenamento. Usa
 directivas específicas do XFS para optimizar a descarga de um sistema de
 ficheiros XFS, e também sabe como salvaguardar atributos extensos do XFS.
 Os backups criados pelo xfsdump são "endian safe" e assim podem ser
 transferidos entre máquinas Linux de diferentes arquitecturas e também
 entre máquinas IRIX.
 .
 O xfsrestore executa a função reversa do xfsdump; pode restaurar uma cópia
 de segurança completa de um sistema de ficheiros. Backups incrementais
 subsequentes podem depois ser colocados 'em cima' do backup completo.
 Ficheiros únicos e sub-árvores de directórios podem ser restaurados a
 partir de backups completos ou parciais.

Package: xfwm4
Description-md5: 5e21d788349ef4b83df2c616d884f233
Description-pt: Gestor de janelas do projecto Xfce
 Este pacote contém xfwm4 que é o gestor de janelas para xfce4. É concebido
 para funcionar com o resto do xfce4, mas é um gestor de janelas capaz
 para GNOME ou KDE.
 .
 Instale o xfwm4 se você quiser um pequeno gestor de janelas que economiza
 recursos e que cumpre as normas definidas em http://www.freedesktop.org/.
 Sem o xfce4 instalado, este pacote apenas disponibiliza-lhe um gestor de
 janelas e não o ambiente completo.

Package: xgalaga
Description-md5: da2b724ec8d6a721e509b312984b3e15
Description-pt: Versão X do famoso jogo Galaga
 Um clone do jogo clássico Galaga para o sistema de janelas X.
 Xgalaga é um jogo tipo 'space-invader' com funcionalidades tradicionais
 para produzir um jogo mais interessante.

Package: xgammon
Description-md5: a566c5f262ff57a9cf233fafbec88d9e
Description-pt: Implementação do backgammon sob X
 Este é um backgammon lindamente implementado com as seguintes funções:
  - Interface X11/Xaw,
  - Um diálogo simples para selecção de ficheiro e gravação,
  - Você pode editar posições e executar apresentações.
  - Posição descarregada para um ficheiro de mail no formato usado em
 grupos de noticias do backgammon.
  - Fácil movimento de pedras, por simples cliques no botão.
  - Você pode jogar contra um oponente num terminal X remoto
 (experimental).

Package: xindy
Description-md5: 040ee66ff8faf1c7eeae343e7b25a086
Description-pt: Gerador de índices para documentos estruturados como LaTeX ou SGML
 O xindy é um processador de índices que pode ser usado para gerar índices
 do tipo dos livros para sistemas de preparação de documentos arbitrários.
 Estes incluem sistemas como TeX e LateX, a família roff, sistemas baseados
 em SGML/XML (ex. HTML) que processam qualquer tipo de texto e geram
 informação indexada. O system no kernel não é fixado a um sistema
 específico, mas pode ser configurado para funcionar em conjunto com esses
 sistemas.
 .
 Em comparação com outros processadores de índice, o xindy possui
 características poderosas que tornam-no numa base de trabalho ideal para
 descrever e gerar índices complexos, endereçando indexação internacional
 específica.

Package: xinit
Description-md5: d1a59408a40e4b7d5f1e952907662c93
Description-pt: ferramenta de inicialização do servidor X
 xinit e startx são programas que facilitam o início de um servidor X e da
 carga de uma sessão X base.

Package: xinput
Description-md5: 430b05bbc8c851147aaa5b8f95166a9a
Description-pt: Configuração em tempo real e testes de dispositivos XInput
 Xinput é um utilitário para configurar e testar dispositivos Xinput.

Package: xinv3d
Description-md5: 1285ef797f92268cf3d5b5f395c6b75a
Description-pt: Space Invaders em 3D para X
 XInvaders 3D é um clone do space-invaders baseado em vectores 3D para o X
 Window System.

Package: xiphos
Description-md5: 4b1e270c69f208b937f6a7e6268fa0c7
Description-pt: ambiente para leitura da Bíblia, estudo e pesquisa
 Xiphos é um programa para estudo da Bíblia para o ambiente de trabalho
 GNOME, baseado no projecto SWORD da sociedade CrossWire Bible, uma
 estrutura para desenvolver ferramentas de estudo da Bíblia e de textos
 associados como comentários e dicionários.
 .
 Este pacote disponibiliza o programa principal Xiphos, um leitor de texto
 digital com favoritos e busca em todo o texto. Permite visualizar
 múltiplas versões do mesmo texto, para leitura paralela de alternativas ou
 traduções. Também suporta notas pessoais específicas de versículos e uma
 plataforma de estudo em rich-text, ambas as quais têm verificação
 ortográfica e busca em todo o texto.
 .
 Xiphos tem uma funcionalidade integrada para navegar e instalar conteúdos
 livremente distribuídos dos repositórios CrossWire.

Package: xiterm+thai
Description-md5: 20dc33af6ddd117f3a71f5dca7456d47
Description-pt: Terminal X com suporte a linguagem Thai
 O xiterm+thai é um emulador de terminal X com suporte a linguagem Thai.
 Tem incluido suporte para teclados Thai. Também pode usar as extensões X11
 XKB para escrever caracteres Thai.
 .
 Um tipo de letra Thai TIS-620, tal como um de xfonts-thai-nectec é
 necessário para mostrar os caracteres Thai.

Package: xjed
Description-md5: decddfcf84e7558cb63bdec96e12749e
Description-pt: editor para programadores (versão X11)
 Jed é um editor de texto poderoso, pequeno e rápido (de inicialização mais
 rápida que o xterm em bash).
 .
 Completamente personalizável com modos de emulação preparados para Emacs,
 CUA (semelhante ao KDE/Gnome/OpenOffice), Borland-IDE, Brief e EDT. É
 extensível na linguagem de scripting S-Lang (com uma sintaxe semelhante a
 C).
 .
 Funções de edição: suporte a dobramentos; cortar/colar rectangular;
 procurar/substituir com expressão regular; pesquisas incrementais;
 procurar/substituir por múltiplos ficheiros, múltiplas janelas;
 múltiplos buffers;...
 .
 Modos especiais (realce de sintaxe, indentação, compilação, ...) para
 Basic, C, C++, DCL, Fortran, IDL, Java, NROFF, Pascal, Perl, PHP,
 PostScript, Python, SH.
 Modos para linguagens a marcação incluem HTML e (La)TeX (com edição em
 estilo AUC-TeX e BibTeX)
 .
 Ferramentas: editor de directórios (dired); informação (navega em ficheiros
 info do GNU); mail; rmail; ispell; modo shell; ...
 .
 A versão nativa X11 oferece suporte melhorado para o rato, configuração de
 teclas e interacção com a selecção X. Se nenhum mostrador estiver
 disponível, o xjed cai para modo texto, portanto não há necessidade de
 instalar ambos os pacotes jed e xjed.
 .
 Podem ser encontradas outras ferramentas e modos adicionais no pacote
 jed-extra.

Package: xkb-data
Description-md5: 3253e95e707af859f77590b31f05da3b
Description-pt: Dados de configuração do X Keyboard Extension (XKB)
 Este pacote contém dados de configuração usados pelo X Keyboard Extension
 (XKB), o que permite a selecção de disposições de teclado quando se usa uma
 interface gráfica.
 .
 Cada fabricante de X11 disponibiliza os seus próprios ficheiros de dados
 XKB, portanto os desenhadores de disposições de teclado enviaram as suas
 disposições para vários lugares. O projecto xkeyboard-config foi lançado em
 FreeDesktop de modo a disponibilizar um repositório central que pode ser
 usado por todos os fabricantes.

Package: xkeycaps
Description-md5: 778d7921a31a2ed8f6775d74fc031366
Description-pt: Manipular mapas de teclas do X11 graficamente (para o xmodmap)
 xkeycaps é um frontend gráfico para o xmodmap(1). Abre uma janela que parece
 um teclado; movendo o rato sobre uma tecla mostra que KeySyms e Modifier
 bits essa tecla gera. Clicar na tecla simula os eventos KeyPress/KeyRelease
 na janela que escolheu. É possível alterar os KeySyms e Modifiers gerados
 pela tecla através duma interface baseada no rato. Este programa também pode
 escrever um ficheiro de entrada para o xmodmap para recriar as suas
 alterações em sessões futuras.

Package: xli
Description-md5: e739ab7176d488f8b09bf5db63369328
Description-pt: Ferramenta de linha de comandos para visualizar imagens no X11
 O xli pode visualizar os seguintes tipos de imagem sob o X11: FBM Image,
 Sun Rasterfile, CMU WM Raster, Portable Bit Map (PBM, PGM, PPM), Portable
 Network Graphics (PNG), Faces Project, GIF Image, JFIF style jpeg
 Image, Utah RLE Image, Windows, OS/2 RLE Image, Photograph on CD
 Image, X Window Dump, Targa Image, McIDAS areafile, G3 FAX Image, PC
 Paintbrush Image, GEM Bit Image, MacPaint Image, X Pixmap, X Bitmap.

Package: xloadimage
Description-md5: d42dc92691c864366b2f3547ca2f89a9
Description-pt: Visualizador de ficheiros gráficos no X11
 Pode exibir ficheiros png, jpeg, gif, tiff, niff, sunraster, fbm,
 cmuraster, pbm, faces, rle, xwd, vff, mcidas, vicar, pcx, gem, macpaint,
 xpm e xbm. Pode exibir imagens, colocá-las na janela raíz, ou fazer dump
 delas. Processa imagens de várias formas, incluindo: clipping, dithering,
 redução de profundidade, zoom, brilho/escurecimento e mistura.
 .
 Inclui xsetbg, xview e uufilter.

Package: xmacro
Description-md5: c058582354d9f16472f0b42c038d8ed7
Description-pt: Grava / Reproduz teclas pressionadas e movimentos do rato em mostradores X
 xmacrorec pode ser usado para gravar eventos do rato e teclado em qualquer
 mostrador do X11.
 .
 xmacroplay pode ser usado para reproduzir eventos gravados ou enviar
 quaisquer outros eventos de rato/teclado que escolha. É muito habilidoso
 para automatizar um mostrador X em script - por exemplo para controlar uma
 apresentação em mgp ou ultrapoint a partir de um script, ligação de rede...
 .
 xmacroplay-keys é um script para ajudar a usar o de cima.
 .
 Juntamente estes utilitários podem ser usados para gravar e reproduzir
 sessões para demonstrações e etc.

Package: xml-core
Description-md5: 304140a15687273ea24563dfcde030d3
Description-pt: Infraestrutura XML e suporte a ficheiros de catálogo XML
 Este pacote cria os directórios da infraestrutura XML e disponibiliza
 suporte a ficheiros de catálogo XML, em compatibilidade com a política
 corrente de XML da Debian:
 .
  * directórios da infraestrutura:
      - /etc/xml
      - /usr/share/xml/{declaration,entities,misc,schema}
      - /usr/local/share/xml/{declaration,entities,misc,schema}
 .
  * esquema de catálogo XML: OASIS XML Catalog Committee Specification 1.0
 .
  * update-xmlcatalog(8): ferramenta para manutenção do ficheiro de
      catálogo XML raiz e os ficheiros catálogo XML do pacote no
      directório '/etc/xml' assim como a ficheiros catálogo XML locais.
 .
   * dh_installxmlcatalogs(1): ferramenta debhelper para instalar ficheiros
      catálogo XML locais e registar entidades XML nos ficheiros catálogo
      XML do pacote e no ficheiro catálogo XML raiz (requer o pacote
      debhelper).

Package: xml2
Description-md5: b6310a9821b216ae20d3dd2c6b066327
Description-pt: Conversão entre XML, HTML, CSV e um formato orientado a linhas
 As ferramentas xml2 são usadas para converter XML, HTML e CSV para, e de,
 um formato orientado a linhas mais propício a processar por ferramentas de
 processamento canalizado (pipeline) clássicas do Unix, como o grep, sed,
 awk, cut, scripts shell, e mais outros.

Package: xmlstarlet
Description-md5: be00bff9e891b2ff3b48cc61e09c040f
Description-pt: conjunto de ferramentas XML de linha de comandos
 XMLStarlet é um conjunto de utilitários (ferramentas) de linha de comandos
 que podem ser usados para transformar, consultar, validar, e editar
 documentos e ficheiros XML usando um simples conjunto de comandos shell da
 mesma forma que é feito para ficheiros de texto simples utilizando os
 comandos UNIX, grep, sed, awk, diff, patch, join, etc.
 .
 Este conjunto de utilitários de linha de comandos pode ser usado por
 aqueles que lidam com muitos documentos XML em linha de comandos da
 consola UNIX, bem como para processamento XML automatizado com scripts
 shell.
 .
 As características deste conjunto de ferramentas incluem opções para:
 - Verificar ou validar os ficheiros XML (verificação simples de boa
 formação, DTD, XSD, RelaxNG)
 - Calcular valores de expressões XPath em ficheiros XML (como ao executar
 sumários, etc)
 - Procurar nos ficheiros XML por coincidências com as expressões XPath
 dadas
 - Aplicar estilo de folha XSLT em documentos XML (incluindo suporte a
 EXSLT, e passando parâmetros para os estilos de folha)
 - Consulta em documentos XML (ex. consultar valores de alguns elementos de
 atributos, classificação, etc)
 - Modificar ou editar documentos XML (ex. apagar alguns elementos)
 - Formatar ou "embelezar" documentos XML (como mudar indentação, etc)
 - Obter documentos XML usando URLs http:// ou ftp://
 - Navegar na estrutura de árvore de documentos XML (em forma semelhante ao
 comando 'ls' para directórios)
 - Incluir um documento XML em outro usando o XInclude
 - canonicidade XML c14n
 - Caracteres XML especiais (escape/unescape) na entrada de texto
 - Imprimir directório como documento XML
 - Converter XML em formato PYX (baseado no ESIS - ISO 8879), e vice-versa

Package: xmms2-client-avahi
Description-md5: 26d06e9d830861b63c8d47959d30d79f
Description-pt: XMMS2 - cliente avahi
 XMMS2 é um redesenho do reprodutor de música XMMS. Apresenta um modelo
 cliente-servidor, permitindo múltiplas (até em simultâneo) interfaces de
 utilizador, ambas em texto e gráficas. Todos os formatos de áudio comuns
 são suportados usando plugins. No topo disto, existe uma biblioteca de
 media flexível para organizar a sua música.
 .
 Este pacote contém o cliente avahi.

Package: xmms2-core
Description-md5: 44b55e5598f45637bf91f9521ba3e0cf
Description-pt: XMMS2 - pacote de núcleo
 XMMS2 é um redesenho do reprodutor de música XMMS. Apresenta um modelo
 cliente-servidor, permitindo múltiplas (até em simultâneo) interfaces de
 utilizador, ambas em texto e gráficas. Todos os formatos de áudio comuns
 são suportados usando plugins. No topo disto, existe uma biblioteca de
 media flexível para organizar a sua música.
 .
 Este pacote apenas contém o daemon que carrega os plugins e permite a 
 ligação dos clientes.

Package: xmorph
Description-md5: 820c4de6503a5312360d59df6aeab982
Description-pt: Warp e morph de imagem digital (x11)
 O Xmorph carrega, grava, faz warps, e dissolve imagens, e carrega, guarda,
 cria e manipula malhas de controle que determinam o 'warping'. A técnica
 foi inventada e usada primeiro pela Industrial Light and Magic, e é
 geralmente chamada de "morphing".
 .
 O Xmorph usa exclusivamente o formato de imagem Targa. Um outro software é
 necessário para converter para outro formato de imagem ou para filmes.
 (Devido a um bug, as imagens do Xmorph não podem ser lidas pelo XV do John
 Bradley).
 .
 Xmorph é uma GUI para a libmorph, usando o conjunto de ferramentas X; o
 pacote também contém um programa de modo-texto apenas chamado morph.

Package: xnee
Description-md5: 0926fc5828bc5703a810f77ebc4b7b40
Description-pt: Gravador/reprodutor de eventos do X - metapacote
 Xnee GNU é uma colecção de programas que podem gravar, reproduzir e
 distribuir as acções do utilizador sob o ambiente X11. Pense nele como um
 robot que pode imitar o trabalho que acabou de fazer.
 .
 O xnee pode ser usado para:
  - automatizar testes
  - demonstrar programas
  - distribuir acções
  - gravar e reproduzir 'macro'
  - re-escrever um ficheiro
 .
 Este pacote contém um metapacote dependente de um dos pacotes da
 implementação do Xnee (linha de comandos, interface gráfica de utilizador
 ou painel do GNOME).

Package: xneur
Description-md5: cddb199e88dad2b045b1dfa320cc79b8
Description-pt: Conversão no local de texto escrito com um layout de teclado errado
 Quando os utilizadores trabalham num ambiente multi-idioma (e.g.
 Russo+Inglês), por vezes escrevem texto com o layout de teclado errado. Em
 modo automático o XNeur pode automaticamente detectar o idioma de uma
 palavra escrita pelo utilizador, mudar de layout de teclado e converter a
 palavra de um layout para outro. Em modo manual o utilizador pode converter
 a última palavra escrita ou a algum texto seleccionado com hot-keys. A
 ideia principal deste utilitário é semelhante ao Punto Switcher para MS
 Windows. Por agora o XNeur suporta Inglês, Russo, Ucraniano, Bielo-russo,
 Francês, Romeno, Alemão, Cazaque e muitos outros idiomas.

Package: xorg
Description-md5: f5abde5fb283cb96048a3d3a5fe06e17
Description-pt: Sistema de janelas X do X.Org
 Este metapacote disponibiliza os componentes para uma estação de trabalho
 independente correr o sistema de janelas X. Disponibiliza as bibliotecas
 X, um servidor X, um conjunto de tipos de letra, e um grupo clientes X
 básicos e utilitários.
 .
 Metapacotes de mais alto nível, como aqueles para ambientes de trabalho,
 podem depender deste pacote e simplificar as suas dependências.
 .
 Deverá notar que um pacote disponibilizando um gestor x-window deverá ser
 instalado também para assegurar uma experiência X confortável.

Package: xournal
Description-md5: c690a5b9c0fda28f39980bbdd9f35b29
Description-pt: Aplicação GTK+ para apontamentos
 Xournal é uma aplicação GTK+ para apontamentos, esboços e manter um diário
 usando um 'estilete' (stylus). Também pode ser usado para adicionar
 anotações a ficheiros PDF.

Package: xpad
Description-md5: d775099d3f53ac7abfc924f1ce70e32d
Description-pt: Aplicação de notas de colar para o X
 Este programa consiste em janelas pad independentes, cada uma é
 basicamente uma caixa de texto na qual se pode escrever notas. O xpad
 tenta emular o aspecto das notas 'postit', no entanto o aspecto das notas
 poder ser personalizado para qualquer um que goste.

Package: xpenguins
Description-md5: 648f693c7a18b44b5bfa4a83d583f1a6
Description-pt: Pequenos pinguins passeiam pelas suas janelas
 Alguma vez quis ter pequenos pinguins engraçados a passear no topo das
 suas janelas? Alguma vez quis enviar um exército de pequenos pinguins
 engraçados para invadir o écran de outra pessoa na sua rede? Provavelmente
 não, mas porque não experimentar este programa de qualquer modo, é fixe!

Package: xplanet
Description-md5: e57a84e70397a086809e6ea4dc86d1f5
Description-pt: renderizador que corpo planetário
 O XPlanet renderiza uma imagem de um planeta numa janela X ou um ficheiro.
 Todos os planetas principais e a maior parte dos satélites podem ser
 desenhados, e também são suportadas projecções de mapas diferentes,
 incluindo azimutal, hemisfério, Lambert, Mercator, Mollweid, Peters,
 policónico e rectangular.
 .
 Para correr o Xplanet, precisa de pelo menos um ficheiro de mapa. Alguns
 mapas estão incluídos no pacote xplanet-images.

Package: xprintidle
Description-md5: 4afdf1ba83e348f72f3d794a11dd89ea
Description-pt: Pequeno utilitário que mostra o tempo inactivo do utilizador no X
 xprintidle é um utilitário que questiona o servidor X pelo tempo inactivo
 do utilizador e 'imprime-o' no stdout (em milissegundos).

Package: xracer
Description-md5: aaa55dcc7a55a5e0bfeeb68c0b212a5f
Description-pt: Jogo de corridas futurista
 O Xracer é um clone do Wipeout, distribuído sob GPL. Deve ser capaz de
 usar qualquer biblioteca compatível com OpenGL 1.1. É necessária uma placa
 gráfica com acelerador 3D.
 .
 Isto é os dados do jogo e o binário.
 .
 Se desejar construir novas pistas ou outros dados do jogo, talvez queira
 também instalar o pacote xracer-tools.

Package: xracer-tools
Description-md5: e501889291393c74fd843b5a4bee7c2a
Description-pt: Jogo de corridas futurista - ferramentas de desenvolvimento
 O Xracer é um clone do Wipeout, distribuído sob GPL. Deve ser capaz de
 usar qualquer biblioteca compatível com OpenGL 1.1. É necessária uma placa
 gráfica com acelerador 3D.
 .
 Estas são algumas ferramentas para desenhar os seus próprios dados do
 jogo. Para poder jogar o jogo, você precisa do pacote xracer.

Package: xrestop
Description-md5: 485b910ad2e3fba713493a06516c2b82
Description-pt: Monitor de utilização de recursos do servidor X11
 O xrestop usa a extensão X-Resource para disponibilizar estatísticas do
 tipo top(1) para a utilização de recursos de cada cliente X11 ligado ao
 servidor. É destinado a ser uma ferramenta de programador para ajudar numa
 utilização de recursos mais eficiente do servidor e depuração de fuga de
 recursos no servidor.
 .
 O xrestop requer a extensão X-Resource, suportada pelo XFree86 4.3 e
 posterior, e pelo servidor X do freedesktop.org.

Package: xringd
Description-md5: ee6406ed0069b03fe310869a26a8e6d2
Description-pt: daemon de toques extendido - monitora toques de telefone e faz algo
 xringd vai monitorar uma linha serial e por sinais de RING (toque de
 telefone) e ativar vários comandos quando "ring-delay sequences"
 específicas forem detectadas.

Package: xsane
Description-md5: 0f073896563cfffa695f69e298c230d0
Description-pt: Frontend gráfico e cheio de capacidades para o SANE (Scanner Access Now Easy)
 O xsane pode ser corrido isoladamente ou através do programa de
 manipulação de imagens GIMP. Em modo isolado, o xsane pode guardar uma
 imagem para um ficheiro numa variedade de formatos, servir de frontend
 para um programa de fax ou enviar uma imagem para uma impressora.
 .
 SANE significa "Scanner Access Now Easy" e é uma API (Application
 Programming Interface) que fornece um acesso standard a qualquer
 dispositivo de digitalização (scanner de mesa, scanner de mão, máquinas de
 vídeo e fotográficas, frame-grabbers, etc.). O standard SANE é livre e a
 sua discussão e desenvolvimente estão abertos a qualquer pessoa. O
 código-fonte actual está escrito para suportar vários Sistemas Operativos,
 incluindo GNU/Linux, OS/2, Win32 e vários Unixes e está disponível sob a
 licença GNU General Public License (embora aplicações comerciais e
 backends sejam também bem-vindos).

Package: xsel
Description-md5: 1b3da90ee371818f1298d56f0ca8017a
Description-pt: ferramenta de linha de comandos para aceder à área de transferência do X e buffers de selecção
 XSel é um programa de linha de comandos para obter e definir os conteúdos
 da selecção do X. Também pode acrescentar e acompanhar um ficheiro em
 crescimento (semelhante a tail -f).

Package: xserver-common
Description-md5: be03943b6955ee9fae7163ad516c772f
Description-pt: Ficheiros comuns usados por vários servidores X
 Este pacote disponibiliza os ficheiros necessários para todos os servidores
 X baseados no X.Org.

Package: xserver-xorg-input-evdev
Description-md5: 31de8b9a43f10be01a9c9a8d0805f00a
Description-pt: Servidor X X.Org -- driver de entrada evdev
 Este pacote disponibiliza a driver para dispositivos de entrada que usam
 evdev, o mecanismo de entrega de eventos do kernel Linux. Esta driver
 permite que múltiplos teclados e ratos sejam tratados como dispositivos de
 entrada separados.
 .
 Este pacote é construído a partir de módulo driver xf86-input-evdev do
 X.org.

Package: xserver-xorg-input-kbd
Description-md5: ff627827d2e5ea383fd7d1fdbc11d852
Description-pt: Servidor X X.Org -- driver de entrada -- teclado
 Este pacote disponibiliza a driver para dispositivos de entrada de teclas
 (teclados).
 .
 Mais informação acerca do X.Org pode ser encontrada em:
 <URL:http://www.X.org>
 .
 Este pacote foi construído a partir do módulo driver xf86-input-keyboard
 do X.Org.

Package: xserver-xorg-input-synaptics-dev
Description-md5: 95eb93bc0953189d6cf98a189b43a0ca
Description-pt: Driver do TouchPad Synaptics para o servidor X.Org (cabeçalhos de desenvolvimento)
 Este pacote contém os cabeçalhos de desenvolvimento para o driver de
 entrada Synaptics encontrado em xserver-xorg-input-synaptics. Os não-
 programadores terão pouca utilização deste pacote.

Package: xshisen
Description-md5: 021b6e56892470854f6009793b856522
Description-pt: Jogo puzzle Shisen-sho para X11
 Xshisen é um jogo puzzle para X11. Semelhante ao famoso "Shang-hai", o seu
 objectivo é remover todas as peças no tabuleiro.
 .
 Este jogo permite que você use imagens "originais" do xshisen, ou - se
 preferir - imagens do kshisen.

Package: xskat
Description-md5: 796cfe9bb166db43443b2e13f8782bd0
Description-pt: Jogo de cartas "Skat" de 3 jogadores
 O Xskat permite-lhe jogar o jogo de cartas Skat como definido pelo Oficial
 Alemão "Skatordnung".
 .
 Você pode jogar ao enviar uma janela para o écran X do outro jogador, ou
 via um servidor de IRC. O computador também pode simular jogadores.
 .
 São suportadas muitas regras não-oficiais como "Ramsch" ou "Bock".

Package: xsoldier
Description-md5: 39f13a014d5d9dbfd8dbec29018b3bf7
Description-pt: Jogo shoot 'em up com bónus de "não disparar"
 Você controla uma nave espacial numa janela de deslocamento vertical e
 abate inimigos. Você irá matar o líder dos inimigos que aparece no final
 de cada etapa, ou sobreviver até que o líder dos inimigos se aborreça
 consigo e vá embora, e pode avançar para a próxima etapa.
 .
 O xsoldier tem uma funcionalidade única --- o bónus de "não disparar".
 Você pode obter uma boa pontuação ao não carregar no botão de disparo.
 Afinal, num jogo que é um simples "mata todos e disparar é sempre bom",
 porque temos que carregar no botão de disparar? Você pode jogar ao
 xsoldier como um simples "mata todos" (e é o melhor modo para sobreviver),
 mas se quer uma boa pontuação, você precisa de matar todos os inimigos com
 o mínimo número de disparos.

Package: xsysinfo
Description-md5: 579de97422ed9e31566946dfceb9d8e8
Description-pt: Mostra alguns parâmetros do kernel Linux numa forma gráfica
 Este cliente do X é como uma mistura do top, free e xload com a diferença
 que os valores são mostrados na forma de uma barra horizontal. Os valores
 mostrados são: carga da CPU, inactividade da CPU, tamanhos de memória e
 memória virtual (swap).

Package: xtightvncviewer
Description-md5: 3683efc64a127234958fc64dbbd3b31f
Description-pt: Software cliente de computador virtual em rede (VNC) para o X
 VNC significa Virtual Network Computing. É essencialmente um sistema de
 écran remoto que permite-lhe visualizar um ambiente de trabalho não apenas
 da máquina onde está a correr, mas de qualquer localização na Internet e
 de uma grande variedade de arquitecturas de máquinas.
 .
 É implementado num modelo de cliente/servidor. O pacote disponibiliza o
 cliente para o X, com isto você pode ligar a qualquer servidor vnc na rede
 e visualizar o seu conteúdo numa janela. Existem servidores vnc
 disponíveis para outros sistemas operativos.
 .
 A diferença entre o xtightvncviewer e o vncviewer normal é a codificação
 de dados, optimizada para ligações de baixa largura de banda. Se o cliente
 não suportar codificação jpeg ou zlib, pode usar a predefinida. As versões
 mais recentes do xvncviewer (> 3.3.3r2) suportam uma nova codificação
 automática que deve ser igualmente boa como a codificação do tightvnc.

Package: xtron
Description-md5: 43878be5db1905df18232cc2753078ad
Description-pt: Jogo Tron para o X11
 Xtron é uma simples versão do antigo clássico TRON de um ou dois
 jogadores. O jogo é simples: Evite chocar com paredes, a sua própria
 cauda, e a do seu oponente.

Package: xttitle
Description-md5: 53886216310367ae3fcd28ed533259a1
Description-pt: Muda os títulos das janelas emulador de terminal X
 Isto é um pequeno programa que gera sequências de escape para alterar o
 título das janelas dos emuladores de terminal sob X. Deve funcionar com
 qualquer programa que emule um terminal tipo xterm.

Package: xutils
Description-md5: 4253371d3b18cfeb922fd7c35747ab21
Description-pt: Meta-pacote de programas utilitários do X Window System
 O xutils disponibiliza um conjunto de programas utilitários lançados com o X
 Window System. Muitos destes programas são úteis mesmo num sistema que não
 tenha nenhuns clientes ou servidores X instalados.
 .
 Este pacote é disponibilizado para a transição a partir de lançamentos
 anteriores da Debian, os programas anteriormente em xutils e xbase-clients
 foram divididos em pacotes menores.

Package: xwatch
Description-md5: f41c6f1ce672bd6526ec943fdc652655
Description-pt: Monitor de ficheiros log que mostra numa janela X.
 Os logs mostrados são coloridos de acordo com a severidade. Basicamente,
 você vê o que se passa 'durante' (digamos) um assalto, em vez de ter que
 verificar os ficheiros log após os danos estarem feitos. Claro que precisa
 de ter os daemons do syslog bem configurados, para que os ficheiros de log
 sejam criados. O xwatch lê as opções da sua linha de comandos assim como
 de um ficheiro de recursos com predefinições da aplicação.

Package: xwpe
Description-md5: 793a89f7df892c7934be6c2353a6f0f9
Description-pt: Ambiente de programação e editor para consola e X11
 Xwpe é um ambiente de programação e depuração integrado semelhante ao
 Turbo C de Borland e família Pascal. Tem muitas funcionalidades incluindo
 a habilidade de arrancar muitos compiladores, linkers e depuradores a
 partir de uma interface baseada em menu ou usando teclas.
 .
 Está incluído destaque de sintaxe para muitas linguagens de programação, e
 qualquer compilador e depurador pode facilmente ser usado pelo programa.
 Quando se compila de dentro do xwpe, pode-se saltar para os erros no
 código fonte e corrigi-los com rapidez. As variáveis e a pilha podem ser
 mostradas facilmente. O definir e remover pontos de paragem pode ser feito
 directamente no código fonte.
 .
 Apesar de ser desenhado para ser uma ferramenta para programadores (quando
 invocado como wpe ou xwpe), também pode ser usado como um editor fácil de
 aprender (quando invocado como programa 'we' ou 'xwe').

Package: xwrits
Description-md5: 329763cc331c3d43b6697bb82118bea6
Description-pt: Lembra-lhe de fazer uma pausa de teclar
 O xwrits ajuda-o a prevenir danos por stress repetitivo.
 .
 O xwrits é um pequeno programa lembrete desenhado para fazer-lhe saber que
 está na hora de fazer uma pausa de teclar para descansar os seus pulsos e
 prevenir danos nos seus pulsos (ou pelo menos fazê-los sentirem-se melhor
 se já os danificou). Normalmente funciona num sistema de 'honra', mas se
 você acha que é incapaz de parar de teclar durante o seu intervalo, ele
 também pode trancar-lhe o teclado.

Package: xxdiff
Description-md5: 16740c13d4a0ad8696745102d5c96da2
Description-pt: Ferramenta gráfica de comparação e fusão de ficheiros/directórios
 xxdiff é uma ferramenta poderosa para visualizar as diferenças entre dois
 ou três ficheiros, ou dois directórios, e pode ser usada para produzir uma
 versão com a união deles. Os textos dos dois ou três ficheiros são
 apresentados lado a lado com as suas diferenças realçadas a cores para
 fácil identificação. Entre estas funcionalidades estão:
 .
  * Comparação de dois ou três ficheiros, ou dois directórios (superficial
    e recursiva)
  * Realce horizontal de diferenças
  * Fusões interactivas, pré-visualização e gravação dos resultados
  * Desfaz a fusão de conflitos CVS e mostra os dois ficheiros, para ajudar
    a resolver conflitos
  * Totalmente personalizável com um ficheiro de recurso
  * Funcionalidades e resultados que facilmente se integram com scripts
 .
 Os scripts que acompanham o xxdiff podem ser encontrados no pacote
 xxdiff-scripts.

Package: xxkb
Description-md5: 55afd4682d9e285948ad9bfe5d7a1ac9
Description-pt: Indicador e alternador do estado do teclado para o xkb
 Este programa é um indicador e alternador de estado do teclado para o xkb.
 Funções:
  - mostra o grupo xkb corrente (pixmap na sua própria janela)
  - permite mudar de grupo por clique de mouse
  - permite estados individuais por cada janela
  - pode instalar o seu próprio botão (indicador/alternador por mouse) na
 barra de título de cada janela
  - pode restringir os estados do teclado para cada janela para apenas dois
 ("grupo principal" - "grupo alternativo") se o xkb estiver configurado
 para mais de dois grupos.
 Erros:
  - documentação apenas parcialmente em Russo (charset koi8-r)

Package: xz-utils
Description-md5: ea97a558c8575aebbed2c11cbd20e0f2
Description-pt: Utilitários de compressão de formato XZ
 XZ é o sucessor do formato de compressão Lempel-Ziv/Markov-chain
 Algorithm, o qual fornece uma compressão faminta de memória mas poderosa
 (melhor que bzip2) e rápida, de fácil descompressão.
 .
 Este pacote disponibiliza as ferramentas de linha de comandos para
 trabalhar com compressão XZ, incluindo xz, unxz, xzcat, xzgrep, e mais.
 Elas também podem lidar com o antigo formato LZMA, e se invocada via links
 simbólicos apropriados irão emular o comportamento dos comandos do pacote
 lzma.
 .
 O formato XZ é semelhante ao antigo formato LZMA mas inclui algumas
 melhorias para uso geral:
 .
  * magia 'file' para detectar ficheiros XZ;
  * verificação de integridade de dados crc64;
  * suporte a leitura de acesso aleatório limitado;
  * suporte melhorado para multi-processamento (não usado em xz-utils);
  * suporte para descargas do codificador.

Package: xzip
Description-md5: 847596b3d3ffd0a0a895746d516d2e1d
Description-pt: Intérprete de ficheiros de histórias em formato Infocom
 Xzip interpreta ficheiros de histórias (que normalmente são jogos de
 aventura em texto) no formato usado pela Infocom. Estes incluem os jogos
 publicados pela Infocom, bem como de quaisquer outros jogos produzidos por
 compiladores para este formato, como o Inform.
 .
 Este é um interpretador para X. Para modo texto, tente frotz ou jzip.

Package: yabause-qt
Description-md5: 35831d8d5aa1e57acd46bb71db0605c8
Description-pt: emulador do Saturn bonito e subestimado - porte para Qt
 Yabause é um emulador do Sega Saturn. Tem as seguintes funções:
  * arrancar jogos de CD-ROM e ficheiros ISO
  * arrancar jogos com uma BIOS emulada ou original
  * suporte a capturas de écran
  * cópias de segurança dos jogos salvados
  * sistema de batotas
  * jogo em écran completo
  * múltiplas opções de depuração
  * suporte a joystick
  * selecção da região
 .
 Este pacote contém a versão Qt do Yabause.

Package: yapps2
Description-md5: e0daec7e8417eea1a6ad27d120598d3d
Description-pt: Yet Another Python Parser System
 YAPPS é um gerador de analise fácil de usar que está escrito em Python e
 gera código Python. Existem vários sistemas geradores de analise já
 disponíveis para Python, mas esse analisador tem objectivos diferentes:
 Yapps é simples, muito fácil de usar e produz analises legíveis por pessoas.
 .
 Não é o analisador mais rápido ou mais poderoso. Yapps é projectado para
 ser usado quando as expressões regulares não são suficientes e outros
 sistemas de analise são demais: situações em que poderia escrever o seu
 próprio analisador recursivo descendente.
 .
 Este pacote contém diversos melhoramentos compatíveis com a versão original
 de YAPPS:
 .
     - gere entrada recursiva ("ficheiros incluídos")
     - melhores relatórios de erro
     - lê entrada em modo incremental

Package: yeahconsole
Description-md5: f98dfd125e550e81cee69205a493b23c
Description-pt: Wrapper de emuladores de terminal X de desenrolar
 O Yeahconsole põe uma janela com emulador de terminal X no topo do seu
 écran que se desenrola como as consolas encontradas em muitos jogos
 (semelhante ao Quake). A sua visibilidade pode ser alternada por um atalho
 do teclado. Presentemente suporta xterm, urxvt e mrxvt.

Package: yodl
Description-md5: 5bfcd7a4d4638235bb362e88e2bbe1a4
Description-pt: Your Own Document Language (Yodl) é uma linguagem de pré-documentos
 Yodl é um pacote que implementa uma linguagem de pré-documentos e
 ferramentas para processá-los. A ideia do Yodl é que você escreve um
 documento numa pré-linguagem, depois usa as ferramentas (ex. yodl2html)
 para convertê-lo para alguma linguagem final de documento. Os conversores
 actuais são para HTML, man, LaTeX SGML e texinfo, um conversor de texto
 poor-man e um conversor xml experimental. Os tipos de documento principal
 são "article", "report", "book", "manpage" e "letter".
 A linguagem de documentos Yodl foi desenhada para ser fácil de usar e
 extensível.

Package: yudit
Description-md5: fff604832e460cc6f75a26e74865e585
Description-pt: Editor de texto unicode (binários dependentes da arquitectura)
 yudit é um editor de texto Unicode para o sistema de janelas X. Não
 precisa de ambiente localizado ou fonts Unicode. Suporta o processamento
 simultâneo de vários idiomas, conversão para normas padrão de caracteres
 locais, entrada bidireccional, tem seus próprios métodos de entrada. O
 pacote inclui utilitários de conversão e também tem suporte para impressão
 PostScript.

Package: z88
Description-md5: 08685514b2c1f485be4c4ed76e399e78
Description-pt: Programa de Análise de Elementos Finitos - runtime
 Z88 apresenta 20 tipos de elementos finitos que cobrem stress de plano,
 dobragem de placas, estruturas simétricas axiais e estruturas espaciais até
 hexaedros Serendipity de 20 nós. Z88 vem com uma interface amigável para o
 utilizador, um conversor DXF, dois programas de desenho e, claro, dois
 poderosos solvers. É suportada a importação de ficheiros COSMOS do
 Pro/ENGINEER e Pro/MECHANICA.

Package: zabbix-agent
Description-md5: eac02cc4af79b30caae8c4f8fb05e53b
Description-pt: solução de monitorização de rede - agente
 O Zabbix é um sistema cliente/servidor de monitorização de rede com muitas
 funcionalidades. Pode ser usado para:
 .
  - monitorização de alto nível de serviços de TI;
  - monitorização centralizada dos seus servidores e aplicações;
  - monitorização de dispositivos com SNMP habilitado;
  - monitorização de performance (carga de processos, atividade de rede,
 atividade de discos, uso de memória, parâmetros de SO, etc.);
  - visualização de dados.
 .
 Este pacote fornece o software necessário para monitorizar uma máquina
 usando o agente Zabbix.

Package: zabbix-frontend-php
Description-md5: 36c43ced4bb30be0a5c7f387cab96480
Description-pt: solução de monitorização de rede - interface PHP
 Zabbix é um sistema cliente/servidor de monitorização de rede com muitas
 funcionalidades. Pode ser usado para:
 .
  - monitorização de alto nível de serviços de TI;
  - monitorização centralizada dos seus servidores e aplicações;
  - monitorização de dispositivos com SNMP habilitado;
  - monitorização de performance (carga de processos, atividade de rede,
 atividade de discos, uso de memória, parâmetros de SO, etc.);
  - visualização de dados.
 .
 Este pacote fornece uma interface web para o servidor Zabbix, que pode
 exibir gráficos dos dados adquiridos dos clientes.

Package: zabbix-proxy-mysql
Description-md5: d6a8c019aa291e10002c2e08656b469b
Description-pt: solução de monitorização de rede - proxy (usando MySQL)
 Zabbix é um sistema cliente/servidor de monitorização de rede com muitas
 funcionalidades. Pode ser usado para:
 .
  - monitorização de alto nível de serviços de TI;
  - monitorização centralizado dos seus servidores e aplicações;
  - monitorização de dispositivos com SNMP habilitado;
  - monitorização de performance (carga de processos, atividade de rede,
 atividade de discos, uso de memória, parâmetros de SO, etc.);
  - visualização de dados.
 .
 Este pacote fornece o software necessário para tornar uma máquina num proxy
 Zabbix. Recolhe informações de agentes Zabbix, armazena-as temporariamente
 numa base de dados MySQL e depois passa-as para um servidor Zabbix.

Package: zabbix-proxy-pgsql
Description-md5: 244acb11335213634aa4a92d21024297
Description-pt: solução de monitorização de rede - proxy (usando PostgreSQL)
 Zabbix é um sistema cliente/servidor de monitorização de rede com muitas
 funcionalidades. Pode ser usado para:
 .
  - monitorização de alto nível de serviços de TI;
  - monitorização centralizado dos seus servidores e aplicações;
  - monitorização de dispositivos com SNMP habilitado;
  - monitorização de performance (carga de processos, atividade de rede,
 atividade de discos, uso de memória, parâmetros de SO, etc.);
  - visualização de dados.
 .
 Este pacote fornece o software necessário para tornar uma máquina num proxy
 Zabbix. Recolhe informações de agentes Zabbix, armazena-as temporariamente
 numa base de dados PostgreSQL e depois passa-as para um servidor Zabbix.

Package: zabbix-server-mysql
Description-md5: 47873543449b5d6688721f179370dff6
Description-pt: solução de monitorização de rede - servidor (usando MySQL)
 Zabbix é um sistema cliente/servidor de monitorização de rede com muitas
 funcionalidades. Pode ser usado para:
 .
  - monitorização de alto nível de serviços de TI;
  - monitorização centralizado dos seus servidores e aplicações;
  - monitorização de dispositivos com SNMP habilitado;
  - monitorização de performance (carga de processos, atividade de rede,
 atividade de discos, uso de memória, parâmetros de SO, etc.);
  - visualização de dados.
 .
 Este pacote fornece o software necessário para tornar uma máquina num
 servidor Zabbix. Recolhe informações de cliente Zabbix e armazena-as numa
 base de dados MySQL.

Package: zabbix-server-pgsql
Description-md5: cadbb0c0ef272ba662fa7d04372e834b
Description-pt: solução de monitorização de rede - servidor (usando PostgreSQL)
 Zabbix é um sistema cliente/servidor de monitorização de rede com muitas
 funcionalidades. Pode ser usado para:
 .
  - monitorização de alto nível de serviços de TI;
  - monitorização centralizado dos seus servidores e aplicações;
  - monitorização de dispositivos com SNMP habilitado;
  - monitorização de performance (carga de processos, atividade de rede,
 atividade de discos, uso de memória, parâmetros de SO, etc.);
  - visualização de dados.
 .
 Este pacote fornece o software necessário para tornar uma máquina num
 servidor Zabbix. Recolhe informações de clientes Zabbix e armazena-as numa
 base de dados PostgreSQL.

Package: zenity
Description-md5: 0eaa042a6247aca86bac2f94a69fc906
Description-pt: Mostra caixas de diálogo gráficas a partir de scripts de shell
 Zenity permite-lhe mostrar diálogos GTK+ a partir de scripts shell; é uma
 versão reescrita do comando 'gdialog' do GNOME 1.
 .
 Zenity inclui um script wrapper do gdialog para que possa ser usado com
 scripts antigos.

Package: zenity-common
Description-md5: 31577d10cdc7dea3e76b1ffaca46c1f6
Description-pt: Exibe caixas de diálogo gráficas a partir de scripts shell (ficheiros comuns)
 Zenity permite-lhe mostrar diálogos GTK+ a partir de scripts shell; é uma
 versão reescrita do comando 'gdialog' do GNOME 1.
 .
 Zenity inclui um script wrapper do gdialog para que possa ser usado com
 scripts antigos.
 .
 Este pacote contém ficheiros independentes da arquitectura.

Package: zile
Description-md5: 72dbe9494a52adffaa230752ecb71a7b
Description-pt: Editor de subconjunto do Emacs muito pequeno
 Zile GNU é um pequeno clone do Emacs. O Zile é um editor personalizável,
 auto documentado com amostragem em tempo real. O Zile foi escrito para ser o
 mais semelhante possível com o Emacs; qualquer utilizador do Emacs deverá
 sentir-se em cada com o Zile

Package: zip
Description-md5: 581928d34d669e63c353cd694bd040b0
Description-pt: Arquivador para ficheiros .zip
 Isto é o programa zip da InfoZIP. Produz ficheiros que são totalmente
 compatíveis com o programa popular PKZIP; no entanto, as opções de linha de
 comandos não são idênticas. Por outras palavras, o resultado final é o
 mesmo, mas os métodos diferem. :-)
 .
 Esta versão suporta encriptação.

Package: zipcmp
Description-md5: b5afa964f0a0ea99413a08675f8e3533
Description-pt: compara conteúdo de arquivos zip
 zipcmp compara dois arquivos zip e verifica se eles contêm os mesmos
 ficheiros, comparando os seus nomes, tamanhos descomprimidos, e CRCs. A
 ordem dos ficheiros e a compressão de tamanhos diferentes são ignoradas.

Package: zipmerge
Description-md5: b31ef64d55e213c298b63e7fe1e9db4d
Description-pt: junta arquivos zip
 zipmerge junta uma fonte de arquivos zip para um arquivo zip de destino.
 Por predefinição, os ficheiros nos arquivos zip fonte sobrescrevem
 ficheiros existentes do mesmo nome no arquivo zip de destino.

Package: zlib1g
Description-md5: 567f396aeeb2b2b63295099aed237057
Description-pt: biblioteca de compressão - runtime
 A zlib é uma biblioteca que implementa o método de compressão que se encontra
 no gzip e no PKZIP. Este pacote inclui a biblioteca partilhada.

Package: zsh-doc
Description-md5: 9b5459fce7bedf54d5694a22e68389c7
Description-pt: Documentação de zsh - formato info/HTML
 Zsh é um interpretador de comandos (shell) UNIX utilizável como uma shell
 de login interactiva e como um processador de comandos de scripts shell.
 Das shells standard, o zsh assemelha-se mais com o ksh mas inclui muitos
 melhoramentos. O zsh tem edição de linha de comandos, corrector
 ortográfico incorporado, acabamento de comandos programável, funções de
 shell (com carregamento automático), um mecanismo de histórico, e é um
 hospedeiro de outras funcionalidades.
 .
 Isto contém a documentação em formatos info do GNU e HTML.